Shows
BüchermarktBüchermarkt 05.06.2025: Cordt Schnibben, Yasmina Liassine, The PassengerAlbath, Maike www.deutschlandfunk.de, Büchermarkt2025-06-0519 minBüchermarktThe Passenger - Chefredakteur Marco Agosta im GesprächAlbath, Maike www.deutschlandfunk.de, Büchermarkt2025-06-0507 minBüchermarktBüchermarkt 04.06.2025: Jan Snela, Alex Schulman, Pierre NoraAlbath, Maike www.deutschlandfunk.de, Büchermarkt2025-06-0419 minBüchermarktZum Tod von Historiker/Lektor Pierre Nora - Ein Gespräch mit Detlef FelkenAlbath, Maike www.deutschlandfunk.de, Büchermarkt2025-06-0405 minBüchermarktBüchermarkt 23.05.2025: Jokha Alharthi, Josephine Tey, Kerstin HolzerAlbath, Maike www.deutschlandfunk.de, Büchermarkt2025-05-2319 minBüchermarktKerstin Holzer über "Thomas Mann macht Ferien"Albath, Maike www.deutschlandfunk.de, Büchermarkt2025-05-2309 minBüchermarktBüchermarkt 22.05.2025: Albrecht Schöne, Neuausgabe der "Weltbühne"Albath, Maike www.deutschlandfunk.de, Büchermarkt2025-05-2219 minBüchermarktZur Neuausgabe der "Weltbühne" - Ilko-Sascha Kowalczuk im GesprächAlbath, Maike www.deutschlandfunk.de, Büchermarkt2025-05-2208 min
WDR 5 Denk' ich an EuropaMaike Albath: "Für mich ist Europa die größte Errungenschaft"Wie kann man die Perspektiven verschiedener Länder auf das europäische Projekt besser deutlich und verständlich machen? "Es bräuchte mehr europäische Mittler", sagt Italien-Kennerin Maike Albath. Ihr aktuelles Buch "Bitteres Blau" spürt einer bemerkenswerten These nach: "Neapel - vielleicht doch die allerschönste Stadt Europas?"
Von Maike Albath.2025-04-0515 min
WDR 5 EuropamagazinFrankreichs Justiz setzt GrenzenUS-Zölle - die Folgen für die EU: Dazu der Ökonom Prof. Michael C. Burda; Wie geschwächt ist Marine Le Pen? Ein Gespräch mit Dr. Eileen Keller vom Deutsch-Französischen Institut Ludwigsburg; Müllberge in Birmingham; "Denk‘ ich an Europa“ mit der Autorin Maike Albath: “Für mich ist Europa die größte Errungenschaft“; Mod.: Andrea Oster.
Von WDR 5.2025-04-0539 min
BuchPod.de 📚🎧 Neue Romane & Bestseller hörenBitteres Blau von Maike Albath 🏞️ Leipziger Buchmesse NominierungNeapel 🇮🇹 hautnah erleben! Maike Albaths "Bitteres Blau" entführt dich in eine Stadt voller Geheimnisse & Kontraste. Fußball, #Maradona, #ElenaFerrante – eine literarische Reise, die fesselt! 📖 #Italien #Neapel #Kultur #Reiseliteratur #BuchPod #Audiobuch #Hörbuch #BuchHören #Bestseller
https://buchpod.de/podcast/bitteres-blau-von-maike-albath-leipziger-buchmesse-nominierung/2025-04-0512 min
microform Podcast„Es gibt auch Totengräber unter den Journalisten“Podiumsdiskussion mit Maike Albath (freie Literaturkritikerin), Gregor Dotzauer (Tagesspiegel), Julia Encke (FAS), Lothar Müller (Süddeutsche Zeitung) und Marc Reichwein (Welt) über die kleine Form des Nachrufs und wie dieser in die Zeitung kommt. De mortuis nihil nisi bene – von Verstorbenen soll man nur Gutes sagen. Doch wie gehen Journalist:innen im Alltag mit dem Tod von Personen des…
Quelle2023-06-2656 min
Podcast – Lesekuren„Der Leopard“ von Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Teil 2) / Lesekuren #6.2
Dies ist die zweite von zwei Lesekuren über Giuseppe Tomasi di Lampedusa und seinen Roman „Der Leopard“ in der neuen Übersetzung von Burkhart Kroeber.
Links
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, 2019. https://www.piper.de/buecher/der-leopard-isbn-978-3-492-05984-8
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, Hörbuch, gelesen von Thomas Loibl. https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiotexte/der-leopard-von-guiseppe-tomasi-di-lampedusa-als-hoerbuch-100.html
Maike Albath Trauer und Licht – Lampedusa, Sciascia, Camilleri und die Literatur Siziliens, 2019. https://www.berenberg-verlag.de/programm/trauer-und-licht/
Der F...2021-08-2000 minAllgemein – Lesekuren„Der Leopard“ von Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Teil 2) / Lesekuren #6.2
Dies ist die zweite von zwei Lesekuren über Giuseppe Tomasi di Lampedusa und seinen Roman „Der Leopard“ in der neuen Übersetzung von Burkhart Kroeber.
Links
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, 2019. https://www.piper.de/buecher/der-leopard-isbn-978-3-492-05984-8
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, Hörbuch, gelesen von Thomas Loibl. https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiotexte/der-leopard-von-guiseppe-tomasi-di-lampedusa-als-hoerbuch-100.html
Maike Albath Trauer und Licht – Lampedusa, Sciascia, Camilleri und die Literatur Siziliens, 2019. https://www.berenberg-verlag.de/programm/trauer-und-licht/
Der F...2021-08-2000 min
Lesekuren„Der Leopard“ von Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Teil 2) / Lesekuren #6.2Dies ist die zweite von zwei Lesekuren über Giuseppe Tomasi di Lampedusa und seinen Roman „Der Leopard“ in der neuen Übersetzung von Burkhart Kroeber.
Links
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, 2019. https://www.piper.de/buecher/der-leopard-isbn-978-3-492-05984-8
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, Hörbuch, gelesen von Thomas Loibl. https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiotexte/der-leopard-von-guiseppe-tomasi-di-lampedusa-als-hoerbuch-100.html
Maike Albath Trauer und Licht - Lampedusa, Sciascia, Camilleri und die Literatur Siziliens, 2019. https://www.berenberg-verlag.de/programm/trauer-und-licht/
Der Film von Luchino Visconti: https://www.youtube.com/watch...2021-08-2034 minPodcast – Lesekuren„Der Leopard“ von Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Teil 1) / Lesekuren #6.1
Dies ist die erste von zwei Lesekuren über Giuseppe Tomasi di Lampedusa und seinen Roman „Der Leopard“ in der neuen Übersetzung von Burkhart Kroeber.
Links
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, 2019. https://www.piper.de/buecher/der-leopard-isbn-978-3-492-05984-8
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, Hörbuch, gelesen von Thomas Loibl. https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiotexte/der-leopard-von-guiseppe-tomasi-di-lampedusa-als-hoerbuch-100.html
Maike Albath Trauer und Licht – Lampedusa, Sciascia, Camilleri und die Literatur Siziliens, 2019. https://www.berenberg-verlag.de/programm/trauer-und-licht/
Weite...2021-08-0600 minAllgemein – Lesekuren„Der Leopard“ von Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Teil 1) / Lesekuren #6.1
Dies ist die erste von zwei Lesekuren über Giuseppe Tomasi di Lampedusa und seinen Roman „Der Leopard“ in der neuen Übersetzung von Burkhart Kroeber.
Links
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, 2019. https://www.piper.de/buecher/der-leopard-isbn-978-3-492-05984-8
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, Hörbuch, gelesen von Thomas Loibl. https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiotexte/der-leopard-von-guiseppe-tomasi-di-lampedusa-als-hoerbuch-100.html
Maike Albath Trauer und Licht – Lampedusa, Sciascia, Camilleri und die Literatur Siziliens, 2019. https://www.berenberg-verlag.de/programm/trauer-und-licht/
Weite...2021-08-0600 minLesekuren„Der Leopard“ von Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Teil 1) / Lesekuren #6.1Dies ist die erste von zwei Lesekuren über Giuseppe Tomasi di Lampedusa und seinen Roman „Der Leopard“ in der neuen Übersetzung von Burkhart Kroeber.
Links
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, 2019. https://www.piper.de/buecher/der-leopard-isbn-978-3-492-05984-8
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Der Leopard. Neu übersetzt von Burkhart Kroeber, Hörbuch, gelesen von Thomas Loibl. https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiotexte/der-leopard-von-guiseppe-tomasi-di-lampedusa-als-hoerbuch-100.html
Maike Albath Trauer und Licht - Lampedusa, Sciascia, Camilleri und die Literatur Siziliens, 2019. https://www.berenberg-verlag.de/programm/trauer-und-licht/
Weitere Folgen auf: www.lesekuren.deBild/Icon: Das Icon wurd...2021-08-0629 min
Suhrkamp DISKURSLiterarisches Übersetzen: Karin Krieger über Elena Ferrantes »Das lügenhafte Leben der Erwachsenen«»Übersetzen als intensive Form des Lesens«: Die Literaturübersetzerin Karin Krieger hat inzwischen tausende Seiten Elena Ferrantes aus dem Italienischen ins Deutsche übertragen, zuletzt ihren Roman Das lügenhafte Leben der Erwachsenen. In dieser Folge von Suhrkamp DISKURS spricht Krieger mit der Journalistin Maike Albath über literarisches Übersetzen, über Vorgehensweisen und Herausforderungen – und über die Eigentümlichkeiten in den Texten von Elena Ferrante. Das lügenhafte Leben der Erwachsenen erzählt von der dreizehnjährigen Giovanna, die im Neapel der Neunziger aufwächst, von den Heucheleien ihrer Eltern, den Verunsicherungen des Erwachsenwerdens und von Emanzipation.
Das Buch zur Folge: http://shrk.vg/Fe...2020-10-2422 min