Shows
LETRAS NÓRDICAS#19 Johannes Anyuru sobre literatura, lenguaje y ética. EntrevistaJohannes Anyuru nació el 23 de marzo de 1979 en Borås, Suecia. De padre ugandés y madre sueca, creció en un barrio popular que más tarde sería fuente de inspiración o referencia en su trabajo literario. Hoy en día, Anyuru es conocido tanto por sus libros de poesía como por sus obras en prosa. Debutó en 2003 con el libro de poesía Det är bara gudarna som är nya (que hemos traducido libremente como: Sólo los dioses son nuevos). Estos poemas describen la vida en un barrio pobre sueco dominado por inmigrantes. La...2025-02-1545 min
LETRAS NÓRDICAS#18: La puerta de las estrellas - Ingvild H. RishøiSe acerca navidad y Ronja, una niña noruega de 10 años, nos cuenta sobre su entorno familiar, su barrio y su circunstancia. Que no la llamó Ronja para que viviera en el barrio de Tøyen dice el padre, pero es Tøyen donde fueron a dar Ronja, su padre y Melissa, su hermana mayor. El padre de Ronja, una vez más, ha perdido un trabajo. Por lo tanto, Melissa tiene que salir a vender árboles de Navidad en el puesto de Eriksen. Ronja se le suma y vende coronas y lazos. Su padre no hace sino ir al p...2024-12-1554 min
LETRAS NÓRDICAS#17: Agua y otros cuentos - Torgny LindgrenAgua y otros cuentos reúne relatos de 3 libros escritos por Torgny Lindgren. Estos son: La hermosura de Merab (1983), Leyendas (1986) y En el agua de Brokiga Blad (1999). vamos con 3 de estos cuentos.1Agua. En este cuento el protagonista y su mujer han comprado una propiedad que debería contar con agua de pozo para la sobrevivencia, pero el antiguo propietario ha llenado el pozo con agua de deshielo para ocultar la escasez de la misma. la diputación envía entonces un experto cavador de pozos cuyos puntos de vistas no coinciden con los del dueñ...2024-11-1557 min
LETRAS NÓRDICAS#16: Oneiron - Laura LindstedtResumen: Siete mujeres se reúnen en un espacio blanco. Después de dudarlo mucho, se dan cuenta de que están muertas. Poco a poco van desapareciendo los sentidos, la sensación de tener un cuerpo, de ser un género. Cuando llega la última y más joven, Ulrike, de 17 años, originaria de Saltzburg, las otras mujeres le ofrecen el orgasmo de su vida, casi para acceder al placer físico del que pronto sólo tendrán vagos recuerdos.Las mujeres discuten si han llegado al cielo o al infierno, en...2024-10-1547 min
LETRAS NÓRDICAS#15: La noche del professor Andersen - Dag SolstadEs Nochebuena y el profesor Pål Andersen, de 55 años, celebra solo esta tradición en su departamento en Skillebekk. Se ha parado junto a la ventana a reflexionar sobre la Navidad noruega cuando, de repente, presencia un asesinato en el edificio de enfrente. Si, de pura casualidad es testigo de cómo un joven estrangula a una mujer en uno de los departamentos a los que tiene vista. El siguiente paso podría ser tomar el teléfono y denunciar el asesinato, pero Andersen, profesor de literatura en la Universidad de Oslo, es un hombre más bien fi...2024-09-1255 min
LETRAS NÓRDICAS#14: METROS POR SEGUNDO- Stine PilgaardMarie y su pareja se han mudado a Velling; un pueblo en el campo de Jutlandia occidental, Dinamarca. Es su pareja quien ha conseguido un trabajo como profesor en una “høyskole” o “folkehøyskole” o “escuela popular”, donde también obtienen vivienda. Han ingresado así a un mundo de cánticos, de proyectos ecológicos y una comunidad ocupadísima de cultivar y proteger su propia cultura. Ella, de buenas a primeras, no tiene un trabajo, Llega en calidad de apéndice, de acompañante de su joven marido. Sin embargo termina escribiendo respuestas a inquietudes relacionales de la comunidad en una c...2024-08-0855 min
LETRAS NÓRDICAS#13: Edición especial 2- Conversando con Diego Moreno. Nørdica Libros.Por qué la literatura nórdica? Con esta pregunta iniciamos la conversación con Diego Moreno, fundador y director de Nórdica Libros (Madrid) desde 2006. Nos cuenta que fue durante los años que trabajó como librero, concretamente cuando leyó Hambre, de Knut Hamsun, que descubrió una literatura diferente. Con esta novela se abrió ante él un horizonte que invitaba a descubrir formas distintas de narrar, una literatura que lo cautiva hasta ahora con autores como Tomas Tranströmer, Karen Blixer, Per Olov Ensquist y muchos más. Hoy Nórdica Libros es una editorial reconocida y cuenta con el P...2024-07-2554 min
LETRAS NÓRDICAS#11: SE AHOGARÁN EN LAS LÁGRIMAS DE SUS MADRES- Johannes AnyuruUn controvertido dibujante va a hablar sobre su nuevo proyecto en una librería de Gotemburgo. Se trata de un recopilatorio de tiras cómicas de su serie satírica sobre Mahoma; el profeta. La actividad es interrumpida por tres jóvenes armados que, tras un primer disparo, toman como rehenes a la treintena de personas que han asistido al evento. Se desata el terror. Son dos chicos y una chica. Esta última tiene como tarea filmar con su celular y transmitir los acontecimientos en directo. Pero los hechos van en tal dirección que la muchacha cambia de opinión, quie...2024-07-1147 min
LETRAS NÓRDICAS#:12 Edición especial. Conversación con Kjartan FløgstadDesde Oslo, tenemos el agrado de presentar una conversación con el escritor noruego, Kjartan Fløgstad. Una de las plumas más célebres de la literatura noruega contemporánea. Sus libros penetran todas las capas de la sociedad y con una voz clara y fuerte nos presenta los cambios y desafíos de nuestros tiempos, nuestra historia y nuestra lucha.2024-06-1452 min
LETRAS NÓRDICAS#10: EL CUCHILLO EN LA GARGANTA- Kjartan Fløgstad.Los tiempos están cambiando. En las fábricas ya nada es como antes. O casi nada porque en NOFAS ha habido un accidente, además de despidos masivos e incorporación de nueva tecnología. Los bancos comienzan a aumentar los préstamos para la inversión, las fronteras económicas se diluyen, los capitales circulan en un mundo que está por sobre los estados y que invita a cada individuo a caminar con esfuerzo e ingenio hacia el éxito personal.
En medio de estos y otros cambios socioeconómicos, en una región de Noruega donde abundan los fiordos, las...2024-06-0646 min
LETRAS NÓRDICAS#9: ADÁN Y EVA - Arto PaasilinnaAatami Rymattyla es un apasionado inventor que cree haber encontrado la solución a los problemas energéticos del planeta. Si ha dado en el clavo, será reconocido y millonario. Podrá resolver problemas y realizar sueños personales y ajenos. Está en eso, avanzando con sus experimentos para elaborar la batería que cambiará el curso de la humanidad. Lo logrará, y lo hará a pesar de ciertos seres superficiales que lo interrumpen con sus nimiedades. Entre ellos, el padrastro de tres de sus siete hijos que insiste en cobrar la pensión de las criaturas que Adán engendró, pero de las q...2024-05-0955 min
El Podcast de Noruega#85 | Podcast Letras Nórdicas: Divulgando la literatura nórdica @letras_nordicas 🇳🇴 🇸🇪 🇮🇸 🇩🇰 🇫🇮En este episodio, invitamos a Manuel Spataris y Yanina López del podcast “Letras Nórdicas” para que nos cuenten sobre su experiencia creando un podcast en español pero que te acerca al placer de leer literatura escandinava.
En su podcast Manuel y Yanina conversan y comparten sus lecturas que invitan a conocer el universo literario de los herederos de las sagas vikingas.
Pueden encontrar @letras_nordicas en Instagram & Spotify
Acompaña a Marcela Nürnberg y Figo Figueroa @figo_epdn a esta conversac...2024-04-261h 05
LETRAS NÓRDICAS#8: OCURRIÓ A ORILLAS DEL RÍO - Kerstin EkmanAnnie llega con su pequeña hija Mia a Svartvannett; un pequeño pueblo de la región de Værmland, al norte de Suecia. Allí va a trabajar como profesora para una comunidad. En Svartvannett la gente se conoce y se caracteriza por hablar poco. Es el año 1973. Annie y Mia buscan la casa en la que van a vivir, lo hacen orillando el río en la víspera de San Juan. En el camino vieron dos cuerpos sin vida. Son, por lo tanto, las primeras testigos de un brutal doble crimen que ha caído sobre el pueblo...2024-04-1153 min
LETRAS NÓRDICAS#7: RESUMEN DE PRIMERA TEMPORADAEn este último episodio de la primera temporada de LETRAS NÓRDICAS hacemos un resumen de los 6 episodios anteriores en los que: comentamos un libro, hablamos de su autor/a y sobre el impacto que nos ha causado leer cada historia, sea novela o cuento.
También saludamos a nuestros amigos/as auditores/as, les entregamos algunos datos sobre formas de adquirir los libros y, desde luego, los invitamos a seguir compartiendo con nosotros esta aventura de leer y conocer el universo literario de los herederos de las sagas vikingas.
Pronto anunciaremos la SEGUNDA TEMPORADA de este podcast cuya intención es...2024-03-0731 min
LETRAS NÓRDICAS#6: LA ESTRELLA DE LA MAÑANA - Karl Ove KnausgårdUna tarde de fines de agosto aparece repentinamente una nueva y enorme estrella en el cielo. Hace un calor inusual y los 9 personajes de esta novela se presentan inquietos. Les ocurren cosas extrañas. Un batallón de cangrejos cruza un bosque y hay demasiadas mariquitas. La ciudad está llena de ratas. Un pájaro de especie desconocida o no identificable vuela por los cielos del sur y suroeste de Noruega donde algunos de los personajes veranean. Arne, por ejemplo, es un profesor de literatura que está vacacionando con su familia en Sørlandet. Su esposa,Tove, sufre de brotes psicót...2024-02-2951 min
LETRAS NÓRDICAS#5: BABUINO - Naja Marie AidtEn el cuento Bulbjerg, el narrador y Anne (su pareja) junto al pequeño hijo de ambos van de paseo en bicicleta hacia un lugar determinado. Atraviesan un bosque y llevan con ellos al perro de la familia. Entonces ocurre algo que altera, descontrola, produce inseguridad, exige tomar decisiones inmediatas y hace aflorar emociones que brotan como hongos en los momentos y lugares más inesperados. Más adelante, en otro cuento, un hombre joven, soltero, de vida holgada, que se va de juergas, descubre que tiene una especie de forúnculo en una nalga. Lo que creyó podía ser pa...2024-02-2243 min
LETRAS NÓRDICAS#4: MONTECORE: UN TIGRE ÚNICO- Jonas Hassen KhemiriJonas Hassen Kemiri es un joven escritor sueco e hijo de Abbas; un afamado fotógrafo de origen tunecino que después de haber inmigrado en Suecia, formar una familia con una mujer sueca y de tener 3 hijos con ella, se va. Los deja. Más tarde, Abbas será un fotógrafo que vive en Nueva York y comparte festejos con estrellas del rock e intelectuales como Sting o Noan Chomsky. ¿Cómo ha logrado Abbas pasar de ser un tunecino pobre que primero emigró a Suecia, a gozar (supuestamente) de tanto éxito? Jonas se acerca a una versión sobre la h...2024-02-1547 min
LETRAS NÓRDICAS#3: HOMBRES EN MI SITUACIÓN- Per PettersonArvid Jansen busca lugares conocidos en la ciudad, entre ellos los bares donde se emborracha y conoce mujeres que se lleva a casa. Y cuando no, conduce su Mazda donde también pasa las noches cuando la cama se convierte en un lugar imposible. Ha pasado un año desde que Turid (su ex mujer) se fuera con las tres hijas de ambos. Una mañana temprano, Turid llama desde Bjørkelangen, una estación de tren en desuso. Arvid la va a buscar y luego la lleva a la casa de ella ubicada en Skjetten. En esa casa, él no enc...2024-02-0834 min
LETRAS NÓRDICAS#2: ROSA CANDIDA- Auður Ava ÓlafsdóttirEl joven de 22 años, Arnljótur Pourir, ha decidido dejar su hogar en la helada Islandia; país de rocas erosionadas, de origen volcánico. Su madre, mucho más joven que su padre, ha muerto hace poco en un trágico accidente de coche, lo que le ha generado un profundo vacío. Arnljótur, o Lobbi como lo llama su padre, creció muy unido a su madre, sobre todo pasando mucho tiempo en el invernadero y en el jardín a los que su madre se dedicaba con ternura consiguiendo hacer crecer la vida en medio de la aridez...2024-02-0135 min
LETRAS NÓRDICAS#1: EL OTRO NOMBRE - Jon FosseEl Otro Nombre. Primer libro de La Septología del noruego Jon Fosse. En la novela los dos Asle tienen la misma coleta, el mismo abrigo negro y el mismo bolso de cuero. Como el narrador, el otro Asle también vive en Bjørgvin y también es pintor. ¿Es Asle otra persona o más de una persona, o son los dos Asle la misma persona? Y ¿qué rol juega en su vida su amigo Åsleik, el fiordo, las montañas, el alcohol, la pinekjøtt, el pan con cebolla, la religión y la muerte?2024-01-2140 min