Shows
UrdunamaZehn and Jazbātiyat: Heart vs Mind in Urdu PoetryThis week in UIrdunama, we explore poems that live inside our zehn, meaning our mind. But this internal world of the zehn keeps colliding with the one that belongs to the heart and its jazbātiyat (emotion driven clarity) that won’t be silenced. From Barelvi’s guiding light in confusion, to Jazib’s heart triumphing over intellect, to Javed Akhtar’s inner world in flames where only one surviving corner remains, these ashaar show how thoughts and feelings collide, break, and endure in every human experience. Tune in. Learn more about your ad choices. Visit megap...
2025-12-1311 min
Dr. Israr Ahmed - Full LecturesIqbal ke Ashaar Ki Wazahat - Dr Israr AhmedIqbal ke Ashaar Ki Wazahat - Dr Israr Ahmed
2025-11-262h 11
UrdunamaEvery Step of Raqs Is a Verse UntoldWhat does it mean to 'dance' in Urdu poetry?
In this episode of Urdunama, Fabeha Syed explores Raqs, the movements, the madness, and the magic behind it. It's the kind that moves your heart, your soul, even the world around you.
We look at the ashaar of Majrooh Sultanpuri, Saghar Khayyami, and Abbas Tabish, and see how they turn dance into metaphor: the joy of little steps, the madness that takes over, the wild energy that can’t be contained. From playful, innocent moments to powerful, overwhelming ones, raqs shows us how poetry captures life in...
2025-09-1315 min
UrdunamaThe Gift of 'Fursat' in a World That Never PausesIn this episode of Urdunama, Fabeha Syed explores the word Fursat, those rare moments of time when you can pause, breathe, and just be. What does it mean in Urdu poetry? We look at the ashaar of Ghalib, Faiz, and Sahir, tracing how each poet reflects on these small luxuries: the freedom to imagine, the quiet spaces that let life breathe, and the way even fleeting moments can feel enormous. From daydreaming about the beloved to feeling the weight of solitude and the world’s relentless pace, fursat becomes more than just leisure, it’s a window into the soul...
2025-09-0615 min
Urdu daanHasrat Mohani - Bhulaata laakh hoon (Ghazal)Aapne chupke chupke raat din ghazal to suni hogi. It was written by Hasrat Mohani. Born Syed Fazl-ul-Hasan in 1875, he was a prominent Indian Urdu poet, freedom fighter, and journalist. He is known for coining the slogan "Inquilab Zindabad" (Long live the revolution), he was a staunch advocate for India's independence. One of his ashaar that i often quote is - شعر در اصل ہیں وہی حسرتؔسنتے ہی دل میں جو اتر جایئںSher darasl hain wohi HasratSunte hi dil me jo utar jaayenWe can talk - i am aamir@urdudaan.in
2025-04-2002 min
LafzKahaan aa ke rukne the raaste , kahaan mod tha usey bhool jaa - Amjad Islam AmjadAmjad saahab ki ye ek badi hi iconic ghazal hai . Woh saare log , jo kisi rishte se baahar toh aa gaye hain .. par mentally ab talak usi rishte ko jiye jaa rahe hain . Bus ki saans liye jaa rahe hain .. aur Gulzar ka ye sher padh rahe hain : Din kuchh aise guzaarta hai koi Jaise ehsaan utaarta hai koi Un saare logon ko amjad saahab ki ye ghazal intesaab karta hun . Iske har ek ashaar mein ummeed hai .Bohot zyaada ummeed . Background mein hum sabki favorite Debasmita faiz ko gunguna rahi hai . Suniye aur achchhi shaayari padhte rahiye Ishq Soz...
2024-04-2903 min
LafzKahaan aa ke rukne the raaste , kahaan mod tha usey bhool jaa - Amjad Islam AmjadAmjad saahab ki ye ek badi hi iconic ghazal hai .
Woh saare log , jo kisi rishte se baahar toh aa gaye hain .. par mentally ab talak usi rishte ko jiye jaa rahe hain . Bus ki saans liye jaa rahe hain .. aur Gulzar ka ye sher padh rahe hain :
Din kuchh aise guzaarta hai koi
Jaise ehsaan utaarta hai koi
Un saare logon ko amjad saahab ki ye ghazal intesaab karta hun .
Iske har ek ashaar mein ummeed hai .Bohot zyaada ummeed .
Background mein hum sabki favorite Debasmita faiz ko gunguna rahi hai .
Suniye aur achchhi shaayari padhte rahiye
Ishq
Soz
2024-04-2903 min
The OG Show!Hoshwalon Ko Khabar Kya with Shayris|| The OG Show! ||Hoshwalon Ko Khabar kya cover by Gaurav with Ashaar(Shayri) .
This Gazal is written by Nida Fazili Sahab and originally sung by Great Jagjit Singh Ji, The King Of Gazals...
Content is used for non profit.. All rights reserved by the respective owners.
Follow us on Instagram for more
https://instagram.com/inksp.ot?igshid=MzNlNGNkZWQ4Mg==
2023-07-0704 min
UrdunamaTruths of Life: You are 'Kaabil' to Achieve Great Things'Kaabil', meaning capable or deserving, is a word we tend to forget. We perhaps are overlooking the limitless possibilities that lay ahead, and to be capable and deserving means that we should embrace them. After all, if we don't try, we will never know what we are made of and what we are capable of.
Tune in as Fabeha Syed reads ashaar that talk of various capabilities and inabilities of a shayar. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
2023-05-1319 min
LafzKabhi Kabhi - SahirKabhi kabhi is one poem which I've recited more than a thousand times .. mostly whenever I'm drunk .. and the ashaar .. magar ye ho nah saka aur ab ye aalaam hai .. ki tu nahin tera gham .. teri justujoo bhi nahin .. hit you bad .. this i recorded yesterday late night .. i actually wanted to upload this tomorrow ( i.e 8th of March ) .. because tomorrow is sahir's birthday .. but then I thought ki it's a good idea to wish someone one day in advance .. it's a different feeling .. the picture which I've used is adorable .. the most beautiful lady ever on earth ( Madhubala...
2023-03-0702 min
LafzKabhi Kabhi - SahirKabhi kabhi is one poem which I've recited more than a thousand times .. mostly whenever I'm drunk .. and the ashaar .. magar ye ho nah saka aur ab ye aalaam hai .. ki tu nahin tera gham .. teri justujoo bhi nahin .. hit you bad .. this i recorded yesterday late night .. i actually wanted to upload this tomorrow ( i.e 8th of March ) .. because tomorrow is sahir's birthday .. but then I thought ki it's a good idea to wish someone one day in advance .. it's a different feeling .. the picture which I've used is adorable .. the most beautiful lady ever on earth ( Madhubala...
2023-03-0702 min
Urdunama'Naqaab' in Poetry and How Love Lifts the Veil Off the 'Self'Naqaab, meaning a veil or parda, has often been the source of poets' anxieties and ecstasies, both. Why? Because behind that veil is their lover who is so beautiful that the idea of witnessing the beauty is overwhelming and that is what makes them write about the mystery that hides behind the naqaab.
In this episode, Fabeha Syed reads some of the ashaar by poets like Chakbast Brij Narayan, Shakeel Badayuni, and Jalil Manikpuri, among others. Tune in. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
2022-07-1622 min
UrdunamaLooking at 'Bewafai' Through Poetry, How Infidelity and Betrayal Violates SelfAs understood by this famous quote by Lord Byron, "wives in their husbands' absences grow subtler, and daughters sometimes run off with the butler", any form of disloyalty, or bewafai comes from absence. Urdu poet Ahmad Faraz also once wrote that because the separation was intense, the poet had to resort to doing the act of disloyalty, probably for the first time.
Is qadar musalsal thin shiddatein judai ki
Aaj pehli baar us se maine bewafai ki
But the question is, why do people cheat? The answer is simple – because they have to....
2022-07-0920 min
Subh e NoorRamzan Ul Mubarik Ki Amad Ky Hawaly Sy Khubsurat Ashaar | 02 April 2022 | Subh E NoorRamzan Ul Mubarik Ki Amad Ky Hawaly Sy Khubsurat Ashaar | 02 April 2022 | Subh E Noor
2022-04-0202 min
UrdunamaHow in Chaos, Moments of 'Shukr' Anchor UsIn this episode of Urdunama we see how it's the gratitude that helps us hold onto the good things in life. In Urdu poetry, Ismail Merathi tells us that we can be thankful for anything, even a cow.
Tune in as The Quint's Fabeha Syed reads Merathi's 'Humari Gayein', Andaleeb Shadani's 'der lagi aane mein tumko..' among other ashaar. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
2022-01-2913 min
NandoleaksNandoleaksMister Keep It Hot, Keep It Bangin’ is terug en heeft vanuit alle windstreken de nieuwste pokoes voor je meegenomen. Deze week hoor je in de NandoLeaks podcast oa muziek van WSTRN, Chloë, Felix Jaehn met Robin Schultz en Georgia Ku, Ozuna, J Balvin met Feid en Ashaar, Boef en SRNO.
2021-09-131h 53
Jiski Zubaan Urdu Ki TarahSarfaroshi Ki Tamanna - 11 Bemisaal Couplets from BismilHere we’ll try understanding the original 11 ashaar from the patriotic ghazal “Sarfaroshi Ki Tamanna” that inspired the entire generation and still holds a special place in our hearts even after 100 years.
2021-03-2115 minNandoleaksNandoleaksNandoleaks baby, don’tget it twisted! Ook nu weer sounds vanuit alle windstreken! Alleen maar nieuwe tracks. Deze week van oa: Broertje FT. Josylvio, Anitta, Kranium, Nipsey Hustle & Jay-Z, Sevn Alias, Ashaar& Morad & Young Ellens.
2021-02-151h 52
Harish Saluja's A House at the CrossroadsKhaiyyam Part 2, Geet, Ghazals, Bhajans Ghazab kiya Tere Wade Pe Mere geeton ka singhaar ho tum Ashaar Mere Yun To Zamane Ke Liye Hain Hum Rashk Ko Apne Asti pushp alankrit karini Tere Bharose Hey Nandlala Kukubh shobhit ho raj beech se Paon Padun Tore Shyam Shyam Se Neha Lagaye Chand Tanha Support the show
2021-01-1234 min
LafzVisaal kya hai supurdagi ka kamaal kya hai ?Aaj hi ye kuchh ashaar padhne ko mile .. khoob likha hai .. shaair hain janaab Ikram Basra .. happy listening :) just one correction .. shaair ka naam ikraam basra hai .. ghalat pronunciation ke liye maafi .
2021-01-0902 min
LafzVisaal kya hai supurdagi ka kamaal kya hai ?Aaj hi ye kuchh ashaar padhne ko mile .. khoob likha hai .. shaair hain janaab Ikram Basra .. happy listening :) just one correction .. shaair ka naam ikraam basra hai .. ghalat pronunciation ke liye maafi .
Send a voice message to my podcast, Lafz: https://podcasters.spotify.com/pod/show/lafz--soz/message
2021-01-0902 min
2021-01-0600 min
2020-11-0805 min
UrdunamaWhat Is Life Without 'Hausla'? These Ashaar Tell Us How Bold Is BeautifulIn this episode of Urdunama, we go back to poets like Faiz, Iqbal, Moradabadi, and others, for a lesson we need to refresh - bold Is beautiful.
This podcast will help you pick up 'hausla' meaning 'courage', if you need some.
Tune in.
Host, Writer, and Sound Designer: Fabeha Syed
Editor: Shelly Walia
Music: Big Bang Fuzz Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
2020-11-0712 min
2020-10-2800 min
ISHQ-E-ALFAAZISHQ-E-ALFAAZ (TRAILER)If you like listening sher-o-shayari, Nazm, Gazals, Qita, Ashaar then my friend you are at right place !
2020-10-0200 minUrdu daanMohsin Naqvi - Mujhe ab dar nahi lagtaMohsin Naqvi is the composer of one of most tragically brilliant verses in modern urdu poetry. Some of his ashaar are idioms now, yes he's that good. Here's a brave and yet sad nazm of his.
2020-09-1302 min
UrdunamaHere Comes The 'Aaftab' Of Some Glowing Ashaar'Aaftab' or the sun is the heart of the universe that keeps the solar system and its planets together. This huge glowing ball of gas is a star that symbolizes spirit, life, strength, triumph, energy and usually everything positive.
In this episode of Urdunama, feel the radiance of some Urdu poetry that reminds you to face towards the 'aaftab' so that the shadows could fall behind you.
Tune in.
Host, Writer and Sound Designer: Fabeha Syed
Vocals: Dr Junaid Alam, Mumbai based screenwriter, and a former RJ.
Editor: Shelly Walia
Music...
2020-09-1209 min
MAQIBN-E-INSHA in RUBARUIBN-E-INSHA in RUBARU.His life and some stories and some ashaar of his Famous Gazals.
2020-05-3115 min
MAQRUBARU-IntroductionRUBARU is a series in which we will discuss about the Ashaar of some famous and some unknown Urdu Shayar.
2020-05-2901 min
IslamicPodcastThe Creator | Omar Suleiman Episode 4 #44Created by Omar Suleiman. #044 ----------------------------------------------------
Qul a'unabbi 'ukum bikhairim min zaalikum; lillazeenat taqaw 'inda Rabbihim jannaatun tajree min tahtihal anhaaru khaalideena feehaa wa azwaajum mutahharatunw wa ridwaanum minal laah; wallaahu baseerum bil'ibaad
Allazeena yaqooloona Rabbanaaa innanaaa aamannaa faghfir lanaa zunoobanaa wa qinaa 'azaaban Naar
Assaabireena wassaa diqeena walqaaniteena walmunfiqeena walmus taghfireena bil ashaar
Shahidal laahu annahoo laa ilaaha illaa Huwa walmalaaa'ikatu wa ulul 'ilmi qaaa'imam bilqist; laaa ilaaha illaa Huwal 'Azeezul Hakeem
Innad deena 'indal laahil Islaam; wa makhtalafal lazeena ootul Kitaaba illaa mim ba'di maa jaaa'ahumul 'ilmu baghyam bainahu...
2020-05-2608 min
UrdunamaLet There Be Some 'Faasla' In Our TogethernessWhat keeps people together? Some may say, 'its about staying close to each other at all times', but many poets will say otherwise.
If there is poetry on vasl (union) and sensual proximity, a considerable number of ashaar also advocate the need for faasla or 'distance'. Poets have written about faasla as the remedy to prevent the relationships from collapsing under the weight of excessive familiarity, contempt, and boredom.
In this episode of Urdunama, we explore the theme of ‘importance of distancing in relationships’ that brings one back to the oft-repeated quote from Khalil Gibran's The Prophet: 'Let there...
2020-05-1612 min
UrdunamaIf the Lockdown is Wearing You Down, 'Sabr' Is What You NeedPatience or 'sabr' is not just a word, but a practice. It could be understood as an inner mechanism that allows us to be accepting of everyday challenges without getting angry or agitated. If it's not for the hard times, we wouldn't have known what it means to practise 'sabr' or endurance.
You may feel that your speed is slowing down in the lockdown. But the only way to keep going is adjusting your expectations, and trying to embrace the reality of life.
Tune in for some ashaar of Anand Narayan Mulla, Parveen Shakir, and Josh...
2020-04-1813 min
UrdunamaWhat is 'Noor' If Not The Light You Need to Fight Today's Darkness!As the nation reels under a 21-day lockdown to contain the spread of coronavirus, most of us are confined to our homes, working from home, practising what has been touted to the safest measure to ward off COVID-19 – 'social distancing'. If, in self-isolation, there is ever a moment when you have felt hopeless about your future, then you aren't alone. In these testing times, it’s important to remember that the only way to fight the darkness is to find the light – or the 'noor' – of courage and hope.
In this episode of Urdunama, we have tried to find som...
2020-04-0418 min
UrdunamaDon’t Lose Hope: Poetry Of ‘Aas’ is a Reminder – This Too Shall PassIn a matter of weeks, the exponential rise of coronavirus cases has caused anxiety and fear over the world. A lot of us are, quite naturally, feeling uncertain about the future.
It’s easy to feel despair and be hopeless – but remember, we are all in this together. So, hang in there!
Tune in for some ashaar – from the likes of Ahmad Faraz and Faiz – that will give the warmth of hope, or aas, that we all are in need of.
Host, Writer and Sound Designer: Fabeha Syed
Editor: Shelly Walia Learn mo...
2020-03-2113 min
2020-02-2006 min
Harish Saluja's A House at the CrossroadsRemembering Khaiyyam Part 2 Non-filmiPoetry and old Hindi/Urdu songs and Ghazals curated by Harish SalujaGhazab kiya Tere Wade PeMere geeton ka singhaar ho tum Ashaar Mere Yun To Zamane Ke Liye HainHum Rashk Ko Apneasti pushp (quote)Tere Bharose Hey NandlalaPaon Padun Tore ShyamMore Shyam Pal Pal Morekukubh shobhit (quote)Shyam Se Neha LagayeTukray TukrayChand TanhaSupport the show
2020-01-3147 min
UrdunamaMukammal Jahan Nahi Milta, But Can You Get Close Enough?
‘Mukammal’ means complete, or perfect.
We tend to believe that adding something special to our life – like a dog to our family, a new skill, or a new goal – will make our life ‘mukammal’, or complete. While thinking so, we are hoping for our life to look better than it does right now.
It’s one thing to aspire to have things, qualities and people who add meaning to your life and make it mukammal. But it’s a different story when we don’t make it.
So, what is it that makes your life complete, mak...
2019-09-1418 min
UrdunamaWho's The 'Rashk-e-Qamar' In Your Life?Qamar, Mah, Mahtaab, are different ways to refer to the moon in Urdu. In this episode of Urdunama learn about how the 'moon' has been used as an expression of beauty in Urdu poetry. Poet Azhar Iqbal talks to The Quint's Fabeha Syed, and recites some of the moon-lit ashaar for you. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
2019-08-3015 min
2018-02-2403 minJalsa Collection08. Ashaar - Moulana Muhammed Seedat Benoni08. Ashaar - Moulana Muhammed Seedat Benoni
2018-02-1109 min2018-02-0907 minJalsa Collection17. Translation Of Ashaar - Mufti Yusuf Desai17. Translation Of Ashaar - Mufti Yusuf Desai
2018-02-0920 min
Ashaar -e Muhabbat o MaarifatPhir Naara e Mastaana (Hazrat Wala Db Kay Hujray Main Raat 1 bajay)http://www.nooresunnat.com/Audio/Ashaar/Hazrat%20Mir%20Sahab/Phir%20Naara%20e%20Mastaana%20(Hazrat%20Wala%20Db%20Kay%20Hujray%20Main%20Raat%201%20bajay).mp3
2017-03-0600 minAshaar -e Muhabbat o MaarifatMajlis e Ashaar – Hazrat Shaheen Iqbal Asar Sahab Db (2013) (Hzrt Ki Dawat Par)Majlis e Ashaar – Hazrat Shaheen Iqbal Asar Sahab Db (2013) (Hzrt Ki Dawat Par)
2017-01-2600 minAshaar -e Muhabbat o MaarifatMuhabbat Kya Hai Dil Ka Dard Se Mamoor Ho Jana – MUFTI TAQI USMANIhttp://www.nooresunnat.com/Audio/Baitul%20Mukarram/Mufti%20Taqi%20Usmani/Ashaar/Muhabbat%20Kya%20Hai%20Dil%20Ka%20Dard%20Se%20Mamur%20Ho%20Jana.mp3
2017-01-2600 minAshaar -e Muhabbat o MaarifatDarbar Main Hazir Hai Ek Banda e Awara (Voice: Mufti Taqi Usmani)http://www.nooresunnat.com/Audio/Baitul%20Mukarram/Mufti%20Taqi%20Usmani/Ashaar/Darbar%20Main%20Hazir%20Hai%20Ek%20Banda%20e%20Awara.mp3
2017-01-2600 minAshaar -e Muhabbat o MaarifatElahi Teri Chokhat Par (Voice: Mufti Taqi Usmani)http://www.nooresunnat.com/Audio/Baitul%20Mukarram/Mufti%20Taqi%20Usmani/Ashaar/Elahi%20Teri%20Chokhat%20Par.mp3
2017-01-2600 minAshaar -e Muhabbat o MaarifatMujh Se Hat Kar Dekhye (Voice: Mufti Taqi Usmani)http://www.nooresunnat.com/Audio/Baitul%20Mukarram/Mufti%20Taqi%20Usmani/Ashaar/Mujh%20Se%20Hat%20Kar%20Dekhye.mp3
2017-01-2600 minAshaar -e Muhabbat o MaarifatPal Bhar Ko Teri Yad Se (Voice: Mufti Taqi Usmani)http://www.nooresunnat.com/Audio/Baitul%20Mukarram/Mufti%20Taqi%20Usmani/Ashaar/Pal%20Bhar%20Ko%20Teri%20Yad%20Se%20Ghafil%20Hua%20Tha%20Main.mp3
2017-01-2600 min
Parviz ShahbaziGanje Hozour audio Program #642?????? ???? ????? ??? ??? ????????: ????? ?????????? ????? ????: ?? ?????? ???? ? ? ????PDF ??? ????? ??? ?????? ?? ????PDF ?????? ????? ??? ??????All Poems, PDF Format
?????? ????? ???? ??? ????? ????
Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 3078, Divan e Shams
? ??? ???? ???????? ???? ????????
????? ??? ? ?? ??? ??????? ?????(?)
? ????? ???????? ??? ?????(?) ???
??? ????? ? ??????(?) ? ??? ? ???????(?)
?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?????
??????? ? ??????(?) ? ??? ???????
??????????? ? ????? ??? ?? ??? ?????
?? ?? ? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?????
?? ??? ???? ????? ????????? ? ????
?? ?? ? ?? ?????? ?? ?? ?????? ????
?? ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ???
???? ?? ???? ???? ????? ???? ??????
?? ????(?) ????? ?? ??? ??? ???????
?? ???? ???? ??? ????? ? ??????
??????? ?? ????? ???? ???? ???
????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??????(?)
?? ??? ??? ?? ?? ???? ? ???? ??? ??
?? ?? ????? ? ????? ??? ?? ?? ?????
??? ?? ???????? ?? ????? ?? ?? ????
???? ??? ????? ? ????? ????????(?)
??? ???? ??? ?? ?? ??? ?????? ??
?? ?????? ?????? ?? ????? ??????(?)
?? ???? ? ?? ????? ? ????? ?????
?? ????(??) ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ??????(??)
?? ???? ???? ???? ?? ?? ??????(??) ????
?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?????
?? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ????
?? ??? ????? ???? ??? ????? ????????(??)
???? ???? ????? ??? ?? ? ?? ??(??)
?? ?? ???? ????? ????? ? ??????(??)
????'?? ????? ?????? ???????? ?????????
?? ?????? ???????? ????????? ???? ?????????
??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ????.
?? ?????? ???????? ????? ?????????? ??????'
????' ?????? ?? ??????????? ????????????
?? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ??????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ???.
???? ????????? ?????? ??????? ???????????
???????? ????????? ?? ???????? ????
?? ??????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??????? ?? ???? ???? ?? ? ?????? ?? ??? ?? ???.
????? ???? ??? ?????? ????
Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Qazal)# 1390, Divan e Shams
?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???
???? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ????? ????
?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?????
??? ??? ?? ?????? ?? ?????(??) ??????(??) ????
???? ?? ????? ???? ??? ????? ? ????? ???? ??
?? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?????? ????
?????? ?????? ???? ???? ??? ????
Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book # 1, Line # 3601
??? ?? ?? ??? ???? ??????
?? ?????(??) ?? ??? ???? ??????
?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???
??? ????? ? ???????????? ???
??? ?? ?? ????? ?? ???? ??
?? ?? ?? ?? ??? ????? ??
???????????? ??????????* ???? ???
??? ??? ?? ??? ??? ? ???? ???
( ????? ????? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ???? ???.
??? ?????? ? ????? ???? ????? ??? ???.)
?? ?? ?? ???? ?? ????????? ???
??? ? ?????? ? ???? ???? ??
??? ?????? ??????? ??? ??
??? ?????? ???????? ? ??? ??
?? ??? ????? ???? ????? ?????(??)
?? ??? ?? ???? ?? ??????? ???????????**
(? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ?? ?????? ???: ???? ?? ? ?? ??? ????? ??.)
* ???? ????? ???? ???(??)? ??? ????? ??
Quran, Sooreh Noor(#24), Ayeh #26
????????????? ?????????????? ??????????????? ?????????????? ? ??????????????? ?????????????? ??????????????? ??????????????…
???? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ? ????? ??? ?? ??? ???? ???…
** ???? ????? ???? ???(??)? ??? ????? ??
Quran, Sooreh Alagh(#96), Ayeh #19
… ????????? ???????????
… ? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?????
… ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??.?????? ????? ?????? ??? ????? ???
Sanaaee Poem(Qazal)# 383, Divan e Ashaar
????? ????? ??? ?? ? ???
?? ?? ???? ???? ?????????
????
?? ???? ???? ?????? ???? ?? ????.
?????? ?????? ???? ???? ??? ????
Rumi( Molana Jalaleddin) Poem(Mathnavi), Book # 6, Line # 4238
??? ??? - ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ? ???? ????? ?? ?? ?????? ?? ???? ??
???? ?????? ?? ???? ? ?? ????
??? ???? ?? ?? ? ???? ? ?????(??)
??? ?? ???? ??? ??? ?????????(??)
?? ????? ?? ????? ?? ?????
???? ??? ??? ????? ???? ?? ????
?? ????? ?? ??
2017-01-256h 24Parviz ShahbaziGanje Hozour audio Program #608?????? ???? ????? ??? ??? ????????: ????? ?????????? ????? ????: ?? ?? ???? ? ? ????? PDF ?????? ????? ??? ??????All Poems, PDF Format????? ????? ?????? ??? ?????? ???
Attar Peom (Qazal) # 413, Divan e Ashaar
??? ??? ? ?? ??? ???? ????
??? ?? ??????? ???? ????
??? ???? ?? ??? ??? ???
?? ?? ??????? ??? ???? ????
?? ??? ??????? ?? ?? ?? ???
?? ??? ?????? ???? ????
??? ???? ? ??? ???? ????
??? ??? ???????(?) ???? ????
?????? ????? ? ????? ?? ????
?????? ?? ????? ???? ????
??? ? ?? ?? ???? ?? ????? ???
???? ??????? ???? ????
??? ??????????? ?? ?????
??? ??? ????? ???? ????
????? ?? ????? ?? ?? ???
??? ??? ?? ????? ???? ????
?????? ?? ?? ?? ???? ????
?? ??? ?? ????? ???? ????
?? ?????? ?? ?? ? ????? ????
??? ??? ?? ????? ???? ????
?????? ?? ?????? ? ????? ???
????? ??? ????? ???? ????
????? ??? ??? ?? ?? ?? ????
??? ??? ??? ????? ???? ????
?????? ????? ???? ??? ?????? ????
Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) # 3000, Divan e Shams
???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?????
?? ??? ???? ???? ??????? ?????
???? ???? ??? ??? ??? ? ????????
?? ?????? ??? ??? ? ?????? ?????
????? ????? ??????? ??? ?????? ???
Hafez Poem (Qazal) # 393, Divan e Qazaliat
??? ?? ???? ???? ?? ??? ??????
??? ?? ???? ?????????? ?? ?? ????
??? ???? ? ????? ???? ? ??? ?????
?? ?? ????? ?? ??????? ??????
?? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ????
?????? ??? ?? ? ??? ??? ??????
???? ?? ? ?????? ??? ???? ????
?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????
?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??
?? ?? ???? ??? ??? ??? ???????
????(?) ?? ????? ?????? ???? ??? ????
?? ???(?) ?? ????? ???? ??? ??????
?????? ????? ???? ??? ?????? ????
Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) # 3000, Divan e Shams
?? ?? ???????? ?? ?????? ???
?? ???? ??? ??? ?? ???? ?????
?????? ????? ???? ??? ?????? ???
Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) # 833, Divan e Shams
??? ?????? ?? ??? ???? ???
??? ?? ?? ?? ??? ???? ???
????? ???? ? ???? ? ???? ????? ???? ?? ????
?????? ?????? ???? ???? ??? ???
Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book 1, Line # 277
???? ?? ?? ????? ???? ????
?? ?? ?? ?? ??? ?????? ????
?????? ???? ?? ?????? ??
??????? ??? ???? ?? ???
??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???
??? ??? ?? ?? ??? ???? ????(?)
???????? ???? ??? ??? ?? ?? ????(?)
???????? ???? ?? ??? ?? ?? ???
?????? ???? ????(?) ?????? ???(?)
???? ??? ???? ???? ???
???? ???? ?????? ?????? ??
?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??
?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??
??? ?? ?? ???? ?? ???????????
??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ????
?? ?? ????????????? ??? ???
?? ????? ?? ????? ?? ????
?? ?? ?????? ??? ?? ????
?? ???? ? ???? ? ?? ? ????
?? ????? ?????? ?? ??? ? ???(?)
?????? ?? ??? ???? ?????*
?? ????? ??? ???? ????
???? ?? ?? ?? ?? ?? ????????
?? ?? ?? ?? ?????????(?) ? ????????(??)
?? ??? ??? ???? ??? ???
?? ??? ?? ????(??) ??? ??? ???
????? ?????? ???? ??? ???
?? ????? ???? ?? ??? ???
??? ?? ????? ?? ??? ?? ???
??? ??? ?????(??) ?? ???? ?? ???
??? ? ??? ? ??? ? ??? ????? ????
??? ???? ?? ?? ????? ????
?? ????? ????? ?? ??? ??? ???(??)
???? ???? ????????(??) ?? ??????
???? ??? ??? ?????? ???? ???
?? ??? ?? ?? ?????(??) ???? ????
???? ?? ??? ?? ?? ??? ????
???? ?? ?? ??? ?? ??? ????
??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??
??? ???? ???????? ????? ????????**
???? ????? ??? ??? ? ???? ?? ?? ????? ?? ???. ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???????. ? ????? ??????? ?? ??? ?????? ??? ? ?? ????? ????? ????? ????? ???????? ???.
??? ??? ? ??? ????? ?? ????
?? ??????? ???????? ?? ?????????***
?? ??? ???? ???? ????? ??? ? ????? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ?????.
* ???? ????? ???? ??? (??)? ??? ??
Quran, Sooreh Ghesas(28), Line #83
...?????????????? ??????????????.
????? ?????
Farsi Traslation
... ??? ?????? ?? ?? ?????????? ???.
????? ???????
English Translation
…and the end is (best) for the righteous.
** ???? ????? ???? ??? (??)? ??? ??
Quran, Sooreh Raad(13), Line #39
??????? ????? ??? ??????? ?????????? ? ?????????? ????? ??????????
????? ?????
Farsi Traslation
?????? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ? ?? ?? ?? ????? ????? ???. ? ??? ???? (????? ??????????) ???
2016-05-255h 27
2016-03-2612 min2016-03-2605 min2016-03-2604 min2016-01-1013 min2016-01-1015 min2016-01-1006 min2016-01-1005 min2016-01-1059 min2015-08-3040 min2015-05-2610 min2015-05-2608 min2015-05-2614 min2015-05-2609 minHazrat Maulana Hakeem Akhter RA230-Ik-Din-Poochay-Ga-Malik-Han-Bata-Kia-Kia-Kya-Molana-Ibrahim-Kashmiri
2015-05-2604 min2015-05-2607 min2015-05-2603 min2015-05-2613 min2015-05-2605 min2015-05-2609 min2015-05-2605 min2015-05-2605 min2015-05-2607 min2015-05-2607 min2015-05-2606 min2015-05-2616 min2015-04-1551 min2015-03-2949 min2015-03-291h 032015-03-2941 min2015-03-2943 min2015-03-2956 min2015-03-291h 082015-03-2954 min2015-03-2927 minHazrat Maulana Hakeem Akhter RA57-631-1hasool-e-muhabbat-e-ilahia-ki-4sharait-2majlisat3351-mon071091
2015-03-291h 012015-03-291h 13