Adrian Probst - Podcast Details

Shows

Join The Ranks: dynasty fantasy baseball adviceEpisode 67: 2025 Catcher Prospect and Dynasty Rankings: Cautious, Pedantic, DeliberateIt's Week 6 of the Ranking Season at The Dynasty Guru and we're ranking the catchers!Who might keep catcher eligibility, what are the Diamondbacks doing, and who forgot Joe Mack?Chris and Drew preview the TDG Prospect and Dynasty Rankings for first base, giving their take on some of the risers, fallers, and possible bounce back candidates. Be sure to check the full lists this week on TheDynastyGuru.comAnd back by popular demand and still waiting for this year's first entry, the RIOT contest. If you're the first to correctly identify the Randomly I...2025-02-2258 min

Merging MindsEnter the FREELANCEVERSE (with Adrian Probst)Today we have a legend on Merging Minds! He is perhaps the biggest name in the world of freelance translation and he is an idol to anyone making content in the localization industry. He is Adrian Probst, the man behind the Freelanceverse Youtube channel!Adrian has been creating content on Youtube for 4 years now, and he has 250+ videos and over 32k followers. His videos cover everything from how to find translation jobs to how to specialize, negotiate, and use AI. But Adrian doesn’t just make videos, he is a thriving translator himself and he spe...2024-07-1634 min

Meet the TranslatorBeing a Content Creator in the Translation Industry with Adrian Probst and Kelsey FrickWelcome back to the Meet the Translator podcast! ✨I'm joined by YouTube sensation Adrian Probst and LinkedInfluencer star Kelsey Frick for an episode all about being a content creator in the translation industry.Listen along to find out what Kelsey and Adrian do, where they find their inspiration, and how being a content creator benefits their freelance business.If you want more from my content creator guests, connect with Kelsey on LinkedIn, follow her on Instagram or TikTok, or check out her website. Feel free to message Adrian on LinkedIn or check out his...2024-04-081h 17

The Language WorkerAdrian Probst - Freelance Translator and Content Creator @ FreelanceverseAdrian Probst is a Swiss freelance translator who loves working in the sports arena.He is also the content creator for his popular YouTube channel, Freelanceverse, which is a reference for anyone who wants to know all about the Language Services industry.2023-04-2447 min

Zolli-RadioTierische GeschenkeNicht nur wir Menschen, auch Tiere kennen das Prinzip des Schenkens - wenn auch das Schenken bei Tieren ganz praktische Beweggründe hat. Vögel wie etwa die Bienenfresser oder Eisvögel beschenken sich mit Nahrung, um für sich zu werben und sich als gute Partner anzupreisen. Weshalb auch die Eselspinguine im "Gschänkli-Stress" sind und welche Geschenke Hornraben machen, erzählen die Kuratorin Jess Borer und der Kurator Adrian Baumeyer. Und weshalb es sich für uns Menschen lohnt, in den Zolli-Shop abzubiegen, weiss die Leiterin des Shops Michèle Probst. «Zolli-Radio» – der Podcast aus dem Zoo Basel.2022-12-1914 min

memoQ talksSuccess Tips for Freelance Translators with Adrian ProbstAdrian Probst is a freelance translator and content creator. Adrian talks about his journey from working in an import export company to becoming a successful freelance translator. He also shares some of his lessons learned related to specialization, maintaining work life balance, managing and tracking finances, creating content for a social media presence, and more!Adrian's Websitehttps://adrianprobst.com/Adrian's Youtube Channel - Freelanceverse https://www.youtube.com/c/freelanceverse 2022-10-0457 min

The ProZ.com Translation and Interpreting Podcast67. Freelancer Issues, Business Planning and Freelanceverse featuring Adrian ProbstAdrian joins Paul to talk about the relationship between PMs and freelancers, role models, business planning, peer comparisons, mindset, diversification/balance, Freelanceverse, content planning, different audiences and general freelancer issues. Adrian sets out to help freelance translators in his own unique and authentic style, so don't miss this revealing and helpful episode! --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/proz/message 2022-10-0438 min

SlatorPod#129 Translation’s Top YouTuber Adrian Probst on Building a Brand as a FreelancerAdrian Probst, German Language Specialist and Content Creator behind the YouTube channel Freelanceverse, joins the pod this week to talk about how he became arguably the most successful YouTuber in the language industry.The YouTuber looks back on his journey; from commercial apprenticeship and studying translation at university to working as project manager and branching off on his own as a freelancer. He recalls how he began his YouTube channel as a way to challenge himself during the pandemic, and how consistency and authenticity has allowed his channel to grow to over 16,000 subscribers.Adrian highlights...2022-08-2655 min

FreelanceverseADVICE TO MY STUDENT SELF (Freelance Translator)ADVICE TO MY STUDENT SELF (Freelance Translator)2022-01-1613 min

Freelanceverse40 FREELANCE TRANSLATION JOB WEBSITES pt. 2 (Ultimate guide to working from home online)Let's start 2022 with a bang. Here's part 2 of 2 of a series in which I go through all websites/platforms to find translation jobs on. You want to work from home online? Check this video out and say Hi in the comments.2022-01-1614 min

Freelanceverse40 FREELANCE TRANSLATION JOB WEBSITES pt. 1 (Ultimate guide to working from home online)Let's start 2022 with a bang. Here's part 1 of 2 of a series in which I go through all websites/platforms to find translation jobs on. You want to work from home online? Check this video out and say Hi in the comments.2022-01-1614 min

FreelanceverseHOW MUCH MONEY I MADE IN 2021 (Freelance Translator)This is my last video of 2021. Let's take a look back, how much did I earn with freelance translation and content creation? Check it out and say Hi in the comments.2022-01-1611 min

FreelanceverseMISSING A DEADLINE (Freelance Translator)Today's video discusses the topic of late deliveries. What can you do to prevent them and what to do when it already happen. Check it out and say Hi in the comments :)2022-01-1614 min

FreelanceverseDO TRANSLATORS HAVE DAYS OFF? (Q&A for Freelancers #7)Welcome to number 7 of my Q&A series. Cool to have so many new members to the channel this week. If you would like to be featured in the next episode, make sure to ask your question under this video.2022-01-1614 min

FreelanceverseBECOMING A FREELANCER IN 2022 (4 Tips, Freelance Translator)In this video, I'm sharing a few tips on how to properly prepare if you want to become a freelancer in 2022 :)2022-01-1614 min

FreelanceverseHOW TO REACH OUT TO AGENCIES (Freelance Translator)In this video, I'm sharing a few tips how to reach out to agencies that you would like to work with. Check it out and say Hi in the comments :)2022-01-1613 min

FreelanceverseSPECIALIZED: LITERARY TRANSLATION (Freelance Translator)This week's video marks episode 3 of the series on my channel called Specialized. I had a great chat with three professional literary translators about their specialization. Make sure to check them out in the links below. Enjoy the video and thanks for sharing your feedback.2022-01-1628 min

FreelanceverseONLINE STRATEGIES FOR SUCCESS (w/ Suzie Withers, Freelance Translator)In today's video, we have Suzie Withers as a guest. She talks about how she approaches her online strategy and leverages the translator's community for growing her business. Let me know in the comments what you're content strategy looks like.2022-01-1621 min

FreelanceverseSUBTITLING A DISNEY SHOW (Keynote @ Supertext Freelancer Convention 2021)In today's video, I'm talking about the importance of localization in subtitling. Here's my Keynote speech of the Supertext Freelancer Convention 2021. Enjoy :)2022-01-1617 min

FreelanceverseDAY IN THE LIFE OF A TRANSLATOR (Freelance Translator)In this video, I show you what a typical day of a Freelance Translator looks like. Hope you enjoy this Day in the Life video.2022-01-1607 min

FreelanceverseWHERE TO LOOK FOR TRANSLATION JOBS (Q&A for Freelancers #6)Welcome to number 6 of my Q&A series straight from Morocco. Cool to have so many new members to the channel this week. If you would like to be featured in the next episode, make sure to ask your question under this video.2022-01-1613 min

Freelanceverse$5 TRANSLATION VS. $50 TRANSLATION (Freelance Translator)Good translations are hardly ever cheap. In today's video, I compare a $5 translation with a $50 translation to see which one suits me better. Watch till the end to find out which one won :)2022-01-1614 min

Freelanceverse7 TRAPS FOR NEWBIE FREELANCERS (Freelance Translator)Starting is the hardest part of freelancing. Here are 7 common traps for Newbie Freelancers to watch out for. Have you encountered any of them? Let me know in the comments :)2022-01-1611 min

FreelanceverseHOW TO FAIL AS A FREELANCER (Freelance Translator)In this video, I'm sharing a few reasons why man freelancers fail. Check it out in order to not make the same mistakes :)2022-01-1613 min

FreelanceverseEMPLOYED VS. FREELANCE (Translator Comparison)This week, we are exploring the differences between employed translators and freelance translators. Let me know in the comments which one works for you.2021-08-2710 min

FreelanceverseWHAT SHOULD BE ON YOUR CV? (Freelance Translator)Finally I can bring you the long awaited CV video. Hope it helps some of you guys. :)2021-08-2712 min

FreelanceverseSHOULD YOU GET TRANSLATION INSURANCE!? (Q&A for Freelancers #5)Welcome to number 5 of my Q&A series. Cool to have so many new members to the channel this week. If you would like to be featured in the next episode, make sure to ask your question under this video.2021-08-2712 min

FreelanceverseI UPLOADED 1 VIDEO A WEEK FOR 1 YEAR AND MADE $___! (Freelance Translator)In my last video for the yearly challenge, I look back on 52 videos on my channel. What went down well, what didn't. What are the plans for the future? How much money was I able to gain? Hope to enjoy this YouTube specific video.2021-08-2712 min

FreelanceverseSPECIALIZED: MEDICAL TRANSLATION (Freelance Translator)This week's video marks episode 2 of the series on my channel called Specialized. I had a great chat with three professional medical translators about their specialization. Make sure to check them out in the links below. Enjoy the video and thanks for sharing your feedback.2021-08-2722 min

FreelanceverseTHINGS EVERY FREELANCER SHOULD FOLLOW (Freelance Translator)I thought I'd share with you guys this week, where I get my information from about the localization industry. It's never good to only go to one place, make sure to look for a diversified information approach. I hope some of these links are interesting to you. Enjoy the video.2021-08-2712 min

FreelanceverseINVESTING FOR FREELANCERS (w/ Mavutive Personal Finance & Lifestyle)This week, Sandy from the channel Mavutive Personal Finance joins us for a very interesting interview about the first steps of investing. Especially for us freelancers, it's super important to take our money into our own hands. Hope this video inspires you to do just that. Enjoy!2021-08-2722 min

FreelanceverseFINDING JOBS WITHOUT EXPERIENCE (Freelance Translator)We are back with a new video this week. Not having the necessary experience to enter a field of work is what follows everyone around all their lives. Today, I'm addressing a phenomen known as the Permission Paradox. Let me know if you've experienced that.2021-08-2710 min

FreelanceverseTRANSLATING COVID-19 (Freelance Translator Review)It's not easy to shed a positive light on COVID-19. One of the only things I can think of is the forming of language throughout the process. Here are my thoughts on translating COVID. Hope you enjoy.2021-08-2710 min

FreelanceverseWILL AI STEAL OUR JOBS? (Fear of Machine Translation)This week's video was a special one. Many of you asked me to give my opinion on the whole MT/AI idea and what I think the future of translation will look like. Here it is :) Please keep in mind that this is my opinion, obviously no one can know for sure :) Feel free to discuss in the comments.2021-05-1715 min

FreelanceverseI TRANSLATED ON ONE HOUR TRANSLATION FOR A WEEK AND MADE $___! *FAIL* (Freelance Translator)This week's video was a special one. I attempted to translate on One Hour Translation for one whole week. Make sure to watch till the end to see how much money I made. Unfortunately, it didn't exactly go as planned. Let me know in the comments if you work on Upwork and how it's going for you.2021-05-1715 min

FreelanceverseFINDING YOUR FIRST FREELANCE JOB (Freelance Translator)It's time to share the story of my first jobs. First jobs are super important for the morale and they will stick in your mind forever. Let me know the story of your first jobs in the comments down below. Hope you enjoy :) Video by *Adrian Probst*2021-05-1712 min

FreelanceverseHOW TO STAND OUT FROM HOME (Freelance Translator / ITA Conference 2021)This week I wanted to share my first every conference talk at the Israel Translators Association Conference 2021. I gave a talk on how to stand out from the crowd as a freelance translator working from home. Hope you enjoy :)2021-05-1713 min

FreelanceverseINVOICING AS A FREELANCER (Freelance Translator)This week's video is all about invoicing. I've been asked about invoicing in multiple messages recently and wanted to give you guys an overview over how I do it. Feel free to let me know in the comments how you handle invoicing. Video by *Adrian Probst*2021-05-1716 min

FreelanceverseSTARTING OUT AS A FREELANCE TRANSLATOR (w/ Antoine Wicquart)Say hello to Antoine Wicquart in another episode of Meet the Freelancer. He's a French translator that agreed to come on the channel to talk about his experience of starting out during the pandemic. We had an interesting chat together that might be useful to many of you. Feel free to reach out to him directly or ask your questions in the comments. Video by *Adrian Probst*2021-05-1718 min

FreelanceverseSETTING YOUR TRANSLATION PRICES (Q&A for Freelancers #4)Welcome to number 4 of my Q&A series. Cool to have so many new members to the channel this week. Feel free to introduce yourself in the comments. If you would like to be featured in the next episode, make sure to ask your question under this video. Video by *Adrian Probst*2021-05-1712 min

FreelanceverseDO YOU NEED A PROOFREADER? (Freelance Translator)This week's video is all about proofreading. This can be overlooked a bit in the beginning, however, it's super important especially when you work with direct clients. What's your proofreading workflow looking like? Video by *Adrian Probst*2021-05-1710 min

FreelanceverseWHAT IS SUBTITLING? (Freelance Translator Tips)Many of you requested to make a video about subtitling. Here it is :) Hope you enjoy. Let me know in the comments whether you are offering this service.2021-03-1615 min

FreelanceverseQUESTIONS TO A TRANSLATOR (LIVE Q&A w/ Instituto Franco Inglés de México)I was invited to give a speech at the Instituto Franco Ingles in Mexico a few weeks back :) Thanks again so much for the opportunity. It was great to get to know future translators and interpreters. I made a cut of the Q and A section for this week's video. Enjoy!2021-03-1622 min

FreelanceverseARE YOU GOOD ENOUGH TO BE A FREELANCER? (Translator Impostor Syndrome)This week's topic on the Freelanceverse is Impostor Syndrome. It's very common amonst Freelancer to feel "not good enough", "not smart enough" etc. Do you also experience these feelings? Enjoy the video!2021-03-1611 min

FreelanceverseSHOULD YOU ACCEPT TRANSLATION TESTS? (Freelance Translator Review)This week's topic in the Freelanceverse are translation tests. What is your stance on it? Are you accepting them? If so, how long? Enjoy the video!2021-03-1608 min

FreelanceverseBUSINESS PLAN FOR TRANSLATORS!? (Q&A for Freelancers #3)Welcome to number 3 of my Q&A series. Cool to have so many new members to the channel this week. Feel free to introduce yourself in the comments. If you would like to be featured in the next episode, make sure to ask your question under this video.2021-03-1610 min

Schwarzwald-PodcastDie Dom- und Kurstadt Sankt BlasienInterview mit dem Bürgermeister Adrian Probst Die Geschichte der Stadt und des Klosters St. Blasien reichen wohl bis ins 9. Jahrhundert hinein – erste Erwähnungen der Benediktinerabtei datieren aus dem Jahr 858. Zwischen 1764 und 1793 erlebte das Kloster mit dem Fürstabt Martin Gebert seine Blütezeit. Dieser veranlasste den Bau des heute bekannten Doms, nachdem ein Großbrand die damalige Münsterkirche zerstörte. Die Kuppel vom Dom St. Blasius gehört mit einer Höhe von 62 Metern und einer Breite von 36 Metern auch gegenwärtig zu den größten Europas. Trotz mehreren Bränden, Demontagen und Rekonstruktionen konnte der klas...2021-02-0612 min