Shows
Dobré knihyAnna Horáčková a nakladatelství PasekaCo spojuje Zuzanu Dostálovou, Miroslava Hlauča, Josefa Váchala a Vladimira Nabokova? Odpověď by mohla znít: „Skvělá literatura.“ A byla by to pravda.My ale hledáme ještě jinou odpověď. Tou je: „NakladatelstvíPaseka.“ Právě tady se už několik desítek let rodí skvělé čtenářské zážitky – románové, komiksové i populárně naučné.V nové epizodě našeho podcastu jsem si povídal s majitelkou a ředitelkou tohoto mého oblíbeného nakladatelství Annou Horáčkovou – o minulosti i budoucnosti Paseky, o udržování odkazu jejího otce a samozřejmě o výjimečných knihách...
2025-05-2943 min
Dobré knihyRichard Štencl a nakladatelství MaratonV roce 2020 vzniklo nové nakladatelství s názvem Maraton. Od té doby přineslo českým čtenářům desítky poutavých románů i inspirativních populárně-naučných knih. Největší ohlas zaznamenala kniha Hella od Aleny Machoninové, která získala prestižní ocenění Magnesia Litera.K mikrofonu jsem si tentokrát pozval Richarda Štencla, šéfredaktora Maratonu. Povídali jsme si nejen o chystaných novinkách, ale také jsme se společně ohlédli za dosavadní cestou nakladatelství a připomněli si tituly, které vám možná zatím unikly.📚 A pozor! Všechny knihy z nakladatelství Maraton najdete na...
2025-04-1031 min
Dobré knihyMonika Štefková a nakladatelství MeridioneAť žije italská literatura! Na českém knižním trhu se před časem objevilo nové nakladatelství, které dostalo jméno Meridione. To nám přináší zajímavé texty různých forem i žánrů, jež však mají společnou zemi původu – právě onu slunnou Itálii.Do studia jsem si pozval Moniku Štefkovou, jednu ze tří zakladatelek tohoto sympatického nakladatelství. Povídali jsme si o jejich produkci – o knihách již vydaných, ale i o těch, na které se můžeme těšit. Nevynechali jsme ovšem ani Moničin pohled na samotnou italskou literaturu...
2025-03-2035 min
a~lotriuma~lotrium 12: TRANSA & Red Hot OrganizationNový díl, opět v Alešově režii. Opět hudební. A radikální. Donald Trump a jeho tým od prvních okamžiků funkčního období pracují na tom, aby trans lidé byli z USA vymazáni. V Adolescentu je nám z toho nehezky. Členka nejužší crew je trans. Vydáváme trans autorstvo. V nejrůznějších projevech akcentujeme, že Adolescent je kromě nakladatelství kolektiv, kde trans lidé najdou skrýš, útěchu, lásku.Tak je tu další díl vlastně jenom o tomhle.Trans lidé do světa pa
2025-03-0128 min
Live rozhovoryProgramový ředitel nakladatelství Vyšehrad Pravomil Novák hovoří o historii nakladatelství, které si letos připomíná 90 let své existenceNakladatelství Vyšehrad je nejstarší fungující nakladatelství v České republice a za svou téměř devadesátiletou existenci vydalo více než tři tisíce knižních titulů. Těžištěm současné knižní produkce Vyšehradu je kvalitní naučná literatura zejména z oblasti historie, filosofie, religionistiky a teologie (edice Historica, Velké postavy českých dějin, Kulturní historie, Reflexe, Krystal, Světová náboženství, Teologie, Cesty), v posledních letech přibývá také titulů z přírodních věd (edice Spektrum). Pokud jde o beletrii, Vyšehrad dává prostor původním českým autorům (edice Tvář), stejně...
2024-11-2215 min
Na slovíčko s PetrouJak založil vlastní nakladatelství (spisovatel, nakladatel a principál Jiří Raichl)Vyvracíme profesní mýty. V tomto díle jsem si povídala o světě knih a divadla se spisovatelem, nakladatelem a divadelním principálem Jiřím Raichlem. Dozvěděla jsem se proč a jak založil vlastní nakladatelství, jaké má rád knížky a jaký sen si splnil v Dobrušce.
Bořily se mýty spisovatelsko-divadelní.
Jiří nás také pozval na křty svých knih:
"Nejprotivnější ženská ve městě" se koná 21.11. v 18.30 v café baru kolíbka
"Pohádkový advent" knihkupectví Kosmas Letná od 16-17 (budete mít možnost se tam potkat i se mnou, protože patřím do k...
2024-11-1840 min
Zelené světloMarketing v knižním nakladatelství & svět komiksu a Lukáše RůžičkyNa epizodu, kde jsme se bavily o marketingu v knihkupectví, volně navazujeme a knižní marketing jsme probraly s tím nejpovolanějším - pozvaly jsme si Lukáše Růžičku, který strávil dlouhé roky v nakladatelství Paseka a teď se přesunul do nakladatelství Host ke svým milovaným komiksům. Dozvíte se, jak se knižní marketing vyvíjel, kde je teď a dokonce v jakém stavu je český knižní trh nebo jaké komiksové novinky se chystají (ani jsme nečekaly, že z něj vymámíme tolik pikošek).
Zmíněné komiksy...
2024-10-141h 06
Host mezi řádkyVilém Koubek: Současný horor je inteligentní, žádní krvelační zombíciPo mysteriózním thrilleru Petry Klabouchové Ignis fatuus vydáváme v nakladatelství Host další původní český horor, tentokrát od Viléma Koubka. Jeho Zatloukání hřebů se odehrává v kulisách polorozbořených domů, do nichž se noří skupinka milovníků takzvaného urbexu. „Takové domy mají speciální napjatou atmosféru. I když jsou to opuštěné stavby, jako by v nich něco z původního života zůstalo a viselo to tam ve vzduchu,“ říká autor v podcastu Host mezi řádky. Autorka Klára Kubíčková si s ním povídala o konceptu liminality, o tom, proč nás víc než...
2024-09-0225 min
Radioreport10 let nakladatelství Dobrý důvodDeset let od založení si v roce 2024 připomíná malé soukromé nakladatelství Dobrý důvod v Nové Říši.
K mikrofonu jsme si pozvali majitele nakladatelství, a sice Antonína Bínu a jeho zetě Radka Štěpánka, kteří nám řeknou, jak se pracuje v rodinném nakladatelství, jaké jsou vztahy na pracovišti mezi takto blízkými příbuznými, jak se doplňují, či zda jsou nějaké rozpory mezi nimi. Neboť zmíněné pány doplňuje ještě dcera Antonína Bíny, Tereza, která je zároveň manželkou Radka Štěpánka.
Nakladatelství vyda...
2024-07-2528 min
a~lotriuma~lotrium SPECIÁL: Bísnáci do knihoven!"Kapitánův deník, hvězdné datum dva tisíce Skácelví kolik."
Takhle nějak by dva mužové našeho nakladatelství začínali podcast, kdyby se neplavili po mořích, ale seděli ve vesmírné lodi. Každopádně! Aleš Kauer a Jan Spěváček si závěrem svého turné v rámci projektu Spisovatelé turné trochu popovídali. Jaké to je, když tito dva vyjedou prezentovat jak své psaní, tak knížky Adolescentu, do nejrůznějších knižních zákoutí České republiky?
No, vydalo jim to na dvacet minut, bezmála. Poslo
2024-07-1119 min
PRVNÍ LIGAVáclav Kadlec: Čas od času převezmeme menší nakladatelství a vyřešíme jeho problémyCelý rozhovor na Forendors.cz/prvniliga.Nakladatelství Albatros Media má za sebou mimořádně úspěšných čtrnáct let. Za tu dobu koupil cca 15 konkurentů na trhu a stal se největším nakladatelským domem v České republice (podle počtu vydaných knih ročně). V poslední době mu klasický knižní trh v Česku začíná být těsný a rozhlíží se dalšími směry. S ředitelem Albatrosu Václavem Kadlecem jsme probrali nejen další plány největšího nakladatelství, ale i aktuální stav na českém knižním trhu nebo třeba...
2024-05-1327 mina~lotriuma~lotrium 2: O LÁSCEDruhý díl podcastu nakladatelství Adolescent.
Moderuje Marian, přizvukuje Marie.
Své básně čtou El Peterka, Simona Hendrychová, Klára
Šmejkalová, Flexaplexa, Iryna Zahladko a Ondřej Macl feat. Halina, zpracovává Marie.
Aleš Kauer mluví o koncertě Vojtika, nová rubrika Popfiltr
rozebírá Magdalenu Trajerovou. Bavíme se o nových knihách - Zhořec, Zářecký, Maňák, Peklo, o pokračování festivalu Kvílení, o nominacích na Cenu Jiřího Ortena, o Liteře, Glitteře a Kubeře.
Vaše nová oblíbená dávka třpytek, umění a humoru vychází 1. květ...
2024-05-011h 04a~lotriuma~lotrium 1: PILOTPrvní díl nového podcastu nakladatelství Adolescent.
Moderuje Marian, přizvukuje Marie.
Své básně čte Antonín Zhořec, básně Ladislava Zářeckého zpracovává Aleš Kauer.
Recenzní rubrika se zabývá deskami Diamond Dogs (David Bowie), Hole In My Head (Laura Jane Grace) a žánrem anarcho queer folku.
Nakladatelství Adolescent vyhlašuje cenu Glittera. (A pak taky ještě jednu.)
Vaše nová oblíbená dávka třpytek, umění a humoru vychází 1. dubna!
ALEŠ: Nala Sinephro – Space 1.8...
2024-04-0155 min
Host mezi řádkyJediný bestsellerista mezi básníky J. H. KrchovskýŽádný jiný český básník neprodává tisíce knih. Jen tento dekadent skrytý na brněnské periferii, který sype ptáčkům a po nocích v rytmu svých čtyřverší osahává smrtelnost a marnost lidského bytí, hledí do zrcadla i zvedá oči k nebesům, spílá Brnu a má ho rád jen nazapřenou. J. H. Krchovský. Proč ho tolik čteme? A může se stát představitel undergroundu svou vlastní značkou?
S redaktorem poezie Martinem Stöhrem si o fenoménu Krchovský povídá autorka podcastu Klára Kubíčková, básník si čte své básně sám.
2024-02-1327 min
Host mezi řádkyBěguni Olgy TokarczukovéProč jsou zrovna Běguni nejprodávanější knihou nobelistky Olgy Tokarczukové, když přitom nejde o ucelený román, ale o mozaiku poskládanou z cestovatelských střípků a nomádských úvah? Změnila se nějak tvorba přední polské spisovatelky poté, co získala Nobelovu cenu za literaturu? Čím a proč popouzí polské konzervativce? A jaké to je, když někoho překládáte druhé desetiletí a stárnete s ním?
S překladatelem Petrem Vidlákem si nejen o Běgunech povídá autorka podcastu Klára Kubíčková.
Ukázku z knihy Běguni načetla Eva Kecková.
2024-01-3016 min
Host mezi řádkySérie Kostičas Samanthy ShannonovéMálokterý žánr má tak zapálené fanoušky a fanynky jako young adult. A málokterý žánr se tak dynamicky proměňuje, od dob Belly ze Stmívání jeho hrdinky hodně vyrostly a osamostatnily se. Jako třeba Paige, protagonistka série Kostičas britské autorky Samanthy Shannonové, které se u nás prodalo skoro dvacet tisíc výtisků. Proč kritikové young adult neuznávají, proč by měli a proč je dobré číst nejenom Kostičas?
S redaktorkou young adult literatury a spisovatelkou Kateřinou Šardickou si o silných hrdinkách pro dospívající čtenářky povídá autorka podcastu...
2024-01-1632 min
#mojeargo na vlnáchDlouho očekávaný tolkienovský dýchánek – záznam z pořadu 9. 1. 2024
Nahlédněte do světa J. R. R. Tolkiena jako nikdy předtím! Přinášíme vám exkluzivní záznam z naší debaty, která se konala 9. ledna v útulné atmosféře Čítárny Unijazz. Poslechněte si názory a příběhy od redaktorů Viktora Janiše, Víta Penkaly a Martina Šusta, překladatele Martina Světlíka a největšího českého fanouška tolkienova díla Starého Brala, kteří se podělili o své jedinečné pohledy na Tolkienovo dílo.
3. ledna 2024 by 132. narozeniny oslavil velmistr fantastiky J. R. R. Tolkien. Zanechal po sobě mimořádně rozsáhl...
2024-01-101h 19
Host mezi řádkyStieg Larsson a Muži, kteří nenávidí ženyCelkem 416 tisíc prodaných výtisků na českém trhu, 100 milionů prodaných výtisků celosvětově. Trilogie Milénium Stiega Larssona znamenala pro existenci nakladatelství Host zcela zásadní předěl. Kniha Muži, kteří nenávidí ženy a její další dvě pokračování odstartovaly vlnu zájmu o severskou krimi na celém českém trhu. Jak se to stalo, kdo na Larssona navázal a proč jsme v Hostu nekoupili třeba i práva na Joa Nesbøho?
S ředitelem nakladatelství a velkým fanouškem severských detektivek Tomášem Reichelem rozebírá fenomén Larsson autorka podca...
2024-01-0218 min
Host mezi řádkySlepá mapa Aleny MornštajnovéV roce 2012 přistál v mailu šéfredaktora nakladatelství Host Mirka Balaštíka rukopis neznámé debutantky, učitelky a překladatelky Aleny Mornštajnové Slepá mapa. O rok později kniha vyšla a během dvou let se jí prodalo přes pět tisíc výtisků. Následoval podobně úspěšný Hotýlek. A v roce 2017 vyšla Hana, román, který proměnil český knižní trh. V čem je kouzlo úspěchu Slepé mapy, existuje něco, čemu se říká hostovská škola, a jak se vlastně dopředu pozná, že kniha bude mít úspěch? Jaké to je objevit tak výraznou autorku a...
2023-12-1522 min
Knižní drbárna023 | Co je náplní práce redaktora? A posílat rukopis do více nakladatelství? | Host: Jiří ŠtěpánZajímají vás nějaké ty informace ze zákulisí vydávání knih v nakladatelství? Pak zbystřete, protože tentokrát jsme pro vás vyzpovídaly redaktora z nakladatelství Host, Jiřího Štěpána, který odhalil mnohé. Třeba proč tak dlouho trvá vydání knihy nebo jak se propracovává vašimi rukopisy.
2023-11-3049 minRadioreportNakladatelství TOFANAV pořadu si představíme malé východočeské nakladatelství TOFANA, které vydává velmi zajímavé publikace. Dozvíme se například kdy a proč vzniklo a jaké těžkosti muselo překonávat, na jaká témata se soustředí i to, jak vznikl jeho název. Zakladatel nám prozradí i jaké překvapení chystá letos k vánočním svátkům.
2023-11-1326 min
Radio Prostor: Inspirativní rozhovory i zajímavosti z vysíláníŘeditel knižního nakladatelství Antonín Kočí: Pokud bude nulová DPH, tak budeme schopni knížky nezdražovatJaké knihy čteme? Převládají čeští autoři nebo ti ze zahraničí? Který autor je nejčtenější? Kolik knih se chystá na předvánoční období? Co udělá s trhem uvažované nulové DPH na knihy? Nejen to probral s ředitelem jednoho z největších knižních nakladatelství Antonínem Kočím ve středu v 16 v Prostoru pro dva Jiří Nikodým.
2023-11-1139 min
PedCast#22 Eva Koudelková: o regionální literatuře, nakladatelství a literární exkurziDo dvaadvacáté epizody PedCastu přijala pozvání Alexe Röhricha jeho kolegyně z katedry českého jazyka a literatury Eva Koudelková.
Co ji přivedlo k regionální literatuře? Proč se ji rozhodla nejen zkoumat a vyučovat, ale i vydávat? Jakou knihu by ve svém nakladatelství nikdy nevydala? V čem se literárně liší její rodné Náchodsko od Liberecka? Proč ji tolik přitahuje lidová slovesnost a Krakonoš? A čím si vysvětluje vysoký zájem o náročnou literární exkurzi, kterou na katedře češtiny založila?
Web Nakladatelství...
2023-10-2736 minKnižní drbárna015 | Svět knihy očima vystavovatele aneb Jaké to je, když si založíte malé nakladatelství | Host: Rosana ZvelebilováJelikož víme, že vás zajímají zákulisní informace, rozhodly jsme se ještě jednou ohlédnout za knižním veletrhem a festivalem Svět knihy. Ten totiž nejspíše znáte jako čtenáři, možná jako spisovatelé. Jenže jak Svět knihy vnímají nakladatelé? A jaké to vůbec je založit si malé nakladatelství? To vše nám prozradí dnešní host, spisovatelka a majitelka nakladatelství Canc, Rosana Zvelebilová.
2023-05-3038 min
Meandry dětské literaturyMartin Mařík: Děti trápí neustále nové věci, pomáháme jim knihamiNakladatelství Pasparta vydává knihy, které se zabývají vzdělávacími potřebami, dětem je věnována například edice Má to háček. Jde zároveň o sociální podnik, který zaměstnává lidi s hendikepem. O tom všem jsme si povídali s ředitelem nakladatelství Martinem Maříkem.
V rozhovoru se dále dozvíte:
proč se rozhodli vydávat právě knihy s tímto zaměřením; která byla první knížka pro děti a jak se jí daří; proč se pustili do vydávání piktogramových knih a proč se jich někdy rod...
2023-05-0924 min
#mojeargo na vlnáchJe jedno, kdo za to může, pojďme s tím něco dělat. Tituly z edice Crossover hledají řešení nejpalčivějších problémů současnostiProč vznikla edice Crossover a podle čeho vybírá redaktor Oldřich Vágner, co do ní zařadí? „Vždycky mě nejvíc pohlcuje ta kniha, na které právě dělám,“ přiznává. Tou poslední, která vyšla na sklonku března, je Pod bílou oblohou od Elizabeth Kolbertové, není však jedinou, kterou v této epizodě představíme. Zároveň nastíníme, co se v Crossoveru chystá.
2023-04-1829 min
KnihovničkaNominované knihy Nakladatelství Host na cenu Magnesia Litera 2022V tomto díle Knihovničky se budeme věnovat výběru děl, která jsou nominována na cenu Magnesia Litera za rok 2022. Jde o tři knihy a vydalo
je Nakladatelství Host.Prestižní cenu má šanci získat třiatřicet knih. Poprvé je mezi nimi romský autor, konkrétně Patrik Banga, a prvně také
pořadatelé udělí ocenění ve třech žánrových kategoriích. My si představíme tři nominované knihy — povídky Viktora Špačka Čistý, skromný život, které soutěží v kategorii Litera za prózu, básnická sbírka Petra Hrušky Spatřil jsem svou tvář se dostala me...
2023-04-1514 min
#mojeargo na vlnáchCestování po městech je stále stejné, ale příroda tehdy bývala nepříjemnost, říká Zdeněk Hojda, editor cestovních deníků ze 17. stoletíJak vnímali lidé cestování v 17. století? Co se změnilo a co máme s tehdejšími cestovateli společné? I to nám mohou přiblížit cestovní deníky bratří Šternberků, které jsme pod názvem Výjezd šťastný vydali v edici Itineraria. Hostem dnešní epizody podcastu je docent Zdeněk Hojda z Univerzity Karlovy, editor svazku, a Magdalena Moravová, která má edici Itineraria, jež je zaměřená právě na historické cestopisy, na starosti. Čím je fascinují dobové cestopisy a inspirovali se jimi při vlastních cestách?
2023-03-2835 min
#mojeargo na vlnáchBerlínské metro si žije vlastním životem. Ztraťte se v něm s Timurem VermesemTimura Vermese znáte jako autora románů Už je tady zas a Hladoví a sytí. Kniha U: Ztraceni v metru, která právě vychází, je úplně něco jiného, než na co jsou jeho čtenáři zvyklí. V našem podcastu jsme ji rozebrali s překladatelkou Michaelou Škultéty a spisovatelem Jaroslavem Rudišem.
2023-03-0726 min
Ranní hostKnihy voní v tiskárně intenzivněji než na pultě, říká šéfredaktorka nakladatelství Metafora Magdalena FeldekováZačínala jako překladatelka a pro české čtenáře objevila Dana Browna. Dnes je Magdalena Feldeková šéfredaktorkou nakladatelství Metafora. „Jsme součástí nakladatelského domu Grada a tvoříme jednu jeho značku. Rukopisů nám chodí hodně. První je čtou naše redaktorky. Když vyberou, posunou mi je k posouzení. Ale spíše se specializujeme na překladovou literaturu. Na tento rok máme plán udělat padesát titulů,” předjímá ranní host Rádia ZET Feldeková.
2023-02-2814 min
#mojeargo na vlnáchV Ohnivém křídle je dobře vidět, že z historie jsme se bohužel nepoučili, říká Michal ŠvecPřekladatel Michal Švec představuje knížku Ohnivé křídlo finského autora J. P. Koskinena. Jak moc se v knize létá, v čem Kaarleho příběh souvisí s Katjou Kettu a jak je to se všemi těmi pády ve finštině?
Malý Kaarle, který vyrůstá v rodině finských imigrantů v Americe, chce být jako jeho „jmenovec“ Charles Lindbergh a létat v oblacích. Ve 30. letech za velké hospodářské krize se rodina přestěhuje do sovětské Karélie, „ráje dělníků“. A Kaarle, teď už pro změnu Gennadij, opravdu létá.
2023-02-2122 min
#mojeargo na vlnáchFrankofonní literatura v Argu. Slimani, Guenassia, Bonnefoy, Appanah a dalšíFrancouzská literatura v režii naší redaktorky Ivany Tomkové vás zavede do všech koutů světa, zmíníme třeba Senegal, Mauricius, Chile, Venezuelu, Kanadu, Paříž i Izrael. Proč nejsou Francouzi pupíkáři? A jak souvisí Francie s novým vydáním Honzlové? Potkali se Rembrandt a Komenský? Nádavkem se objeví i jeden Nizozemec a několik českých autorek. A kdyby těch tipů náhodou bylo málo, v bonusu zmíníme chystané knihy.
Touto epizodou vás provede knihkupec Oldřich Suchý, zanícený fanoušek zmíněných knížek.
2023-02-0751 minMeandry dětské literaturyRadek Malý: Co člověk načte jako dítě, potom krásně zužitkuje„Nevěděl jsem, co si ke germanistice mám dát, tak jsem to zkusil přes češtinu. Až později jsem si uvědomil, jaký je to dar, že jsem si to měl uvědomit dřív, že jsem byl jako dítě veliký čtenář knih. A to je věc, kterou vám už nikdo nikdy nevezme. To, co člověk načte jako dítě, tak to může potom krásně zužitkovat. Teď je mi příjemné z toho těžit,“ říká Radek Malý, básník, překladatel a vysokoškolský učitel. Jeho první knížka pro děti „František z...
2023-02-0435 min
#mojeargo na vlnáchS dětmi je dobré mluvit i o těžkých věcech. Sibiřské haiku je kniha o nezdolnosti lidské radosti a nadějeS překladatelkou z litevštiny Věrou Kociánovou si povídáme o dětském grafickém románu Sibiřské haiku. Jurga Vilė ho napsala na základě rodinných vzpomínek – její otec a babička byli ve 40. letech deportováni na Sibiř. Jak velké téma to pro Litevce je? Nakolik to má vliv na jejich dnešní vnímání Ruska? Pro jak staré děti je příběh vhodný a co všechno udělala pro české vydání ilustrátorka Lina Itagaki? Dotkneme se i překládání z litevštiny obecně.
2022-12-0637 min
#mojeargo na vlnáchHistorie, která měla zmizet v propadlišti dějin. Odsunuté Němce nikdo nevítal, říká Veronika JonášováVeronika Jonášová se při psaní Ady inspirovala rodinnou historií. Její příbuzní si v roce 1945 prošli internačním táborem pro Němce na Olomoucku, jemuž se přezdívalo Hodolanské peklo. Jak si Veronika Jonášová vysvětluje, že se tématu odsunu v poslední době věnuje hned několik knih a filmů? Jak jí pomohlo, že při psaní žila v Německu? A věděli jste, že Němci po odsunu dočasně zůstávali v bývalých koncentračních táborech?
2022-11-2224 min
#mojeargo na vlnáchVe Velkém knižním čtvrtku vycházejí knihy, kterým nakladatelé opravdu věří, říká knihkupec Olda SuchýNa Velký knižní čtvrtek vyšlo v Argu hned sedm knih. Pustou zemi T. S. Eliota jsme v jednom z předchozích dílů probírali s překladatelem Petrem Onuferem, o ostatních šesti románech (Těžký prachy, Asfaltová pustina, Šelma, Na divokém venkově, Potmě jsme se viděli lépe, Kdepak jsi, krásný světe) jsme si povídali s knihkupcem Oldou Suchým.
2022-11-0943 min
#mojeargo na vlnáchNení pudink jako pudink aneb Byla slečna Eliza anglická Rettigová?„Literatura pro ženy už zdaleka není jen červená knihovna,“ říká redaktorka Markéta Šnoblová Nová. Příkladem může být Anglická kuchyně slečny Elizy, v níž se Annabel Abbsová věnuje osudům Elizy Actonové, autorky první anglické moderní kuchařky. V čem se její život podobal tomu naší Magdaleny Dobromily Rettigové? A kolik receptů v románu najdete? Řeč přijde i na knihy Jenny Colganové, Kristin Hannahové nebo chystaný Krámek s fantazií.
2022-11-0129 min
#mojeargo na vlnáchNačítání audioknih je tak trochu herecké představení, říká šéfredaktor TympanaZajímalo vás někdy, jak se dělají audioknihy? Podle čeho se vybírají tituly, překlady a jejich interpreti? Jak dlouho takové natáčení trvá? Kolik mívají hlasů? Na tohle všechno a mnohem víc jsme se vyptali šéfredaktora vydavatelství Tympanum Vojtěcha Machálka.
2022-10-2633 min
#mojeargo na vlnáchMám ráda, když se věci vymknou kontrole a začnou se chovat podvratně, říká Lucie VaňkováIštván Jeseter se narodil jednoho zářijového odpoledne v tramvaji číslo sedmnáct ve věku dvaceti pěti let bez dvou týdnů, což je stáří odpovídající celosvětovému věkovému průměru tiskových mluvčí, kteří byli vyraženi na hodinu. Těmito slovy začíná Putování leklé ryby, literární debut scenáristky Lucie Vaňkové. Jak se psaní románu liší od psaní scénáře? A jaké má autorka pocity z toho, že v knize jako postavy zvěčnila Milana Kunderu či Patrika Ouředníka? A co drozdi, mají si kde hrát?
2022-10-1822 min
#mojeargo na vlnách100 let Pusté země T. S. Eliota. Pořád jí nerozumím a mám z toho radost, říká Petr Onufer16. 10. 2022 uplyne 100 let od 1. vydání Pusté země T. S. Eliota, nejvýznamnější anglofonní básně 20. století, a 13. 10. na Velký knižní čtvrtek vychází nový překlad Petra Onufera. Co pro něj tato skladba znamená? A proč se do jejího překladu pustil? „Když si porovnáváte, jak ten který překladatel pracuje s originálem, leccos se o povaze překladu jako takového, o povaze českého jazyka i literární interpretace dozvíte,“ říká Onufer. Zároveň se jedná o 5000. titul vydaný v Argu a 10. svazek edice Angloamerických básníků. Jak se této edici daří?
2022-10-1139 min
#mojeargo na vlnáchEuforie je román rozporů. Elin Cullhedová mě svou stylistickou vytříbeností naprosto přesvědčilaŠvédská autorka Elin Cullhedová napsala Euforii, když se ocitla v podobné situaci jako její hlavní postava, básnířka Sylvia Plathová: za manžela měla básníka a zůstala doma se dvěma malými dětmi. Vznikl román, který je záznamem posledního roku života americké spisovatelky, a ve Švédsku byl rozprodán do 14 dnů. Posléze obdržel Augustovu cenu, nejprestižnější švédské literární ocenění. O Euforii si povídáme s její překladatelkou Irenou Kunovskou. Křest románu se bude konat 12. října od 18:30 ve foyer Studia Hrdinů.
2022-10-0428 min
#mojeargo na vlnáchDíla Margaret Atwoodové jsou čím dál aktuálnější. Má nápady, že člověk nepřestává žasnoutKočičí oko vydala Margaret Atwoodová v roce 1988, těsně po Příběhu služebnice. Na český překlad si však čtenáři museli počkat přes třicet let. Je to román o dívčím (ne)přátelství a o zasunutých traumatech, která se s námi táhnou po celý život. Čím nadchl překladatelku Kateřinu Klabanovou?
2022-09-2733 min
#mojeargo na vlnáchByla radost poznat Tolkienovo myšlení, říká Stanislava Pošustová. Pán prstenů je kniha mého životaČeský překlad Pána prstenů u nás vznikal v 80. letech minulého století. Překladatelka Stanislava Pošustová tehdy pracovala v knihovně anglistiky na pražské FFUK a mezi podáváním knih čtenářům se nořila do Tolkienova díla – do češtiny jej překládala pro radost, a aby si knihy mohl přečíst její otec. Že se nakonec její překlad dočká vydání (nadto tolika), tehdy nečekala, třebaže ještě před sametovou revolucí knihy kolovaly v samizdatových opisech.
2022-09-2030 min
#mojeargo na vlnáchProč nás tak fascinuje Shakespeare? V Hamnetovi je každé slovo na svém místěVzdor svému názvu není Hamnet příběhem Shakespearova syna, ale spíše jeho ženy Agnes. Čím nás tak fascinuje Shakespearova osobnost, že o něm a jeho rodině vznikají stále další a další knihy a filmy? A jak se tuto látku povedlo zpracovat Maggie O'Farrellové? A na co se můžou čeští čtenáři těšit do budoucna? Poslechněte si rozhovor redaktorek českého překladu.
2022-09-1343 min
#mojeargo na vlnáchSnažila jsem se, aby v Rozpůleném domu nebyl jen český pohled, říká Alice HoráčkováJak z žabomyších sporů vyrostou takové konflikty jako druhá světová válka? Alice Horáčková se ve svém románu Rozpůlený dům inspirovala historií vlastní rodiny, částečně české, částečně německé. Mezi jejími předky byli i členové Hitlerovy strany a Horáčková se v knize snaží pochopit, co je ke vstupu do strany vedlo. V průběhu psaní se jí dle vlastních slov povedlo lépe pochopit vlastní rodinu. Kdy se o tématu rozhodla psát? A o čem píše teď? Poslechněte si rozhovor.
Rozpůlený dům od vydání na začátku června sklízí vel...
2022-09-0629 minMeandry dětské literaturyRenáta Fučíková: Ke všem tématům přistupuju intuitivně„Každého člověka poznamená jeho útlé dětství, mě si můj dědeček posadil na klín a vyprávěl mi antické příběhy,“ říká Renáta Fučíková, ilustrátorka, spisovatelka a pedagožka. I proto se ve svých knihách zabývá historií, která jí v různých oblastech zajímá ze všeho nejdřív. První knihu, kterou ilustrovala, byla Písnička pro Kláru, později se pustila do proškrabované kresby, kterou poprvé použila v ilustracích Letopisů Narnie.
V rozhovoru se dále dozvíte:
v kolika letech začala k...
2022-09-0143 min
#mojeargo na vlnáchLidstvo jako šestnáctiletý puberťák. Toby Ord píše o tom, čeho by mohlo dosáhnoutV edici Crossover vycházejí knihy, které pomáhají čtenářům lépe se zorientovat v tom, před jakými výzvami naše propojená globální společnost momentálně stojí. Jednou z těch novějších je Nad propastí. Oxfordský vědec Toby Ord v ní popisuje, před jakými existenčními riziky lidstvo stojí a jakými strategiemi by je mohlo zmírnit. To sice může znít pochmurně, ve skutečnosti však Ord předkládá poměrně optimistický pohled. O tom všem si v nové epizodě povídáme s překladatelkou Annou Štádlerovou.
2022-08-3036 min
Ranní hostNakladatel Jack Coling: Psaním knížek se vydělat peníze spíše nedá, naše nakladatelství vzniklo za účelem lepších finančních podmínek pro autoryNakladatel Jack Coling pracuje pro internetové nakladatelství Pointa. „Autor, co si píše do šuplíku, zaregistruje se k nám a zadá základní údaje. Funguje to všechno online,“ říká Jack Coling, který byl ranním hostem na Rádiu ZET. „Z těchto parametrů nám vyjde částka, která je potřeba k tomu, aby knížka vyšla. Na tu částku se vybírá v rámci crowdfundingové kampaně,“ pokračuje Coling. Vybrané finance pokrývají celý proces vydání knížky od tisku až po distribuci v knihkupectvích.
2022-08-2616 min
Inspiro Jakuba Stejskala#15 Tomáš Baránek: O nakladatelství Melvil, jak na biohacking a co mu ovlivnilo život | InspiroSend us a textZačněte s Proč, Konec prokrastinace, Jak na sítě, Čtyři tisíce týdnů. To je jenom zlomek knih, které možná mohli i vám. Co všechny tyto knihy spojuje? Ano, nakladatelství Jan Melvil pod taktovkou Tomáš Baránka. V tomto dílu Inspira jsme otevřeli nejen téma nakladatelství, ale taky tipy na biohacking. Tipy na zlepšení života. Opět padaly konkrétní příklady, které můžeme všichni vyzkoušet. Jenom s tím kefírem opatrně :) Víc v podcastu. PS: dneska uslyšíte první polovin...
2022-08-2443 min
#mojeargo na vlnáchChci, aby byla edice Fantastika pestrá, říká redaktor Martin ŠustPřelom srpna a září se u nás nese ve fantastickém duchu. Za sebou máme premiéru Rodu draka, seriálu podle knihy Oheň a krev George R. R. Martina, a čekají nás Prsteny moci podle tvorby J. R. R. Tolkiena. Tak jsme vyzpovídali našeho fantastického redaktorka Martina Šusta, jak tyhle všemožné adaptace vnímá. Jak se dostal k fantastice? Jaké knížky chce vydávat? Taky jsme probrali zajímavé knížky, které u nás v edici Fantastika v poslední době vyšly. Na závěr vás nalákáme na několik chystaných pecek...
2022-08-2335 min
#mojeargo na vlnáchAšsko dýchá německou historií. Debata o odsunu nejde dost do hloubky, říká Klára TeršováV knize Bílý pramen se vydáváme do Ašska v první polovině 20. století – v době, kdy byla většina obyvatelstva německé národnosti, včetně hlavní hrdinky Hedviky. Proč se Klára Teršová rozhodla zasadit svůj debut zrovna sem? Jak se dívá na odsun německého obyvatelstva po roce 1945? A jaké knižní plány má s prostředím Ašska do budoucna?
2022-08-0923 min
#mojeargo na vlnáchNejlepší knihy první půlky roku 2022... a nějaké těšení k tomuPolovina roku 2022 je za námi, tak jsme si pozvali Oldu Suchého z Kosmasu alias Zaníceného knihkupce a vyzpovídali jsme ho, které knihy z Arga se mu v posledních měsících líbily nejvíc. Olda se nenechal prosit a nádavkem přihodil i knížky, na které se teprve chystá.
2022-07-1944 minMeandry dětské literaturyEster Stará: Aby děti knihy bavily, musí se pro ně nadchnout„Vzájemná komunikace mezi dítětem a rodičem musí být. Je nezbytná, pokud chceme, aby se z dítěte stal čtenář,“ říká Ester Stará, speciální pedagožka, logopedka a spisovatelka a dodává: „Je potřeba děti něčím uchvátit, proto poslední dobou do svých knih propašovávám něco, co vzbudí chuť čtenáře se do knihy pustit.“
V rozhovoru se dále dozvíte:
že původně chtěla být ilustrátorkou; co je speciální pedagogika; jestli chce, aby její knihy byly vzdělávací; která její kniha je vhodná...
2022-07-1537 min
#mojeargo na vlnáchIslanďani mají k literatuře specifický vztah. Vědce běžná populace neposlouchá, proto potřebujeme spisovatelePřekládání islandské literatury do češtiny se v současnosti věnují soustavně jen tři překladatelky. Že je to práce, která je opravdu pestrá, dokazuje i aktuální Měsíc autorského čtení, letos zaměřený právě na islandskou literaturu. Marta Bartošková pro Argo z islandštiny v posledních dvou letech přeložila román Ženská na 1000°, dětskou knihu Truhla času (za její překlad získala Zlatou stuhu) a esejisticky laděný text O času a vodě. Povídáme si o islandštině, islandském knižním trhu, islandských ledovcích i o argovských is
2022-07-1239 min
#mojeargo na vlnáchK baronce jsem chodil na hodiny kreslení. Její příběh je i příběhem mého kraje, říká Silvester LavríkNa Svět knihy dorazil i Silvester Lavrík, autor dokurománů Nedělní šachy s Tisem a Poslední baronka (do češtiny přeložil Jiří Popiolek), na Slovensku oceněný cenou čtenářů Anasoft Litera. Jako malý chodil Silvester Lavrík na hodiny kreslení k baronce Margitě Czóbelové, v té době perzekvované státní bezpečností. Její příběh je i příběhem Spišska, velmi multikulturního kraje v podhůří Tater, kam na začátku století jezdívali na výlety třebas i ruští revolucionáři. Jeho pestrost utlumily až události po roce 1948. Právě Poslední baronka je pokusem, jak poza
2022-07-0534 min
#mojeargo na vlnáchZ Felice Bauerové udělal literární postavu už Kafka, říká Magdaléna PlatzováJak dopadl stín Franze Kafky na ty, kteří ho znali? Tuhle otázku si položila spisovatelka a novinářka Magdaléna Platzová, když se pustila do pátrání po Kafkově snoubence Felici Bauerové a její rodině. Jaký byl jejich „život po Kafkovi“? Jaký osud měly Kafkovy dopisy? O tom všem je nová kniha Život po Kafkovi a o tom si s autorkou povídáme v podcastu.
2022-06-2835 min
#mojeargo na vlnáchJednou jsem napsala román za tři dny, říká Ivana Gibová. Eklektik Bastard není generační výpověďIvana Gibová přijela do Prahy na červnový Svět knihy, aby představila český překlad své knihy Eklektik Bastard. Ten byl nominovaný na slovenskou prestižní cenu Anasof Litera. Co si myslí o tom, že se slovenská literatura překládá do češtiny? Jaký má vztah k Praze a jaká byla její pouť do Santiaga de Compostela? A je její kniha generační výpověď dnešních třicátníků? Knihu do češtiny přeložila Lenka Brodecká.
2022-06-2135 min
#mojeargo na vlnáchJeden život na Mexiko nestačí. Teď pojedu na sever za kaktusy„Mexiko mění život,“ říká Eva Kubátová. Jak změnilo ten její? A co štíři a drogové mafie? Ale nezůstaneme jenom v Latinské Americe, povídaly jsme si i o jiném pohledu na Čechy (zdravíme českou metalovou scénu!), hoře Říp a vánočních ozdobách. A jaký bude druhý díl Mexikopedie? Bude mapa? A nechystá se třeba Kubátopedie či Českopedie?
2022-06-1432 min
#mojeargo na vlnáchProč by žena nemohla psát z pohledu chlapce? Elsu Morante vrátila na výsluní Elena Ferrante„Když už máme celou Ferrante, musíme přece mít i Morante,“ říká překladatelka Alice Flemrová, která obě autorky do češtiny překládá. Arturův ostrov vyšel v Itálii poprvé v roce 1957, na svůj český překlad čekal až do letošního roku. Obnovení zájmu o autorku pomohla právě Elena Ferrante, na niž měla Elsa Morante velký vliv.
2022-06-0741 min
#mojeargo na vlnáchV polské literatuře jsou knihy o smrti běžnější než jinde, ale v Osiřelci je i hodně černého humoruPřekladatelka a polonistka Lucie Zakopalová představuje knihu Osiřelec, jehož autorka Mira Marcinów přijede na letošní ročník Světa knihy. Při psaní Marcinów čerpala z osobních zkušeností a po nečekaném úspěchu knihy se prý až vyděsila, jak moc si dovolila být otevřená. Je Osiřelec jen „další polská kniha o smrti“, nebo je něčím specifický? Je příliš smutný či monotematický? A měli by ho číst jenom ženy?
2022-05-3126 min
#mojeargo na vlnáchBarack Obama dokáže i byrokracii popsat tak, že se čte jako thriller se šťastným koncemPolitické paměti bývalého amerického prezidenta Baracka Obamy do češtiny přeložil Martin Svoboda. S Obamou a bezmála tisícem jeho stran strávil jeden covidový rok („zavřený doma s prezidentem a dětmi“). Na Zemi zaslíbené si cení stylu psaní i toho, že nabízí vhled do hlavy žijícího prezidenta, ukazuje, jak uvažuje nebo jak zpětně hodnotí některá svá rozhodnutí. Kromě toho jsme si povídali i o bezpečnostních opatřeních zajišťujících, že rukopis neunikne před vydáním orginálu, nebo o relevantnosti knihy pro české čte...
2022-05-2435 min
#mojeargo na vlnáchItalská literatura si zaslouží pozornost. Navrátilku bych doporučila všemItalskou literaturu má v Argu na starosti redaktorka Veronika Chaloupková. Ještě před letošním Světem knihy, jejímž hlavním hostem bude právě Itálie, jsme ji vyzpovídali ohledně italštiny a jejích dialektů, italské literatury, autorech, kteří osobně dorazí na veletrh, a taky jsme zabrousili do oblasti vydávání české literatury v zahraničí.
2022-05-1737 min
Meandry dětské literaturyDaniela Fischerová: Píšu, protože si chci vymýšlet„Kam až moje dětská paměť sahá, tak jsem chtěla být spisovatelkou. Nevěděla jsem moc, co to znamená, ale chtěla jsem to,“ říká Daniela Fischerová, spisovatelka a básnířka známá svou tvorbou pro děti. „V poezii pro dospělé se toho dá strašně moc ošvindlovat. Něco napíšete, zatváříte se hlubokomyslně a třeba vám to projde, ale u dětí ne. Tam ten rytmus musí klapat, rým musí rýmovat a hned se pozná, že to neumíte.“
V rozhovoru se dále dozvíte:
co obnáší spisovatels...
2022-05-1238 min
#mojeargo na vlnáchHarlan Ellison rád šokoval. Nakladateli na účet příjemce poslal 213 cihel a mrtvého sviště„Tyhle povídky si rozhodně budete pamatovat,“ dušuje se překladatel Viktor Janiš o souboru Vrchol vulkánu. Harlan Ellison za každou z povídek obdržel nějakou literární cenu. Ač vycházejí v edici Fantastika, dokážou oslovit i mimo žánr. S Viktorem Janišem si o nich i o Ellisonově životě povídá Anežka Dudková.
2022-05-1034 min
#mojeargo na vlnáchNovákův hlas v české literatuře nemá obdobyV následujících letech budou postupně vycházet sebrané spisy Jana Nováka. Letos v březnu je odstartovalo nové vydání Miliónového jeepu, románu nominovaného na Pulitzerovu cenu. Nejen o něm, ale i o Novákově psaní obecně, jsme si povídali s redaktorem Petrem Onuferem.
2022-05-0342 min
#mojeargo na vlnáchNěkterá témata Klubu nenapravitelných optimistů jsou až smutně aktuálníPo deseti letech vyšlo pokračování Klubu nenapravitelných optimistů, kterého se u nás prodaly tisíce výtisků. První díl se odehrává v šedesátých letech, velkou roli hraje čtení, čtenářství a hlavně migrace. O románu Jeana-Michela Guenassii si Anežka Dudková povídala s knihkupcem Oldou Suchým (@zanicenyknihkupec) a Honzou Schneiderem (@jama_recenze).
2022-04-2630 min
#mojeargo na vlnáchJde proti srsti, ale nutí číst dál. S večerem přichází tíseň má své temné kouzloRedaktorka Martina Mašínová představuje knihu nizozemského spisovatele Marieke Lucase Rijnevelda S večerem přichází tíseň. Román, který je na mnoha místech až odpudivý, ale zároveň fascinuje svým temným kouzlem a podivuhodnou obrazotvorností, získal Mezinárodní Bookerovu cenu. Do češtiny ho přeložila Veronika ter Harmsel Havlíková.
2022-04-1931 min
#mojeargo na vlnách„Vesnické prostředí mě děsí, ale zároveň mě přitahuje a fascinuje,“ říká Zuzana Říhová. Její román je nominovaný na Magnesii LiteruV první epizodě našeho nového podcastu #mojeargo na vlnách jsme vyzpovídali bohemistku a spisovatelku Zuzanu Říhovou. Její loňský román Cestou špendlíků nebo jehel sklízí chválu čtenářů i tuzemské literární kritiky a dostal se do nominací ceny Magnesia Litera. Ač celý život žije ve městě, svůj román zasadila na vesnici. „Porod krávy jsem si pustila na YouTube,“ vysvětluje. O Cestě špendlíků nebo jehel, vztahu k psaní, ale i o vyučování na katedře bohemistiky na Oxfordu si s autorkou povídala Anežka Dudková.
2022-04-0427 minMeandry dětské literaturyPetr Stančík: Děti neoblafnete, kniha je buď zaujme, nebo ne„Dospělí se dají oblafnout třeba recenzí v novinách, nebo tím, že daný autor je v módě, ale děti ne,“ říká spisovatel Petr Stančík, pro kterého psaní není práce, ale zábava. A dodává: „Moderní české pohádky se mi moc nelíbily, tak jsem se rozhodl, že pro své dcery napíšu vlastní.“ Stančík pro dospělé píše stejným způsobem jako pro děti, to znamená, že do toho dává stejnou invenci. Hlavní rozdíl je pak v tom, že v dětských knihách vždy vyhraje dobro.
V rozhovoru se dále dozvíte:
2022-03-2937 minMeandry dětské literaturyIvana Pecháčková: Naše knihy jsou pro rodinné čtení„Umělecká knížka je něco, co se nám líbí natolik, že si to necháme i mimo knihovnu chvíli na nějaké výstavce,“ říká Ivana Pecháčková, zakladatelka Meandru, spisovatelka a překladatelka. „Meander považuju za rodinné nakladatelství, odjakživa se do chodu zapojují všichni v rodině,“ dodává.
V rozhovoru se dále dozvíte:
která „kniha“ vyšla Meandru jako první; jak vidí budoucnost nakladatelství; co je pro ni důležité při výběru knih k vydání a co je naopak nejčastějším důvodem k zamítnutí rukopisů; proč je důleži...
2022-02-2739 minMeandry dětské literaturyMartina Špinková: Dospělí se bojí odpovídat, ale s knížkou to jde„S námi, se starými babkami, se už tolik nehne, ale s dětmi ano. A ony se ptají,“ říká Martina Špinková, ilustrátorka a spisovatelka, která je do značné míry spjata s Cestou domů. „Naše knížky jsou pro děti, ale trošičku i pro dospělé,“ doplňuje. Mezi tituly pro děti, které v nakladatelství Cesta domů vydala, patří mimo jiné O tajemství, Malé dobré zprávy, Anna a Anička, Divný brach strach či Kocouře, ty se máš.
V rozhovoru se dále dozvíte:
proč vznikla Cesta domů a co je jejím cílem; co na...
2022-02-0641 min
Meandry dětské literaturySvatava Urbanová: Děti milují listování knihami„Jestli něco velmi pohotově reaguje na společenské proměny, tak je to právě literatura pro děti a mládež. Připadá mi jako houba, která změny nasává mnohem rychleji než její okolí,“ říká profesorka Svatava Urbanová, literární historička, teoretička a kritička zabývající se literaturou pro děti a mládež. „Někdy mi je smutno, když vidím, že dítě u stolu něco ťuká do tabletu, ale pak si říkám, že to nemusí být tak hrozné. Znám lidi, kteří začínali číst ve 12 letech a dnes jsou z nich velcí znalci.“
Paní prof...
2021-12-0846 minMeandry dětské literaturyTipy na knihy pro děti od knihovnic„Ročně v Česku vychází kolem 2 000 knih určených dětským čtenářkám a čtenářům. Vybrat vhodnou literaturu pro děti nemusí být vždy úplně jednoduché.“ Přesně těmito slovy je popsán internetový portál s názvem Čtení dětem. A právě proto jsme si do podcastu pozvali Šárku Pokornou a Evu Šilerovou z Městské knihovny v Praze, díky kterým získáte tipy na kvalitní knížky.
V rozhovoru se dále dozvíte:
co knihovnice přivedlo k jejich současné práci; proč vznikl portál Čtení dětem; jakým zp...
2021-11-2433 minMeandry dětské literaturyVeronika B. Hudečková: Vybíráme z lesa knih„Většina lidí k nám do knihkupectví chodí pro osobní doporučení. Proto platí, že přečtená kniha je prodaná kniha,“ říká nakladatelka a knihkupkyně Veronika Benešová Hudečková, která společně s kolegyní Věrou Opatrnou v roce 2020 otevřela knihkupectví 2 veverky v pražských Holešovicích. A ke svému knižnímu pozadí dodává: „V dětství jsem dostávala knižní prémii pro nejpilnějšího čtenáře, knížky pro mě vždycky hodně znamenaly.“
V rozhovoru se dále dozvíte:
jak se dostala nejdřív k vydávání a později k prodeji knih; co všech...
2021-11-0133 min
Žabovřeské rozmlouváníRozmlouvání s předním pražským katolickým intelektuálem, šéfem nakladatelství Portál, Martinem BedřichemMartin Bedřich je můj nástupce v salesiánském nakladatelství Portál a coby šéfredaktora a ředitele Portálu si ho do Rozmlouvání zvu jednou za čas, aby nás ve farnosti zpravoval o novinkách v knižním světě. Sám je ale také autorem, napsal řadu knižních rozhovorů, esejů, je šéfem dominikánské revue Salve, moderátorem intelektuálně zaměřené platformy Dominikánská 8, píše pro christnet.eu. Rozhovor s ním není nikdy nuda. Rozhovor proběhl 30.9.2020 v kostele Panny Marie Pomocnice v Brně-Žabovřeskách. Moderuje salesián Zdeněk Jančařík.
2021-10-161h 27Meandry dětské literaturyEva Bělinová: Poznat zážitek vlastního čtení je velmi důležité„Děti nemají volný čas, neustále jsou vystavovány aktivitám a povinnostem. Naučit se věnovat čas knížkám je něco, o co se snaží čtenářské kluby,“ říká Eva Bělinová, manažerka projektu Čtenářské kluby, které jsou součástí Nové školy, o. p. s. „Nic škole nebo knihovně nestojí v cestě k tomu, aby si založily vlastní čtenářský klub. Má-li však děti činnost opravdu motivovat, musí si vedoucí klubu udělat dobré přípravy.“
V rozhovoru se dále dozvíte:
jak ji ovlivnilo, že její matka je celoživotní knihovnice; proč vznikl...
2021-10-0635 minMeandry dětské literaturyHana Hanáčková: Noc s Andersenem„Nevěřím, že by české děti nečetly. Naopak věřím, že i děti, které se do knihovny nedostanou, určitě čtou, i kdyby to byl jen novinový titulek, časopis či něco na počítači. Bohužel některé děti v posledních měsících ztratily kontakt s knihami, a to kvůli zavřeným knihovnám,“ říká dlouholetá knihovnice Hana Hanáčková z oddělení pro děti uherskohradišťské Knihovny Bedřicha Beneše Buchlovana. Zároveň je jednou z těch, kteří už více než 20 let organizují oblíbenou Noc s Andersenem, která nedávno přivítala miliontého ú...
2021-09-2234 min2021-09-1700 minMeandry dětské literaturyRobin Král: Zážitek z knihy nemá být čistě edukativní„Zážitek z knihy nemá být čistě edukativní, čistě sdělovací, ale má obsahovat i estetickou hodnotu, záblesk krásy a ohromení,“ říká Robin Král, básník, textař, překladatel a autor dvacítky knih pro malé čtenáře. „Snažím se, aby některé mé dětské knížky byly zároveň pro dospělé,“ doplňuje.
V rozhovoru se dále dozvíte:
jak by měla vypadat dobrá báseň pro děti; proč se rozhodl pro autorskou tvorbu; jak ho autorsky ovlivnila skutečnost, že se stal otcem; kde zajetý autor hledá tipy na kvalitní knihy pro děti...
2021-09-0840 minMeandry dětské literaturyBronislava K. Rokytová: Na začátku 20. století ještě neexistovala kniha pro děti„U čtení je podstatné, jakým způsobem se o dané knize s dětmi bavíme – nejen o obsahu, ale taky o obraze,“ říká Bronislava Kuzica Rokytová, historička výtvarného umění a kurátorka v oddělení uměleckých sbírek Památníku národního písemnictví.
V současné době pracuje na projektu, který má ilustrace dětských knih uvést v kontextu nakladatelských záměrů a kulturních a ideologických změn v letech 1869–1969. „Přibližně od roku 1919 dochází k tomu, že se umělci začínají zabývat tím, aby dětské knihy byly umělec...
2021-08-2540 minMeandry dětské literaturyPetr Eliáš: Hlavně když mají v ruce knihu„České knihy pro děti velmi dobře konkurují těm zahraničním. Myslím si, že rodičům nemůže vzniknout nouze o dětské tituly. Nejenže jich vychází hodně, ale taky je spousta z nich opravdu kvalitních.“ Tentokrát se v podcastu bavíme o dětských knihách s Petrem Eliášem, a to z pohledu otce, překladatele, předsedy ceny Zlatá stuha a šéfredaktora Albatrosu.
„Rodiče by měli dětem podstrkovat to, o čem si myslí, že by se jim mělo líbit. Já tu ambici mám,“ říká. Zároveň si však nemyslí, ž...
2021-08-1137 min
NerdopolisNerdopolis interview: #1 Jiří Pavlovský nejen o nakladatelství CREW - 2. částNová nerdí talk show přichází se svým druhým dílem a zároveň s druhou částí rozhovoru s Jirkou Pavlovským, spolumajitelem a šéfredaktorem CRWE.
Podcast pokračuje přesně tam, kde skončil. Jirka je tedy uprostřed rozjímání nad tím, jaké úspěchy nakladatelství CREW by zmínil a co se naopak nepovedlo. Rozhovor není jen o komiksech a o nakladatelství, zejména v závěrečné pasáži jsme odbočili k takovému osobnějšímu povídání, tak se jistě máte na co těšit.
Moderuje Libor aka Libo-Wan Kenobi
2021-08-021h 17Meandry dětské literaturyMarcela Vostřelová: Přečtením to nekončí„Pro děti jsou obrázky v knihách stěžejní. Po knížkách s kvalitní ilustrací musí rodiče pátrat, protože titulů vychází opravdu hodně,“ říká Marcela Vostřelová, ilustrátorka a zakladatelka nakladatelství a grafického studia POP – PAP, které je známé svými interaktivními knihami. Jako absolventka Fakulty designu a umění Ladislava Sutnara má stále po ruce skicák, do něhož nejčastěji kreslí rostliny.
V rozhovoru se dozvíte:
čemu všemu se věnuje její nakladatelství; v čem vidí výhody interaktivních knih; co znamená motto „Přečtením to nek...
2021-07-2826 minNerdopolisNerdopolis interview: #1 Jiří Pavlovský nejen o nakladatelství CREW - 1. částNová nerdí podcastová talk show, aneb s nerdy pro nerdy, bude nepravidelně přinášet rozhovory se super lidma, kteří hýbou nejen nerdským světem.
Pozvání do prvního dílu přijal Jirka Pavlovský, spisovatel, publicista a zejména spolumajitel a šéfredaktor Crwe, největšího komiksového nakladatelství v ČR. Přesně tím směrem se taky stočil náš rozhovor, proto si můžete poslechnout přímo od toho nejpovolanějšího, jak nakladatelství vzniklo, jak to je s vydáváním komiksů v ČR a spoustu dalšího povídání nejen o čtení s bublinami.
A jelikož Jirka je nadšen...
2021-07-2659 minMeandry dětské literaturyKristýna Hadačová: Díky rodičům můžou být knihy součástí života„Když se mi narodil syn, najednou jsem neměla čas na nic. Ale po narození dcery už to pro mě nebylo nic nového, ten čas najednou zase byl,“ říká Kristýna Hadačová, fotografka, milovnice lesů a hor, knih a kávy, a zejména svých dvou dětí. V dětství byla obklopena knihami a hodně četla i na mateřské, proto se pak rozhodla jít do nakladatelského domu Albatros Media. „V knihách doma plaveme, díky tomu u osmiletého syna vidím, že přítomnost knížek opravdu nese ovoce.“ Zároveň tvrdí, že nakladatelé by se mohli víc věn...
2021-07-0734 minMeandry dětské literaturyMagdaléna Řeřichová: Keď deti veľa čítajú, neznamená to, že sú čitateľsky gramotné„Nie sú to len písmenká, ale aj myšlienky,“ říká o knihách Magdaléna Řeřichová, knihovnice v dětském oddělení Městské knihovny na Mariánském náměstí a zakladatelka Zlatého fondu literatury pro děti. Původně chtěla studovat archivnictví, kvůli přetlaku ale musela přejít na knihovnictví. „Toho skutočne neľutujem, pretože je to povolanie, ktoré mám veľmi rada. Knižnica nie je len o vypožičiavaní kníh, ale je to aj zážitková záležitosť.“
V rozhovoru se dozvíte:
co je to Zlatý fond literatu...
2021-06-2343 minMeandry dětské literaturyVlastina Svátková: Nikdy se nevzdám svých dětských knih„Knihy jsou pro mě jako parfém, ke kterému si čichnete, a vyvolá vzpomínky,“ říká Vlastina Svátková, herečka, spisovatelka a máma tří chlapců. „V dětství jsem byla spíš klučičí typ, a když jsem pak měla zaracha, četla jsem si.“ A knihám se věnovala taky vždy, když byla nemocná. I proto dnes své děti nutí k tomu, aby četly.
V rozhovoru se dozvíte:
kterou českou klasiku v dětství milovala; jak začala její spisovatelská dráha a proč se své knihy rozhodla vydávat sama; proč je podle ní třeba dávat si pozor, j...
2021-06-0928 minMeandry dětské literaturyHana D. Lehečková: Genderové stereotypy v dětských knihách nedávám„Spousta lidí si myslí, že tvorba pro děti má vypadat, jako kdyby ji psala babička,“ říká Hana D. Lehečková, spisovatelka oceněna Cenou Jiřího Ortena, literární redaktorka v nakladatelství Albatros a tvůrkyně rozhlasové tvorby pro děti. „Mám ráda dětské knížky, které jsou vtipné a ulítlé.“ Sama je autorkou dvou dětských knih a taky dvou románů pro dospělé – nejnověji ji vyšel titul s názvem Poupátka, který je o tématu, o němž se v české literatuře moc nepíše.
V rozhovoru se dozvíte:
co pro ni znamená čet...
2021-05-2637 minMeandry dětské literaturyJana Čeňková: O knihách si se svými dětmi povídám dodnes„Ráda knihy čtu a píšu o nich. Už jako malá jsem četla nejrůznější žánry a dosud mám uložené čtenářské zápisky ze svého dětství,“ říká v rozhovoru Jana Čeňková, vysokoškolská pedagožka, která se zabývá českou literaturou pro děti a mládež.
V rozhovoru se dozvíte:
o odlišných čtenářských cestách jejích dvou dětí; které tituly byly v jejím dětství bestsellery; proč se rozhodla pracovat s knihami; co byl Kabinet dětské literatury a literární výchovy a co dělá organizace IBBY, kterou vedla de...
2021-05-1249 min![DEEP TALKS [CZE]](https://static.libsyn.com/p/assets/c/3/1/2/c31254da37ebeaa727a2322813b393ee/DT91_Tom_Barnek-IG.png)
DEEP TALKS [CZE]#91: Tomáš Baránek – Biohacker, blogger spoluzakladatel nakladatelství Jan MelvilProč lidi dělá nešťastnými, když nemají pocit kontroly nad svým životem? Jaký vliv na to mají naše traumata? Jak nejlépe měřit svůj spánek a proč je důležité z pohledu zdraví měřit také HRV (variabilitu srdeční frekvence)? A jaké technologie jsou k tomu nejvhodnější? Tomáš Baránek se mimo nakladatelství Jan Melvil věnuje také biohackingu a píše blog lifehacky.cz. V rozhovoru se dozvíte mnoho praktických tipů a Tomáš také prozradí tři důležité lifehacky, které jemu pomáhají žít spokojenější a zdravější život.
2021-05-061h 35Meandry dětské literaturyBerenika Kohoutová: Z dětství mám načteno do zásoby„Babička se strašně zajímala o literaturu, dávala mi číst docela zásadní knížky,“ říká herečka a zpěvačka Berenika Kohoutová, které poslední rok zpestřuje život její dcera Lola. V dětství byla Berenika obklopena slova, máma jí totiž „cpala“ literaturu plnými hrstmi.
V rozhovoru se dozvíte:
který český román na pomezí snu a skutečnosti byl jednou z jejích prvních knih; v čem se předháněly s kamarádkami na gymnáziu a co ve spojení s knihami vyžadovaly od svých kluků; co nejčastěji zpívá před spaní...
2021-04-2831 min
Za knihamiMalá nakladatelství jsou srdcová záležitostKdo je v dnešní době nakladatel? Jaký je rozdíl mezi malým a velkým nakladatelstvím? Může knihu vydat (téměř) kdokoliv? Na jaká úskalí narážejí malí nakladatelé, s čím se potýkají během pandemie koronaviru a proč má smysl zůstat i jako malý nakladatel samostatný? Veronika Benešová-Hudečková, nakladatelka a knihkupkyně z nakl. Verzone a knihkupectví 2 veverky, a Martin Svoboda z komiksového nakladatelství Trystero, redaktor a překladatel jsou hosty 2. dílu podcastu Za knihami Českého literárního centra/Moravské zemské knihovny. Moderuje Kateřina Svátková z tradiční literární kavárny Fra v Praze.
2021-04-1518 minMeandry dětské literaturyJana Segi Lukavská: Děti čtou samy od sebe hlavně tehdy, když to vidí u rodičů„Každou knihou, kterou dětem dáme, se je v podstatě snažíme tvarovat do naší představy o dospělosti,“ říká v podcastu Jana Segi Lukavská, odbornice na dětské čtenářství a matka dvou malých dcer, která působí jako výzkumná pracovnice v projektu ZaČtení, v rámci něhož zjišťuje mimo jiné, proč děti vůbec čtou a jaké má četba místo v jejich životě. Zároveň na Univerzitě Karlově učí kurzy o čtení, čtenářství a dětské literatuře.
V rozhovoru se dozvíte:
co je to vůbec dětská knížka; jak poznat kvalitní knihu pro děti...
2021-04-1442 minMeandry dětské literaturyVeronika Hejlíková: Důležité je dítě četbou zaujmout, rozhodně ho nesmíme do ničeho nutitVeronika Hejlíková je celoživotní čtenářka, četla už v dětství, jako čerstvá máma vychytala, jak číst knihu a zároveň tlačit kočárek, a společně se svým manželem – rovněž milovníkem knih – vychovávají pětiletého Vojtu, kterému pravidelně čtou a kterého knihy obklopují téměř ze všech stran.
V rozhovoru se dozvíte:
jaká byla její cesta ke knihám; co je důležité při výběru knihy, kterou chcete číst hyperaktivnímu dítěti; jaký mají rodinný čtecí rituál; nebo proč se nakonec nestala knihovnicí.
Pod...
2021-03-2235 min
Radio KulíšekMartinova čítanka: Pravěcí vládci Evropy (nakladatelství KAZDA)Osmiletý Martin představuje v pravidelné rubrice další zajímavou knížku (nejen) pro děti s názvem "Pravěcí vládci Evropy", kterou napsal Vladimír Socha a vydalo nakladatelství KAZDA.
2020-11-2301 min
Informuji.czEp.28: Pointa s velkým P (host Veronika Mahdalová, výkonná ředitelka nakladatelství Pointa)Máte talent pro vyprávění, ale chybí vám platforma, která by váš výtvor vzala a se vší slávou ho umístila na police knihkupectví. Zrovna váš příběh by se totiž zaručeně četl! Hlavně s takovými sny nejen mladých spisovatelů pracuje nakladatelství Pointa, které rozhodnutí o knihách svěřilo do rukou samotných čtenářů. Funguje jako zázemí pro budoucí autory bestsellerů a jejich texty co nejlépe připraví na realitu literárního světa.
Kolik financí spolkne jedna kniha a jakou část výdělku si odnese autor? Co rozhoduje o jejím úspěchu a pr...
2020-11-0929 minInformuji.czEp.28: Pointa s velkým P (host Veronika Mahdalová, výkonná ředitelka nakladatelství Pointa)Máte talent pro vyprávění, ale chybí vám platforma, která by váš výtvor vzala a se vší slávou ho umístila na police knihkupectví. Zrovna váš příběh by se totiž zaručeně četl! Hlavně s takovými sny nejen mladých spisovatelů pracuje nakladatelství Pointa, které rozhodnutí o knihách svěřilo do rukou samotných čtenářů. Funguje jako zázemí pro budoucí autory bestsellerů a jejich texty co nejlépe připraví na realitu literárního světa.
Kolik financí spolkne jedna kniha a jakou část výdělku si odnese autor? Co rozhoduje o jejím úspěchu a pr...
2020-11-0929 min
Knižní klubOdeon: příběh rebelského nakladatelstvíUž od roku 1925 patří Odeon k nejzajímavějším nakladatelstvím u nás. V dnešním podcastu prolétneme jeho historií od avantgardních začátků v jazzové Praze 20. let až do současnosti. Seznámíte se s odvážnou ženou, která Odeon za první republiky vedla, dozvíte se, jaká kniha nakladatelství zachránila před krachem, co dělali majitelé za druhé světové války i jak to bylo s legendárním logem. Podcastem provází Radek Blažek a v závěru nabízí pár knižních tipů ze současné produkce Odeonu.
2020-05-0729 minKnižní klubJak nakladatelství spolupracuje s blogeryKnižní blogerka Karolína Skácelová (Penny And Books) se ptá Radka Blažka z nakladatelství Euromedia, jak vlastně funguje spolupráce mezi nakladatelstvím a knižními blogery. Jsou čísla followerů to nejdůležitější? Je mít knižní blog splněný sen, nebo to má i odvrácenou stranu? Zjistěte, jak to skutečně funguje. Bez příkras a na rovinu.
2020-02-2821 min
2010-04-2200 min