Shows
El viaje que cambió al mundoDeuda de Honor-PARTE II-EL ENGAÑO AL DESCUBIERTODIEGO MÉNDEZ (EL SEVILLANO)Estos son los dados buenos ¿Eh? Los que exhibes siempre por si alguien quiere revisarlos… Luego, cada vez que te toca tirar, un pequeño cambio veloz y usas tus mágicos dados con los cuales nunca pierdes ¿Verdad?Levántate ahora, llévate tus monedas y lárgate. Este asunto ha terminado para mí. En el futuro cuando me veas, no te acerques…2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoEpisodio IV | Introducción | El restablecimiento del AlmiranteBARTOLOMÉ DE LAS CASASEl día 17 de diciembre de 1500, el Almirante se presentó en la Corte de Granada, con grilletes en sus manos y pies, ricamente vestido... Ya no era el hombre arruinado que todos querían ver... -las cadenas habían ayudado al recio navegante a ver la vida de otro modo- El Rey y la Reina eran sus amigos: los amaba con un odio apasionado... Se inclinaba ante ellos... se arrodillaba ante ellos... con orgullo infinito. Mientras su cuerpo se doblaba y caía a los reales pies, su alma se elevaba en triunfo sobre...2021-11-1607 minEl viaje que cambió al mundoEpisodio IV | PrólogoCELA TALAVERAHistóricamente, dos personas son las que recopilaron, cada uno desde su parecer, las diferentes situaciones y escenas que ocurrieron en este cuarto viaje de exploración. Al respecto, este Episodio tiene la particularidad de que su personaje principal, Cristóbal Colón, no tiene tanta relevancia y participación, pero sí, deja brillar a otros…En este último viaje, brilla con todo su esplendor la voz fresca y joven de Fernando Colón, hijo del Almirante Don Cristóbal Colón. Por otra parte, también se destaca otro personaje, Don Diego Méndez de Seg...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoJaragua-PARTE I-LOS SUEÑOS SE DESVANECENBARTOLOMÉ DE LAS CASASLos Reyes habían decidido destituir a Bobadillade la administración de La Española; y también de no reintegrar a Colón los derechos, privilegios y oficios ya desarrollados o por desarrollar en las tierras exploradas. Por lo tanto, no todo volvía a ser como antes de 1500. El golpe de estado en La Española ya se había producido. Y había ocurrido, de acuerdo con los intereses del Estado Español; no podía ser renegado por los soberanos.2021-11-1606 minEl viaje que cambió al mundoUna larga espera-PARTE I-INTERVIÚ REALBARTOLOMÉ DE LAS CASASEl día 17 de diciembre de 1500, el Almirante, junto a sus hermanos, Bartolomé Colón y Diego Colón, se presentaron en la Corte de Granada. Luego que los Reyes ordenaran quitar los grilletes y cadenas que aprisionaban sus pies y manos, Fernando, su hijo, paje de la Corona, los condujo hacia otra recámara privada y los Reyes hicieron lo mismo. Una vez allí, sin vacilaciones, Colón se arrodilló ante los soberanos españoles, con la cabeza gacha, en actitud de un hombre profundamente ofendido. Detrás, le siguió con su gesto, Diego...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoUna larga espera-PARTE II-RECLAMO COLOMBINOFERNANDO II DE ARAGÓNTal vez haya cierta verdad en la interpretación de los hechos que han ocurrido, Bartolomé…ISABEL I DE CASTILLA¿Sabe Almirante? Con mi señor, nos preguntábamos ¿Cómo pudo el comendador, Don Francisco de Bobadilla, excederse en su propia autoridad, al punto de ordenar que cargaran de cadenas a usted y a sus hermanos?FERNANDO II DE ARAGÓNLo cierto es que sí, conferimos a Bobadilla la autoridad para que enviase de vuelta a España a cualquiera que amenazara la paz y la s...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoUn amor prohibido-PARTE I-LA CONFESIÓNANA MORALES DE TOLEDO¿Pero, quién golpea la puerta a esta hora?¿¡Quién es!?¿¡Qué busca!?SOR ISABEL DE LA ENCARNACIÓN¡Buenas Noches!Disculpe¿Esta es la casa de Beatriz Enríquez de Arana?ANA MORALES DE TOLEDO¿¡Sí!? ¿Quién la busca?SOR ISABEL DE LA ENCARNACIÓNDisculpe mi atrevimiento, señora, mi nombre es Sor Isabel de la Encarnación; necesito hablar con Beatriz…, es sobre, Cristóbal Colón...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoUn amor prohibido-PARTE II- EL AMOR TODO LO DISCULPA, TODO LO CREE, TODO LO ESPERA, TODO LO SOPORTASOR ISABEL DE LA ENCARNACIÓN¡Beatriz, disculpa mi atrevimiento y mi insolencia!¡Me siento sucia delante de ti, al ver la mujer íntegra que eres y lo dichosa que estás por tener el amor del Almirante!Te pido que me perdones, y como tú dices, sí, soy mujer, y mi pecado me ha hecho olvidar a quien amo realmente.2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoIsabel-PARTE I-REUNIONES DE MUJERESBARTOLOMÉ DE LAS CASASLa Corte se había instalado por un tiempo en Granada y se estaban haciendo los preparativos para el nombramiento del nuevo Gobernador que sustituiría, en la administración de La Española, al Juez Pesquisidor Francisco de Bobadilla. Mientras tanto, la monarca española, retomó las reuniones, que por la tarde solía hacer una vez por semana con las damas de la corte, donde los temas principales a discutir eran “cosas de mujeres”.2021-11-1608 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE I-UN CERTÁMEN DIFERENTELEONOR DE MALDONADOLas fiestas de verano de la ciudad de Málaga tienen su origen en la conmemoración de la incorporación de esta metrópoli a la Corona de Castilla por sus majestades Doña Isabel y Don Fernando, que entraron en ella el día 19 de Agosto de 1487. En 1491, coincidiendo con las celebraciones Litúrgicas del Cabildo Catedral, el Cabildo Municipal estableció el inicio de las fiestas populares el 15 de Agosto de ese año.2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoUna larga espera-PARTE III-COLÓN EL ASCETABARTOLOMÉ DE LAS CASASHacía ocho meses que Colón se encontraba en Granada a la espera del llamado de la Corona para conseguir la oportunidad de realizar otro viaje, en tanto el Almirante partió hacia Córdoba, en donde visitó a un antiguo amigo, Fray Pedro Antúnez. Lo acompañaba Diego y su hijo Fernando. Una vez en el monasterio, su hermano Diego Colón, aprovechó aquella circunstancia para confiarle una resolución que había tomado.2021-11-1606 minEl viaje que cambió al mundoUna larga espera-PARTE IV-DIVIDE Y REINARÁSBARTOLOMÉ DE LAS CASASFray Juan Rodríguez de Fonseca, no es posible considerarlo sino como el resultado de una aberración lastimosa. Aquel hombre, gracias a su talento, había logrado captar la confianza de la Reina y la consideración del Rey. Tuvo en sus manos los medios, aprovechándose de los viajes de exploración de Colón y de los resultados ventajosos para España. Obedeciendo a sus sentimientos de odio y de venganza, experimentaba las humillaciones involuntarias a que le había condenado Colón. La Reina estaba resuelta a protegerle a él, quien rec...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE II-LAS ENVIADASLEONOR DE MALDONADOA la mañana siguiente, el Capitán Navarro, junto a dos de las damas que enviara Isabel, para organizar la celebraciones en Málaga, se dirigen hacia la residencia de Doña Elisa Morales de Toledo Zapata. Una vez allí, tocan a la puerta y una criada sale a su encuentro…2021-11-1607 minEl viaje que cambió al mundoUna larga espera-PARTE V-PRERROGATIVA REALFERNANDO II DE ARAGÓN¿De Fonseca, que medios debemos planear para organizar la administración de las nuevas tierras exploradas?FRAY JUAN RODRÍGUEZ DE FONSECAEn mi opinión, convendría nombrar varios alcaldes para que administrasen todos los grupos de población establecidos y que se establezcan en el futuro, dependientes de un gobierno general, que se puede radicar en Santo Domingo.BARTOLOMÉ DE LAS CASASDe Fonseca pensó esta estructura de gobierno para aumentar la importancia del cargo que hasta entonces había desempeñado Colón, y pa...2021-11-1603 minEl viaje que cambió al mundoUna larga espera-PARTE VI-REFLEXIONES PRIVADASBARTOLOMÉ DE LAS CASASA medida que pasa el tiempo Colónva perdiendo su vigor –por la vejez que avanzaba, la enfermedad en su cuerpo, los desengaños del espíritu–, hacen que el Almirante vaya desvariando. Un dulce delirio le hacía creer que Dios lo había elegido para sus proezas, casi como un enviado del cielo en la tierrapara mostrar su grandeza. Atribuía sus victorias a la misión divina a la cual había sido destinado. Colón podía ser falible: la voluntad de Dios, no. Consulta y medita las Sagradas Escrituras para...2021-11-1603 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE III-LA MÚSICA VIENE EN CAMINOLEONOR DE MALDONADOEra una hermosa mañana, los pájaros cantaban y las copas de los árboles se mecían levemente… En ese grato y calmo escenario, encontramos a Doña Elisa Morales de Toledo Zapata, quien, junto a Juana de Valencia y Elvira de Castro, terminan de redactar las invitaciones para convocar a grandes trovadores y juglares de los distintos rincones de los territorios cristianos.2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoUn amor prohibido-PARTE III-LA INCONDICIONALSOR ISABEL DE LA ENCARNACIÓN¡Que me bese ardientemente con su boca!... Porque tus amores son más deliciosos que el vino…, sí, el aroma de tus perfumes es exquisito, tu nombre es un perfume que se derrama…BARTOLOMÉ DE LAS CASAS¡Qué bellos versículos del libro bíblico de El Cantar de los Cantares! Todo este libro es un poema, y tiene tanto significado y belleza que no extraña que se lo llame la canción más hermosa por excelencia. Este cantar fue compuesto por el rey Salomón, del antiguo Is...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoUn amor prohibido-PARTE IV-UN CORAZÓN ROTOBARTOLOMÉ DE LAS CASASColón, abre con cuidado la carta, mientras escucha cómo la lluvia pega con fuerza sobre el ventanal de su habitación. Acercándose a ella para tener una mejor visión, al leer su contenido exclama con asombro.2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoUna larga espera-PARTE VII-EL FUTURO DEL ALMIRANTEBARTOLOMÉ DE LAS CASASEl Rey llegó a identificarse con Fray Juan Rodríguez de Fonseca, respecto de la administración del Nuevo Mundo. Pero la Reina insistía en cumplir la palabra que le había dado al Almirante. Si embargo, su esposo, aunque hábil y astuto, necesitaba del auxilio del prelado para convencer a la Reina, porque no quería disgustarla, ya que estaba enferma y triste. A todo esto, la Corona recibía misivas de parte del Almirante, insistiendo para que apresurasen su rehabilitación. Fernando, llamó al hijo mayor del Almirante, Diego Colón, que...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoUna larga espera-PARTE VIII-EL MENSAJE DE LA REINABARTOLOMÉ DE LAS CASASEl Rey llegó a identificarse con Fray Juan Rodríguez de Fonseca, respecto de la administración del Nuevo Mundo. Pero la Reina insistía en cumplir la palabra que le había dado al Almirante. Si embargo, su esposo, aunque hábil y astuto, necesitaba del auxilio del prelado para convencer a la Reina, porque no quería disgustarla, ya que estaba enferma y triste. Las razones que alegaban desde la Corona eran poderosas, y no podían menos que convencer a Colón. En efecto, por nada del mundo, el Almirante quería ser...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoLa insidia-PARTE I-EL ARRESTOBARTOLOMÉ DE LAS CASASEse día amaneció como cualquier otro, Doña Ana Morales de Toledo, daba de comer a las gallinas y soltaba a los perros para que corretearan por los pasillos y patios de la casa. Beatriz, abrió su ventana y observó el día soleado y fresco que se presentaba ante ella…, pero intuyó que no sería como los otros. Sintió en su corazón que algo malo se aproximaba, pero no sabía qué... Con preocupación y angustia llama a su dama protectora…2021-11-1607 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE IV-EL ARTE ROMANCERO EN UN SOLO LUGARLEONOR DE MALDONADOEl romance o el arte romancero son poemas épicos o épico-líricos, casi siempre breves, compuestos originariamente para ser cantados o recitados al son de un instrumento. Están formados por un número indefinido de versos octosílabos con rima asonante en los pares – manteniendo casi siempre la misma rima durante toda la composición -, mientras quedan libres los impares. Los romances más antiguos son de finales del siglo XIV y principalmente del siglo XV. Así con esta pequeña descripción del romancero, nos encontramos en Málaga, era una hermosa mañana...2021-11-1607 minEl viaje que cambió al mundoLa insidia-PARTE II-ELTRIBUNAL INQUISIDORBARTOLOMÉ DE LAS CASASCuando los inquisidores comenzaban a actuar en un distrito, en primer lugar, presentaban sus credenciales a la iglesia local y a las autoridades seculares, y después anunciaban, que tal día, generalmente festivo, cuando todos los residentes debían asistir a misa con sus hijos y sirvientes, leerían el edicto. Al finalizar el sermón o el credo, el inquisidor o su representante, sostenían un crucifijo delante de la congregación de fieles y pedían a todos que levantaran su mano derecha, se persignaran y repitieran con él una solemne pr...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE V-EL TORNEO MUSICAL DA COMIENZOLEONOR DE MALDONADOEl pueblo se reunió en la plaza mayor de la ciudad, familias enteras esperaban con ansías escuchar a los artistas que habían sido convocados de todos los rincones de la península, en ese contexto, encontramos un escenario montado con gran esplendor y pompa, el Animador Gil de Siloé, se prepara para dar inicio a los festejos en la ciudad de Málaga, la fecha 19 de Agosto de 1501.2021-11-1608 minEl viaje que cambió al mundoLa insidia-PARTE III-LA VERDAD TRIUNFA SOBRE LA MENTIRAALGUACIL INQUISIDOR DIEGO RODRÍGUEZ DE LUCERO¡Fray Hernando! ¿Me acusa de mentiroso y protege a dos herejes y blasfemas? ¿Con qué autoridad viene delante de este tribunal para hablarnos así?FRAY HERNANDO DE TALAVERALas suficientes para decir que este juicio no es válido, ya que las acusadas son inocentes y fueron engañadas, al igual que este tribunal, por falsos testimonios de algunos inescrupulosos que se han aprovechado de esta situación, sabiendo que una de las acusadas es la esposa del Almirante Don Cristóbal Colón: sus enemigos han querido...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE VI-ENTRE COMENSALES Y CACEROLASBARTOLOMÉ DE LAS CASASLa fiesta de Málaga, en este año en particular, no sólo tiene la participación de poetas, juglares, trovadores, cantantes, músicos y compositores, sino que, como ya se ha venido desarrollando en celebraciones anteriores, estos diferentes certámenes de comidas regionales atrae también a diferentes especialistas en el arte de cocinar. Entre ellos, no podía faltar el Cocinero Real, Luiggi Greco,... que ya hace su entrada al certamen, con pomposidad y bullicioso…2021-11-1606 minEl viaje que cambió al mundoLa insidia-PARTE IV-LA LUZ VENCE A LA OSCURIDADBARTOLOMÉ DE LAS CASAS“Estas diferencias” a las que hace mención Fray Diego de Deza, son consecuencia de su interés por ampliar la jurisdicción y poderes del Santo Oficio en todos los territorios dependientes de la monarquía española. Dispuso la instauración de la Inquisición en Sicilia, en 1500, e intentó, sin éxito, establecer un tribunal en Nápoles, en 1504. Se enfrentó con Fray Hernando de Talavera, quien se opuso a la introducción de los inquisidores en el obispado de Ávila, y posteriormente, a la creación de un nuevo distrito del tribunal en Gra...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE VII-BATALLA GASTRONÓMICACOCINERO LUIGGI GRECOQuerido pueblo de Málaga… hoy voy a compartir un plato típico de las tierras de mi señor, Don Fernando,… le puse, como nombre, “Patatas a lo Luiggi Greco”… un plato sencillo… todos los ingredientes son fáciles de hallar…, éste es un plato para 4 personas… siempre que no exista en la familia algún glotón que repita… A ver… les cuento cómo se prepara este platito…Pelen y limpien bien las patatas para, seguidamente, cortarlas en lonchas gruesas… Páselas por harina y huevo batido y fríalas en abundante aceite, bien cal...2021-11-1608 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE VIII-LA MÚSICA PASIÓN POPULARNATIVO JUAN DE BUSTAMANTENUEVAMENTE LOS INVITO A QUE DISFRUTEN DE LA MÚSICA, DEL ARTE QUE HOY SE DESPLEGARÁ ANTE USTEDES… COMENZANDO ESTE CERTAMEN DE HOY, LES PRESENTO A UN HOMBRE QUE LLEGA DE LEJOS, PARA COMPARTIR CON USTEDES SU MÚSICA, ME HAN DICHO QUE ES MUY QUERIDO POR ESTOS PARAJES, SIN MÁS, PREÁMBULOS, LOS DEJO EN PRESENCIA DEL TROVADOR NICOLÁS MONTERO DE CÁDIZ2021-11-1608 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE IX-EL PUEBLO ELIGE A SU CAMPEÓNNATIVO JUAN DE BUSTAMANTENOS ENCONTRAMOS EN UN MOMENTO MUY IMPORTANTE DE ESTE CERTAMEN, ANTES DE SEGUIR ADELANTE, LOS VOY A DEJAR EN LA PRESENCIA DE LA PERSONA. QUIEN FUE LA RESPONSABLE QUE INTERPRETÓ EL DESEO DE SU MAJESTAD PARA QUE HOY, USTEDES, DISFRUTEN DE ESTE ESPECTÁCULO ¡LE DAMOS LA BIENVENIDA A ¡DOÑA ELISA MORALES DE TOLEDO ZAPATA!2021-11-1609 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE X-LA TROBAIRITZ: PASIÓN POR LA MÚSICALEONOR DE MALDONADOAntes de que nuestra artista exclusiva desarrolle su arte, aquí en Málaga, la novedad, en la poesía trovadoresca, la introducen las mujeres de la región occitana -lengua romance de Europa-, quienes, al tomar la palabra no sólo asumen la voz activa, configurándose a sí mismas como amantes, en lugar de amadas, sino que además, ponen a los hombres en el punto de mira del objeto de deseo. Estas trovadoras pasaron a ser conocidas como las trobairitz.Las trobairitz catalanas, occitanas y nor-italianas nos dejaron un legado asombros...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE XI-GOLIARDOS: LA MELODÍA DE DIOSNATIVO JUAN DE BUSTAMANTENUEVAMENTE LOS INVITO A QUE DISFRUTEN DE LA MÚSICA, DEL ARTE QUE HOY SE DESPLEGARÁ ANTE USTEDES…QUIERO PRESENTARLE A UN HOMBRE DE DIOS, SÍ, SÍ, A UN GOLIARDO, SE HA LLEGADO HASTA AQUÍ PARA DEJAR, CON SUS CANCIONES UN MENSAJE LLENO DE MUCHO ESPERANZA, ME DIJERON QUE MUCHOS DE USTEDES LO CONOCEN, ¡AH! ¡VEO QUE ESAS PALMAS SON PARA ALGUIEN QUERIDO! ¡BRAVO! ¡LOS DEJO EN PRESENCIA, ENTONCES, DEL GOLIARDO ALFREDO CHAVARRÍA CALDERÓN! ¡¡FUERTE ESAS PALMAS!! ¡¡VAMOS!!2021-11-1606 minEl viaje que cambió al mundoMálaga-PARTE XII-MENTIRAS IRÓNICASLEONOR DE MALDONADOEl animador Gil de Siloé, anunció que cerrarían este certamen el embajador de la corona, Gutierre Gómez de Fuensalida, acompañado por el arzobispo de Coria, Francisco de Busleyden. A continuación… vayamos a la escena que les relato:ARZOBISPO FRANCISCO DE BUSLEYDENEmbajador, veo que a la Reina, le preocupa mucho que la cultura y el arte lleguen al pueblo. No sabía que la plebe le importara tanto…EMBAJADOR GUTIERRE GÓMEZ DE FUENSALIDAEminencia Reverendísima, mi señora, siempre ha pensado en el...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoLos dioses han hablado-PARTE I-PAKURÍLEONOR DE MALDONADONo era Bobadilla tan malvado como imprudente, débil y precipitado. Carecía de visión de futuro, y no era capaz de prever los resultados a los que les llevaba su política de concesiones a los colonos. Vendió a bajo precio las propiedades de la corona, y con el pretexto de que la intención de los Reyes no era la de enriquecerse, sino la de beneficiar a sus súbditos. Concedió permisos para trabajar las minas, pero rebajando la contribución real de un tercio a un undécimo, obligando así, a los caciq...2021-11-1607 minEl viaje que cambió al mundoLos dioses han hablado-PARTE II-LA PROFECÍALEONOR DE MALDONADO"Turey" es una palabra taína que quiere decir "CIELO". Los Taínos consideraban al "Turey"como una divinidad. Cotubanamá y Cayacoa se reúnen en privado para discutir y buscar la forma de liberar a Guarionexy comenzar un frente de ataque. En eso, Higuanamá, esposa de Cotubanamá, interrumpe el encuentro de los dos feroces e intrépidos caciques. Estaba acompañada de la anciana sabia, curandera, poseedora de la memoria colectiva de la tribu, de nombre Pakurí, y venía a traer una noticia alarmante…2021-11-1606 minEl viaje que cambió al mundoLos dioses han hablado-PARTE III-JUAN DE ESQUIVELLEONOR DE MALDONADOIban pasando los días, entre refriegas de mayor o menor importancia, y el número de las fuerzas del Cacique Cotubanamádisminuía poco a poco, no sólo a causa de la mortandad que causaban los blancos, sino porque no eran hombres de espíritu guerrero, y aquel asedio se les presentaba largo y tedioso. Añoraban a sus familias, sus bohíos y sus vidas sencillas. Cada vez se hacía más lejos la posibilidad de conseguir la libertad para el Cacique Guarionex. Entre los guerreros blancos venidos del "Turey", había uno...2021-11-1608 minEl viaje que cambió al mundoLos dioses han hablado-PARTE IV-PREGUNTAS SIN RESPUESTALEONOR DE MALDONADOTodos los esfuerzos para buscar la libertad de Guarionex fueron vanos. Los caciques estaban cansados de guerrear contra los hombres del "Turey". Corría el rumor que un nuevo “guamiquina blanco” había llegado a la isla. Sus “casas flotantes” eran numerosas y venía a relevar de su cargo al otro “guamiquina” de nombre Bobadilla. Ante esta situación, el Cacique Hatuey, expresaba…2021-11-1607 minEl viaje que cambió al mundoLa última travesía-PARTE I-EL NUEVO MUNDO TIENE UN NUEVO GOBERNADORBARTOLOMÉ DE LAS CASASEl 3 de Septiembre de 1501, queda, dentro del calendario colombino, como un día oscuro y confuso para el Almirante. Llevando, Don Francisco de Bobadilla, tan sólo un año en el poder, los monarcas españoles deciden prescindir de sus servicios y nombran al Comendador de Lares, Fray Don Nicolás de Ovando. Este hombre, extremeño de Brozas, era Gobernador de las Indias y Tierra Firme.Pero en esto, había dos excepciones, la gobernación concedida a Alonso de Ojeda en Coquivacoa (territorio que lleva el nombre originario del Golfo...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoDeuda de Honor-PARTE I-PRÓLOGOPOSADERO FIDEL SEGURASiempre se sienta allí, solo, no habla con nadie, no quiere que lo molesten ni molesta a nadie, pero paga con buenas monedas de oro…TIMADOR ARAGÓN RAMOSTal vez, le interese una partida de dados…POSADERO FIDEL SEGURANo me traigas problemas, mi posada es apreciada y yo estoy contento con este momento de la vida que estoy viviendo.Cargué espada con el Conde de Penamacor en Portugal y he dejado un tendal de tumbas a mi paso.Por ello vuelvo...2021-11-1606 minEl viaje que cambió al mundoDeuda de Honor-PARTE II-EL ENGAÑO AL DESCUBIERTODIEGO MÉNDEZ (EL SEVILLANO)Estos son los dados buenos ¿Eh? Los que exhibes siempre por si alguien quiere revisarlos… Luego, cada vez que te toca tirar, un pequeño cambio veloz y usas tus mágicos dados con los cuales nunca pierdes ¿Verdad? Levántate ahora, llévate tus monedas y lárgate. Este asunto ha terminado para mí. En el futuro cuando me veas, no te acerques…2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoDeuda de Honor-PARTE III-ELENA RAMOSDIEGO MÉNDEZ (EL SEVILLANO)Fidel, antes de ir a dormir, necesito dar una vuelta, quizás el viento fresco de Cádiz me ayude a bajar ese vino aragonés ¡Puf! ¡Joder! Te lo tenías reservado.POSADERO FIDEL SEGURATe lo dije, Sevillano, jajaja!, te lo dije, no te pierdas ¿Sabes cómo volver? jajajaBARTOLOMÉ DE LAS CASASEl Sevillano salió a “refrescarse” con la ventisca nocturna. Caminaba sin rumbo, intentando despejar el mareo del vino Mientras deambulaba, escuchó unos gritos, acompañados de abucheos y jolgorio. Al apro...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoDeuda de Honor-PARTE IV-LA MUERTE DEL TIMADORPAJE GARCÍA PÉREZSEVILLANO TE JURO QUE NOS VOLVEREMOS A ENCONTRAR Y, CUANDO LO HAGA, TE MATARÉ…BARTOLOMÉ DE LAS CASASA los empujones, Méndezsaca al Paje García Pérez a la calle y sus hombres se lo llevan, cubriendo las dos heridas sangrantes en su frente.DIEGO MÉNDEZ (EL SEVILLANO)¿Cúbrete niña? ¿Tú eres la hija de Aragón Ramos? ¿Cómo te llamas?ELENA RAMOS¡Sí forastero! Soy su hija. Mi nombre es Elena Ramos. ¿Por qué lo preguntas?2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoDeuda de Honor-PARTE V-ELENA Y EL SEVILLANOBARTOLOMÉ DE LAS CASASEl día amaneció con una fuerte y helada lluvia. En el cementerio, sólo eran tres las figuras que estaban delante de una tumba recién excavada. Eran, Elena Ramos, la hija del recientemente fallecido, llamado “El Timador”, el Sevillano, y el joven Luis de Vargas, el cual se introdujo en esta historia, sin querer ser partícipe.ELENA RAMOS¡Pobre padre! Espero descanse en paz ahora…2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoDeuda de Honor-PARTE VI-EPÍLOGODIEGO MÉNDEZ (EL SEVILLANO)Perdone buen hombre. Estoy buscando al Capitán Antonio de Torres, vengo de parte de Fidel Segura.MAESTRE GONZALO DE ALGARAÑAZ¿Quién lo busca?DIEGO MÉNDEZ (EL SEVILLANO)Diego Méndez de Segura…MAESTRE GONZALO DE ALGARAÑAZUn momento señor.¡Capitán Antonio de Torres, lo busca un tal Diego Méndez de Segura, viene de parte del Posadero Fidel Segura!2021-11-1606 minEl viaje que cambió al mundoLa última travesía-PARTE II-EL PRELUDIO DEL CUARTO VIAJEISABEL I DE CASTILLANo sería justo negar a nuestro Almirante, a quien tanto le debe Castilla y Aragón, unas naves que él solicita, después de haber ofrecido al nuevo Gobernador, Fray Nicolás de Ovando, una escuadra magnífica, que lo ha llevado a restablecer el orden en el Nuevo Mundo…2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoLa última travesía-PARTE III-EL ÚLTIMO SUEÑO COMIEZABARTOLOMÉ DE LAS CASASTras una estancia en España de casi quince meses, ya tenían todo preparado para la nueva y última expedición al Nuevo Mundo. Se le permitió a Colón mantener sus títulos de Almirante y Virrey, aunque no se le permitió ejercer éste último, ya que el nuevo Gobernador, designado por la Corona, poseía poderes ilimitados. El 3 de abril de 1502 Colón se dirigió hacia Puebla Vieja de Laredo, el puerto más importante de Castilla, que en su momento se destacó por su poderío marítimo y su actividad merca...2021-11-1603 minEl viaje que cambió al mundoLa última travesía-PARTE IV-LA TIRANÍA CAMBIA DE NOMBREBARTOLOMÉ DE LAS CASASLa tenue luz del amanecer permitió ver la llegada de la flota frente al puerto de Santo Domingo, que, navegando, aguardaba la llegada de la brisa del mar que suele levantarse a media mañana, para arribar al puerto. En una de aquellas naves, venía Nicolás de Ovando. Su relación con Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, fue tan buena que éste siempre le fue fiel. Se lo agradecieron enviándole como su representante al Nuevo Mundo.No se equivocó Isabel, pues si Nicolás había pue...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoLa última travesía-PARTE V-ALTO VIAJEBARTOLOMÉ DE LAS CASASLas naves que dieron comienzo a este Cuarto Viaje de Exploración, fueron cuatro: La “Nao” Capitana, "Santiago de Palos", al mando del Capitán Diego Tristán; La “Nao” "Bermuda", que estaba al mando del Capitán Francisco de Porras; La Carabela "Gallega", que estaba al mando del valiente Capitán Pedro de Terreros, y la Carabela "Vizcaína", capitaneada por el Capitán Bartolomé Fiesco.El Capitán Francisco de Porras acompañaba a su hermano, Diego de Porras, quien, además, ocupaba el cargo de Escribano oficial de la Armada. Estos últ...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoJaragua-PARTE II-LA TRAICIÓN DE BAJACÚBARTOLOMÉ DE LAS CASASSólo Bajacú miraba con desagrado el idilio de la pareja. Bartolomé Colón sólo tenía ojos para Anacaona, y, a pesar de los esfuerzos de la viuda del cacique Bohechíopor ganarse la confianza del español, éste no pasaba de dispensarle un trato respetuoso, pero distante. Babacuyolo sabía; es el gran bucio de Jaragua. Mirando a Bajacu le susurra:NATIVO BABACUYOPoco a poco los españoles van ganando cierto poder en la isla. Fíjate hasta dónde ha llegado su atrevimiento: condenaron a muerte a Gua...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoLa última travesía-PARTE VI-EL REGRESO A LA ESPAÑOLABARTOLOMÉ DE LAS CASASLa travesía del océano fue la más veloz, de las ocho realizadas por Colón. Después de 16 días, fue avistada la Isla Santa Lucía, de las Pequeñas Antillas. Esto ocurrió un día 15 de Junio, y luego, inmediatamente después, avistaron la Isla Matinino o Martinica, donde las tripulaciones atracaron para lavar la ropa, descansar y abastecer la despensa de agua, leña y víveres.Después de tres días de navegación, las cuatros naves hicieron una breve escala en Dominica. Más tarde, despué...2021-11-1606 minEl viaje que cambió al mundoLa última travesía-PARTE VII-NO HAY PEOR SORDO QUE EL QUE NO QUIERE OÍRBARTOLOMÉ DE LAS CASASColón estaba indignado, sabiendo, por el Capitán de Terreros, que en el puerto, gran parte de las 32 naves llegadas con el nuevo gobernador Nicolás de Ovando iban a zarpar rumbo a España con notables cargamentos de oro. El Almirante volvió a insistir enviando nuevamente al joven capitán a advertir al gobernador que aplazara la partida de la flota, por lo menos ocho días, ya que el clima estaba propicio para que se desencadenara una fuerte tormenta de viento y agua.2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoLa última travesía-PARTE VIII-LA FURIA DEL HURACÁNBARTOLOMÉ DE LAS CASASEl Almirante volvió a insistir enviando nuevamente al joven capitán a advertir al gobernador que aplazara la partida de la flota, por lo menos ocho días, ya que el clima estaba propicio para que se desencadenara una fuerte tormenta de viento y agua. Todo fue inútil, el gobernador Nicolás de Ovando, dio la orden de partir a las 32 naves… Apenas se alejaron de la costa, el mar y el cielo se oscurecieron como si el sol se hubiese apagado, el aire se tornó sofocante, irrespirable: era el principio de la tormen...2021-11-1606 minEl viaje que cambió al mundoJaragua-PARTE III-LA TRISTEZA DE LA CACICABARTOLOMÉ DE LAS CASASAnacaona de nuevo recordó su ingenuidad. Había esperado pacientemente durante días y días la llegada del amado. Pero la llegada no se producía. El huracán le habrá impedido venir. Pero el huracán pasó, y el Adelantado no llegó a Jaragua. Al fin, supo la noticia. Las naves habían partido definitivamente. Nunca más volvería a ver a Bartolomé Colón. Nunca más sus labios gozarían la dulzura de sus besos, ni sus oídos los susurros de su voz, ni su piel las caricias de sus man...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoJaragua-PARTE IV-ANACAONA Y OVANDOBARTOLOMÉ DE LAS CASASTanto Bajacú como Babacuyo habían estado muy convincentes en aquella reunión. Ella era Anacaona, la Reinade Jaragua. Tenía obligación de demostrar a los españoles su importancia, su categoría como cacica. Y él era el guamiquina de los españoles. Una persona importante y digna de respeto a la que no se podía recibir como a un cualquiera. Y Bajacú acudió a un argumento que Anacaona no pudo rebatir.2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoJaragua-PARTE V-EL ENGAÑO DEL GOBERNADORCAPITÁN DIEGO VELÁZQUEZ¿Ha visto Gobernador? ¡Después de todo no son tan salvajes!FRAY NICOLÁS DE OVANDO¡Capitán Diego Velázquez! Vea a su alrededor, abra los ojos, no se deje engañar ¿No se da cuenta? Estos salvajes han nacido para ser esclavos ¡No lo olvide Capitán!BARTOLOMÉ DE LAS CASASLa sorpresa del nuevo Gobernador de La Española no tuvo límites. Lo que menos esperaba era que aquella chusma de nativos harapientos fuera capaz de semejante recibimiento. Anacaona no podía evitar una...2021-11-1603 minEl viaje que cambió al mundoJaragua-PARTE VI-MIRÉ, Y VI APARECER UN CABALLO AMARILLO. SU JINETE SE LLAMABA «MUERTE», Y EL ABISMO DE LA MUERTE LO SEGUÍA… Apocalipsis 6-8BARTOLOMÉ DE LAS CASASAnacaona, acompañada de su hija Higüenamota, se acercó al gobernador solicitándole el inicio del juego que también ella estaba deseosa de contemplar. Por fin, cuando el sol empezaba a inundar la zona donde estaban jugando, el gobernador dio la orden de comenzar los juegos de cañas.Los jinetes con sus caballos salieron a la arena armados con sus escudos, pero no con sus cañas como era costumbre. Esta vez los jinetes portaban lanzas de verdad. Nicolás de Ovando sonrió a Anacaona. Iba vestido de terciopelo...2021-11-1608 minEl viaje que cambió al mundoLos dioses han hablado-PARTE V-HIGÜEYLEONOR DE MALDONADOTanta desolación, tanta crueldad y tantos infortunios, llevaron a los más generosos y pacíficos habitantes de la isla a convertirse en desesperadas fieras. El único baluarte que les quedaba a los nativos era "Higüey". Cotubanamá lamentaba la muerte de su esposa, Higuanamá, a manos del nuevo guamiquina blanco, de nombre Ovando,y recordaba las palabras de la anciana Pakurí, sobre su propia muerte, pero ya nada le importaba al bravo Cacique. En esta situación, el Cacique Guarocuya, expresaba:CACIQUE GUAROCUYAMi Señor Cotubanamá, sé que está dol...2021-11-1607 minEl viaje que cambió al mundoLos dioses han hablado-PARTE VI-LA MUERTE DE COTUBANAMÁCAPITÁN JUAN LÓPEZ¡Alto!.. ¡Deténganse!... ¡Replegarse!... Déjenme solo… ¡Es una orden!...LEONOR DE MALDONADOA poco rato de avanzar encontró, por allí, a doce guerreros armados con arcos y flechas, que hubieran podido atacarle… Pero, al verlo, de improviso pensaron que detrás de él vendría un formidable ejército, y se amedrentaron… A uno de ellos López le preguntó:CAPITÁN JUAN LÓPEZEstoy buscando a un Cacique de nombre Cotubanamá ¿Alguno de ustedes sabe dónde puedo hallarlo?LEONOR DE MALDONADOL...2021-11-1606 minEl viaje que cambió al mundoJaragua-PARTE VII-EL FIN DE LA INOCENCIABARTOLOMÉ DE LAS CASASAnacaona se pasó toda la noche en su prisión en Santo Domingo recordando los últimos acontecimientos. Era su último día. Ya laclaridad del alba penetraba por el exiguo ventanuco enrejado. No sentía miedo ante la muerte, pero sí pena. Aunque bien pensado, ¿Qué podía esperar ya de su vida en Jaragua? En Jaragua ya no quedaba vida. Todavía no entendía bien de qué se la acusaba.El sonido de los cerrojos le produjo una sensación de frío a pesar del ambiente sofocante que se respiraba ent...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoJaragua-PARTE VIII-EL CADALSO DE LA CACICAFRAY ROMÁN PANÉSabes amiga, debería estar dándote palabras de consuelo y prepararte para que me dejes bautizarte, pero no puedo hacerlo…PRINCESA ANACAONAPadre Pané, no te sientas triste; tú bautizaste con agua a mi hija Higüenamota; ahora su nombre cristiano es Doña Ana de Guevara y yo estuve feliz por ella, pero en cambio yo nunca quise hacerlo.¿Crees que el Hombre-Dios llamado Jesús estará enojado conmigo y no me dejará ver en ese cielo del que siempre me hablaste, a mi hermano Bohechío, a mi...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoIsabel-PARTE II-MISIVAS DE LA ESPAÑOLABARTOLOMÉ DE LAS CASASDespués de llevarse la cuchara a la boca, Isabel no pudo evitar hacer un gesto de disgusto, casi de asco. Fernando la miró sorprendido: la comida parecía apetitosa y no entendió la franca repugnancia que demostraba su esposa. Casi sin masticar, como queriendo escapar del trance, la soberana tragó precipitadamente el bocado y exclamó…2021-11-1603 minEl viaje que cambió al mundoIsabel-PARTE III-EL ENFADO DE LA REINAENRIQUE ENRÍQUEZMi señora, mi señor, acaba de llegar un correo de La Española, del Fraile Fray Alonso de Espinar.BARTOLOMÉ DE LAS CASASIsabeltomó la carta y lo dejó sobre la mesa. Mientras Fernando continuó comiendo sin levantar la cabeza del plato.Luego, siguiendo el hilo de sus pensamientos, encaró a su esposa y le preguntó en un tono más resignado que cariñoso:FERNANDO II DE ARAGÓN¿Qué te ocurre, Isabel?¿Por qué siempre estás de mal humor?¿...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoBitácora del Almirante-EN BUSCA DE LA COSTA ORIENTAL DEL CONTINENTE ASIÁTICOLEONOR DE MALDONADOA pesar de que pasara un fuerte huracán, el 30 de Junio de 1502, donde sólo la nave del Almirante pudo mantenerse anclada y el resto de la flota, por la fuerza del viento huracanado, fue arrastrada lejos de la costa, pues había cortado las cadenas de las anclas, las cuatro naves, sin embargo, lograron reunirse, días después, y comenzaron el cuarto viaje de exploración. El 24 de julio fondearon en una isla del Jardín de la Reina (quizás el actual Cayo Largo) y el 1 de agosto se toparon con Amér...2021-11-1607 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE I-LA OSADÍA DEL CACIQUELEONOR DE MALDONADOEl Adelantado Bartolomé, esperó a que cesaran las lluvias, para tomar una chalupa de La Bermuda. Luego, decidió remontar el río, acompañado de unos hombres. Se ausenta toda la noche y, al día siguiente, vuelven, remolcando cuatro canoas pequeñas. Bartolomésube a cubierta y relata dónde encontraron las canoas y la aldea con la que se toparon.2021-11-1607 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE II-EL SEÑOR DE VERAGUA FRENTE AL ALMIRANTELEONOR DE MALDONADOEl Almirante, como puede, se acerca al Cacique, llama al Capitán Pedro de Terreros para que, en su lugar, le dé la bienvenida, ya que él sufre una sequedad severa en la boca. A fin de que esta situación no parezca como una ofensa a Quibián, decide darle ese honor al gallardo Capitán.Al acercarse a donde está el Cacique, tres fornidos nativos le cortan el paso. Quibián le indica con la mano que se acerque y, nuevamente, los feroces guerreros, al parecer de la guardia personal del Caci...2021-11-1605 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE III-LA ASTUCIA DEL SEVILLANOLEONOR DE MALDONADOLuego de ese primer contacto con los hombres venidos del Turey, el astuto Cacique Quibián reunió a sus guerreros para, en apariencia, ir a pelear con el Cacique de Cobrava Aurira, con el cual acababa de tener un choque del que salió herido en un muslo. Mientras preparaba su ataque a la vista de los confiados españoles, a bordo de la Nao Santiago de Palos, un hombre observaba atentamente las idas y venidas de los indígenas.Este hombre llegó a representar un papel principal en esta expedición; su nombre...2021-11-1609 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE IV-LA PRIMERA VILLA CONTINENTAL-SANTA MARÍA DE BELÉNLEONOR DE MALDONADOTras un viaje lleno de vientos adversos y de mar agitado, Colón llega a un río conocido por los indígenas como Quiebra, al que el Almirante le llamará Belén, por haber llegado al mismo el 6 de Enero de 1503. Por encima de la pequeña garganta, en la falda de la colina, se fabricaron ocho casas de madera, cubiertas con palmas.El 24 de Febrero de 1503 y con un total de 80 hombres, el Almirante funda el primer asentamiento continental, al que llamó Santa María de Belén, dejándolo al mando d...2021-11-1607 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE V-LA CAPTURA DEL CACIQUEDIEGO MÉNDEZ (EL SEVILLANO)Bartolomé, estuve con Rodrigo de Escobar en territorio del Cacique Quibián y puedo asegurarte que planea atacarnos en cuanto nos descuidemos…BARTOLOMÉ COLÓNDebemos, entonces, proteger las naves. No podemos permitir que les suceda algo malo; son las únicas que pueden llevarnos sanos y salvos a España…DIEGO MÉNDEZ (EL SEVILLANO)Bartolomé, quisiera sugerir otra alternativa: ¿Por qué no caemos por sorpresa en la aldea de Quibián, lo apresamos a él y a sus más cercanos lugartenientes, lo mismo que a su fam...2021-11-1607 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE VI-LA FUGA DEL SEÑOR DE VERAGUALEONOR DE MALDONADOEl Cacique Quibián, tenía el alma templada y se hubiera dejado sacar del pecho el corazón, sin prorrumpir un lamento; en aquella amargura, concibió un ardid para salvar su vida. Quibián comienza a quejarse lastimosamente, dirigiéndose así a su guardián, el Piloto Mayor de la Armada, Juan Sánchez:CACIQUE QUIBIÁN¡Hombre blanco! ¡Ten misericordia! Me duelen las manos y los pies, afloja un poco las ataduras ¡Por Favor! ¡No voy a escaparme!ESCUDERO FRANCISCO RUIZ¡Ten cuidado Juan! No te dejes eng...2021-11-1604 minEl viaje que cambió al mundoLa visión del Almirante-El Fuego de San Telmo-PARTE I-PRÓLOGOLEONOR DEL MALDONADOLo que relataré a continuación es una libre interpretación del guionista que hoy nos lleva a navegar en esta historia del cuarto y último viaje de Cristóbal Colón al Nuevo Mundo. El relato en cuestión es sobre una “supuesta” visión, que el Almirante dice haber tenido. No se sabe a ciencia cierta si fue verdad o no, o si sólo era un sueño o una alucinación a causa de las fuertes fiebres que sufría diariamente. Durante las mismas oyó palabras dignas de su alma, siendo sus interl...2021-11-1608 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE VII-EL ATAQUE DEL CACIQUELEONOR DE MALDONADOCuando subieron las aguas del Río Belén, el Almirante decide partir con tres carabelas dejando -como estaba previsto- a ochenta hombres y la Gallega con Bartolomé y Diego Méndez. La Bermuda, la Vizcaína y la Santiago de Palos, salieron de la barra y fueron ancladas a la espera de un viento propicio para zarpar. Colón mandó a tierra la chalupa de la Bermuda, al mando de Diego Tristán, con once marineros, para hacer las últimas provisiones de agua dulce. Sesenta hombres de la Villa Santa María, se habían ido...2021-11-1509 minEl viaje que cambió al mundoLa visión del Almirante-El Fuego de San Telmo-PARTE II-LA REVELACIÓNLEONOR DE MALDONADOEn su carta, el Almirante, no consigue determinar a qué corresponden unos fragmentos que flotan en el agua y que cruzan a algunos metros de La Vizcaína. Segundos después, todos los falconetes de la carabela abren fuego al unísono por el costado de estribor, en una repentina vorágine de humo y fogonazos. Colón descubre que los fragmentos en cuestión son varias canoas repletas de nativos, todas las cuales han dejado ya atrás a La Vizcaína y se dirigen, ahora, a La Santiago de Palos.FRAY HERNAN...2021-11-1509 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE VIII-LA EMBOSCADAOFICIAL JUAN DE NOYA¡Capitán Tristán! ¿Cómo puede ignorar lo que pasa en la villa con nuestros amigos? ¡Sé que debemos cumplir las órdenes del Almirante, pero los hombres de Quibián los están masacrando!CAPITÁN DIEGO TRISTÁN¿Usted cree que soy una bestia? Allí también hay gente que aprecio y estimo… Pero si volvemos, dejaremos varados al Almirante y muchos hombres que necesitan las provisiones y agua fresca.OFICIAL JUAN DE NOYA¡Pero Capitán…!CAPITÁN DIEGO TRISTÁN¡Oficial Juan d...2021-11-1505 minEl viaje que cambió al mundoLa visión del Almirante-El Fuego de San Telmo-PARTE III-LA INTERPRETACIÓNFRAY JUAN RODRÍGUEZ DE FONSECAMi señora, creo que debemos poner fin a esta “Comisión” y que debemos decidir qué hacer con esta carta y, sobre todo, con el destino del Almirante…NIZÁR ALMERÁSu Majestad, Alfaquí Santo, Señores Eclesiásticos y Juristas, De Fonseca: el Santo Corán dice, en el capítulo 82, versículo 19: ¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso! El día en que nadie pueda hacer nada en favor de nadie, será Alá Quien, ese día, decida…LEONOR DE MALDONADONizár A...2021-11-1507 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE IX-LOS PLANES SE FRUSTRANLEONOR DE MALDONADOEntre tanto, los sesenta hombres, que habían ido a despedir a la flota, volvieron por la noche, y su sorpresa fue grande cuando escucharon el desenlace trágico de la batalla en la villa. Bartolomé reunió a los hombres y se prepararon para ir hasta donde estaban las naves a punto de partir para que los socorriera y así, ir con ellos, pero la violencia del mar se los impidió. Para colmo de males observaron cómo la corriente llevaba los cuerpos de sus compañeros de la chalupa laBermuda, asesinados en la emboscad...2021-11-1508 minEl viaje que cambió al mundoLa visión del Almirante-El Fuego de San Telmo-PARTE IV-MANIFESTACIONES INTIMASFRAY HERNANDO DE TALAVERA¡A ver! ¡Dime una cosa! ¿Y tú quién eres?LEONOR DE MALDONADOEsta pregunta no obtiene respuesta. La figura de Felipa es rodeada por el destello circundante. Pronto, el Almirante comprende que así se manifiesta su enojo. Algo más calmado, a esas alturas, el Almirante piensa ¿Qué más da un poco del Fuego de San Telmo, aunque éste le hable? Nuevamente cambia de apariencia y reconoce a un viejo amigo…FRAY HERNANDO DE TALAVERAAquí el Almirante nos relata que se encuentra con un amigo...2021-11-1506 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE X-EL ÚLTIMO VALIENTELEONOR DE MALDONADOComo les relatara en el capítulo anterior, la situación que el Almirante tenía enfrente lo cubrió de sombra. Los hombres de Quibián que habían estado de rehenes en la bodega de la Santiago de Palos se habían fugado y el resto se había suicidado. Este episodio le inspiró a Colón serios temores por los hombres que estaban en la villa Santa María de Belén, sobre todo, por la vida de su hermano Bartolomé, que estaba a cargo. Le encargó al Contramaestre Antón Donato la tarea de rec...2021-11-1508 minEl viaje que cambió al mundoLa visión del Almirante-El Fuego de San Telmo-PARTE V-EPÍLOGOFRAY HERNANDO DE TALAVERAExcelentísimos señores, hoy terminaremos de examinar los últimos textos de esta “extraña carta” que enviara el Almirante Don Cristóbal Colón a nuestra señora, la Reina. Veo, además, que a pesar del episodio de ayer, nos sigue acompañando De Fonseca. Recibamos con un aplauso su regreso, mis queridos amigos…FRAY JUAN RODRÍGUEZ DE FONSECAFray Hernando, termine con esta ridiculez y continuemos…FRAY HERNANDO DE TALAVERAVolviendo a lo que el Almirante le preguntaba, a la “supuesta visión”, sobre sus d...2021-11-1507 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE XI-LA RETIRADA DE LOS ESPAÑOLESLEONOR DE MALDONADOLuego de haber escuchado lo que ocurrió ese día, nos preguntamos: ¿De dónde salió esa voz?... ¿De dónde provenía?... ¿A quién pertenece?... Colón… calla. En presencia de ese destello de luz que le hablaba, descubriéndole su corazón, recordándole sus miserias, mostrando la desinteresada bondad providencial, que nada le debía, en parangón con la ingratitud de aquellos que le debían tanto, Colón estaba casi muerto. El Almirante confiesa que no pudo responder, que preguntó para obtener respuestas, como hacemos siempre ante cualquier situación que la vida...2021-11-1506 minEl viaje que cambió al mundoQuibián-PARTE XII-LA AVENTURA DE VERAGUA LLEGA A SU FINLEONOR DE MALDONADOLa lancha de La Gallega, que había fabricado el “Sevillano”, impulsada por los más vigorosos marinos españoles, remolcó el material y lo llevó a donde estaba el Almirante, con las carabelas. Volvieron una y otra vez, sucesivamente, a buscar cuanto fuera posible para embarcar. En el penúltimo viaje, Méndez envió a Bartolomé junto al físico y se quedó en tierra con solamente cinco hombres, fuertemente armados, para cubrir la retirada de los últimos españoles. Una vez que sacaron todo de la nave, Méndez, en persona, fue el último en dar u...2021-11-1504 minEl viaje que cambió al mundoConcluir lo inacabado-PARTE I-SANTA GLORIABARTOLOMÉ DE LAS CASASColón partió de Belén con la intención de ir a La Española. Era el 16 de abril de 1503. El mar estaba tranquilo y “los de tierra”, como los define Fernando Colón a los supervivientes de la villa, se habían refugiado en el improvisado fortín de la playa. Ellos habían conseguido realizar, en tan sólo dos días, bajo el mando del Sevillano todas las operaciones de trasbordo y embarque. Debieron abandonar a la carabela La Gallega, a la cual las bromas -moluscos que atacan taladrando las maderas sume...2021-11-1506 minEl viaje que cambió al mundoConcluir lo inacabado-PARTE II-EL ANCLA DE LA ESPERANZACRISTÓBAL COLÓN¡Temo que las naves sean arrastradas por las fuertes corrientes que nos rodean! ¡No dejen que se aproximen a las rocas! ¡Si eso ocurre será nuestra perdición!CONTRAMAESTRE ANTÓN DONATO¡A la orden Almirante! ¡Maestre Ambrosio Sánchez, ordene a los grumetes que echen anclas!...BARTOLOMÉ DE LAS CASASA medianoche se desató la tormenta. Poco antes, el cielo se rebozaba en nubes rojas, cargadas de fuertes relámpagos; el clima estaba sofocante y pesado. En segundos, alcanzó a las naves un gran diluvio, y qued...2021-11-1506 minEl viaje que cambió al mundoConcluir lo inacabado-PARTE III-LA SOLUCIÓN FINALBARTOLOMÉ DE LAS CASASEl Almirante tomó ruta a La Española para complacer a las tripulaciones. Navegó a vela contra el viento, pero el agua de las naves seguía subiendo. Durante la noche que va del 22 al 23 de junio creció tanto el agua en La Bermuda, que llegó hasta cubierta.COCINERO LUIGGI GRECOAlmirante, estamos en el horno, como dice una frase popular “la gota que desborda el vaso”, así estamos, se lo dije. Ahora Almirante imagínese, mi prestigio como cocinero de la Corona, echado por el suelo, por unos gusanos de mi...2021-11-1508 minEl viaje que cambió al mundoConcluir lo inacabado-PARTE IV-NACE UN HÉROEBARTOLOMÉ DE LAS CASASMejor que los demás conocía Colón las dificultades y peligros, y por consiguiente, la imposibilidad de navegar contra viento y corrientes marinas, en las frágiles embarcaciones de los indígenas, en lo cual veía más mil probabilidades de muerte que de una de buen éxito. Durante nueve días, el Almirante, a solas con su conciencia, permaneció en oración, consultando a la Divina Voluntad qué hacer con el destino de sus hombres. Colón pensó que la persona que aceptara su propuesta debería ser un buen cristiano...2021-11-1507 minEl viaje que cambió al mundoConcluir lo inacabado-PARTE V-EL SACRIFICIO DE MÉNDEZBARTOLOMÉ DE LAS CASASAl día siguiente, se reunieron los oficiales en consejo. En semicírculo, alrededor del Almirante, esa mañana se lo veía cansado, lego a su hermano Bartolomé Colón que fuera su interlocutor y revelara su plan: el Maestre de La Bermuda, Francisco Bermúdez, tomando la palabra les dijo a los oficiales y miembros de la tripulación…2021-11-1508 minEl viaje que cambió al mundoConcluir lo inacabado-PARTE VI-¡QUÉ EXTRAÑOS SON LOS CAMINOS DEL SEÑOR!BARTOLOMÉ DE LAS CASASLuego que el viento se calmó, fue preciso pensar de nuevo en los remos. Anduvieron así todo el día, y al caer la tarde, el cielo comenzó a dar señales de una terrible tempestad. No tardaron las nubes en inundar el horizonte. A lo lejos, en medio de la siniestra oscuridad de la noche, se veían luces casi imperceptibles. De pronto, empezó a llover con tanta fuerza que los tripulantes tuvieron que abandonar los remos para sacar, del bote, el agua que lo inundaba. A medida que llegaba la noche, la situa...2021-11-1508 minEl viaje que cambió al mundoConcluir lo inacabado-PARTE VII-LA MONOTONÍA DEL NUEVO MUNDOBARTOLOMÉ DE LAS CASASDiego Méndez, conducido por la bella indígena Amanbáy, llegó hasta la casa de Don Miguel Díaz, donde vivía junto a su amada Catalina. Después de lo que había sufrido, con gran alegría, supo que se hallaban a muy corta distancia de las Minas de Haina y próximos también, a Santo Domingo. Además, hizo que lo condujesen a la presencia de Don Miguel Díaz, experimentando también una inmensa alegría, al ser hospedado por uno de los mejores amigos que tenía Colón, en La Es2021-11-1510 minEl viaje que cambió al mundoEl Sevillano-PARTE I-LA LEALTAD VERSUS LA AMBICIÓNBARTOLOMÉ DE LAS CASASLa isla era una verdadera “Caja de Pandora”. Los indígenas habían aprendido las astucias de los españoles. Conociendo lo repulsivo del yugo que pesaba sobre ellos, las empleaban con éxito, siempre que podían. Los colonos estaban compuestos, en su mayor parte, por la chusma, teniendo en cuenta que los hombres de bien, escasos por cierto, habían regresado a España o habían sucumbido bajo el peso de sus desdichas. Muchos seguían el ejemplo de Bobadilla u Ovando, impulsados por la codicia, sin más ley ni más religión qu...2021-11-1506 minEl viaje que cambió al mundoEl Sevillano-PARTE II-LA INOCENCIA DE MARANGATÚLEONOR DE MALDONADOAl terminar la entrevista con el sevillano, Ovando mandó llamar inmediatamente al nativo que acompañó a Diego Méndez, de nombre Marangatú. El Gobernador le pregunto cuál era su nombre, y si hablaba y entendía el español y este le respondió...2021-11-1510 minEl viaje que cambió al mundoEl Sevillano-PARTE III-LA TRAMPALEONOR DE MALDONADOEl Paje García Pérez buscó a dos cómplices para que lo acompañaran en la cena. Éstos habían participado ya en la última rebelión que comandara Francisco Roldán, Alcalde Mayor de La Isabela. Cuando se trataba de algunas francachelas, eran los primeros en acudir y los últimos en abandonar el jarro de lo añejo. Sus nombres, Pedro Riquelme y Adrián de Mujica. García se guardó muy bien en decirles el objeto de aquella fiesta.2021-11-1507 minEl viaje que cambió al mundoEl Sevillano-PARTE IV-LA FUGA DE MÉNDEZPAJE GARCÍA PÉREZY vos, ¿Qué haces que no empinas el jarro?DIEGO MÉNDEZ (EL SEVILLANO)Yo brindo mejor por el Almirante sin beber, que bebiendo.PAJE GARCÍA PÉREZ¡Ah perro viejo, vamos! un trago.DIEGO MÉNDEZ (EL SEVILLANO)No, que no…PAJE GARCÍA PÉREZ¿Tienes miedo de que se te suba el vino a la cabeza?2021-11-1510 minEl viaje que cambió al mundoEl Sevillano-PARTE V-EL PRECIO DE LA LEALTADDIEGO MÉNDEZ (EL SEVILLANO)Don Miguel Díaz, vengo a requerir nuevamente su ayuda para salir de la isla lo antes posible. Estuve en presencia del Gobernador Don Nicolás de Ovando, y ante la situación que le relaté sobre lo que está padeciendo el Almirante, vi que no sólo no desea ayudarle, sino que intentó darme muerte para arrebatar la carta que llevaba en mi poder para entregarla a sus majestades. Además, me drogó y sedujo a Marangatú para que me robara y una vez logrado su cometido, el paje del Gobernador lo asesinó...2021-11-1507 minEl viaje que cambió al mundoEl Sevillano-PARTE VI-ESCAPANDO DE LA MUERTEBARTOLOMÉ DE LAS CASASDiego Méndez y el indígena Antonio, que ya era cristiano y completamente fiel a los españoles, remaron con bravura y sin descanso durante todo el día y lucharon como héroes contra las encontradas corrientes que combatían con su endeble barquilla. Un fuerte vendaval los empujó hacia la costa de una isla que uno y otro desconocían. De pronto se vieron rodeados por una multitud de canoas, tripuladas por indios caribes. Fueron hechos prisioneros y conducidos al interior de la isla, donde se encontraba una choza, en donde viv...2021-11-1508 minEl viaje que cambió al mundoEl Sevillano-PARTE VII-LA ESPERANZA SIGUE EN PIEGRUMETE DIEGO DE MENDOZA¡ALTO AHÍ! NI UN PASO MÁS ¡IDENTIFÍQUESE!BARTOLOMÉ DE LAS CASASLa voz del grumete de la Nao La Bermuda, Diego de Mendoza, suena como un vozarrón. La escena que les estoy relatando, nos muestra a dos grumetes armados con mosquetones, y que sorprenden al misterioso personaje que la oscuridad de la noche no deja ver su rostro… De inmediato, el grumete Francisco Dávila da la alerta, llamando al oficial de guardia…GRUMETE FRANCISCO DÁVILA¡Oficial de Guardia! ¡Contramaestre Pedro Gómez! ¡Oficial...2021-11-1507 minEl viaje que cambió al mundoEl Sevillano-PARTE VIII-MÉNDEZ Y FIESCO LOS PALADINES DE COLÓNBARTOLOMÉ COLÓN¡Méndez! Tú llevarás la carta de mi hermano a los Reyes, en persona, no podrás exponerte, yendo a Santo Domingo, porque tu cabeza tiene precio… Deberás abusar de la Providencia, apenas te separes del Capitán Fiesco, en la costa de Santo Domingo, aguardarás, oculto, la salida de alguna nave… Cuando descubras una, pedirás permiso para abordarla y, con esta orden del Almirante –que te entrego– te asegurarás el pasaje a España, a fin de poner en conocimiento a sus Majestades de todo lo ocurrido en este viaje y lo que s...2021-11-1506 minEl viaje que cambió al mundoLa ayuda en camino-PARTE I-TATARENDYLEONOR DE MALDONADOEl cielo estaba despejado, el mar en calma. Como no llevaban velas, no podían protegerse del sol abrasador, que convertía el aire en fuego. Los nativos, agobiados por el calor, se arrojaban al agua de cuando en cuando, y después de refrescarse algunos minutos, subían de nuevo a las canoas y manejaban con más vigor los remos.Al ponerse el sol perdieron de vista la tierra: su único horizonte era el mar. La luz del sol, que esperaban con ansia para que les brindase la esperanza de encont...2021-11-1507 minEl viaje que cambió al mundoLa ayuda en camino-PARTE II-LA SORPRESA DE MÉNDEZNATIVO TATARENDYExcelencia, yo observé cómo ese hombre salvó la vida de la mujer y del pequeño niño, y fue al auxilio de aquel pobre nativo que, enloquecido, lastimó sus muñecas y manos para librarse de las ataduras. Yo fui testigo de cómo, usted, excelencia, cortó sus ligaduras y, alzándolo, lo llevó al lado de sus seres amados, sacó su capa, la cortó en dos pedazos, y tapó la desnudez de la mujer, mirándola con ojos de compasión y ternura. Luego, poniéndose de pie y, de entre sus brillantes ropas...2021-11-1505 minEl viaje que cambió al mundoLa ayuda en camino-PARTE III-FIESCO EL CONSPIRADORLEONOR DE MALDONADOEl Capitán Bartolomé Fiesco, había llegado a Santo Domingo, en dos canoas. El objeto de su misión era desempeñar con exactitud el papel que le había pedido el Almirante, frente a Don Nicolás de Ovando. Al primer español que encontró en la playa le pidió que lo condujera hasta el palacio, con premura, ya que tenía urgentes noticias para el Gobernador.2021-11-1505 minEl viaje que cambió al mundoLa ayuda en camino-PARTE IV-EL PLAN SIGUE EN CAMINOCAPITÁN BARTOLOMÉ FIESCOGobernador, conozco el medio que debe usted utilizar para que no se sepa en España lo que el Almirante ha explorado y ha encontrado en esta parte del Nuevo Mundo.FRAY NICOLÁS DE OVANDO¿Y cuál es ése?CAPITÁN BARTOLOMÉ FIESCO¡No escuche los ruegos del Almirante! ¡Ignórelo!2021-11-1504 minEl viaje que cambió al mundoLa ayuda en camino-PARTE V-LA PROVIDENCIA Y EL SEVILLANOLEONOR DE MALDONADOTatarendy dejó a Diego Méndez en la orilla de un cristalino arroyo, bajo un grupo de frondosos árboles, y se dirigió a buscar algunos alimentos, porque sus provisiones se habían agotado. Siguiendo por una de los senderos naturales del bosque, llegó a una explanada y encontró en ella algunas chozas. Era muy entrada la noche, y los moradores de aquellas pobres viviendas dormían tranquilamente. Tatarendy los despertó, les dijo el objeto de su viaje, y pudo conseguir que le dieran alimentos para unos cuantos días. Con las provisiones, regresó al bosque y se...2021-11-1507 min