Shows
Into the Story: True Stories, Better Communication#34 | Raising Bilingual Children (with Alex Perdel)Alex tells us about his experience speaking to his children in English, as a non-native speaker.
Level: intermediate
Accent: Spanish
🚐 Ready to take your English further? CLICK HERE FOR FULL EPISODE PACKAGE with vocabulary, test, and transcript!
4 words and expressions in today's story:
- NURSERY RHYMES: Special songs for kids, often sung to help them sleep.
- FREAK OUT: Getting very scared, excited, or emotional about something.
- TURN HEADS: Making people notice or pay attention to you.
- GROW UP: The process of kids becoming adults.
Episod...
2022-01-1114 min
Aventura Bilingüe - Crecer En Inglés274-Cambios importantes en la plataforma de bilingüismoAdios a la suscripción mensual, dando paso a los cursos paquetizados por temática.Hoy toca un podcast sobre la plataforma de crecereningles.com sobre emprendimiento, análisis del mercado, vuestro feedback en todos estos años y sobre cómo necesito sentirme al 110% con el proyecto y su propuesta diferenciadora y de valor. Y es que a partir de ahora la plataforma dejará de tener suscripciones de videos y podcast premium, para repartir los contenidos en distintos packs según la temática que se trabaje en relación a la crianza bilingüe y la mejora...
2021-09-2316 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés256-¿Puedo cambiar a hablar en castellano después de 3 años de crianza bilingüe?¿Le afectará a mi hijo negativamente que cambie a hablar en castellano?Hoy os traigo la pregunta de Paloma, una suscriptora a los curso de bilingüismo real en la que me plantea si recomendable cambiar a español después de 3 años criando bilingüe en casa. Su email era este:Buenos días Alex, ¿Qué tal estas?Espero que tu y tu familia estéis bien.Te quería preguntar tu que tienes trato con logopedas y psicólogos, a que edad el niño tiene asimilado el idioma y yo que soy la...
2021-05-2015 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés249-Alternativas para responder I'm fine, Thank youDeja de decir I'm fine, thank you. Aprende otras expresiones más naturales para responder.Para no repetir la tan aburrida y ya obsoleta frase de I'm fine, Thank you, hoy os traigo más de 20 expresiones que podemos utilizar para preguntar y responder sobre como estamos con nuestros hijos en inglés. Además de poder utilizar preguntas para romper el hielo.Estas expresiones van desde las más formales a las más informales que he buscado por Internet y preguntado también a un par de amigos nativos para ver como lo hacen ellos y...
2021-03-2519 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés248-¿Cómo aprende un niño los tiempos gramaticales en inglés?Desde la experiencia de criar bilingüe en casa os doy rutinas y ejemplos para que aprendan la gramática inglesa.Tal vez en español no nos planteamos si un niño aprende la gramática, si sabrá conjugar los verbos o no... pero cuando enseñas una segunda lengua esta duda suele surgir. De ahí que hoy os traiga un podcast no de gramática como la que nos enseñaron en el colegio. Ejemplos y situaciones en las que sin darte cuenta, y mucho menos los niños, estamos practicando una gran cantidad de expresion...
2021-03-1817 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés247-¿Pueden los no nativos criar bilingüe?¿Es correcto o incorrecto que una persona no nativa hable con sus hijos en otra lengua?Hoy se plantean dos preguntas muy importantes ¿Qué significa ser bilingüe? Técnicamente hablar y entender dos lenguas y de aquí podemos sacar más preguntas si deben ser al mismo nivel, si en entornos donde coexistan, etc…El podcast de hoy tiene dos objetivos muy claros, por un lado daros la gracias, muchas gracias por todos los mensajes que me habéis enviado, comentando este tipo de feedback sobre los no nativos, sobre como vosotros y vosotras os habéis sen...
2021-03-1118 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés246-5 Expresiones divertidas para niños en inglésChoca los 5, asombroso, cuidado, agárrate fuerte!!!Hoy os traigo 5 expresiones en inglés, aunque luego durante el podcast se m han ido ocurriendo otras sobre la marcha... con las que darle un toque chulo y cool a nuestro inglés diario con nuestros hijos o alumnos. Expresiones en inglés que sean llamativas, divertidas, expresen emociones y que además son muy comunes en los dibujos animados para que las vean con más frecuencia aun.High five: Para chocar los 5, motivar y recompensar cuando algo se ha hecho bien y cuando son muy peq...
2021-03-0413 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés245-Presentación del nuevo curso de Storytelling con Diana SampedroLlega un nuevo a la plataforma de bilingüismo real.Un curso en el que Diana Sampedro autora del libro Baby English, será la encargada de contarnos 10 cuentos en inglés a vuestros hijos y a los papis y mamis también. Y es que este curso es algo diferente y nuevo en la plataforma.Los vídeos están pensados para que se los podáis poner a vuestros hijos y así escuchen el cuento, ya que están narrados como en cualquier storytelling presencial a los que íbamos antes de la pandemia. Diana no solo leerá...
2021-02-2521 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés244-Reseña App de Phonics de @nessylearningAprende y practica los phonics con las App Hairy PhonicsEn casa llevamos mucho tiempo trabajando los phonics siempre con canciones, piezas de plástico de las letras, etc... así lo podéis ver en el curso de iniciación a las letras. Y luego con Annabel y su curso de lectoescritura aprendimos bien los sonidos, hacer blendding para componer palabras, etc.Ahora he introducido una APP muy interesante, bien diseñada, gamificada y por supuesto que utiliza los phonics y no los nombres de las letras para cada sonido y deletrear. Son las APPs de @nessy...
2021-02-1814 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés243-Acentos ingleses de películas Disney¿Cuántos acentos ingleses puedes reconocer en las películas Disney?De pequeños a los que nacimos en los 80 nos enseñaron que el inglés suena como los locutores de la BBC, que sólo lo hablan bien en Oxford y tenemos que parecer la Reina para tener un correcto acento.Por suerte eso ya ha quedado desmitificado, el inglés como lengua tiene muchos acentos, al igual que nuestra lengua materna el español donde puedes encontrar disferentes acentos dentro de nuestro propio país y muchos muchos más con toda la población m...
2021-02-1114 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés242-Entrevista a Diana Sampedro (evolución de su caso de éxito y el bilingüismo 5 años después)Vuelve Diana Sampedro,Es para mi un honor y un placer volver a contar con Diana en el podcast, ella fue la primera colaboradora y entrevistada cuando este podcast arrancó hace ahora 5 años. Con su experiencia y su libro hemos aprendido mucho y ha sido faro para muchas familias con el el ejemplo de su hija.Hoy vuelve al programa para darnos feedback de su aventura cincos años después de su paso por el programa, viendo la evolución del bilingüismo en casa con su hija. De su vida con respecto al inglés...
2021-02-0428 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés241-Raúl leyendo en inglés y enseñándole Phonics a mamáCon cinco añitos Raúl está muy ilusionado con la lectura en inglés, y más con enseñarle la pronunciación a mamá.Desde los dos años y medio estoy trabajando los phonics con el peque, sin prisa pero sin pausa y así ahora a los cinco años que ya tiene la rutina diaria de leer en español con el cole, he introducido la lectura diaria también en inglés.He de decir que además de haber ido trabajando con las canciones y los sonidos, el curso de lectoescritura...
2021-01-2818 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés240-Ronda de preguntas 2021 (segunda parte)Segunda ronda de preguntas sobre el bilingüismo real y la plataforma CEIAntes de nada agradeceros a todas las preguntas y confiar en mi trabajo y experiencia para que pueda ayudaros en vuestra aventura. Estas preguntas son de hace poco más de un mes (finales de 2020) y siempre las atiendo casi inmediatamente, sobre todo si sois suscriptores a los cursos para lo cual tenéis un formulario de contacto prioritario.Os dejo las preguntas y las repuestas por supuesto en el audio del programa de hoy.Cris:Puedo acceder a los cur...
2021-01-2121 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés239-Ronda de preguntas 2021 (primera parte)Primera ronda de preguntas sobre el bilingüismo real y la plataforma CEIAntes de nada agradeceros a todas las preguntas y confiar en mi trabajo y experiencia para que pueda ayudaros en vuestra aventura. Estas preguntas son de hace poco más de un mes (finales de 2020) y siempre las atiendo casi inmediatamente, sobre todo si sois suscriptores a los cursos para lo cual tenéis un formulario de contacto prioritario. Os dejo las preguntas y las repuestas por supuesto en el audio del programa de hoy.Factory_Of_English:Algún con...
2021-01-1416 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés238-Inventando historias en inglés con los StorycubesVamos a inventarnos historias y cuentos en inglés.Santa Claus nos ha traído este año un juego de Story Cubes edición Viajes. Un juego sumamente sencillo, sin reglas y en el que el único propósito es tirar los dados y contar historias o cuentos según lo que salga. En este caso y entre todos los modelos disponibles de Story Cubes, escogimos uno que viendo las fotos de los dados sabíamos que nuestro hijo mayor podía crear historias fácilmente, y así ha sido.En el podcast de hoy tenéi...
2021-01-0720 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés237-Resumen del 2020 y presentación con @maryrory de un nuevo proyecto en crecereningles.comÚltimo episodio del año, resumen y nuevo proyecto.Y como siempre lo hago haciendo un resumen de lo que ha acontecido en casa, la plataforma y al fin y al cabo la evolución de esta loca aventura, ahora x2 con la llegada de mi segundo hijo.Y como ya suele ser costumbre es un buen momento para presentar también la novedad del próximo año, y para ello me acompaña la mejor compañera de aventuras, mi mujer @maryrory quien es la encargada del próximo proyecto que llegará a crecereningles.com....
2020-12-3114 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés236-El iceberg del bilingüismo (parte 4)Cuarta y última parte de este monográfico sobre el bilingüismo y todo lo que ello conlleva.Hemos ido pasando la primera parte, la segunda en la que comienzo a descender este iceberg, la tercera a media profundidad hoy llegamos al final de este iceberg y aquí al final hay cosas que si que no suelen ver.En este cuarto episodio bajamos y vemos tres aspectos de los que nos tenemos que sentirnos muy orgullosos:Conexión con otras familiasLas inteligencias múltiplesLa neurociencia.Te recomiendo escuchar el epi...
2020-12-2416 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés235-El iceberg del bilingüismo (parte 3)Tercera parte de este monográfico en la que profundizo en lo que no se en esta aventura bilingüe.Habiendo visto ya la primera parte y la segunda en la que comienzo a descender este iceberg, hoy nos metemos en profundidad con el trabajo que estamos realizando en la crianza bilingüe para regalar una segunda lengua a nuestros hijos.En este tercer episodio bajamos y vemos tres aspectos de los que nos tenemos que sentirnos muy orgullosos:La mejora constante del idiomaLectoescritura (del que tenéis curso de iniciación y pack...
2020-12-1720 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés234-El iceberg del bilingüismo (parte 2)Segunda parte de este monográfico sobre lo que se ve a simple vista y lo que no de esta aventura bilingüeLa semana pasada comenzaba este monográfico con la primera parte del iceberg en el que se ve claramente de que va esta aventura y que lo más fácil es ver que estamos hablando inglés y nuestro hijo lo entiende o lo habla ya con nosotros.En este segundo episodio bajamos y vemos un par de aspectos que no se ven a simple vista cuando crias bilingüe:La educ...
2020-12-1017 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés233-El iceberg del bilingüismo (parte 1)Un monográfico sobre lo que se ve a simple vista y lo que no de esta aventura bilingüeEn este final de 2020 quiero realizar un especial de varios episodios para motivaros, poner en valor todo el esfuerzo y animaros a que emprendáis o continuéis en esta loca aventura.Tomemos el ejemplo del iceberg para ilustrar mentalmente la idea de que en el bilingüismo hay un parte sencilla que se ve, que está a flote en el mar y que es percibida por todos con mucha claridad. Por contra la mayor parte del ice...
2020-12-0314 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés232-Entrevista a Silvia sobre lengua de signosLa lengua de signos y su utilización en el aulaÚltima entrevista de esta super ronda de familias que han pasado por el programa en el otoño de 2020 en el que han compartido con todos nosotros muchas experiencias y aventuras en relación al bilingüismo real en casa.Hoy tengo conmigo a Silvia, conoce la lengua de signos desde muy pequeña, ya que sus padres son sordos y por tanto adquirió este idioma desde su niñez. Ahora Silvia utiliza la lengua de signos en el aula con sus alumnos para signar vocabula...
2020-11-2626 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés231-Entrevista a Tati @aventurakoalatrymfamilyUna super aventura bilingüe desde AustraliaHoy participa en el podcast Tati, la mamá que está detrás de la cuenta @aventurakoalatrymfamily y con la que vamos a disfrutar mucho de su aventura en Australia.Tati es teacher y ya comenzó la crianza bilingüe en el hogar con su primera hija, siguió con la segunda y practicaban tanto OPOL como MLTA para las rutinas, la tele y educación en un centro bilingüe. Todo eso aquí en España, pero un día todo cambió y hace 11 meses dieron el super salto a Australia.
2020-11-1930 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés230-Entrevista a Lucia @momentos_bilingues_athomeCrianza bilingüe desde antes de ser mamáEn esta super ronda de entrevistas hoy tengo el placer de entrevistar a Lucía, la mamá que hay detrás de la cuenta @momentos_bilingues_athome quien ya tenía interés por el bilingüismo en casa desde antes de ser mamá.En la entrevista Lucía nos habla de su motivación y dudas, muchas dudas sobre el bilingüismo y cómo ha aprovechado el tiempo de confinamiento para dar más tiempo e imputs a su pequeño de 14 meses en inglés.Tambi...
2020-11-1230 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés229-Cumplimos 5 años de bilingüismo en casaEntrevista a mi hijo mayor un día antes de su quinto cumpleaños.Quiero compartir con vosotros el cumpleaños de mi hijo mayor, 5 años, se nos hace grandote y 5 años de loca aventura bilingüe. Quiero celebrarlo con su segunda entrevista en el podcast para daros feedback y testimonio real de como nos comunicamos en inglés, con frases sueltas en español y sobre todo con naturalidad, mucha naturalidad.Para inspiraros, para animaros, para lograr el mayor de los objetivos: Regalarle unas segunda lengua sin esfuerzo, a través de la naturalid...
2020-11-0512 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés228-Entrevista a Lujan @crianzabilingueDe Argentina a Galicia y su aventura en la crianza bilingüeHoy tengo el gusto de entrevistar a una madre aventurera, emprendedora y con que comparto profesión en el mundo del marketing digital. Luján no es nativa, ni tiene estudios en filología inglesa, es argentina vive en Galicia y como muchas de vosotras es una madre que quiere regalar una segunda lengua a su hija a través de la naturalidad del bilingüismo real en casa.En la entrevista nos cuenta su experiencia, su motivación y sus buenos y malos momento...
2020-10-2927 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés227-Entrevista a Ángela @twinkletwinklelittleteacher_¿Cómo han evolucionado las academias? La entrevista de hoy me permite dar otro enfoque y perspectiva sobre el bilingüismo y es que ya sabéis que siempre hablo de cara a las familias, pero en este caso tengo el placer de presentaros a Ángela la super teacher detrás de la cuenta @twinkletwinklelittleteacher_¿Cómo es la educación y la enseñanza del inglés en las aulas y sobre todo en las academias? O por lo menos en la que trabaja nuestra entrevistada de hoy, Ángela nos relata como han evolucionado y cuáles son los recur...
2020-10-2227 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés226-Entrevista a Sylvia @horizontetrilingueSylvia nos cuenta su aventura para regalar tres lenguas a su hija:Bilingüimo real o mejor dicho multilingüismo real con esta mami aventurera que está criando en inglés, frances, valenciano, español y lengua de signos. Atentos todos a esta entrevista porque sin duda tiene mucho que aportarnos cuando queremos inspirarnos en la crianza bilingüe, y es que Sylvia nos propone un modelo lleno de naturalidad para los idiomas en casa, y sobre todo nos da una pista de cómo la lengua de signos también apoya la enseñanza de terceras l...
2020-10-1526 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés225-Entrevista a Estíbaliz @english.dreamingEstíbaliz, mami con dos hijas criando bilngüe con más de 12 años ya de experiencia en esta aventuraBilingüimo real con una larga trayectoria, así es la aventura de Estíbaliz quien tenía muy claro desde los 20 y tantos años, que el inglés iba a jugar un papel muy importante el día que fuese madre. Su experiencia en EEUU, la educación de los 80 y su pasión por esta lengua ha hecho que consiga criar bilingüe a sus dos hijas.Estíbaliz es para mi de las familias má...
2020-10-0823 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés224-Entrevista a Amy @amy_ourmlhomeTrilingüismo desde Francia con Amy la autora de @amy_ourmlhomeSi aun no conoces a Amy te recomiendo que escuches bien esta entrevista y la sigas, porque sin duda es toda una madre aventurera, criando trilingüe con mucha experiencia y cariño hacia los idiomas. Y así lo demuestra en sus artículos y publicaciones en redes sociales donde comparte su experiencia con sus dos hijas.Amy nos cuenta en esta entrevista su proceso en la crianza trinlingüe, la importancia del apoyo de la familia (su marido) y como ahora está inmersa en el mund...
2020-10-0128 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés223-Aventura Biling223-Entrevista a María Isabel @mymomtessoriueEl método Montessori y el bilingüismo juntos. Tengo el placer de presentaros a María Isabel Casado, graduada en magisterio de Primaria por La Universidad de Granada y también en magisterio de Infantil en la Universidad de Jaén. Y especializada con el máster de pedagogía Montessori a través de International Montessori Institute (IMI) en Barcelona durante 3 años, lo cual la titula como guía de 0-6 años.María Isabel es además toda una aventurera y partícipe del bilingüismo real a través del método OPOL, en casa su...
2020-09-2422 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés222-La vuelta al cole con vocabulario COVID-19¿Cómo aprovechar la vuelta a la rutina para hablar en inglés con nuestros hijos?Volvemos al cole (por fin) desde marzo que estalló toda esta locura del COVID-19 y el confinamiento el inglés se ha perdido en muchas familias que me han comentado que les ha superado la situación. En cambio para otras tantas, ha sido una oportunidad para hacerlo más real, cercado y diario ya que hemos tenido tiempo más que de sobra con nuestros hijos en casa.Dicho esto, en el podcast de hoy os doy algunos tips para vol...
2020-09-1711 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés221-Los titulares sobre bilingüismo en los medios de comunicaciónGenerando dudas desde titulares sensacionalistas. Así se las gastan los medios de comunicación, y no hablo de blogs del sector de los cuales no tengo más que buenas palabras. Hablo de OK Diario, El País y otros que para sus titulares sobre bilingüismo (de ciencia o modelos educativos) tiran en su mayoría de las veces de titulares sensacionalistas, que llaman al miedo y siembran duda.Y Ojo porque luego entras y hasta dan valores positivos y ventajas sobre el tema, pero claro el titular llamativo para el clic mola más si lo haces c...
2020-09-1013 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés220-Conversando con mi hijo de su tema favorito en inglésA través de su motivación intrínseca, naturalidad en el bilingüismo real.¿Qué busamos?Conversar y entablar conversación a diario con nuestros hijos en ingles, para que el bilingüismo sea real, natural para no forzar y que poco a poco vamos ampliando más y más vocabulario y expresiones.Por ello hoy os traigo un ejemplo de casa, con el tema de moda de mi hijo y del cual podría estar hablando horas y horas. El cual puedo aprovechar para potenciar el inglés, la naturalidad de su propia mot...
2020-09-0315 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés219-¿Qué es Aventura Bilingüe Premium?Aventura Bilingüe Premium es el podcast con el que aprender vocabulario y frases nativas de situaciones diarias en inglés con niños para la crianza bilingüe en casa.Para ayudar a todas las familias no nativas que necesitan listados de vocabulario, frases para el día a día y mejorar su pronunciación. Además de otras sorpresas que os detallo a continuación. ¿Qué ofrece AV Premium?Acceso a pdf de vocabulario y frases nativas para el día a día en inglés con nuestros hijos. El audio del...
2020-08-2715 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés218-Doble aventura bilingüe en casaPrimer mes con el nuevo miembro de la familia. Que ganas tenía de hacer este episodio, donde os pudiese dar feedback de cómo es la crianza bilingüe en casa con un nuevo miembro de la familia.Sobre todo haciendo la comparativa de cuando llegó el primero hace ahora casi 5 años y cómo el bilingüismo real que llevamos a cabo ha hecho que con mi segundo hijo sea aun más natural desde el primer segundo de vida.Pero no todo es rosa, también está la parte de que el mayor (bil...
2020-08-2015 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés217-Inglés británico y americano ¿Cuál escoger?¿Es mejor el inglés británico o el americano para criar bilingüe? El tema de las palabras diferentes en inglés británico y americano es sin duda muy consultado en un post que hice en 2016, ya que reúne más de 25.700 vistas en lo que va de enero a agosto de 2020.En Story de Instagram os preguntaba cual usabais más para decir chupete o pañal por ejemplo. Y más del 80% preferís el inglés británico que el americano.La gran mayoría de la comunidad de crecereningles es española, pe...
2020-08-1311 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés216-Adopcion y rechazo de la lengua materna por una nuevaEl cariño y el efecto como forma de comunicación. Os presento a Fali Pérez (tía de Rocio mi mujer) quien hace 18 años adopta en Rusia a sus hijos de 2 años y medios y 13 meses. Para que nos de testimonio y experiencia de su caso tan particular en relación a las lenguas maternas.Y es que sus hijos eran monolingües y no entendían nada de español cuando llegaron. Por lo que la comunicación comenzó con la ayuda de una intérprete con idea de traducir lo que los niños pudiese...
2020-08-0616 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés215-Cinco métodos y formas de la crianza bilingüeA la hora de criar bilingüe estos son los 5 métodos más utilizados. Después de tantísimos podcast es curioso que aun no tenía ninguno sobre los métodos de crianza bilingüe, analizando cómo funcionan, casuísticas y formas de llevarlos a cabo.Así que hoy sin más dilación os cuento cómo criar bilingüe y qué métodos son los más comunes. Analizando al mismo tiempo sus pros y contras y que no tienen porque ser definitivos, si no que en muchas ocasiones podemos ir pasando por distintos escenari...
2020-07-3018 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés214-Como prepararse para la crianza bilingue¿Cuáles son los pasos a seguir a la hora de criar bilingüe?Hace un tiempo una aventurera me preguntaba que cómo me preparé, cómo se preparan otras familias y que tal vez sería interesante hacer un estudio sobre como lo aborda cada familia a la hora de la crianza en una segunda lengua.Y de ahí que realicé una encuesta a través de Story en Instagram con las 4 opciones más comunes de preparación para el bilingüismo en casa que la mayoría de las familias practican. Así pues os analizo...
2020-07-2320 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés213-Segunda ronda veraniega de preguntas sobre bilingüismoSegunda ronda de preguntas para ayudaros con la crianza bilingüe en casa y despejar las dudas que podáis tener.Beatriz:Es posible hablar en inglés a un sobrino que no tienes tanto contacto con él como con un hijo?? Le suelo ver un ratito cada semana. Me lo pide mi cuñada constantemente pero me cuesta, fíjateCarmen:Buenas, quería hacerte una consulta. Cuando estaba embarazada tenia la idea muy clara de hablarle al bebé en inglés, pero es verdad q cuando nació me salían cosas mas t...
2020-07-1620 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés212-Ronda veraniega de preguntas sobre bilingüismoDudas de los aventureros, oyentes y seguidoresToca hacer un repaso da las últimas dudas y preguntas que me habéis ido mandando en estos meses. Ya sabéis que la mayoría de ellas las comparto también en Instagram Story, sin embargo siempre es interesante poder responderlas en el podcast para comunicar mejor mi experiencia y consejos en la crianza bilingüe. María Angélica:Hola Alex soy Maria Angélica desde Colombia, Te cuento que mi hijo este mes ya cumple 19 meses y he seguido tus consejos y orientaciones en la crianza b...
2020-07-0921 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés211-Juegos de 3 a 4 años en inglésJuegos infantiles en inglés y bilingüismo real en casa. Anteriormente os he comentado y explicado juegos para bebés de 0 a 1 año en inglés y también juegos de 1 a 2 años en inglés. En esas etapas el tipo de juegos, estimulación y vocabulario es muy diferente al que podemos trabajo con niños de 3 a 4 años.Sin embargo gracias a aquellos primeros juegos, podemos hoy trabajar conceptos más complejos y dar por superado el vocabulario y las expresiones gramaticales que si no estuviésemos criando bilingüe no conseguirían entender.
2020-07-0215 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés210-Juegos de agua en inglés para niñosSplish splash! Es hora de jugar con agua. Llega el verano y es hora de jugar en piscinas, campos, parques, jardines o hasta la bañera de casa. Todo vale con tal de refrescarnos y pasar un buen rato.Hoy os propongo varios juegos de agua en inglés para los más pequeños, de manera que sigamos con la filosofía de la Naturalidad, Diversión y Cariño aplicada al bilingüismo real https://www.crecereningles.com/clases/1-introduccion-al-ingles-en-casa-y-embarazo/1-1-la-formula-la-naturalidad-la-diversion/ Así como ya vimos un podcast sobre vocabulario para la playa y la piscina https://w...
2020-06-2515 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés209-Pasapalabras para practicar vocabulario en inglesJugamos a "Pasapalabra" de tres maneras. La vuelta de este famoso concurso de la tele nos ha brindado una oportunidad más para jugar en inglés, para practicar mucho vocabulario gracias a la propia motivación intrínseca https://www.crecereningles.com/199-motivacion-intrinseca-y-extrinseca-en-el-bilinguismo/ del peque por querer practicar y jugar como en el concurso.Lo estamos haciendo de tres manera diferentes con idea de practicar tanto español cómo inglés.-Versión clásica. El rosco en español tal y como lo hacen en la tele. -Versión spanglish. Preguntamos o describimos...
2020-06-1813 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés208-4 Años de Podcast y próximamente a por YouTubeFeliz Cumpleaños Aventura Bilingüe. Un 9 de junio de 2016 comenzaba esta aventura con el episodio piloto de presentación. Mucha vergüenza para grabarme los primeros episodios, sonido un tanto malo y muchas ganas de compartir mi experiencia.Así como quien no quiere la cosa, comenzaba Aventura Bilingüe y de 4 oyentes y medio, llegamos ahora a más de 2000 oyentes suscritos. Gracias a todos por vuestro apoyo, por vuestro feedback y por ser parte de este loco proyecto. Hoy un auténtico podcast sin escaleta, ni guión. Resumiendo lo que han sido estos 4 años, lo q...
2020-06-1118 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés207-Trilingüismo con OPOL más lengua pasiva¿Cómo enseñar tres idiomas si papá y mamá tienen leguas maternas distintas? Hoy os traigo la entrevista a un viejo amigo, de hecho mi amigo más antiguo... Manuel Jesús Delgado que con su experiencia en los idiomas me ha servido de ayuda, motivación y empuje para el inglés y esta loca aventura.Manu es español nacido en Cádiz, y ha llegado a ser trilingüe con el esfuerzo de estudiar las leguas, no de forma nativa o con un bilingüismo en casa. Lo cual nos da un ejemplo y una...
2020-06-0426 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés206-Trilingüismo con Time and Place en casaCómo introducir una segunda o en nuestro caso una tercera lengua con la metodología "Time And Place"Y es que nos hemos lanzados a por una tercera lengua en casa, el francés de la mano de mi mujer quien ya lo comentó por encima en el Episodio 200.Cuando introducimos una segunda lengua en casa hay siempre dos modelos a seguir, el del método OPOL y Time And Place. Mientras que la primera (OPOL) es aquella en la que cada miembro de la familia habla una lengua, con Time And Place la segunda o ter...
2020-05-2819 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés205-Daddy, hoy quiero ver la peli en español¿Qué hacer si tu hijo te pide ver la Tv en español?En casa siempre vemos la TV en versión original, no hay otra forma de verla salvo que sean las noticias claro, y hasta ahora siempre ha sido así. 4 años y medios viendo dibujos en inglés y de pronto....Daddy quiero ver la peli en español.En el podcast de hoy os cuento como se ha dado esta circunstancias, cómo la hemos manejado y reconducido volviendo a ver las películas en versión original.Además dentro de es...
2020-05-2122 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés204-Un tercio de los jóvenes españoles no sabe suficientemente bien un idioma extranjeroEl 34% de los jóvenes de 25 a 34 años admite tener competencias insuficientes en al menos una lengua extranjeraA pesar de los esfuerzos en implantar sistemas bilingües en las escuelas, los españoles están por debajo de la media europea en cuanto a manejo y soltura en una segunda lengua. Si la media en europa es del 26%, nosotros tenemos un 34% y muy lejos de los daneses con el 2,5% y los suizos 3,4%.Estos datos son de un estudio de Eurostat que recogía El Mundo.es en enero de 2020. Y os lo traigo hoy para hacer u...
2020-05-1419 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés203-Entrevista a Carlos y Fran Monaj creadores de YouTalkAprende Inglés, entiende y habla como un nativo con YouTalk TVHace poco comentaba varios canales de YouTube para aprender inglés, entre ellos está el canal de YouTalk y a parte tenía pendiente una entrevista con ellos, Carlos y Fran, creadores y emprendedores con su método de aprender inglés YouTalkEn la entrevista nos cuentan su experiencia, cómo surgió esta idea y sobre todo la importancia del idioma, la pronunciación y rompemos con los mitos de que nos hicieron creer que no valemos para aprender un idioma.Gracias c...
2020-05-0731 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés202-Manualidades (crafts) para niños en inglésHoy tenemos un super listado de vocabulario para hacer manualidades con los peques en casa. En tiempos de cuarentena en casa, nos hemos tenido que inventar muchas rutinas y nuevos juegos. En el podcast de hoy os hago un rápido resumen de estos 40 y largos días de confinamiento, así como de las manualidades que hemos ido creando.Y complementar el podcast, que mejor que un buen listado de vocabulario sobre las manualidades (craft en inglés) con los que poder trabajar y ponernos manos a la obra. Además el próximo domingo 3 de mayo (2020) es el día...
2020-04-3018 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés201-Pronunciando mal las marcas y #50minutesofenglish con BambolangoDeborah nos ayuda a pronunciar marcas famosas y nos presenta un proyecto precioso para los peques en casa.Una vez más bambolango se pasa por el programa para ayudarnos con la pronunciación, como ya hizo con los dos cursos en crecereningles. En España acostumbramos a inventarnos o leer foneticamente el nombre de muchas marcas super conocidas:ColgateMcDonaldsKatchupPeugeotReebokYouTubeWhatsAppPero eso no es todo, en la charla de hoy, Deborah nos presenta su proyecto #50minutesofenglish con Bambolango en el que nos des...
2020-04-2327 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés200-Entrevista especial a Rocio (Mi compañera de aventura)Testimonio de la otra mitad de OPOL y notición:Llegamos nada más y nada menos que al programa 200 y para ello tengo el placer y los nervios de entrevistar a Rocío, mi mujer. Que es mi compañera y la mitad de esta aventura.Ro nos cuenta cómo empezó toda esta loca aventura, las primeras dudas que pudo tener, la vergüenza del inglés con más personas, las opiniones de terceros y todo lo que engloba la crianza bilingüe en casa.Por supuesto, también saca algún que otro c...
2020-04-1627 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés199-Motivación intrínseca y extrínseca en el bilingüismo¿Cómo premiar sin caer en el exceso y perder la motivación del niño?Me llegan varias preguntas en relación a los premios y recompensas, que Isabel plantea en el curso de gamificación. Y es que es delicado el tema, ya que no se puede dar premios a todos, y siempre manteniendo alta la motivación.De entre varias cuestiones en relación a esto, el otro día me llegaba un mail de una aventurera que decía:¡Hola! Hasta el momento me está encantando el curso.Ya que dentr...
2020-04-0925 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés198-Entrevista al peque sobre rutinas durante la cuarentena¡Actividades y rutinas en tiempos de cuarentena en casa! Por primera vez entrevisto a mi hijo en el podcast, ya ha participado con otros cortes de audio en programas como el de cantando en inglés con mi hijo, pero nunca con una entrevista en vivo y en directo.Raúl nos cuenta cómo es su día a día durante esta maldita cuarentena, la importancia de quedarnos en casa por culpa de un virus y las rutinas que hacemos juntos en familia.Por la mañana cole con matemáticas, lectoescritura y colorear. También...
2020-04-0219 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés197-Entrevista a Tiziana Cotrufo autora del libro En la mente del niño: El cerebro en sus primeros años¡Entrevista y sorteo de un ejemplar del libro! Entrevisto a Tiziana Cotrufo doctora en neurobiologia por Scuola Normale Superioe de Pisa, que nos adentra en el mundo de la neurociencia y cómo funciona la mente. En su libro En la mente del niño https://amzn.to/2UhjEei encontraremos una aproximación al funcionamiento y el proceso de cómo evoluciona el cerebro en las edades más tempranas.En la entrevista hablamos sobre los últimos descubrimientos que se han hecho sobre el funcionamiento del cerebro. Sobre las neuronas espejos, la importancia del descanso y de las emocion...
2020-03-2637 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés196-Yomequedoencasa y MESGRATIS¡Ánimo a todos aventureros! Hoy es un día programa atípico, dadas las circunstancias. Quiero mandaros todo mi apoyo y no sólo el mío, sino el de las teachers y otros aventureros que llevan suscritos a los cursos.Desde el sábado pasado activé un cupón MESGRATIS para ayudar y apoyar a todas las familias, con el que tendréis un mes gratuito de acceso a los cursos. Para que en estos días el inglés sea un juego y con los cursos tengáis un montón de ideas, juegos, canciones y consejos para...
2020-03-1910 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés195-Ronda de preguntas y ParísVamos con otra ronda preguntas, ya sabéis que muchas veces hago la consulta via Story de de Instagram o bien de las que me llegan por emai o privados. Así que ahí os dejo las preguntas y de paso os cuento un poco de la experiencia bilingüe en las vacaciones de Paris de la semana pasada.-Buenos días, he leido que ayudais a buscar un método para poder criar a los niños en bilingüismo (inglés). Mi hijo ahora tiene 2 meses, pero soy familia monoparental, entiendo que también se puede hacer però supon...
2020-03-1226 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés194-Canales de YouTube para mejorar nuestro inglésPara que nosotros los adultos sigamos mejorando y practicando el inglés, os traigo varios canales de YouTube con lecciones, trucos, pronunciación y varios estilos dinámicos para mejorar nuestro inglésEnglish Like A NativeSila InglésYouTalk TVReal EnglishAmigos InglesesRegálale una segunda lengua a tus hijos sin esfuerzo, a través del método NADICA basado en la crianza bilingüe en casa. Suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa.en los que aprenderás con el equipo de teachers a introducir u...
2020-03-0518 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés193-Curso de Gamificación y Bilingüismo con @Gamiteacherinaction¿Conoces la gamificación y cómo aplicarla al bilingüismo en casa y el aula?Os presento a la nueva teacher de Crecer En Inglés, Isabel Ramirez de Arellano, graduada en Educación Primaria Bilingüe y especializada en inglés por la Universidad de Murcia. Isabel se ha especializado en la Gamificación y el aprendizaje basado en juegos. La descubrí gracias a su cuenta en Instagram https://www.instagram.com/gamiteacherinaction/ y su blog https://isabelrdas3.wixsite.com/gamiteacher y tras su trabajo le escribí para que se uniese a nuestro equipo de expertos...
2020-02-2724 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés192-Juego pantomime and sound para el desarrollo del hablaOs presento un juego sencillo, clásico al mismo tiempo y que ha caído en casa recientemente con el que estamos practicando la memoria, las estructuras gramaticales en inglés, nuevo vocabulario y sobre todo queremos poner en marcha una vez más el desarrollo del habla del pequeño. Se trata de Pantomime and Sound de la tienda Tiger y basicamente se trata de representar la carta que te toca con sonidos o mímica para que el resto la adivine. Nosotros le hemos dado un pequeño giro al más puro estilo Tabú, describiendo el objeto...
2020-02-2015 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés191-Actividades en inglés para San ValentínUn San Valentín Bilingüe: Como ya contaba hace mucho, cualquier fecha destacada es una buena oportunidad para practicar vocabulario. Y como el peque ya es más grande hemos pensado que para este año, vamos celebrar un San Valentín con varias actividades.Cook: Ya que en casa somos muy realfood, que mejor que hacer alguna receta saludable con forma de corazón :) os dejo aquí varias recetas que he encontrado.Heart Kabobs with Fruits: Make It1.Cut fruit into 1-inch-thick slices. Using a small heart-shaped cookie cutter, cut hearts f...
2020-02-1313 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés190-Comunidades que apuestan por más bilingüismo y otras que lo quieren quitarLa educación bilingüe es un tema siempre peliagudo, ya que hay un modelo educativo por cada comunidad autónoma. Allí donde unas exigen un C1 a los docentes, en otras basta con un B1 y con suerte el B2. Este tema lo he comentado en repetidas ocasiones cuando hablamos de la educación bilingüe en Españatema muy distinto de la crianza bilingüe que es lo que yo hago y se da en el hogar, no en las aulas.El tema de hoy es analizar y comentar cómo hay comunidades que apuestan por un biling...
2020-02-0619 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés189-audios de bilingüismo real en casaNuestras mañana chalando en bilingüe en casa: Tal y como ya hice en el curso de un día bilingüe en casa os traigo varios cortes de audio de como es mi día a día con mi hijo. Para daos toda la naturalidad y ejemplo de su bilingüismo real, de como mezcla, se esfuerza y discurre en dos idiomas simultáneamente.Todo esto no sería posible sin nuestro esfuerzo, imputs y muchas horas de inglés en casa con todos los recursos que podamos tener a mano. Y siempre siempre siempre con la fil...
2020-01-3019 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés188-Podcasts en inglés para los más pequeñosCuentos e historias en formato podcast (en inglés) para nuestros hijos: Ya en los comienzos de este blog os contaba cómo le cantaba en inglés a mi hijo recién nacido cuando íbamos en el coche camino de casa de la abuela, y también cómo en algunos desayunos (aun era muy bebé) yo me ponía la BBC Radio para ir escuchando las noticias y hacer oido.Los podcast antes eran cosa más para aprender inglés, escuchar los primeros podcasters amaters y algunas cuentas famosas de radios online. Pero ahora cada vez son más...
2020-01-2312 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés187-Primera ronda de preguntas de 2020Dudas sobre actividades, APP y libros: Sois muchos los que me preguntáis por el bilingüismo en casa, tanto por el formulario de contacto, el formulario de suscriptores, los privados por las redes sociales, etc... así que una vez más os traigo algunas de las cuestiones que me llegan, espero os sirvan para despejar también vuestras propias dudas . Y si tienes alguna más no dudes en escribirme.Hoy respondo a:-Hola Alex, tengo dos hijos de 4 y 2 años, me gustaría empezar con el inglés en casa. También soy profe de in...
2020-01-1614 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés186-Una "nativa" en casaExperiencia al tener una chica "nativa"en casa: Os cuento un poco lo que ha sido una búsqueda algo difícil y complicada hasta encontrar a una chica "nativa" que viniese a jugar en inglés con mi hijo. Sin duda una experiencia increíble que en un mes hizo despertar su speaking como nunca antes lo había hecho. Ella es Uruguaya, pero ha estado viviendo 15 años en Australia tiene un inglés casi nativo y la clave ha estado en ese gran inglés, pero sobre todo en la empatía y cariño que le pone...
2020-01-0920 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés185-English And FamiliesPresentación del eventazo de 2020: Miriam y un servidor os presentamos y damos más información sobre el evento que revolucionará el bilingüismo en casa. English And Families será un evento para todas aquellas familias que tengan interés en la crianza bilingüe, en introducir una segunda lengua para sus hijos y para todas las familias que ya estamos criando bilingüe o son teachers y están muy involucradas en inglés en casa o el aula.Será un evento dinámico, con talleres, ponencias, mesas redondas y donde nos llevaremos una gran motivación y energía qu...
2020-01-0228 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés184-Último episodio del 2019Llegamos al final del 2019 y lo hago con un último episodio en el que os doy un resumen y una panorámica de cómo ha ido el año. Analizando la aventura bilingüe en casa, la evolución de mi hijo, los recursos y proyectos que mejor han funcionado y los que no. Valoración sobre cómo ha cambiado Crecer En Inglés y se ha convertido en una plataforma de cursos con las nuevas Teachers.Y por último un anuncio muy especial, una sorpresa de cara a algo muy grande que va a pasar en 2020. E...
2019-12-2621 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés183-El desarrollo del habla por la logopega Glory MonegroTengo el placer de entrevistar a Glory Monegro, Neuropsicopedagoga – Logopeda y fundadora de Logopedia Escolar RD, con quien converso sobre uno de los temas que más bulos, miedos y dudas genera en relación a la crianza bilingüe: El desarrollo del habla y del lenguaje y el retraso del habla.Preguntas a las que da respuesta:¿Cuántos mitos y bulos te llegan a tu consulta?¿En qué momento son los niños conscientes de que hablan dos lenguas?¿Cuál es la diferencia entre trastorno del habla y trastorno del lenguaje y retraso de...
2019-12-1929 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés182-Lucia Puente teacher y mami de 3 contagiando el bilingüismo realTextimonio y ejemplo para seguir contagiando esta aventura: Lucia nos cuenta su experiencia desde que viajó a EEUU para ser Teacher y allí mismo tuvo a su primer hijo, teniendo al segundo y tercero ya en España y ese cambio hizo que el bilingüismo flaquease.Llegó a los cursos de CEI https://www.crecereningles.com/curso/ y le ayudó a retomar la aventura, pero no sólo cría bilingüe en casa a tres peques sino que es profesora de inglés en un instituto. Lucía enseña la asignatura de inglés y trabaja la gr...
2019-12-1223 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés181-Última ronda de preguntas 2019Vamos a dar respuestas a las últimas dudas del año. Dudas específicas de aventureros y aventureras suscritos a los cursos o que llegan por privados o stories de Instagram. Sea como sea siempre al pié del cañón y ayudando y contagiando esta loca aventura de hablar dos lenguas en casa. Ese es el objetivo.Estas son las dudas de hoy, dejo enlazado los cursos, post o podcast que comento. Pero para más detalles escuchar el audio de hoy claro ;)*4 años niño monolingüe y ahora toca empezar con el inglés ¿Cómo lo...
2019-12-0532 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés180-Binlingüismo y actividades DIY con mama.teacher.encasaIntroducir el inglés a través de actividades creadas por nosotros mismos. Esa es la clave de la enseñanza de Yesika, mami de dos minivikingos (so cute) que volcada con el bilingüismo crea sus propios recursos educativos en casa, a las tantas de la noche para que sus hijos se lo pasen pipa jugando en inglés.En esta entrevista, Yesika nos habla de cuál fue su chispa y motivación para comenzar su aventura bilingüe, cómo es la crianza de dos peques en una segunda lengua y de cómo empezó a crear mat...
2019-11-2830 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés179-El rincón de lectura con SpanglishpequeEntrevista a Mariña, autora del blog Spanglishpeque que es sin duda uno de los referentes de bilingüismo, sobre todo en la parte de fomentar el amor por los libros y la importancia de la rutina diaria de leer cuentos a nuestros hijos. Una entrevista llena de buenos consejos sobre:Cómo trabajar la lectura diariaCrianza bilingüe con tres hijosRincón de lectura por toda la casaRegálale una segunda lengua a tus hijos sin esfuerzo, a través del método NADICA basado en la crianza bilingüe...
2019-11-2134 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés178-Si tienes dudas, significa que tienes inquietudUn testimonio sincero y lleno de ilusión. Hoy entrevisto a Anabeth Cerpa, mamí criando bilingüe desde el primer día y suscriptora de los cursos de Crecer En Inglés. https://www.crecereningles.com/curso/Anabeth llegó al blog llena de dudas y de inquietudes para arrancar su propia aventura bilingüe y lo hizo días antes de dar a luz. Tras cruzar varios emails, se apuntó a los cursos y ahora dos meses después nos da su testimonio sobre cómo está siendo la crianza bilingüe en casa, sus primeras dudas y recursos que...
2019-11-1428 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés177-Entrevista a María Rodriguez - My Bilingual Child CornerSorteo del Diario-Guía del Niño BilingüeEntrevisto a María Rodriguez que es autora de un libro que trata de ayuar en la crianza bilingüe a través de la monitorización y seguimientod de cada fase del bilingüismo en casa, que logros, objetivos y palabras por ejemplo va aprendiendo nuestro hijo y sirve así de guía y diario al mismo tiempo para ver cómo estamos viviendo esta aventura bilingüe.Diario-guía del niño bilingüe https://amzn.to/2ChNSEfMaría publicó su libro y a posteriori sa...
2019-11-0726 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés176-Entrevista a Mirian Eslava directora de The Royal HubMirian Eslava es la directora de un proyecto de formación para English teachers – ed.infantil y primaria – con los que trata de inspirar y de proporcionar herramientas para que sus clases de inglés sea revolucionarias.En la entrevista Mirian nos cuenta su experiencia y pasión por los idiomas, nos narra su propia aventura bilingüe en casa con tres hijas y el estar viviendo ahora en Inglaterra de nuevo. Y por supuesto nos da las claves de qué es y cómo funciona The Royal Hub.¡No os perdáis la entrevista hasta el final por...
2019-10-3133 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés175-Resumen del CIEB 2019Os resumo todo lo vivido en CIEB 2019: Durante el fin de semana del 18,19 y 20 de octubre se ha celebrado en la Universidad de Granada el VI CIEB al que he tenido el honor de volver a asistir cómo experto para un panel plenario sobre Bilingüismo y Familia. En el podcast de hoy os recojo las impresiones y sensaciones de este mi tercer año consecutivo asistiendo al mayor congreso sobre educación bilingüe que se celebra en España.Regálale una segunda lengua a tus hijos sin esfuerzo, a través del método NA...
2019-10-2423 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés174-Ya lo dijo Yoda, “Fear is the path to the dark side"El miedo nos bloquea y es la gran barrera para lanzarnos a esta aventura.Mañana 19/10/19 se celebra el CIEB y tengo el enorme placer de volver por tercer año consecutivo, por lo que os traigo hoy una reflexión sobre el panel plenario del año pasado en CIEB 2018 Lancé una pregunta con trampa y sabiendo cuál iba a ser el resultado, y lamentablemente no me equivoqué. Ni 5 teachers de entre unos 150 criaban bilingüe a sus hijos. ¿Por qué? Por miedos... diferentes miedos más que dudas que los bloqueaban a regalarse a sus hijos...
2019-10-1723 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés173-Experiencia de una mesa plurilingüe en una bodaHablando con suizos que dominaban de 3 a 6 lenguas. Os cuento un resumen de la experiencia y el subidón que ha sido estar en una mesa de boda, donde no conocía a nadie y resulta que 4 personas eran de Suiza.Todas hablaban un mínimo de dos idiomas Alemán e Inglés, y luego algunas hablaban español nativo y hasta algo de francés, italiano y románico.Por supuesto me lo pasé pipa y viví esa experiencia de saber que puedes estar equivocándote y comunicándote al mismo tiempo. Que las lenguas no t...
2019-10-1018 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés172-Porcentajes y rutinas del bilingüismo en casaPorcentajes y tiempos que le dedico a hablar en inglés con mi hijo. Un podcast hoy con un resumen enorme de recursos, programas y cursos con los que te ayudo a criar bilingüe. Estableciendo los tiempos y porcentajes de cómo es mi día a día en casa para conseguir que mi sea bilingüe sin esfuerzo.Televisión: 7,69% - 20 minutos152-5 Dibujos infantiles bilingües117-Dibujos educativos y con valores en inglésCuentos: 23,08% - 1 horaCuentos y Canciones en inglés154-Libros en inglés por edade...
2019-10-0324 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés171-APPs para seguir mejorando nuestro inglésSaca un rato para practicar y mejorar la gramática, el listening y el speaking con estas AppsSuelen llegarme muchas preguntas en relación al nivel de inglés que debemos tener para criar bilingüe, es un tema que trato en el curso 1. Y es que no es necesario tener un C1 para jugar en inglés con nuestros hijos.De hecho a muchas familias les pasa que tiene un gran nivel y sin embargo se atascan a la hora de crear rutinas, juegos y hacer que el inglés sea parte del día a día...
2019-09-2614 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés170-¿Cuánto cuesta el inglés de nuestros hijos?¿Cuánto cuesta una academia de inglés de media? Pues según el Informe OCU s ( https://www.ocu.org/consumo-familia/derechos-consumidor/informe/estudiar-ingles/clases-en-grupo#) obre el coste de estudiar inglés en España la media está en 600€ al año, y eso de media. Que hay academias más económicas, otras más caras y luego están las matrículas, materiales, grupos especiales, clases particulares, etc.Hagamos cuentas fáciles y resumamos un poco: 2 horas de clase a la semana, 9 meses de curso y un coste de 600€ por niño. El precio hora te sale a 8,33€/h...
2019-09-1919 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés169-Bilingüismo en casos de Sindrome de Down y discapacidad intelectual¿Se puede enseñar una segunda lengua a niños con Down o con diferentes discapacidades?Este tema sale a raíz de una de las preguntas que me llegó hace tiempo en Instagram, me puse buscar información porque me resultó sumamente interesante y encontré diferentes estudios y artículos al respecto.Me surgieron varias dudas:Se puede criar bilingüe a niños con necesidades especiales? En casos de discapacidad intelectual, autismo, down, etc? Están las escuelas preparadas para esto? Afecta al desarrollo cognitivo y al desarrollo del habla?Acto seguido...
2019-09-1226 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés168-Concurso Tongue Twister's y un pequeno paso atrasResolvemos el trabalenguas y os cuento algo en relación con el inglés en casa. Me gusta ser transparente y contaros la evolución y vivencias en casa respecto al inglés con mi hijo. Y tengo que deciros que ha dado un pequeño paso atrás por (culpa) el verano en el que las letras y los números se le han olvidado o no le han llamado tanto la atención.Mi testimonio es para haceros ver la importancia de la constancia, el esfuerzo que esto supone pero al mismo tiempo la ventaja y el regal...
2019-09-0517 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés167-Ronda de preguntas veraniegas sobre bilingüismo (parte 2)Segunda ronda de preguntas en relación al bilingüismo en casa. Gracias a todos los que me habéis mandado mails y Stories con vuestras dudas la semana pasada, fue una gozada, llevamos unos días muy a tope y yo con un subidón enorme. Hoy os traigo más preguntas:¿Alguna vez has pasado por un momento de vergüenza o incómodo por hablar en inglés?Crees que tu hijo puede recibir burla o que se metan con él otros niños por hablar inglés con su padre? ¿Cómo lo gestionas o ges...
2019-08-2923 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés166-Ronda de preguntas veraniegas sobre bilingüismoRespondiendo un montón de preguntas que tenía atrasadas y de las que han llegado ultimamente. A todos los que me escribís sabéis que respondo casi sobre la marcha o cómo mucho a las 24h, sobre todo a los suscriptores quienes tienen un formulario de contacto prioritario. Hoy se me ha ocurrido rescatar algunas preguntas antiguas sobre bilingüismo de oyentes y suscriptores, así como cuestiones recientes que han ido llegando y es que en verano tenemos más tiempo para pararnos a escribir y yo de paso aprovecho para responderos.¿Cuán...
2019-08-2223 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés165-Meditando en inglés con niñosUn momento de relajación y meditación con el inglés de fondo. Quién me iba a decir a mi, que iba siempre derrapando y en modo multitarea, que me daría por meditar para encontrar la inspiración y momentos de relajación en casa con el peque.Pues gracias a la APP de https://insighttimer.com llevo una racha de todos los días seguidos meditando a solas o con mi hijo. La APP tiene muchas sesiones guiadas tanto español cómo en inglés (muchas más claro) con esto le estoy enseñando a...
2019-08-1516 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés164-Entrevista y motivación con Amanda JeffreyHoy tenemos una entrevista llena de motivación y buen rollo con Amanda Jeffrey, de madre británica y padre mallorquín, domina 6 idiomas y nos trae su libro lleno de inglés real, humor y con un estilo muy rompedor hasta ahora visto.Una entrevista en la que ponemos en valor el trabajo de todas las familias que se adentran en esta aventura y que es un regalazo para sus hijos. Amanda comparte con nosotros su pasión por los idiomas, su experiencia como profesora y los casos más divertidos.Además de este subidón...
2019-08-0844 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés163-Summer Camp at HomeJuegos y rutinas en inglés para el verano en casa. Ahora que el peque no tiene campamento de verano en su cole tenemos que inventarnos actividades para no perder las buenas rutinas de jugar, cantar y leer en inglés. De forma más relajada y con más libertad, pero apostando por la diversión y el juego a través de una segunda lengua.Os traigo un planning semanal ya relleno y también en blanco para que vosotros mismo plantéis los juegos que más le gusten a vuestros hijos. La idea es cr...
2019-08-0115 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés162-Más pronunciación y el reto del Tongue TwisterHoy vuelve Deborah de Bambolango presentando el curso 13 de pronunciación, y es que los suscriptores habéis dado tan buen feedback que vamos a lanzar otras 10 lecciones para mejorar la pronunciación, con más expresiones, más situaciones diarias y rutinas para ayudaros a mejorar la pronunciación.Pero eso no es todo, lo más divertido es que lanzamos reto y un concurso con un Tongue Twister EXCLUSIVO para los suscriptores al cursos.Vamos a pediros que pongáis a prueba vuestra pronunciación con un trabalenguas en inglés. Y el mejor de vosotro...
2019-07-2522 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés161-Cantando en inglés con mi hijoAsí mejora su pronunciación y se suelta aun más con el idioma a través de las canciones Disney ¿Qué padre o madre no está aburrido ya de los cantajuegos? Pues vamos a darle la vuelta a nuestro favor pero en inglés. Porque si el juego es el motor para aprender, cuando le pones música entonces te aseguro que el bilingüismo funciona.Ya hemos hablado aquí de las canciones infantiles en inglés, nuestro TOP de canciones favoritas en inglés, e incluso tenéis un curso sobre los tipos de canciones en inglés.
2019-07-1817 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés160-Entrevista y novedades con Annabel @teacher_english_techComo bien pone en la bio de su Instagram, Annabel es: 👩🏼🏫Primary English Teacher in BCN 🔎 Science in 1st and 2nd grade,📱ICT in the school - Apple Teacher, 📚Resources designer 💚 ClassDojo ambassador.Si después de la entrevista con Annbel, saber que tiene más de 6.600 seguidores en su cuenta de Instagram @teacher_english_tech y ver todo lo que crea a modo DIY para practicar y jugar en inglés con los niños, aun queréis aprender más de ella... entonces estáis en el lugar correcto.Porque tengo el placer de anunciaros que Annabel se suma...
2019-07-1120 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés159-Vocabulario para jugar en la playa y piscina en inglés¿Cómo se dice chapuzón en inglés? ¿Cómo es tomar el sol? Vamos a ponernos con el inglés de cara al verano y las vacaciones, que cómo siempre es otra gran oportunidad para ponernos con el bilingüismo y el método NADICA de los cursos. Así nos divertimos y le damos un segunda lengua a nuestros hijos.Para no enrollarme mucho vamos directos al grano, os dejo a todos un listado de vocabulario con palabras y acciones referentes a la playa y la piscina en inglés, que podéis practicar con los niños.
2019-07-0418 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés158-Bego Corrales y su libro "Aprender inglés en casa"Un libro recomendado para la iniciación en la crianza bilingüe que vamos a sortear entre todos los oyentes.----Desde hoy jueves 27 de junio a las 13:05 al jueves 4 de julio a las 13:05 podéis participar para conseguir un ejemplar que Bego y yo os regalamos. Las bases son bien sencillas:-Seguir la cuenta en Instagram de @crecereningles y de @aprenderinglesenfamilia.-Comentar en la publicación del concurso mencionando a dos cuentas.-Cada usuario podrá participar con tantos comentarios como considere oportuno.-Bases completas del concurso.----Tengo el pla...
2019-06-2730 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés157-CIEB 2019 y Sello de Calidad de Enseñanza BilingüeEntrevista a Xavier Gisbert, presidente de La asociación 'Enseñanza Bilingüe' vuelve al podcast un año más para comentarnos cómo, dónde y cuál es el objetivo este año del CIEB 2019 y a presentarnos el sello de calidad de enseñanza bilingüe que la asociación ha desarrollado, después de un largo y duro trabajo.Cómo siempre os recomiendo escuchar la entrevista, Xavier lo explica todo perfectamente de una forma muy cercana para llegar tanto a docentes cómo a las familias, para no dar lugar a dudas e insistiendo có...
2019-06-2033 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés156-Novedades para el veranoDespués de meditar algo nuevo está por llegar.Llegan cambios y es que después de mucho tiempo con el mismo tipo de estrategia, era hora de dar un salto hacia algo nuevo.En el podcast os cuento con más detalle y más reflexiones, por aquí dejaré un tímido listado de los cambios y novedades que quiero hacer.Deborah es profe en los cursos para criar bilingüe y ayudarnos con la pronunciación.La idea es que entren más profesores a ayudarnos con el inglés en casa. ¿Qu...
2019-06-1318 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés155-Curso para mejorar tu pronunciación en inglésTenemos nueva profe para los cursos de bilingüismo.Hace un mes aproximadamente lanzaba la pregunta de cuáles son vuestras mayores dudas y miedos con la pronunciación en inglés. Algo que sin duda a muchos nos preocupa y/o hasta frena las ganas de lanzarnos a vivir esta loca aventura bilingüe. Para mi sigue siendo algo con lo que luchar y trabajar día tras día...Para ayudaros y crear una plataforma que nos facilite los recursos para criar bilingüe, se incorpora con nosotros Deborah Sigler (nativa y bilingüe) directora...
2019-06-0624 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés154-Libros en inglés por edadesYa os he hablado de libros largo y tendido en otros podcast, cursos y post del crecereningles.com La verdad que es un tema apasionante y además en el que no dejo de sorprenderme por la cantidad de títulos gracias a seguir a otras blogueras cómo Spanglishpeque, Petit Londoner, SpanglishEasy, Bambolango, etc... Hoy para hacer una continuación del Episodio 153 5 Autores de literatura infantil en inglés que no puedes perderte, os traigo un listado más amplio de libros en inglés clasificados por rangos de edad. Muchos de estos libros está en casa, otros han...
2019-05-3021 minAventura Bilingüe - Crecer En Inglés153-5 Autores de literatura infantil en inglés que no puedes perderteOs traigo 5 de los autores más famosos y que sin duda os recomiendo para la rutina de la lectura a nuestros hijos.de sus historias. Algunos de estos autores os sonaran o los conoceréis muy bien, otros tal vez os son desconocidos por el nombre, pero estoy seguro de que conoceréis sus obras y personajes, ya que son mundialmente famosos.Roald Dahl:Roald Dahl fue un novelista, cuentista, poeta y guionista galés de origen noruego. Sus libros han vendido más de 250 millones de copias en el mundo. Muchos de sus relatos se ha...
2019-05-2321 min