Shows
出國趣71-2 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~AI 會製造出潛藏的人力需求! Chatgpt生成的Chloe的圖片又醜又老...
There is a vast hidden workforce behind AI
Will they become redundant as the technology develops?
Apr 10th 2025|
SUMMARY
When DeepSeek, a Chinese AI firm, released a cheap and efficient large language model in 2024, it challenged long-held beliefs about the resources needed to build AI—hardware, energy, and especially human labor. Behind every AI model lies a workforce, largely unseen, responsible for annotating data such as labeling images and transcribing audio to help machines "understand" the world.
2024 年，中國人工智慧公司 DeepSeek 發布了廉價高效的大型語言模型，挑戰了人們長期以來對建立人工智慧所需資源（硬體、能源，尤其是人力）的看法。每個人工智慧模型背後都有一支很大程度上看不見的勞動力，負責註釋數據，例如標記圖像和轉錄音頻，以幫助機器「理解」世界。
Though often dismissed as “unsexy,” this data work is foundational. Since Fei Fei Li’s ImageNet project in the 2000s, firms have outsourced** annotation** to low-cost labor markets, like India and rural China. While firms like Scale AI and iMerit professionalized the field, many annotators still ear...2025-04-1417 min出國趣65-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~政治: 美國對烏俄和加薩戰爭最新措施+ 經濟: 最老的人瑞逝世+小分享:Chloe的新年新希望!1. America is proposing to sell **arms **to Israel worth $8bn. The State Department notified Congress on Friday of the planned consignment, which requires approval by committees in both the House and the Senate. It includes air-to-air missiles and artillery shells among other materiel. With President Joe Biden due to leave office before the end of the month, the move constitutes something of a late show of support.
美國提議向以色列出售價值 80 億美元的武器。國務院於週五通知國會這項計劃中的軍備供應案，該提案需經眾議院和參議院的相關委員會批准。此武器供應案包含空對空飛彈、炮彈等軍事物資。在美國總統喬·拜登於本月底前即將卸任之際，此舉可被視為一種遲來的支持表態。
2. Russia vowed retaliation after claiming to have shot down eight American-supplied ATACMS missiles fired by Ukraine at the border region of Belgorod. It also claimed to have taken control of Nadiya, one of the few villages in the Ukrainian region of Luhansk it had not captured. Joe Biden only recently gave Ukraine permission to fire the ATACMS into Russia. Donald Trump says he is vehemently opposed.
俄羅斯聲稱擊...2025-01-0624 min出國趣60-2 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ Chloe’s Economist E60-2 政治: 美國總統大選最後階段+經濟: 輝達將取代英特爾+小分享: 私人補習在亞洲貧困地區也在興起!?1. In the last weekend before America’s election, both Kamala Harris and Donald Trumpwere on the stump in crucial** swing states**. Both had North Carolina, which narrowly voted for Mr Trump in 2020 and where our election model puts him just ahead, on their itineraries. In a state recently battered by Hurricane Helene, the Republican repeated false claims that the Biden administration was diverting relief funds to help migrants, as well as attacking Ms Harris on the economy and crime. At a rally for Ms Harris in Georgia, Spike Lee, a film director, urged voters to “do the right thing”—the...2024-11-0431 min出國趣54-2 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist: 政治: 孟加拉的政經局勢+ 經濟: 美國股市和就業市場+ 小撇步: 特別報導~ 教育該是自由開放還是傳統嚴謹?1. Muhammad Yunus, a Nobel-peace-prize winner, landed in Dhaka, Bangladesh’s capital, to lead an interim government. He met the army chief and is expected to be sworn in on Thursday. Sheikh Hasina, the former prime minister, resigned and fled on Monday following days of violent unrest. In a guest essay for *The Economist *published before his appointment Mr Yunus laid out the next steps for Bangladesh.
穆罕默德·尤努斯（Muhammad Yunus），諾貝爾和平獎得主，抵達孟加拉首都達卡，準備領導過渡政府。他會見了軍隊總司令，預計將於週四宣誓就職。前總理謝赫·哈西娜（Sheikh Hasina）在持續多日的暴力動亂後，於週一辭職並逃離。在他被任命之前，尤努斯先生在《經濟學人》發表的來賓文章中，闡述了孟加拉的下一步行動計劃。
2. Donald Trump and Kamala Harris agreed to a televised debate on September 10th. Earlier, Mr Trump said that Ms Harris was “not smart” and claimed that the **presidency *had been “taken away” from Joe Biden. Mr Trump* inflated** the size of his rally crowds when asked about Ms Harris’s, claiming to have attracted more people to his speech on January 6th 2021 than Martin Luther King in 1963.
唐納德·川普（Donald Tr...2024-08-1335 min出國趣54-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 賀錦麗將和川普進行辯論+ 經濟: 越南經濟的新走向+小撇步: 濟州島旅遊分享!1. The Pentagon said it would deploy more fighter jets and warships to the Middle East, as concerns grew about Iran’s response to the assassination of Ismail Haniyeh, Hamas’s political leader, on its territory on Wednesday. Israel is widely assumed to have carried out the airstrike that killed Mr Haniyeh in Tehran. Iran’s promise to “take vengeance” has stoked fears of a regional war.
五角大廈表示，隨著對伊朗回應週三在其領土上暗殺哈馬斯政治領袖伊斯梅爾·哈尼耶的關注日益加劇，它將向中東部署更多戰鬥機和軍艦。以色列被廣泛認為是此次在德黑蘭進行空襲、致哈尼耶死亡的幕後黑手。伊朗承諾“復仇”，引發了對區域戰爭的擔憂。
2. Ukraine claimed to have sunk a Russian submarine in the Crimean port of Sevastopol and damaged an S-400 air-defence system. It added that the Kilo-class Russian vessel had been struck before, in 2023. This time, though, the work was more** thorough**. “The Black Sea fish will enjoy their new home,” tweeted the defence ministry.
烏克蘭聲稱在克里米亞的塞瓦斯托波爾港擊沉了一艘俄羅斯潛艇，並損壞了一個S-400防空系統。烏克蘭補充說，這艘基洛級俄羅斯潛艇曾在2023年被擊中過。但這一次，工作...2024-08-0636 min出國趣53-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 美國總統Biden染上COVID-19+經濟: 日本觀光正夯+小撇步:議題討論+ 支援烏克蘭難民的Owen帶來的消息1. An IT outage caused businesses around the world to grind to a halt after thousands of workers were unable to log on to their computers. The outage was blamed on an update to software provided by CrowdStrike, an American cybersecurity firm, which is thought to have caused problems with Microsoft’s Windows operating system. Airports, retailers, and the London Stock Exchange are among some of the businesses that are reportedly affected.
一次 IT 當機導致全球各地的業務陷入停滯，因為成千上萬的員工無法登錄他們的電腦。這次當機被歸咎於美國網絡安全公司 CrowdStrike 提供的軟體更新，該更新被認為導致了 Microsoft 的 Windows 操作系統出現問題。據報導，受影響的企業包括機場、零售商和倫敦證券交易所。
**Q: In your point of view, how do we avoid overly rely on technology for everything? **
2. Evan Gershkovich, an American reporter who works for the Wall Street Journal, was convicted by a Russian court of spying. Mr Gershkovich, who was arrested during a reporting trip to Yekaterinburg in March 2023, was sentenced to s...2024-07-2234 min出國趣52-2 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 俄羅斯否認暗殺德國軍火製造商+經濟: 中國貿易順差創新高+小撇步: 台灣的邦交國在想什麼?1. Joe Biden reportedly arranged virtual meetings with congressional groups one day after delivering a closely watched press conference. Twenty Democrats in the House of Representatives and one senator have publicly called on him to step aside. In Thursday’s news conference Mr Biden combined verbal gaffes with a firm grasp of foreign policy. He promised to stay in the presidential race and “complete the job”.
據報導，喬·拜登在舉行備受關注的新聞發布會一天後安排了與國會小組的虛擬會議。眾議院的二十位民主黨人和一位參議員公開呼籲他退出競選。在星期四的新聞發布會上，拜登總統在出現語言失誤的同時也展現了對外交政策的堅定掌握。他承諾將繼續競選並“完成這項工作”。
2. China’s trade surplus rose to $99bn in June, an all-time high. The government is throwing cash at manufacturing firms, propelling exports. At the same time weak domestic demand has depressed imports. The figures will spook China’s trading partners, who complain that the subsidies have allowed it to flood their markets with goods, including electric cars, at cut-throat prices. In response, America and the EU are hiking up tariffs on Chinese...2024-07-1631 min出國趣52-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 有人呼籲拜登下台換人選_經濟: 三星電子獲利+小撇步: 留學要小心的陷阱!1. Sir Keir Starmer promised an “age of national renewal” after his Labour Party won a landslide victory in Britain’s general election. With counting nearly completed, Labour had secured more than 400 seats. Rishi Sunak, the Conservative prime minister, called it a “sobering verdict”. The Tories lost seat after seat to Labour—and were beaten into third place in several places by the populist Reform UK party. The Liberal Democrats were headed for their highest-ever number of seats. In Scotland, the Scottish National Party suffered heavy losses to Labour. The Economist is publishing live results and forecasts through the count.
...2024-07-0828 min出國趣51-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 拜登總統辯論表現+經濟: 美國的通脹有所緩解+小撇步: 跟外國朋友的遊戲!1. Two days after a disastrous presidential debate in Atlanta, Joe Biden travelled to New York to attend a Democratic Party fundraising event. Mr Biden hopes to reassure donors after his poor performance against Donald Trump, his Republican opponent, panicked Democratic elites. So far, Mr Biden has resisted calls to give way to another candidate. Speaking on Friday, he acknowledged that he does not debate like he “used to” but promised to continue his campaign, saying: “When you get knocked down, you get back up.” Some senior Democrats—including Barack Obama—have doubled down on their support for Mr Biden.
2024-07-0125 min出國趣51-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~政治: 日本被禁止向中國企業出口+經濟: 夏威夷與向起訴州政府的年輕人達成和解+小分享: 冷笑話冷一下!1. America will suspend deliveries of air-defence interceptors to other allies in order to rush more of the munitions to Ukraine. The country is under heavy bombardment by Russia, which is targeting its power stations. Volodymyr Zelensky, Ukraine’s president, has said that Ukraine needs at least seven more** Patriot** systems in order to defend itself against the Russian attacks. Romania announced it would send one such system to its neighbour.
美國將暫停向其他盟友交付防空攔截彈，以便更快地向烏克蘭提供更多的彈藥。該國正遭受俄羅斯的猛烈轟炸，俄羅斯的目標是烏克蘭的發電站。烏克蘭總統弗拉基米爾·澤倫斯基表示，烏克蘭需要至少七套愛國者系統來抵禦俄羅斯的攻擊。羅馬尼亞宣布將向其鄰國烏克蘭提供一套這樣的系統。
2. Vladimir Putin, Russia’s leader, signed several agreements with To Lam, his Vietnamese counterpart, during a two-day visit to Vietnam. The two countries pledged to co-operate on nuclear science and clean energy. Mr. Putin said Russia and Vietnam shared an interest in “developing a reliable security architecture” in Asia. America, which criticised Vietnam’s hosting of Mr Putin, dispatched a top diplomat to the country.
...2024-06-2436 min出國趣50-2 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 普丁要求終止烏俄戰爭的條件是什麼?+ 經濟:歐洲足球錦標賽開打+小撇步: 厭倦英文怎麼辦? Brain teasers!1. G7 leaders concluded their summit in Italy with a warning to China that they will continue to target actors that “materially support Russia’s war machine”. They called on the superpower to “step up efforts to promote international peace and security”. Leaders also expressed concern at China’s “non-market policies”. In a wide-ranging final statement the G7 warned Iran against advancing its nuclear programme and gave its full support to America’s peace plan for Palestine. Bloomberg reported that references to gay rights and abortion were removed, perhaps to placate Pope Francis, who attended the summit.
工業七大國集團（G7）領導人在義大利結束了他們的峰會，並對中國發出警告，表示他們將繼續針對「實質上支持俄羅斯戰爭機器」的行為者。他們呼籲這個超級大國「加大努力促進國際和平與安全」。領導人們還對中國的「非市場政策」表示關切。在一份涵蓋廣泛內容的最後聲明中，七國集團警告伊朗不要推進其核計劃，並全力支持美國的巴勒斯坦和平計劃。據彭博社報導，聲明中提及的同性戀權利和墮胎內容可能為了安撫參加峰會的教宗方濟各而被刪除。
2. Vladimir Putin, Russia’s president, demanded that Ukraine cede four provinces and abandon its NATO bid. The maximalist conditions for ending the war came the day before a peace conference that will be hosted by Volodymyr Zelensky, Ukraine’s president, in Switzerland. Ukraine rejected the demands; Lloyd Austin, America’s defence secretary, said that Mr Putin was in no “position to dictate to Ukraine” how to bring...2024-06-1723 min出國趣50-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 俄和中在聯合國安理會發聲+經濟: 女子控告Netflix侵權 +小分享: 個案研究—三星電子第一次大罷工!1. Russia and Chinavoiced concerns at the UN Security Council about an American draft resolution on a ceasefire in Gaza. The resolution would back a three-stage proposal, espoused by President Joe Biden, for stopping the war. Hamas is still studying the plan, which Israeli hardliners oppose. To succeed, any resolution needs nine votes in favour and no vetoes from America, Britain, China, France or Russia.
俄羅斯和中國在聯合國安理會對美國提出的加薩停火決議草案表示關切。該決議草案支持拜登總統提出的三階段停戰方案。哈馬斯仍在研究該方案，而以色列強硬派則反對。要成功通過，任何決議需要獲得九票贊成，且不能有美國、英國、中國、法國或俄羅斯的否決票。
2. Israel’s army defended its decision to bomb a school in Gaza, claiming that it **struck **“dozens of Hamas and Islamic Jihad terrorists hiding inside”. The UN Relief and Works Agency said that 6,000 displaced people were sheltering in the school at the time of the attack and that at least 35 were killed. America said it was discussing the incident with Israel.
以色列軍方為其轟炸加薩一所學校的決定辯護，聲稱襲擊目標是“藏匿在內的數十名哈馬斯和伊斯蘭聖戰組織恐怖分子”。聯合國近...2024-06-1129 min出國趣49-2 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~政治: 烏克蘭總統預計將在新加坡演講+社會: 前第一夫人蜜雪兒的母親逝世+ 小撇步: 分享[強人時代]1. President Joe Biden announced that an Israeli proposal—which he said could lead to a “durable” ceasefire—had been transmitted to Hamas by Qatar. He said that the terms include a six-week ceasefire, the withdrawal of Israeli forces from populated areas of Gaza and the release of women and elderly Israeli hostages in exchange for Palestinian prisoners. Mr Biden also claimed that Hamas is “no longer capable” of carrying out another attack like October 7th, adding that “it’s time for this war to end”. Earlier the Israel Defence Forces confirmed that they had entered central Rafah, despite international condemnatio...2024-06-0337 min出國趣49-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 賴清德總統就職,中國不開心了+ 經濟: 黑石集團Blackstone 是什麼呢?+小撇步: 老闆員工都難為啊!! 聽看看勞基法怎麼說!1. The White House said that Egypt had agreed to send humanitarian aid to Gaza through Kerem Shalom, the main commercial checkpoint between Israel and Gaza. Earlier, the International Court of Justice ordered Israel to halt its offensive in Rafah, a city in southern Gaza, and to allow investigators and journalists to visit the enclave. The UN court said that an earlier demand for Israel to allow more aid to be delivered had failed to stop the humanitarian crisis in Gaza from worsening.
白宮表示，埃及已同意通過凱雷姆沙洛姆(Kerem Shalom)邊境口岸向加薩提供人道援助，這是以色列與加薩之間的主要商業檢查站。此前，國際法院要求以色列停止在加薩南部城市拉法的攻勢，並允許調查人員和記者訪問該地區。聯合國法庭表示，先前要求以色列允許更多援助進入的呼籲未能阻止加薩的人道危機惡化。
-> In your opinion, why do the USA and the UN help Gaza so much without ending the war once and for all?
2. Janet Yellen, America’s treasury secretary, said that the G7 group of big economies was considering issuing a loan to Ukraine, secured by profits on frozen Russian assets. Speaking after a meeting of the G...2024-05-3134 min出國趣48-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~政治: 越南共產體制和橡皮圖章國會+經濟: 美國股價上漲+小撇步: 如何雅思托福口說高分?1. Benny Gantz said he would pull his centrist party out of Binyamin Netanyahu’s emergency wartime coalition if the Israeli prime minister did not agree to a new plan for the future of Israel’s war by June 8th. Mr Gantz set out a six-point strategy that prioritised the return of captives being held by Hamas. His ultimatum came after Israeli forces said they had recovered the body of another hostage, the fourth in two days.
班尼·甘茨表示，如果以色列總理本雅明·內塔尼亞胡不同意一項關於以色列戰爭未來的新計劃，他將在6月8日之前將他的中間派政黨退出內塔尼亞胡的緊急戰時聯盟。甘茨提出了一個六點策略，重點在於優先尋找被哈馬斯扣押的人質。此最後通牒發出前，以色列軍隊表示他們已經找回了另一名人質的遺體，這是兩天內的第四具。
-> In your opinion, is holding hostages a good strategy in a war? Why or why not?
2. Vietnam’s Communist Party nominated To Lam, the public security minister, as the country’s president. His appointment is expected to be approved by the country’s rubber-stamp parliament as early as next week. Mr Lam will replace Vo Van Thuong, who resigned in mysterious circumstances in March after just over...2024-05-2123 min出國趣48-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 政治篇: 波蘭加強其邊境管制+經濟篇: 中國四月份經濟近況 +小撇步: 辯論和辭職與否1. Israel has told tens of thousands more residents of Rafah in southern Gaza to evacuate, as its troops prepare to step up operations there, in defiance of warnings that an invasion would paralyse aid operations and cause unacceptable civilian casualties. President Joe Biden has said America will not provide offensive weapons to Israel for Rafah. On Friday, a report from America’s State Department said it had found “reasonable” evidence that Israel’s use of American-supplied weapons during the war had violated international humanitarian law.
以色列已告知加沙南部拉法的數萬居民撤離，因為它的軍隊準備加強那裡的行動，不顧入侵將癱瘓援助行動並造成不可接受的平民傷亡的警告。美國總統喬·拜登表示，美國不會向以色列提供拉法的攻擊性武器。上週五，美國國務院的一份報告表示，發現以色列在戰爭期間使用美國提供的武器違反了國際人道法，有「合理」證據支持。
-> If you were Joe Biden, what would you do about Israel?
2. In a new offensive in the Kharkiv **region **of north-east Ukraine that began on Friday, Russian forces claimed to have taken control of five villages. Ukraine said fighting was continuing in all of them and that more than 1,700 people had been forced to flee. Russia’s assault open...2024-05-1325 min出國趣47-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~經濟: 美國勞動市場表現不佳+政治: 中國與美國的太空競賽+小撇步: 分享辯論題目和留學的好處 !1. Stockmarkets in America rose after underwhelming labour-market data fuelled hopes of interest-rate cuts. The** Bureau** of Labor Statistics revealed that America added 175,000 new non-farm jobs in April, fewer than expected, and well below March’s revised figure of 315,000. Unemployment edged up to 3.9%, from 3.8%. The figures triggered speculation that the Federal Reserve could begin cutting interest rates by as early as September.
因看好的勞動市場數據引發降息希望讓美國股市上漲。美國勞工統計局透露，四月份新增非農就業人數為17.5萬，低於預期，遠低於三月份修正後的31.5萬。失業率從3.8%上升至3.9%。這些數據引發了市場猜測，認為聯準會可能在九月早些時候開始降息。
-> What is your definition of healthy labor market? Where everyone can have a job to survive? Or where majority of people have quality life with great benefits but slightly higher unemployment rates?
2. Authorities in Canada arrested three Indian nationals in connection to the murder of Hardeep Singh Nijjar, a Sikh** separatist** activist who was shot in Vancouver in June. Canadian police said they were inves...2024-05-0632 min出國趣47-2 Just be the Light 活出那盞光~ 邀請到小天使Candy, 談談單身女性如何看待婚姻!特別邀請到Chloe生命中的小天使Candy, 以她的智慧與觀察, 來談談她為何決定保持單身~~
1) 跟自己相處
2) 社會期待
3) 恐懼
4) 婚姻容易出問題的議題
5) 彼此的成長
ps. 這次的訪問是兼容並蓄、開放的談話,** 並非抨擊或反對婚姻制度**喔!! 已婚的你,也歡迎聽看看喔!! : D
--
Hosting provided by SoundOn 2024-05-0338 min出國趣47-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist ~經濟: 美國經濟成長低於預估+ 政治: 加薩醫院前發現亂葬崗+小撇步: 提供辯論題目!1. America’s economy grew slower than expected in the first quarter. GDP figures fell short of the forecast 2.2% growth, at 1.6% year on year. America’s Commerce Department said that slowing international trade and business inventories were responsible for the decline. First-quarter core annual inflation stood at 3.7%, above analyst estimates of 3.4%, suggesting that the Federal Reserve may delay cutting interest rates.
美國經濟增長速度在第一季度低於預期。GDP數據較預測的2.2%增長短缺，年增長率為1.6%。美國商務部表示，國際貿易放緩和商業庫存下降是導致這一下降的原因。第一季度核心年度通脹率為3.7%，高於分析師預測的3.4%，這表明美聯儲可能延遲降息。
Do you think Taiwan is suffering the poor economy too? Why or why not?
What is the best solution to dealing with business inventories?
2. New York’s top court overturned a conviction against Harvey Weinstein, the film producer who in 2020 was sentenced to 23 years in prison for rape and other sex crimes. The court found that Mr Weinstein did not receive a fair trial, because prosecu...2024-04-2923 min出國趣46-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~政治: 全球最大的選舉來了+ 經濟: Netflix第一季新增930萬訂閱者; 美國二手房市銷售下滑+小撇步: 別浪費每次的挫折!1. Israel reportedly carried out an attack against Iran. Israeli defence officials told the New York Times that a missile had struck a site in the Islamic Republic. The strike appears to be retaliation for Iran’s attack on Israel on April 13th. Iran activated its air-defence systems and suspended flights over several big cities, including the capital Tehran. Iranian state media reported** explosions** near Isfahan, a city in central Iran which is home to a big army base, but said that the cause of the blasts were not clear. Oil prices jumped on the news.
據報導，以色列對伊朗進行了一次襲擊。以色列國防官員告訴《紐約時報》一枚導彈擊中了伊斯蘭共和國的一個地點。這次襲擊似乎是對伊朗4月13日對以色列的攻擊的報復。伊朗啟動了其防空系統並暫停了幾個大城市的航班，包括首都德黑蘭。伊朗官方媒體報導稱，在伊朗中部城市伊斯法罕附近發生了爆炸，該城市是一個大型軍事基地所在地，但爆炸的原因尚不清楚。消息一出，油價飆升。
2. America vetoed a resolution in the UN Security Council to grant full UN membership to Palestine, which is a non-member observer. Palestine’s previous attempt to win membership, in 2011, was also blocked by America. That “needs to be the outcome of the negotiation between Israel and the Palestinians”, said America’s** deputy ambassador** to the UN.
2024-04-2235 min出國趣46-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 伊朗對抗以色列+經濟: 中國因自然災害造成重大經濟損失+小撇步: 拿到成功的票券!1. Iran reportedly fired missiles towards Israel in addition to slower-moving drones, which could take hours to reach the border. As Israel’s air-defence system intercepted the incoming barrage, explosions were heard in Jerusalem; America’s army reportedly shot down drones, too. Both Israel and Iran said they had closed their airspace; Iraq, Jordan and Lebanon followed suit. Iran’s mission to the UN confirmed that the attack was retaliation for an Israeli strike on Iran’s consulate in Damascus earlier this month, and said that the “matter can be deemed concluded”.
據報導，伊朗向以色列發射了導彈，除此之外還發射了速度較慢的無人機，需要數小時才能到達邊界。隨著以色列的防空系統攔截了來襲的猛烈轟炸，耶路撒冷傳出了爆炸聲；據報導，美國軍隊也擊落了無人機。以色列和伊朗都表示已封閉其領空；伊拉克、約旦和黎巴嫩也效仿此舉。伊朗駐聯合國使團確認此次襲擊是對本月初以色列對伊朗在大馬士革領事館的打擊的報復，並表示此事“可以視為結案”。
2. President Joe Biden, who returned to the White House from his home in Delaware to meet his national-security team, said that America’s support for Israel was “ironclad”. Rishi Sunak, Britain’s prime minister, condemned Iran’s attack as “reckless”; Stéphane Séjourné, France’s foreign minister, similarly denounced the “unprecedented action” for “risking a military escalation”.
總統喬·拜登從...2024-04-1624 min出國趣45-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 美國總統大選最新情況; 南美國家的糾葛+經濟: 北美罕見的日全蝕+小撇步: 當你的核心價值和歐美的文化有所衝突時該怎麼辦?1. Tens of thousands of Israelis rallied in Tel Aviv and other cities, calling on the prime minister, Binyamin Netanyahu, to reach a deal to free hostages held by Hamas. Sunday marks six months since their capture. Many protesters chanted anti-government slogans and called for immediate elections. On Saturday Israel’s army said it had recovered the body of Elad Katzir, one of those seized by Hamas during the attacks of October 7th. Around 130 hostages remain in Gaza.
數以萬計的以色列人在特拉維夫和其他城市舉行集會，呼籲總理本雅明·內塔尼亞胡達成一項協議，釋放哈馬斯所扣押的人質。4/7週日標誌著這些人質被捕獲已經六個月。許多抗議者高呼反政府口號，並呼籲立即舉行選舉。週六，以色列軍方表示已找到埃拉德·卡茲爾（Elad Katzir）的遺體，他是在10月7日的襲擊中被哈馬斯所擄。大約有130名人質仍被囚於加薩地帶。
2. Joe Biden’s re-election campaign raised more than $90m in March, up from around $53m in February. This gives the Democrats $192m in their coffers, which the fundraising committee claims is a record for any Democratic campaign at this stage in the election cycle. In contrast Donald Trump’s campaign raised more than $66m in March, giving the Republicans $93m cash on hand.
喬·拜登的連任競選活動在三月份籌集...2024-04-0829 min出國趣45-2 Just be the Light 成為那盞光~「口氣清新」的小Dora為我們帶來小王子和作者之間的依依不捨...彩蛋是小Dora心中的夢幻髮型!小王子繼續中毒,繼續講話~~~
"It will be as if, in place of the stars, I had given you a great number of little bells that knew how to laugh . . ."
And he laughed again. Then he quickly became serious:
"Tonight--you know . . . Do not come."
"I shall not leave you," I said.
"I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble . . ."
"I shall not leave you."
But he was worried.
2024-04-0511 min出國趣E45-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 政治: 敘利亞炸彈攻擊; 以色列官員前往埃及協議停火+經濟: 中國製造業首次成長+ 小撇步: 如何使用Chloe的資源呢?1) Israeli officials travelled to Egypt for another round of talks over a ceasefire deal in Gaza. According to Reuters, Hamas** representatives** would not be** present** in Cairo as they await an Israeli offer. The negotiations are thought to revolve around a six-week pause in Israel’s operation in Gaza in return for the freedom of the remaining hostages taken by Hamas during the October 7th attack. Meanwhile, the office of Israel’s prime minister, Binyamin Netayanhu, said that he would be admitted to hospital for a hernia operation.
以色列官員前往埃及就加薩停火協議進行另一輪談判。根據路透社報道，哈馬斯代表不會出席開羅，因為他們正在等待以色列的提議。據認為，談判將圍繞以色列在加薩的行動暫停六週展開，以換取哈馬斯在 10 月 7 日襲擊中劫持的剩餘人質的自由。同時，以色列總理納塔雅胡的辦公室表示，他將被送往醫院接受疝氣手術。
2) Chinesemanufacturing activity grew in March, the first such rise in six months. The manufacturing purchasing managers’ index was 50.8 this month, compared with 49.1 in February (anything over 50 denotes expansion). An increase in export orders explains the rise. Despite the positive news, China’s statistics agency warned that firms still face...2024-04-0120 min出國趣44-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~政治: 俄羅斯恐攻+經濟: 索馬利亞海盜+小撇步: 分享矽谷就業市場趨勢1. Vladimir Putin said that Russian security services had arrested four men who carried out a terror attack on a concert hall near Moscow. The men are understood to be among a total of 11 people detained in connection with Friday’s attack, which killed at least 133 people and wounded many more. Islamic State claimed responsibility for the rampage, sharing an image of the perpetrators on Telegram, a messaging platform. American officials, who warned Russia of an imminent attack two weeks ago, said they had no reason to doubt the claim’s credibility.
弗拉基米爾·普京表示，俄羅斯安全部門已逮捕了四名實施恐怖襲擊莫斯科附近一個音樂廳的男子。據悉，這四名男子是在星期五的襲擊中被捕的11人中的一部分，該襲擊造成至少133人死亡，並造成許多人受傷。伊斯蘭國聲稱對這次暴行負責，並在電報（一個即時通訊平台）上分享了肇事者的圖像。兩週前警告俄羅斯即將發生襲擊的美國官員表示，他們沒有理由懷疑該聲稱的可信度。
2. The attack is the worst terrorist incident to take place in Russia for decades. In his address, Mr Putin made no mention of Islamic State’s involvement. Promising to “punish everyone who stands behind the terrorists”, he tried to connect the attackers to Ukraine and claimed they were captured while** flee**ing to the border. Ukraine firmly denied any *involv...2024-03-2524 min出國趣E44-2 Just be the Light 成為那盞光~ 被黃蛇咬到的小王子還在話很多(主角光環啊!)，而小Dora分享去高雄看黃色小鴨!被蛇咬到的小王子，中毒了似乎話還很多很多….
"What are you trying to say?"
"All men have the stars," he answered, "but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are
guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems. For my businessman they
were wealth. But all these stars are** silent**. You--you alone--will have the stars as no one else has them--" *
"What are you trying to say?"
**"In one of the stars I shall be living. In one of them I shall...2024-03-2209 min出國趣E44-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治篇: 香港12人判刑+ 經濟篇: Elon Musk 為美國打造「星盾」情報衛星網 +小撇步: 如何知道自己的競爭力有多少? 台灣其實很年齡歧視!?政治篇: 香港判刑12人-《逃犯條例修訂草案》
經濟篇: Elon Musk 為美國打造「星盾」情報衛星網
小撇步: 如何知道自己的競爭力有多少? 台灣其實很年齡歧視!
1. A ship carrying aid for Gaza could depart from Cyprus within two days, according to Cyprus’s foreign ministry. This would be the second such aid shipment after 200 tonnes of food were delivered to the enclave on Friday. The UN has repeatedly warned of a looming famine in Gaza. Reuters reported that ceasefire talks in Qatar would resume on Sunday.
根據塞浦路斯外交部的消息，一艘運輸援助物資前往加沙的船隻可能在兩天內從塞浦路斯啟航。這將是繼上週五向該地區交付了200噸食品之後的第二批援助物資。聯合國已多次警告說，加沙正在面臨一場迫在眉睫的饑荒。路透社報導，位於卡塔的停火談判將於星期日重新啟動。
2. SpaceX, Elon Musk’s rocket company, is reportedly building a web of surveillance satellites for the National Reconnaissance Office, an American intelligence agency. The network of hundreds of low-Earth orbit satellites could help America to identify targets almost anywhere. Reuters reported that Starshield, a subsidiary of SpaceX that serves government and military customers, signed a classified $1.8bn contract with the intelligence agency in 2021.
據報導，SpaceX，伊隆·馬斯克的火箭公司，正在為美國情報機構國家偵察局建造一個監視衛星網絡。這個由數百顆低地球軌道衛星組成的網絡可以幫助美國幾乎在任何地方識別...2024-03-1827 min出國趣E43-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 愛爾蘭政府承認公投失敗+經濟: 拜登簽署法案避免政府停擺+ 小撇步: 如何訓練口說和英文寫作速度-辯論!!!1. Leo Varadkar, Ireland’s prime minister, acknowledged defeat in a two-part referendum about modernising the constitution. His government, with the support of other parties, had sought to expand the constitutional definition of families to include “durable relationships”. And it wanted to change a reference to a mother’s “duties in the home” to one about family-based care. The results will disappoint those who have welcomed the wave of liberalisation that has washed over the country in recent years, on matters including divorce and abortion.
愛爾蘭總理利奧·瓦拉德卡 (Leo Varadkar) 承認在關於憲法現代化的兩部分公投中失敗。他的政府在其他政黨的支持下，試圖擴大家庭的憲法定義，將「持久的關係」納入。它還希望將母親的「家庭職責」改為有關基於家庭的照護。結果將使那些歡迎近年來在離婚和墮胎等問題上席捲全國的自由化浪潮的人們感到失望。
2. Joe Biden signed a $460bn package of spending bills into law just in time to prevent a partial government shutdown. The six bills, which were passed by the Senate on Friday, fund various government departments, including housing and transport, until the end of September. The work is not yet done, though. The deadline for passing six mor...2024-03-1129 min出國趣43-2 Just be the Light 成為那盞光~ 久違的小Dora跟我們說小王子的故事了! 被蛇咬到的小王子, 接下來會怎麼樣呢?C26 Part 3
His look was very serious, like some one lost far away.
"I have your sheep. And I have the sheep's box. And I have the muzzle . . ."
And he gave me a sad smile.
I waited a long time. I could see that he was reviving little by little.
"Dear little man," I said to him, "you are afraid . . ."
He was afraid, there was no doubt about that. But he laughed lightly.
"I shall be much more afraid this evening . . ."
Once again I felt...2024-03-0811 min出國趣E43-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 美國對拜登的民意調查+美國的墮胎藥市場+ 小撇步: 如何申請英國研究所?政治: 戰爭局勢還有美國對拜登的民意調查
經濟: 美國的墮胎藥市場有了轉機
小撇步: Ariel 分享如何挑戰自己申請英國研究所, 以雅思7.5分錄取英國7間研究所!
1. America’s air force dropped almost 40,000 meals in Gaza, where the UN estimates that over 500,000 people are on the brink of famine. On Thursday violence erupted when thousands of hungry civilians surrounded an aid convoy. Gaza’s health ministry said more than 112 people died. Local authorities say Israeli soldiers shot them dead. Israel says they fired warning shots and most died in a stampede. The UN later said that many people treated at a nearby hospital had gunshot wounds.
美國空軍在加薩地區投放了近40,000份糧食，聯合國估計該地區有超過50萬人處於饑荒的邊緣。上週四，當數千名飢餓的平民包圍一輛救援車隊時，暴力爆發。加薩地區的衛生部表示，有超過112人死亡。當地當局聲稱是以色列士兵擊斃了他們。以色列表示他們發出了警告射擊，大多數人是在踩踏事件中死亡。聯合國後來表示，許多在附近醫院接受治療的人有槍傷。
2. General Oleksandr Syrsky, the commander in chief of Ukraine’s armed forces, suggested that he would consider replacing some commanders on the eastern front, where fighting with Russia appears to have intensified. General Syrsky made the comments in a post on Telegram, a messaging app. On February 17th Ukrainian forces withdrew from the town of Avdiivka, the first movement on the front in months. Two nearby villages fell to Russia this week.
烏克蘭武裝部隊總司令奧列克桑德爾·斯爾斯基將軍表示，他正在考慮在東線部署一些指揮官的更換，該地區與俄羅斯的戰鬥...2024-03-0423 min出國趣42-3 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 政治: 普亭對手的離奇死亡後續; 經濟: 巴菲特的投資走向; 小撇步: 如何自己申請澳洲學校呢??政治篇 普亭的對手Navalny離奇死亡後的後續
經濟篇 巴菲特說美國境外 目前沒有適合的投資
小撇步 想要去澳洲念書的高中生, 該怎麼開始呢?
政治篇
1. The body of Alexei Navalny, the Russian opposition leader who died in prison last week, was returned to his mother. Kira Yarmysh, Mr Navalny’s press secretary, said his funeral is yet to be arranged. “We don’t know whether the authorities will interfere with carrying it out,” she said. On Thursday, Mr Navalny’s mother said that Russian authorities wanted to bury him in secret.
俄羅斯反對派領袖阿列克謝·納瓦爾尼上週在監獄中逝世，其遺體已歸還給其母親。納瓦爾尼的新聞秘書基拉·亞爾米什表示，他的葬禮尚未安排。“我們不知道當局是否會干擾進行葬禮，”她說。上週四，納瓦爾尼的母親表示俄羅斯當局希望秘密埋葬他。
2. Western leaders travelled to Kyiv to show solidarity with Ukraine on the second anniversary of Russia’s full-scale invasion. Ursula von der Leyen, the president of the European Commission, was accompanied by the prime ministers of Italy, Canada and Belgium. She pledged that Europe would support Ukraine“financially, economically, militarily, morally. Until the country is finally free.”
西方領袖前往基輔，以示在俄羅斯全面入侵滿兩週年之際對烏克蘭的團結支持。歐洲委員會主席烏蘇拉·馮·德·萊恩（Ursula von der Leyen）與義大利、加拿大和比利時的總理一同出席。她承諾歐洲將在各方面支持烏克蘭，“在這個國家最終...2024-02-2725 min出國趣42-2 元宵節特別猜謎活動~ 針對菲律賓這個國家, 我們來個無獎徵答吧!! LOL元宵節特別節目!!
Chloe 針對菲律賓的旅遊小撇步-歷史,文化,美食,民族和語言來考考大家!
1. 菲律賓這名字怎麼來的?
2. 菲律賓是個小國~人口數不到5千萬人 True or False ?
3. 以下哪個國家沒有占領或攻擊過菲律賓?
4. 菲律賓的宗教是哪一個?
5. 哪個食物不是菲律賓當地菜餚?
a) Kare Kare b) Crispy Pata c) Turon d) Lasagne
6. 菲律賓的民族性為何?
7. 光是在馬尼拉首都, 有幾種方言?
8. 菲律賓的小朋友上小學的時間?
a) 跟台灣一樣 早上七八點到下午四點 b) 跟美國一樣普遍落在早上8點至下午3點 c) 義大利，一個典型的學校日從早上8點左右開始，下午1點半左右結束 d) 分成上午下午班
9. 菲律賓的暑假期間是?
10. 菲律賓最主要的出口主要出口產品包括半導體和電子產品、運輸設備、服裝、化學品、銅、鎳、呂宋蕉麻、椰子油和水果還有服務?
11. 他們最有名的貪汙總統是誰?
a) Macros 老馬可仕 b) 杜特蒂 c) 小馬可仕Bong Bong
--
Hosting provided by SoundOn 2024-02-2315 min出國趣42-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 重大戰爭的近況; 經濟: 歐美欲減低對中國經濟的依賴; 小撇步: 分享菲律賓馬尼拉怎麼玩?政治篇: 以阿和烏俄戰爭
經濟篇: 中國對與歐美國家的愛恨情仇
小撇步: 去菲律賓要怎麼玩? 一切放空和粉紅泡泡- 度假勝地
看現實- 請到首都和二三線城市
1. A spokesperson for Alexei Navalny, Russia’s most prominentopposition leader, confirmed his death. Mr Navalny’s team accused Russian authorities of withholding his body from his family to “cover traces of murder”. More than 340 people were detained across Russia after they tried to pay tribute to Mr Navalny, according to a rights group. The G7’s foreign ministers observed a minute’s silence for Mr Navalny and demanded that Russia immediately clarify the causes of his death. On Friday Russia’s prison service said that the activist had died, having fallen ill after a walk.
亞歷克謝·納瓦爾尼的發言人確認了俄羅斯最著名的反對派領袖的死訊。納瓦爾尼先生的團隊指控俄羅斯當局扣留他的遺體，以「掩蓋謀殺的痕跡」。據一個權益組織稱，超過340人在俄羅斯各地被拘留，因為他們試圖向納瓦爾尼先生致敬。G7的外交部長...2024-02-1935 min出國趣41-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~情人節特輯: 聽看看同性戀企鵝Roy and Silo的故事!**Concept of Bisexual; Asexual; Heterosexual; Homosexual and Pansexual **
A tale of penguins and prejudice is a parable of modern America
When two male penguins hatched an egg in Central Park, they set off an enduring controversy
企鵝與偏見的故事是現代美國的寓言 當中央公園的兩隻雄性企鵝孵化了一顆蛋時，掀起了一場持久的爭議。
Once upon a time in America there lived a pair of penguins called Roy and Silo. They were just like the other penguin couples in their zoo, except that they were both boys. Together they sat on an egg until a chick popped out. Later two men wrote a story about them—igniting a controversy which, almost two decades later, is still blazing.
很久以前，在美國有一對叫做羅伊和希洛的企鵝。它們和動物園裡的其他企鵝夫婦一樣，唯一的不同是它們都是男孩。它們共同...2024-02-1324 min出國趣41-2 Just be the Light 成為那盞光~ 小Dora, Chloe和小王子跟大家一起過除夕囉!! 讓我們用美妙的歌聲一起迎接新年!Chapter 26
Beside the well there was the ruin of an old stone wall. When I came back from my work, the next evening, I saw from some distance away my little prince sitting on top of a w "Then you don't remember. This is not the exact spot." all, with his feet dangling. And I heard him say:
Another voice must have answered him, for he replied to it:
"Yes, yes! It is the right day, but this is not the place."
I continued my walk toward the wall. At no time...2024-02-0913 min出國趣41-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~美國針對伊拉克和敘利亞發動空襲; 北愛爾蘭、塞內加爾、巴基斯坦、烏克蘭、馬爾地夫的政治最新走向!1. Iran’s foreign ministry condemned American strikes on targets in Iraq and Syria as an “adventurous and strategic mistake” that will increase tension in the region. Last night America launched a series of air strikes on targets linked to Iran-backed proxies and the country’s Islamic Revolutionary Guards Corps; dozens appear to have been killed. Iraq’s military said the strikes could have “dire consequences”. The American operation was launched in retaliation for drone attacks by Iran-backed militias that killed three American soldiers in Jordan last Sunday.
伊朗外交部譴責美國對伊拉克和敘利亞目標發動的空襲，稱其為一個「冒險而戰略性的錯誤」，將加劇該地區的緊張局勢。昨晚，美國對與伊朗支持的代理人和該國伊斯蘭革命衛隊有關的目標發動了一系列空襲；據報導，數十人可能已經喪生。伊拉克軍方表示，這些空襲可能會帶來「嚴重的後果」。美國的行動是為了報復伊朗支持的民兵使用無人機上週日在約旦殺死三名美國士兵的攻擊。
2. Lawmakers in Northern Ireland appointed Michelle O’Neill of Sinn Féin as first minister, the first time a nationalist has led the province. The move came after the pro-British Democratic Unionist Party agreed to return to the power-sharing government after a two-year absence, having reached a deal with Britain’s government over post-Brexit trading agreements. Ms O’Neill called her appointment a “new dawn”.
...2024-02-0530 min出國趣40-3 克洛伊的經濟學人 Chloe’s Economist~ 政治篇:美軍在約旦被殺害; 以阿和烏俄戰爭的最新走向+經濟篇:世界最大的水泥公司最新動向 ;全球最大遊輪首航+ 小撇步: 換個角度思考如何出國?
政治篇
1. Three American soldiers were killed, and 34 more were injured, in a drone attack on a base in Jordan, near the border with Syria. President Joe Biden blamed “radical Iran-backed militant groups”, and promised to hold the people responsible to account. These are the first deaths in conflict of American soldiers in the Middle East since Israel’s war in Gaza began in October; in the months since ten other countries have been dragged into fighting in the region.
三名美國士兵在約旦一座靠近敘利亞邊境的基地遭到無人機襲擊，喪生3人，另有34人受傷。總統喬·拜登指責“激進的伊朗支援的激進組織”，並承諾追究責任。這是自以色列在十月開始對加薩的戰爭以來，美國士兵在中東衝突中的首次死亡；在此期間，其他十個國家已經捲入了該地區的戰鬥。
2. The UN’s secretary-general, António Guterres, urged countries which have paused funding for UNRWA, its agency for Palestinian refugees, to reconsider, and vowed to “hold to account” any staff found to have been involved in Hamas’s attacks on Israel on October 7th. The UN’s special rapporteur on the Palestinian Territories accused the nine Western countries, which include...2024-01-2934 min出國趣40-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~政治篇: 伊朗衛星來"導彈"?!+ 經濟篇: 台積電前景看好! + 小撇步: 如何積極參與英文討論?1. Tens of thousands of people—50,000 in Hamburg alone—gathered in towns across Germany to protest against the hard-right Alternative for Germany party. The protests followed the revelation that late last year senior AfD members had discussed plans for the large-scale deportation of migrants. The AfD has just 78 of the Bundestag’s 736 seats, but polls suggest it is the country’s second-most popular party.
上萬人—僅漢堡就有5萬人—齊聚德國各地城鎮，抗議極右翼的德國另類選擇黨。這些抗議活動是在去年底揭示該黨高層成員曾討論大規模驅逐移民計劃後爆發的。儘管另類選擇黨在國會736席中僅擁有78席，但民意調查顯示該黨是德國第二受歡迎的政黨。
2. Iran said it had successfully launched a satellite, placing it in an orbit 750km above the Earth’s surface. The country’s space agency did not specify the satellite’s purpose. America has previously warned that Iran’s satellite launches breach a UN Security Council resolution and may hasten Iran’s ability to develop intercontinental ballistic missiles.
伊朗表示已成功發射一顆衛星，將其置於地球表面上方750公里的軌道上。該國太空機構並未具體指明該衛星的用...2024-01-2332 min出國趣39-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 台灣大選登上經濟學人頭條 +微軟打倒蘋果,榮登世界最有價值的上市公司+ 小撇步:檢視台灣的民主制度!1. Foreign governments, including those of America, Britain and Japan, and the European Union, congratulated William Lai Ching-te of the ruling Democratic Progressive Party on winning Taiwan’s presidential election on Saturday. In simultaneous legislative elections, the DPP lost its parliamentary majority. A Chinese spokesman said the election results showed the DPP “does not represent mainstream public opinion”, and that China remains set on “national unification”. Taiwan’s foreign ministry called on China to “face reality”.
外國政府，包括美國、英國、日本和歐盟，對統治的民進黨的賴清德在星期六贏得台灣總統選舉表示祝賀。在同時舉行的立法選舉中，民進黨失去了其議會多數席次。中國發言人表示，選舉結果顯示民進黨“不代表主流公共意見”，中國仍然堅持“國家統一”。台灣外交部呼籲中國“面對現實”。
2. Thousands of Israelis, including relatives of those still being held hostage by Hamas in Gaza, gathered in Tel Aviv to mark the 100th day since October 7th, when Hamas militants killed 1,200 Israelis. Around 130 hostages are still unaccounted for; 110 were released in November. Elsewhere, large pro-Palestinian rallies took place in cities including London and Washington on Saturday.
數...2024-01-1532 min出國趣39-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 2024年第一發! 全球政治經濟分享以外,小撇步分享何謂ultra process foods (過度加工食品)
**Politics **
1. Islamic State, a Sunni jihadist terrorist group that once controlled swathes of Iraq and Syria, claimed responsibility for an attack in Iran on Wednesday that killed at least 84 people. IS has long targeted Iran, a predominantly Shia state. The two explosions took place in the southern city of Kerman during a ceremony to commemorate the anniversary of the death of Qassem Suleimani, an Iranian general.
伊斯蘭國是一個遜尼派聖戰恐怖組織，曾經控制著伊拉克和敘利亞的大片領土。該組織聲稱對周三在伊朗發生的一起襲擊負責，造成至少84人死亡。伊斯蘭國長期以來一直將伊朗視為主要什葉派國家的目標。兩次爆炸事件發生在南部城市克爾曼，正值紀念伊朗將軍卡西姆·蘇萊馬尼逝世週年的儀式期間。
2. An American air strike in Baghdad killed the commander of an Iran-backed militia based in Iraq. In Lebanon Hizbullah, another militia supported by Iran, said that four of its members had been killed in an Israeli air strike near the border with Israel. Tensions in the region have been escalating further after the killing of a senior Hamas official by drone in Beirut on Tuesday.
美國在巴格達的一次空襲中殺死了一名駐伊拉克的伊朗支持民兵組織的指揮官。在黎巴嫩，...2024-01-0833 min出國趣38-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 2023年最後的世界縮影+克洛伊回顧2023年完成的fun projects!1. After concentrating their efforts for weeks on northern Gaza, Israel’s armed forces announced on Sunday that they would increasingly turn their attention to fighting Hamas in the south. The day before Hamas claimed that Israeli operations in Gaza had killed 200 people in 24 hours. Israel’s forces also said that they had detected a number of “launches” originating from Lebanon and had retaliated. They also claimed to have fired artillery barrages and airstrikes towards “a number of areas” belonging to their northern neighbour, hitting a military command center** belonging to**Hizbullah, an Iran-backed militia.
在集中數周的努力後，以色列軍隊在周日宣佈他們將逐漸將注意力轉向南加薩，重點打擊哈馬斯。就在此前一天，哈馬斯聲稱以色列在加薩的行動在24小時內造成了200人死亡。以色列軍隊還表示他們發現了一些源自黎巴嫩的“發射”，並進行了報復。他們還聲稱向屬於他們北方鄰居的“若干地區”發射了炮擊和空襲，擊中了伊朗支持的真主党的一個軍事指揮中心。
2. A US Navy destroyer patrolling the Red Sea shot down four drones flying towards it from the Houthi-controlled part of Yemen, according to America’s armed forces. The Iran-backed militant group has been attacking vessels in the region, which is a major artery for global shipping. Separately, America also said that a drone fired from...2023-12-2633 min出國趣37-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~美國總統與烏克蘭總統會面+加薩衝突近況+香港選舉+川普又怎麼啦?+伊朗人權鬥士獲得諾貝爾和平獎+小撇步: 弘凱美語演講比賽心得1. President Joe Biden invited Volodymyr Zelensky, Ukraine’s president, to meet him at the White House on Tuesday. The pair will discuss the “vital importance” of continued American support in Ukraine’s war against Russia. Mr Zelensky will also address some American senators in an attempt to win support. Last week Republicans blocked a new funding package for Ukraine.
總統喬·拜登邀請烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤連斯基於星期二在白宮會面。雙方將討論美國在烏克蘭對抗俄羅斯戰爭中的「至關重要」支持。澤連斯基先生還將向一些美國參議員發表演講，以爭取支持。上週，共和黨人阻止了一項針對烏克蘭的新資金配套。
2. Israel’s army reached the centre of Khan Younis, a city in the south of the Gaza Strip, after facing fierce resistance from militants. It also reported that it had flooded Hamas tunnels beneath the city. Some 18,000 people in Gaza have been killed since October 7th, according to the enclave’s Hamas-run health ministry.
以色列軍隊在加薩走廊南部城市汗尤尼斯遭到激進份子激烈抵抗後，抵達了該城市的中心。據報導，以色列軍方還表示已淹沒了該城市底下的哈馬斯地道。據加薩走廊由哈馬斯主導的衛生部稱，自10月7日以來，加薩地區有1.8萬人喪生。
2023-12-1223 min出國趣36-3 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist: 你是經理還是領導者呢? +小撇步:公費留考和銀行出國留學貸款資訊當你在職場中，你更願意成為一位經理還是一位領導呢? 這個區別既有其道理，又有點不太實用XDDDD
來聽聽經濟學人的剖析! 下面還有公費留考和銀行貸款的相關連結~
A. Would you rather be a manager or a leader?
The distinction is both valid and unhelpful
當你在職場中，你更願意成為一位經理還是一位領導呢？ 這個區別既有其道理，又有點不太實用。
…….Various attempts have been made to pin down the differences between the two, but they boil down to the same thing. Managers, according to an influential article by Abraham Zaleznik in the Harvard Business Review in 1977, value order; leaders are tolerant of chaos. A later article in the same publication, by John Kotter,** described management as a problem-solving discipline, in which planning and budgeting creates predictability. Leadership, in contrast, is about the embrace of change and inspiring people to brave the unknown. Warren Bennis, an American academic who made leadership studies respectable, reckoned that a manager administers and a leader innovates.**
……有多次嘗試去明確這兩者之間的差異，但歸根結...2023-12-0519 min出國趣36-1克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 台灣選舉、中國中東外交 +經濟: OpenAI、輝達;+ 小撇步: 擁抱失敗**政治篇Politics **
1. Taiwan’s presidential election will be a three-way race after all
Even if the dpp retains the presidency, it is likely to lose its majority in Taiwan’s legislature in concurrent assembly elections. That would make it harder to pass laws against Chinese influence or budgets with increased defence spending. In any event, it is already clear that the question of Taiwan’s posture towards the mainland will dominate the election. Most of Taiwan’s voters appear torn. They want a president who can navigate the next four years of America-China competition, by at once avoiding war and...2023-11-2838 min出國趣35-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist: 討論亞洲人口老化和美國製造業+ALLEX獎學金面試題目公布+訪問Green對以巴衝突的看法1. 討論亞洲人口老化
Large parts of Asia are getting old before they get rich
Even poor countries must start planning for an ageing population
A bulge in a country’s working-age population is a blessing. Lots of workers support relatively few children and retired people. So long as the labour market can absorb a surge of job-seekers, output per head will rise. That can boost savings and investment, leading to higher economic growth, more productivity gains and developmental lift-off. Yet for countries that fail to seize this opportunity, the results can be grim—as many developing countries may soon discover.
2023-11-1431 min出國趣34-3 成為那盞光 Just be the Light~ 小王子抵達地球後終於找到許多神奇的生物! 而小Dora和Chloe扮演起回音的角色,玩得不亦樂乎!小王子抵達地球的沙漠後，覺得寂寞與單調，後來後來發現一座美麗的玫瑰花園, 他卻哭泣了!?
Chapter 18
The little prince crossed the desert and met with only one flower. It was a flower with three petals, a flower of no account at all.
"Good morning," said the little prince.
"Good morning," said the flower.
"Where are the men?" the little prince asked, politely.
The flower had once seen a caravan passing.
"Men?" she echoed. "I think there are six or seven of them in existence. I saw them, several years ago. But one never knows where to find them. The wind blows them away. They have no roots, and that makes their life very difficult."...2023-11-0713 min出國趣34-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 以巴衝突+吳德淳導演引用希臘悲劇伊底帕斯+雅婷的分享1.討論以色列 vs. 巴勒斯坦戰爭
2. 分享我與吳德淳導演所學
3. 這本書道出以色列的殘酷與巴勒斯坦人的苦難
4. 雅婷的分享
1. Simplified version of The Economist
Israel faces agonising choices in the battle for Gaza
The article discusses Israel's complex situation in its conflict with Hamas in Gaza. Israel is pursuing multiple objectives in this conflict, which can sometimes be at odds with each other. These objectives include:
1. Destroying Hamas: Israel's primary goal is to eradicate Hamas, both its military infrastructure and leadership. This is due to recent mass attacks by Hamas, which have made a peaceful coexistence more challenging.
摧毀哈馬斯：以色列的首要目標是根除哈馬斯，包括其軍事基礎設施和領導層。這是因為哈馬斯最近進行了大規模襲擊，使和平共存變得更加困難。
2. Freeing Hostages: Israel aims to free over 220 individuals held hostage in Gaza. However, this goal may complicate the military operation as Hamas may use these hostages as leverage.
釋放人質：以色列的目標是解救加沙被扣押的220多名個人。然而，這一目標可能會使軍事行動複雜化，因為哈馬斯可能會利用這些人質作為籌碼。...2023-10-3120 min出國趣33-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 政治: 英國; 以色列與沙烏地阿拉伯; 中國 vs.美國+ 經濟:美國編劇工會罷工事件; 亞馬遜向人工智慧投資; 阿里巴巴將公開募股+小撇步:胡志明之旅分享+對每日一經濟學人送話1. 政治: 英國與石化燃料的糾葛; 以色列與沙烏地阿拉伯; 為了抵制中國, 美國大力承諾提供南太平洋國家援助和支持:
2. 經濟: 美國編劇工會罷工事件; 亞馬遜 (Amazon) 也向人工智慧投資; 阿里巴巴 (Alibaba) 表示將公開募股 (IPO) 中將其物流部門菜鳥網絡 (Cainiao) 上市
3. 小撇步: Chloe在胡志明市所見所聞
4. 原文與翻譯(感謝每日一經濟學人的分享)
Politics
The British government upset greens again, when a regulator gave approval for a Norwegian company to develop the Rosebank oil
and-gas field in the North Sea. The energy security minister said that Britain would still need fossil fuels as part of a mix on the path to net zero over the coming decades.
當一個監管機構批准了挪威公司得以開發北海的 Rosebank 油場時，英國政府再次使該國綠黨感到不安。英國的能源安全部長表示在未來幾十年中，英國仍需要石化燃料，因這是其淨零碳排的一部分。
2 Haim Katz, Israel’s tourism minister, became the country’s first cabinet minister to publicly visit Saudi Arabia. Meanwhile a high-level Saudi delegation travelled to the occupied West Bank for the first time since Israel captured the territory in 1967. Saudi Arabia’s inaugural official envoy to the Palestinians also visited the area. The meetings come after recent comments from the leaders of both Israel and Saudi Arabia on the likelihood of normalising relations between the two countries.
以色列旅遊部長 Haim Katz 是該國首位公開訪問沙烏地阿拉伯的內閣部長。與此同時，一隊高層沙國代表團首次訪問了被佔領的約旦河西岸...2023-10-1727 min出國趣32-3 成為那盞光 Just be the Light~ 小王子與地理學家請教下一個旅程目標，地理學家遙指地球! 而小Dora與Chloe談到身高和談戀愛 <3 <3 <3ps. 棉花糖的發音在錄音當中有誤，在此勘正
https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/marshmallow
C15 後半部
前情提要: 地理學家只記錄 不出門的~~~
"I have also a flower."
"We do not record flowers," said the geographer.
"Why is that? The flower is the most beautiful thing on my planet!"
"We do not record them," said the geographer, "because they are ephemeral."
"What does that mean--'ephemeral'?"
"Geographies," said the geographer, "are the books which, of all books, are most concerned with matters of consequence. They never become old-fashioned. It is very rarely that a mo...2023-10-1316 min出國趣32-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~政治: 水的政治+經濟:日本東芝的起起落落+小撇步:如何用AI寫重要文章+訪問Teacher Coco(感謝每日一經濟學人提供以下文章)
政治
1. China’s top diplomat, Wang Yi, met America’s national-security adviser, Jake Sullivan, in Malta. Among the topics discussed was the war in Ukraine. A day later Mr Wang arrived in Moscow, where he met Russia’s president, Vladimir Putin. China claims to be neutral in the war, but its officials repeat Kremlin talking points. Local media said Mr Wang’s trip would help pave the way for a visit by Mr Putin to China.
中國最高階的外交官王毅在馬爾他 (Malta) 會見了美國國家安全顧問蘇利文 (Jake Sullivan)；討論的話題之一是烏克蘭戰爭。一天後，王毅抵達 (俄國首都) 莫斯科，並會見了俄國總統普丁。中國聲稱在戰爭中保持中立，但其官員們重複了克里姆林宮 (即俄國權力核心) 的談話要點。當地媒體稱王毅此行將為普丁訪問中國鋪路。
2. Volodymyr Zelensky gave a speech in person to the UN General Assembly in New York, in which he warned that Russia is trying to smash the established international order and push the world to a “final war”. The Ukrainian president also compared Russia’s abduction of Ukrainian children to “genocide”. Mr Zelensky then went to Washington to discuss further help for Ukraine’s war effort.
...2023-10-0336 min出國趣31-3 克洛伊Fun問~訪問國際May, 看看在日本留學多年、Z世代、再度準備留學美國的有為青年如何和Chloe展開對話!當國際觀、文化差異和美國日本留學通通在Z世代交織~ 成就了什麼? Chloe很榮幸邀請從日本東京返台的學生，讓我們聽看看國際May怎麼說!!
ps. Z世代:1997年至2010年出生的年輕人(現年約12~25歲))
--
Hosting provided by SoundOn 2023-09-2615 min出國趣31-2 成為那盞光 Just be the Light~ 小王子遇到一個足不出門的地理學家! 而小Dora認真定義當媽媽也是一個真正的職業!Chapter 15
The sixth planet was ten times larger than the last one. It was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.
"Oh, look! Here is an explorer!" he exclaimed to himself when he saw the little prince coming.
The little prince sat down on the table and panted a little. He had already traveled so much and so far! J
"Where do you come from?" the old gentleman said to him.
"What is that big book?" said the little prince. "What are you doing?"
"I am a geographer," said t...2023-09-2215 min出國趣31-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 加泰隆尼亞地區與台灣的共鳴+ 諾和諾德減肥藥公司超過了全球最大的奢侈品公司 LVMH+小撇步: 語言學習在城鄉中的比較+訪問Green對金磚國家的看法(感謝每日一經濟學人分享以下文章)
政治篇:
1.Carles Puigdemont, the exiled former leader of Catalonia, said that any support from his Catalan independence party to keep Spain’s Socialist government in power would depend on granting an amnesty for separatists who had carried out illegal acts. Spain has been in political limbo since an election in July, which was won by the opposition People’s Party but without a majority in parliament. The PP will try to form a government this month. If it fails, as is likely, the Socialists may be asked to try, or a new election could be called.
流亡的 (西班牙) 加泰隆尼亞前領導人 Carles Puigdemo...2023-09-1828 min出國趣30-2 Just be the Light 成為那盞光~小王子遇到一個點燈的人，他在抱怨永無止盡的工作，這時小Dora對Chloe做出好可愛的告白!Chapter 14
The fifth planet was very strange. It was the smallest of all. There was just enough room on it for a street lamp and a lamplighter. The little prince was not able to reach any explanation of the use of a street lamp and a lamplighter, somewhere in the heavens, on a planet which had no people, and not one house. But he said to himself, nevertheless:
"It may well be that this man is absurd. But he is not so absurd as the king, the conceited man, the businessman, and the tippler. For at...2023-09-0819 min出國趣30-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 我們來聽看看AI Sara 與Chloe PK經濟學人英文朗讀! 小撇步: 介紹AI好用的文案工具+訪問研究生Jacky!1.政治篇: 德國大麻合法化 ; 俄國是烏俄戰爭的受害者之一嗎?
2.經濟: 中國經濟疲軟
3.小撇步: AI分享會的心得- 光明頂創育智庫營運長秦亭亭: 語言障礙已經沒有了 SEMLESS translation by Meta
4.訪問: Jacky 針對中國經濟的看法 有獨特的見解
(感謝以下內容由每日一經濟學人提供)
政治
1.Germany’s cabinet approved a plan to legalise the personal use and growing of cannabis. If the bill passes parliament, it will be one of the most liberal regimes in Europe. Adults would be allowed to possess 25 grams. The original plan was to let stores sell the drug, but distribution was scaled back to non-profit social clubs.
德國內閣批准了一項大麻自用及種植合法化的計畫。如果國會通過該法案，德國將成為歐洲大麻最開放的國家之一。成年人將得以持有 25克大麻。最初的計畫是讓商店得以販賣該藥物，但後來將使用取得途徑限縮至非營利社團。
2. A federal appeals court in New Orleans upheld restrictions on access to mifepristone, an abortion pill. It stopped short of banning the drug, as a lower court in Texas did in April. Before the order goes into effect it will probably return to the Supreme Court.
(美國) 紐奧良州一聯邦上訴法院維持了對米非司酮 (墮胎藥) 之限制。該上訴法院沒有像 (美國) 德州下級法院在 (今年) 四月份禁止了米非司酮。在該法院限制命令生效之前，此案件可能會來到 (上級機關) 最高法院。
3.The death toll from Hawaii’s wildfires passed 100, making them America’s deadliest in more than a century, and over 1,000 people remain missin...2023-09-0547 min
出國趣29-2 Just be the Light 成為那盞光~小王子遇見"擁有"星星的商人 vs. 期待開學認識新老師的小Dora!期待開學的Dora給我們帶來精彩的故事!! :)
C13
"Flies?"
"Oh, no. Little glittering objects."
"Bees?"
"Oh, no. Little golden objects that set lazy men to idle dreaming. As for me, I am concerned with matters of consequence. There is no time for idle dreaming in my life."
"
Ah! You mean the stars?"
"Yes, that's it. The stars."
"And what do you do with five-hundred millions of stars?"
"Five-hundred-and-one million, six-hundred-twenty-two thousand, seven-hundred-thirty-one. I am concerned with matters of consequence: I am accurate."
"And what do you do with these stars?"
"What do I do with them?"
"Ye...2023-08-2516 min出國趣29-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~政治:獨裁國家近況+經濟:芭比爆紅;推特bye bye小鳥+小撇步:ALLEX獎學金!+ 訪問: 高二白毛Jason!A. 政治: 獨裁政體國家(北韓 柬埔寨 中國 俄國)的近況
B. 經濟: 芭比電影爆紅現象+推特的藍色小鳥一去不回來
C.小撇步: ALLEX華語教學獎學金的申請可以開始準備啦!
D.訪問: 高中二年級生白毛Jason 對墨西哥綁架事件的看法
感謝每日一經濟學人團隊分享以下內容:
A. 政治
1. Hun Sen, Cambodia’s autocratic leader, said he would step down as prime minister on August 10th and hand the job to his son, Hun Manet. Mr Hun Sen has ruled Cambodia for 40 years, recently winning an election in which there was no opposition. He will remain head of the governing party.
柬埔寨獨裁者洪森表示他將於 8月10日辭去其總理職務，並將職位交給他的兒子洪馬內。洪森統治柬埔寨已有四十年之久，並在沒有反對派的情況下贏得了近期選舉。他將繼續擔任執政黨黨魁/領袖。
2.Chinese and Russian delegations attended military parades in Pyongyang, North Korea’s capital, to mark the 70th anniversary of the end of the Korean war. It was the first public visit by officials from North Korea’s allies since the start of the covid-19 pandemic. Russia’s delegation included the defence minister, Sergei Shoigu.
中國和俄國代表團參加了在北韓首都平壤所舉行的閱兵儀式，以紀念韓戰結束七十週年。這是自新冠疫情大流行開始以來有北韓盟友之官員們的首次公開訪問。俄國代表團成員包括國防部長 Sergei Shoigu。
3. Russia blamed Ukraine for another drone attack on Moscow. One of the drones caused minor damage near the defen...2023-08-2031 min出國趣28-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 政治: 非洲元首不給普丁面子;墨西哥學生綁架案;中國外交部長消失了?+ 經濟: 中國共產黨的控制;全球經濟將增長;美國科技業大賺錢啦!+ 小撇步: 如何收集資訊? +訪問: Ethan分享對元宇宙的看法!1. 政治: 非洲國際元首不給普丁面子;墨西哥學生綁架案結果;加拿大宣布內閣改組;中國外交部長秦剛消失了?
2. 經濟: 中國共產黨對金融領域的控制日益增強;全球經濟將增長;美國科技巨擘大賺錢啦!
3. 小撇步: 如何收集正確且有用的資訊來認識這個世界?
4. 訪問: 喜歡樂高的高一生Ethan要來分享他對元宇宙的看法!
--
Hosting provided by SoundOn 2023-08-0831 min出國趣27-2 成為那盞光 Just be the Light~ 今天小Dora抑揚頓挫地唸著小王子遇上自負的人的故事喔! 給她拍拍手 :-))Chapter 11 小王子遇上自負的人
The second planet was inhabited by a **conceited **man.
"Ah! Ah! I am about to receive a visit from an admirer!" he exclaimed from afar, when he first saw the little prince coming.
For, to conceited men, all other men are admirers.
"Good morning," said the little prince. "That is a queer hat you are wearing."
"It is a hat for salutes," the conceited man replied. "It is to raise in salute when people acclaim me. Unfortunately, nobody at all ever passes this way."
"Yes?" said the little prince, who...2023-07-2810 min出國趣27-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 北約同意讓烏克蘭和瑞典加入!? +中國局勢+馬斯克簽署停止開發AI+小撇步:如何面對自己的偏見與歧視呢?+Jordan對法國暴動的看法政治篇
1.NATO held a summit in Vilnius, the capital of Lithuania, which was dominated by Ukraine’s ambition to join the alliance. Amid resistance from some members, notably America and Germany, to give a firm timetable, NATO issued a pledge that Ukraine will join, but only when “allies agree and conditions are met”. It was, however, promised as an accelerated process. More important was a pledge by the G7 that its members will each offer Ukraine enduring commitments to provide it with the weapons it needs to defend itself from Russia during and after the war, as well as help with...2023-07-2435 min出國趣26-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~政治篇: 1)普丁與瓦格納 2)新冠病毒 3)人道主義在監獄? 經濟篇: 1)英國經濟 2)電動皮卡公司申請破產並說是富士康的錯 3)西門子的風力品質出包+ 小撇步: 如何安排在矽谷的出差?+訪問亂馬Henry1.政治篇: 1)普丁與瓦格納集團 2)新冠病毒在中國的起源 3)人道主義在監獄的實施
2.經濟篇: 1)英國經濟 2)電動皮卡先鋒的 Lordstown Motors 申請破產並且說是台灣富士康的錯 3)西門子的風力發電的產品品質出包
3. 小撇步:我如何安排在矽谷的出差和透過當時的ventures得到最棒的經驗!
4. 訪問喬山工程師亂馬Henry
--
Hosting provided by SoundOn 2023-07-1147 min出國趣25-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 美國前總統Trump又惹麻煩;英國婦女因為墮胎坐牢+美國英國中國和法國的通膨探討+小撇步：如何培養國際觀?+訪問Panda Vince1. 政治篇: 美國前總統Trump又惹麻煩了! 英國婦女因為墮胎坐牢了
2. 經濟篇: 美國英國中國和法國的通膨探討
3.小撇步—如何培養國際觀? 培養外語能力; 閱讀經濟學人; 換位思考—聯合國演練
4. 訪問: 訪問到外貿達人forwarder Panda Vince 帶來的見解
原文如下(感謝每日一經濟學人提供)
Politics
1. Donald Trump appeared in a court in Miami to plead not guilty to 37 criminal charges related to his mishandling of classified documents. It is the first time an American president, former or sitting, has been charged in a federal court. The indictment claims Mr Trump stored secret papers hap.hazardly throughout his home in Florida, such as in a shower stall. Some of the material related to the defence and weapons capabilities of America and foreign countries, including America’s nuclear programmes. Before his court appearance Mr Trump vowed to remain in the presidential race, even if he is convicted. “I’ll never leave,” he said.
(前美國總統) 川普出庭一位於 (佛州) 邁阿密的法院，並對他涉及機密文件之不當行為相關等 37項刑事指控不認罪。這是美國總統第一次在聯邦法院被起訴。起訴書稱川普在整個佛州的...2023-06-2740 min出國趣24-3 克洛伊Fun問: 小天使Candy打破我們對工作的限制! 她如何在世界各地行走，為自己和他人發光發熱呢?一家公司做~最~久的秘書Candy和該老闆合作~最~久的英文老師Chloe在生命中有了很棒的連結。
Candy帶領大家去了解思考的重要、生命的豐富、滋養自己的領導力，還有超越我們對工作和金錢的想像和執著!!
她的海外經驗和人生智慧，會讓大家收穫滿滿~不容錯過啊!!
--
Hosting provided by SoundOn 2023-06-2051 min出國趣24-2 成為那盞光 Just be the Light~ 小王子向玫瑰花道別，花兒跟他深情告白了! 而小Dora玩麥克風試音玩得不亦樂乎Chapter 9 Part 2
The flower coughed. But it was not because she had a cold.
"I have been silly," she said to him, at last. "I ask your forgiveness. Try to be happy . . ."
He was surprised by this absence of reproaches. He stood there all bewildered, the glass globe held arrested in mid-air. He did not understand this quiet sweetness.
"Of course I love you," the flower said to him. "It is my fault that you have not known it all the while. That is of no importance. But you--you have been just as foolish...2023-06-1608 min出國趣24-1克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 1.烏俄戰爭+薩爾瓦多人權問題 2.人工智慧+香港出口問題+中國製造飛機了 3.Chloe港澳之旅分享 4.高二生Kay探討Disney+1.政治篇~ 烏俄戰爭的最新狀況和El Salvador(薩爾瓦多)的人權問題
2.商業篇~ 人工智慧的發展, 香港出口問題和中國可以自己製造飛機了!
3. 小撇步~ Chloe港澳之旅的分享+海外旅居專業人士的心態問題
4.小訪問~我們歡迎文武雙全的高二生Kay對Chloe’s Economist的議題分享
--
Hosting provided by SoundOn 2023-06-1336 min出國趣23-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~川普被控性侵；英美通膨消長；迪士尼盈餘虧損而航空業看好+小撇步: 中國文革的第三代給我們的啟發+訪問Queena對新疆的看法
政治篇--- 川普被控性侵+ 中國覬覦阿富汗的天然資源等議題
經濟篇: 英美通膨消長+ 迪士尼盈餘虧損+ 航空業要開始大賺特賺啦!
小撇步-- 中國文革後的第三代比較成功? 為什麼這對我們很重要?
後面Queena的訪談: 針對新疆集中營的看法
原文感謝每日一經濟學人提供:
Politics 政治篇
1. A jury in Manhattan found Donald Trump liable for sexually abusing a woman in the mid-1990s and for defaming her, and awarded her $5m. He called the verdict a “disgrace”. The jury did not agree that Mr Trump’s abuse of E. Jean Carroll constituted rape. Later, in a televised forum, Mr Trump refused to say whether he supported Ukraine, said America should default on its debt unless the Democrats agree to spending cuts and reiterated his fake claim that the 2020 election was stolen from him. Mr Trump is the front-runner for the Republican presidential nomination.
(美國紐約) 曼哈頓的一個陪審團裁定 (前美國總統) 川普在 1990年代中期對一名婦女進行性侵又誹謗她，並判給她五百萬美元。川普稱此一判決是“恥辱”。陪審團不同意川普對 E. Jean Carroll 的侵犯構成強暴。後來在一個電視論壇上，川普拒絕透露他是否支持烏克蘭，並表示除非民主黨人...2023-05-3032 min出國趣22-2 成為那盞光 Just be the Light~ Chloe和小Dora談到小王子要跟玫瑰花道別時，忍不住眼淚奪眶而出,Dora怎麼看待哭泣呢? 答案令人哈哈大笑!! XD當跟心愛的玫瑰花道別的時候，小王子覺得是永別了，眼淚忍不住掉了出來，這麼感傷的時刻，小Dora是否能理解呢?
小王子第九章節第一部分 Chapter 9 Part 1
I believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds. On the morning of his departure he put his planet in perfect order. He carefully cleaned out his active volcanoes. He possessed two active volcanoes; and they were very convenient for heating
his breakfast in the morning. He also had one volcano that was extinct. But, as he said, "One never knows!" So he cleaned out the extinct
volcano, too. If they are well cleaned out, volcanoes burn slowly and steadily, without any eruptions. Volcanic eruptions are like fires in a
chimney.
On our earth we are obviously much...2023-05-1911 min出國趣22-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 1. 政治: 美國政府債務以及非法入境問題+烏俄戰爭最新情況 2.商業: 保險公司被網路攻擊+美國又要升息和美國編劇工會罷工 3.小撇步: 托福的新制!
政治: 蘇丹內戰 美國政府債務吃緊以及非法入境會激增; 烏俄戰爭最新情況
商業: 保險公司被網路攻擊 美國又要升息美國編劇工會 (Writers Guild of America) 發動 15年來的首次罷工
出國小撇步: 出國準備托福的聽眾請注意! 7/26號要改新制了!! 差別在哪裡呢?
歡迎跟我們分享您任何的想法在下方的粉絲頁喔!!
https://www.facebook.com/ACBreeze2009/
感謝提供以下文章:
Politics
The UN warned that 800,000 people could flee fighting in Sudan between the national army and a rival paramilitary force. More than 500 civilians have died in the conflict, which has seen heavy combat in the capital, Khartoum. The UN also sought assurances from the warring factions that humanitarian aid would be delivered unhindered, after six lorries carrying supplies to Darfur, a region in the west of Sudan, were looted.
聯合國 (UN) 警告：蘇丹 (Sudan) 國軍和敵對的準軍事部隊之間的戰鬥可能導致八十萬人逃離。超過五百名平民在衝突中喪生，而該國首都喀土穆 (Khartoum) 發生了激烈的戰鬥。在向蘇丹西部地區 Darfur 運送物資的六輛卡車遭到洗劫後，聯合國還尋求交戰各方保證人道主義援助能不受阻礙地運送。
Joe Biden summoned the leaders of Congress to the White House for a meeting on May 9th to discuss raising the limit on the federal debt. The Treasury is now warning that it may be unable to pay the government’s bills by as early as June 1st unless the debt ceiling is raised.
(美國總統) 拜登於 (今年) 5月9日召集國會領導人們到白宮開會，討論提高聯邦政府之債務上限。美國財政部警告：除非提高債務上限，否則最早可能無法在 (今年) 6月1日之前支付政府帳單。
The Pentagon said that 1,500 troops would be sent to the border with Mexico in anticipation of a surge...2023-05-1635 min出國趣21-3 克洛伊Fun問~首發新單元來聽聽台中市政府工策會專員Queena針對她在努力的德國法蘭克福展覽Eurobike的宣傳與努力!Eurobike是什麼厲害的國際性展覽呢? 我們台中除了美食和太陽餅，還有什麼傲人的產業和政府推動的政績呢?
Chloe有幸可以邀請到台中市政府工策會專員Queena來為大家展現她流利的英文和帶領台中市走向國際化!真的太棒了! 凍蒜啦!!
--
Hosting provided by SoundOn 2023-05-0911 min出國趣21-2 成為那盞光 Just be the Light~Chloe跟小Dora談論愛情! 嬌滴滴的玫瑰花享受小王子的讚美，也希望小王子照顧到她的需要，這是愛情嗎?歡迎留言和跟我們分享你的心的喔! https://www.facebook.com/ACBreeze2009/
享受讚美、希望對方照顧到自己的需要，玫瑰花和小王子之間…是愛情的比喻嗎?國小二年級的小Dora怎麼看待這樣的關係呢? (原文如下)
And the little prince, completely abashed, went to look for a sprinkling-can of fresh water. So, he tended the flower.
So, too, she began very quickly to torment him with her vanity--which was, if the truth be known, a little difficult to deal with. One day, for
instance, when she was speaking of her four thorns, she said to the little prince:
"Let the tigers come with their claws!"
"There are no tigers on my planet," the little prince objected. "And, anyway, tigers do not eat weeds."
"I am not a weed," the flower replied, sweetly.
"Please excuse me...2023-05-0514 min出國趣21-1克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 1.政治篇: 俄國+波蘭等國禁止進口糧食 2. 科技篇: 馬斯克與AI 3.經濟篇+ 4. 訪問大學生Lara如果有任何想法，歡迎留言給我們喔!
https://www.facebook.com/ACBreeze2009/
以下文章感謝每日一經濟學人的分享:
政治篇
1. A Russian court sentenced a prominent critic of the Putin regime to 25 years in prison for criticising the war in Ukraine, which the
prosecution considered to be tantamount to treason. Vladimir Kara-Murza, who holds dual British-Russian citizenship, told the court he stood
by “every word” and did not want to be acquitted. The judge took just minutes to rule on the case.
俄國一法院判處普丁政權的一位著名批評人士 25年監禁，其罪名是批評烏克蘭戰爭，而檢方認為這等同於叛國罪。擁有英俄雙重國籍的
Vladimir Kara-Murza 告訴法庭他堅持“每一句話”，且不想被判無罪。法官只用了幾分鐘就對此案件作出了裁決。
2. A separate Russian court upheld the detention of Evan Gershkovich, a journalist with the Wall Street Journal, on allegations of spying and
refused to grant him bail. The American government again called for his release.
另一處俄國法院支持以間諜罪名對《華爾街日報》記者 Evan Gershkovich 進行拘留，並拒絕准許他保釋。美國政府再次呼籲釋放他。
3. Poland, Hungary and S...2023-05-0231 min出國趣20-2 成為那盞光Just be the Light~開始介紹小王子的那朵玫瑰，小Dora和Chloe討論花的需要是什麼(最後還用道具幫自己拍拍手XD)世界上最有名的玫瑰花就是小王子的那朵最珍視的玫瑰花，結果小Dora居然說到Chloe悲摧的種花技巧…XDDD
原文如下:
I soon learned to know this flower better. On the little prince's planet the flowers had always been very simple. They had only one ring of
petals; they took up no room at all; they were a trouble to nobody. One morning they would appear in the grass, and by night they would have
faded peacefully away. But one day, from a seed blown from no one knew where, a new flower had come up; and the little prince had
watched very closely over this small sprout which was not like any other small sprouts on his planet. It might, you see...2023-04-2109 min出國趣20-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 1.美國和非洲的政治 2. 經濟 3.亞洲議題 4.石油+能源 5. AI行銷論壇分享 6. May的訪問Chloe’s Economist
美國和非洲的政治
Donald Trump appeared before a judge in Manhattan to plead not guilty to 34 charges of falsifying business records. They relate to payments he made before the 2016 election to a pornographic actress as hush money over an alleged fling. The charges were laid by a grand jury after the Manhattan district attorney revived the case. The violence from his supporters that some had feared ahead of Mr Trump’s appearance did not materialise. Mr Trump is the first former American president to be charged with a crime. He described the case against him as a “witch hunt”.
2023-04-1829 min出國趣19-2 成為那盞光 Just be the Light~ 小Dora跟Chloe討論小王子看星星和哭泣: 孩子哭泣的時候該怎麼辦呢?小王子跟作者提到他重視的事物而身為大人的作者不在乎的時候，小王子面紅耳赤甚至哭了起來…
His face turned from white to red as he continued:
"If some one loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy
just to look at the stars. He can say to himself, 'Somewhere, my flower is there . . .' But if the sheep eats the flower, in one moment all his
stars will be darkened . . . And you think that is not important!"
He could not say anything more. His words were choked by sobbing.
The night had fallen. I had let my tools drop from my hand...2023-04-0707 min出國趣19-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~1.西方聯手抵制中國 2.中國政治經濟 3.美國矽谷銀行破產 4.小撇步: 如何一邊工作一邊準備出國感謝每日一經濟學人提供以下文章
A. 西方聯手抵制中國
1. Anthony Albanese, the prime minister of Australia, and Rishi Sunak, the prime minister of Britain, met Joe Biden, the American president, in San Diego to announce the next stage of the three countries’ AUKUS defense pact. In a landmark agreement, Britain is to help design and build a new type of submarine for Australia, and America will sell nuclear-powered submarines to Australia in the 2030s. The deal expands the involvement of Britain and Australia in policing the Indo-Pacific. China said the AUKUS countries were travelling down “a dangerous road”.
澳洲總理 Anthony Albanese 和英國首相 Rishi Sunak 在聖地牙哥 (San Diego) 會見了美國總統 Joe Biden，並 (共同) 宣佈了三國下一階段的 AUKU...2023-04-0424 min出國趣18-2 成為那盞光 Just be the Light~ 小王子第七章之二~ 小Dora跟Chloe討論大人的說話口氣，然後突然射飛鏢射得不亦樂乎?!"You talk just like the grown-ups!"
That made me a little ashamed. But he went on, relentlessly: "You mix everything up together . . . You confuse everything . . ."
He was really very angry. He tossed his golden curls in the breeze.
"I know a planet where there is a certain red-faced gentleman. He has never smelled a flower. He has never looked at a star. He has never loved any one. He has never done anything in his life but add up figures. And all day he says over and over, just like you: 'I...2023-03-2409 min出國趣18-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 關於中國和升息消息+小彩蛋:留學如何找到適合的學校和科系?+Interview Jordan感謝每日一經濟學人分享以下文章和翻譯:
1. The National People’s Congress, China’s rubber-stamp parliament, opened its annual session. The outgoing prime minister, Li Keqiang, kicked things off by announcing an economic growth target of “around 5%” in 2023, lower than many external forecasts. Xi Jinping blamed Western countries led by America for trying to suppress China. The congress is expected to approve a set of reforms that will give Mr Xi more direct control over government bodies. It will also confirm him for a norm-busting third term as president.
中國的橡皮圖章國會 (全國人民代表大會 / 人大) 召開了年度會議。即將卸任的總理李克強宣佈了 2023年“5% 左右”的經濟成長目標，低於許多外部預測。習近平指責以美國為首的西方國家試圖打壓中國。預計人大將批准一系列的改革措施，讓習近平更直接地控制政府機構。人大還將確認習打破常規的第三個國家主席任期。
2. China’s foreign minister, Qin Gang秦剛, warned America that its hostile attitude was in danger of souring relations between the two countries, comparing the situation to a train heading towards derailment. China is also “seriously concerned” that the president of Taiwan, Tsai Ing-wen, is going to meet the speaker of America’s House of Representatives, Kevin McCarthy, in the United States.
2023-03-2125 min出國趣17-2 成為那盞光 Just be the Light~ 小王子第七章之一~ 小Dora跟Chloe討論可愛的事物; 而小王子和作者討論花刺的用途大人與孩子的對話, 頓時萬丈光芒啊! 2023-03-1011 min出國趣17-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~英國罷工&中國有人被消失&美國經濟不景氣+騎自行車環球的阿湯哥+訪問凱程功陽負責人Jocelyn Hsu來看看3月初的全球政治經濟重要事件，以下原文感謝每日一經濟學人提供:
1. Britain’s health service braced for more industrial action as junior doctors voted to strike. Nurses were due to strike again at the beginning of March, but have put this on hold amid talks with the government. In December nurses walked out for the first time in over 100 years, joining other unionised workers as high inflation erodes pay. Public opinion is split on the strikes, but a majority of people think the government’s handling of them has been poor.
隨著年輕醫生們投票罷工，英國的公衛部門準備迎接更多的工會行動。護士們原訂於三月初再次罷工，但在與政府的談判中擱置了。(去年) 12月，由於高通膨侵蝕了薪資，護士們在一百多年來首次罷工，加入了其他工會的行列。公眾輿論對罷工存在著分歧，但大多數人認為政府對罷工的處理不當。
America’s Supreme Court heard arguments in two cases that could potentially undermine the business model of social-media companies. In Gonzalez v Google the parents of a woman who was killed in a terror attack on Paris in 2015 claim that YouTube aided the terrorists by recommending the group’s videos to users. The case focuses on the legal protection from liability given to internet companies under Section 230 of the Commun...2023-03-0731 min出國趣16-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist~ 美國各大(科技)公司紛紛裁員，但投資人依舊對科技業充滿信心+景氣預測中心孫明德主任演講摘要(感謝每日一經濟學人提供以下資料)
PS. 納斯達克（NASDAQ）,音檔中誤讀納斯坦克, 在此更正, 向各位聽眾說聲不好意思!
An earthquake of magnitude 7.8 struck southern Turkey and northern Syria, killing at least 16,000 people. A second powerful earthquake followed shortly after. The toll is expected to rise significantly. It was the world’s deadliest earthquake since 2010, when 220,000 people died in Haiti, or 2011 in Japan, where 21,000 were killed, but mostly by a resulting tsunami. Turkey imposed a state of emergency in the affected areas.
土耳其南部和敘利亞北部發生芮氏規模 7.8級地震，造成至少 16,000人死亡。不久之後發生了第二次強震。預計死亡人數將大幅上升。這是自 2010年海地 220,000人死亡或 2011年日本 21,000人喪生 (但主要死於所引發之海嘯) 以來世界上最致命的地震。土耳其在受影響地區實施緊急狀態。
Parts of northern Syria, devastated by more than a decade of civil war, were struck by the earthquakes. Bab al-Hawa, a crucial border crossing with Turkey that allows international aid into the country, was left unpassable. The UN announced that cross-border aid had been temporarily halted.
遭受十多年內戰破壞的敘利亞北部部分地區遭受了地震襲擊。Bab al-Hawa 是通往土耳其的重要邊境口岸，而其允許國際援助進入該國，但無法通行。聯合國宣佈暫時停止跨境援助。
Volodymyr Zelensky visited London, his second trip outside Ukraine s...2023-02-2138 min出國趣15-1 克洛伊的經濟學人Chloe's Economist~ 歐美國家的經濟政治變動不大+ 撇步: 獎學金面試問題+Emily分享開工一週後我們來分享歐美國家的經濟政治整體走向，其變動不太大(詳情如下)；
後面Chloe有彩蛋喔! 獎學金面試問題+Emily分享伊朗暴動見解, 分分秒秒都精彩!
1. After months of debate, Ukraine is to be sent tanks by its Western supporters. Olaf Scholz, the German chancellor, bowed to mounting pressure and said he would send German-made Leopards. He also agreed to drop a long-standing German ban on the re-export of Leopards by other European countries that have them. As part of an international agreement that involved a fair degree of ill-will, America said it would send its main tank, the M1 Abrams. But the tanks will take time to arrive, and Ukrainian soldiers will need weeks of training on them.
經過了幾個月的辯論，西方支持國們將向烏克蘭派遣坦克車。德國總理舒茨 (Olaf Scholz) 屈服於越來越大的壓力，並表示將派遣德國製造的豹式坦克車。舒茨還同意取消德國長期禁止其他擁有豹式的歐洲國家再出口豹式之禁令。作為一項涉及相當程度...2023-02-0720 min出國趣14-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist ~2023年五大世界經濟展望+小撇步：申請ALLEX獎學金門檻經濟學人對2023年展望，對五個產業趨勢做出精闢分析
1. India's population potential
2. Psychedelic medicines
3. Japan’s markets mayhem?
4. Repairing the world
5. The coronation's colonial concerns
中文翻譯
1. 印度人口潛力
2. 迷幻藥成為醫療藥物
3. 日本市場的動亂?
4. 修補這個世界
5. 加冕典禮帶來的殖民議題
詳細報導請看
The World Ahead 2023: five stories to watch out for
https://www.youtube.com/watch?v=nv3iOH_XYdo&t=632s&ab_channel=TheEconomist
--
Hosting provided by SoundOn 2023-01-2237 min出國趣13-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist ~經濟學人統整2022年度大事~出國小撇步：獎學金Allex和Erasmus Mundus分享
The world this year: First Half
全球年度大事件：上半篇
1.Russia invaded Ukraine. Vladimir Putin’s excuse for this unprovoked act of aggression was that he wanted to “de-Nazify” the country, a democracy with a Jewish president, Volodymyr Zelensky. The invasion, which Mr Putin thought would end in a quick and easy victory, proved spectacularly incompetent.
俄羅斯入侵烏克蘭。俄國總統普丁對此一無端侵略行為的藉口是想對烏國這個擁有猶太裔總統澤倫斯基的民主國家，進行「去納粹化」。普丁認為此次入侵將以快速輕鬆的勝利告終，但事實證明其根本無法。
2.Russia failed to take Kyiv, the Ukrainian capital. Its vehicles and kit broke down. Ukrainians fought hard, picking off Russian fuel and ammunition supplies and pushing the invaders back. America and Europe supplied Ukraine with weapons, cash and intelligence. Russia shelled civilians, tortured captives, kidnapped children and made thinly veiled threats to use nuclear weapons.
俄國沒能拿下烏克蘭首都基輔。其軍武設施皆損壞。烏克蘭人奮力作戰、攻取俄軍燃料和彈藥補給，並擊...2023-01-0925 min出國趣12-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist ~2022年總回顧~2022年快結束啦~來回顧今年的大條新聞吧!
1. Superpower politics-The most dangerous place on Earth- America and China must work harder to avoid war over the future of Taiwan
The test of a first-rate intelligence, wrote F. Scott Fitzgerald, is the ability to hold two opposing ideas in mind at the same time and still retain the ability to function. For decades just such an exercise of high-calibre ambiguity has kept the peace between America and China over Taiwan, an island of 24m people, 100 miles (160km) off China’s coast. Leaders in Beijing say there is only one China, which they run, and that Taiwan is a rebellious part of...2022-12-2729 min出國趣11-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist ~中國大規模抗議活動 vs 推特員工不自由毋寧死~隔壁的中國封城已久，怒氣終於爆發了! 竟然還有人說出習近平下台這樣的話!
導火線到底是什麼?
鏡頭轉到世界另一段的美國，馬斯克接手推特之後
推出了什麼風聲鶴唳的動作
讓員工拍拍屁股走人呢?
(歡迎留下想法和意見在粉絲頁喔!
https://www.facebook.com/ACBreeze2009/)
原文如下:
Fury mounts over lockdowns in China
Residents of China’s cities return to work on Monday after a weekend of widespread protests against draconian “zero-covid” measures. Frustrations with months of lockdowns spread after a fire in Urumqi, in the western region of Xinjiang, left ten dead on Thursday. Many blamed covid restrictions for hindering fire-fighters and occupants who were trying to escape. On Saturday night demonstrators in Shanghai called for President Xi Jinping to step down—an extremely rare show of defiance. On Sunday night in Beijing crowds sang the “Internationale”, a French socialist anthem, and mourned the deaths in Xinjiang. Students at several university campuses held up blank sheets of paper to highlight China’s lack of f...2022-12-1321 min出國趣10-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist ~G20 & G7 針對氣候變遷所舉行的會議~最近各強國聚集開會，針對氣候變遷與"氣候債"進行具體的討論(finally!!)。
拜登也和習近平首次面對面會談，內容是什麼呢? 跟我們臺灣是否息息相關?
最後來聽聽看Chloe傑出的學生Bernie分享他對日本即將轉換和平主義的看法喔!
單字句子分享
1. Sensitive 敏感的
2. Chinese officials demand that America give ground on Taiwan and technology exports before they discuss other issues. 中國官員們要求美國在討論其他問題之前，放下/讓步台灣和技術出口等問題。
--
Hosting provided by SoundOn 2022-11-2925 min出國趣9-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist ~長壽的日本~日本是全世界最長壽的國家之一，但這位剛過118歲生日的田中女士，竟然喜歡不健康的食物! 到底為什麼她和其他日本人可以這樣長壽呢? 一起來聽聽!
原文如下：
The meat spot
Japanese people may have gained longevity by balancing their diets
Japan’s rate of strokes fell during a period when it began eating a bit of meat
Tanaka Kane is one of humanity’s great outliers. On January 2nd she became the third person ever to turn 118, according to the Gerontology Research Group, a team of academics. She is also the first citizen of Japan to reach 118—but is unlikely to be the last. The country has the world’s longest life expectancy, and 80,000 centenarians.
Mrs Tanaka is an outlier for another reason, too. She claims to love chocolate and fizzy drinks, setting her apart from most of her compatriots. Japan has long...2022-11-2221 min出國趣8-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist ~Amazon收購MGM、Rivion股價重挫~Amazon為了自家影音串流平台買下了整個MGM電影公司! 以後可以在Prime Video上看到龐德系列電影啦!
美國電動卡車/休旅車廠商Rivian經過了去年的亮眼成績之後，為什麼股價重挫?? Rivian和Amazon又有什麼關係?
強調的單字和句子:
1) sheeple (n) 喜歡從眾跟風的人
2) Amazon spent 8.5 billion dollars buying the movie company that makes James Bond, as known as MGM. It is for Amazon’s Prime Video streaming service 亞馬遜花了85億美金買下007電影的公司, 也就是米高梅。這是為了Prime Video 串流影音媒體。
3) Rivian, a maker of electric trucks, has a big trouble. Its trucks had some problems and the company needed to take all the trucks back. Also, it has some supply-chain problem for its production. 這家電動卡車公司有大麻煩了, 不只卡車出了問題需要把全部車子收回來還要面對生產上供應鏈的問題。
--
Hosting provided by SoundOn 2022-11-0917 min出國趣7-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist ~聊伊朗、義大利女權~來聊聊伊朗對爭取女權的抗議活動，與西方義大利的選舉與呼聲最高的第一位女總理，東西方對女權的相異與相同性在哪裡?
--
Hosting provided by SoundOn 2022-10-2515 min出國趣6-3 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist普丁又召集更多士兵參戰，這場烏俄之戰是否跟普丁的健康有關?
--
Hosting provided by SoundOn 2022-10-1111 min出國趣5-3 阿尼的言之有物 Annie's Ted Talk With Substance終於有機會終結石化燃料的時代了! 答案就是「綠色氫氣」! 燃燒氫氣來產生動能，是要完全不會排放溫室氣體，還能夠保存好幾個禮拜喔!
列表如下：
get rid of
fossil fuel
emission/emit
device
break down
take off
carrier
combust
compact
standardize
mass-produce/ mass-producible
affordable
appliance
--
Hosting provided by SoundOn 2022-09-3013 min出國趣5-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist一個人是否該全然掌握自身的命運? 是否也應該可以控制自己的死亡? 法國總統正在著手開放安樂死合法化，來跟我們一起討論。
--
Hosting provided by SoundOn 2022-09-2710 min出國趣4-3 阿尼的言之有物 Annie's Ted Talk With Substance你上次感到真正快樂是什麼時候? 你做什麼事情的時候會確實感受到真正的樂趣? 享受樂趣竟然也能促進健康? 到底享樂的真諦是什麼? 快來聽聽看。
本集單字：
scroll
**for the sake of **
take someone too seriously
engage
unite
subjective
interrupt
deviance
priority (prioritize)
--
Hosting provided by SoundOn 2022-09-2417 min出國趣4-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist美國要自己做半導體了，還有哀鳳14上市囉!
--
Hosting provided by SoundOn 2022-09-2014 min出國趣3-3 阿尼的言之有物 Annie's Ted Talk With Substance網路霸凌、酸民、酸言酸語層出不窮，現代人多多少少會接觸過。到底我們可以如何面對? 原來，關鍵在於--同理心。
--
Hosting provided by SoundOn 2022-09-1709 min出國趣3-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist新加坡要留住國際人才! 月薪65萬台幣就能獲得5年簽證喔~
--
Hosting provided by SoundOn 2022-09-1415 min出國趣2-3 阿尼的言之有物 Annie's Ted Talk With Substance造成大量汙染的時裝要怎麼變得更永續? 科學家竟然用蘑菇做出類似皮革的布料! 也太神奇了!
--
Hosting provided by SoundOn 2022-09-1013 min出國趣2-1 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist前陣子，美國眾議院議長裴洛西訪台，掀起了兩岸不小的風波，經濟學人是如何報導這篇新聞的呢?
--
Hosting provided by SoundOn 2022-09-0915 min出國趣1-1 阿尼的言之有物 Annie's Ted Talk With Substance來聽阿尼和克洛伊聊聊一位厲害又樂觀的新時代女性，如何用社群媒體傳播「氣候樂觀」這個新意識。
--
Hosting provided by SoundOn 2022-09-0409 min出國趣1-2 克洛伊的經濟學人 Chloe's Economist為什麼迪士尼的董事會讓Bob Chapek再當三年的執行長會引發爭議? 來跟阿尼和克洛伊一起聊聊
--
Hosting provided by SoundOn 2022-09-0410 min