Shows
Austen Translation‘It’s a knock off Alan Cumming’ (Sense, Sensibility and Snowmen)Surprise! You’re welcome! We got you the greatest gift of all, a holiday bonus episode. In true festive fashion, this week, we watched Sense, Sensibility and Snowmen, a Hallmark Christmas modern Austen adaptation. Is Alan Cumming in it? Are there actually snowmen? Where did they get those French accents from? Will these two crazy kids/business owners make it work? Will some twigs save Christmas? Listen to find out
2021-12-241h 20
Austen Translation'Naval Gaysing' (Persuasion 1995)This week we watched Persuasion 1995!Which characters will we assign homoerotic subtext to this time?How do we feel about Austen's portrayal of sick women?What's our Persuasion dream cast?Listen to find out!
2021-10-021h 13Austen Translation"Bush Dad is back, bebeh!" (From Prada to Nada)Better late than never this week, Anna and Bethany review modern sense and sensibility adaptation From Prada to Nada. Stay tuned to find out exactly who bush dad is. Check us out on Instagram at austen_translation_pod or email us at austentranslationpod@gmail.com. Lots of loveAnna and Bethany xx
2021-09-121h 11Austen Translation"The audacity of men" (Bridget Jones's Diary)Bridget is back! What is a Jane Austen podcast if we don't discuss the iconic Bridget Jones and how her story is inspired by the events of Pride and Prejudice. There are laughs, there are tears, there's rage. A classic Austen Translation episode really. See you next time when we will be reviewing Prada to Nada! Adieu! Catch us austen_translation_pod on Instagram or email us at austentranslationpod@gmail.com. x
2021-08-271h 27Austen Translation"Gaslight. Gatekeep. Girl boss." (Love & Friendship 2016)Gaslight. Gatekeep. Girlboss. We discuss Lady Susan and all her personal qualities. It's great. Rate and subscribe!
2021-08-131h 14Austen Translation"Hot dog dads" (Pride and Prejudice 1996 – part 3)We're back with the final instalment of Pride and Prejudice 1995! We talk all things Darcy, Wickham and Lydia with a sprinkling of Lizzie, Jane and Bingley of course. We will be moving to every two weeks after this episode to ensure our content is top-notch! We hope you like it, and if you want to get in touch email us at austentranslationpod@gmail.com or find us on Instagram at austen_translation_pod. Enjoy!
2021-07-301h 11Austen Translation'Flashbacks to cringe town' (Pride and Prejudice 1995 – part2)We're back after a two-week break, with episodes 3 and 4 of the 1995 BBC mini-series. Does Darcy have IBS? Does Wickham practice the law of attraction? Is Lizzie Bennet cancelled? All questions answered in this weeks episode! If you want to get in touch, email us at austentranslationpod@gmail.com or find us on Instagram at Austen_Translation_Pod. Enjoy!
2021-07-2357 minAusten Translation"It's either Jane Austen or Clare Balding" (Pride & Prejudice 1995 – part 1)We're back baby, and better than ever. This week we discuss the first two episodes of the OG Pride and Prejudice BBC miniseries with Colin Firth.So much chaos and laughter! We hope you enjoy! x Get in touch via email at austentranslationpod@gmail.com or austen_translation_pod on Instagram. Adieu!
2021-07-091h 09Austen Translation“Take me up in your big salty arms” (Bonus Episode)In this very special bonus episode, to finish off the season, Anna and Bethany discuss all their Jane Austen hot takes. Including their favourite film and who they would most like to have an illicit affair with. If you would like to get in touch please email us at austentranslationpod@gmail.com or on Instagram @Austen_Translation_Pod. We bid you Adeiu!
2021-06-181h 17Austen Translation"Mr Darcy ASMR" (Pride and Prejudice 1940)This week Anna and Bethany watch Pride and Prejudice 1940, the slightly odd 40's adaptation starring Laurence Oliver and Greer Garson.If you want to get in touch please email us at austentranslationpod@gmail.com Austen_Translation_Pod on Instagram. Adieu!
2021-06-101h 10Austen Translation"Now you've Double Dog Dared me" (Ruby in Paradise 1993)This week Anna and Bethany watch this (award-winning) 'homage' to Northanger Abbey - their opinion may surprise you...If you want to get in touch email in at austentranslationpod@gmail.com or Austen_Translation_Pod on Instagram. Adieu!
2021-06-0358 minAusten Translation"Between the sheets with Mr Collins" (Lost in Austen - Part 2)This week we find out what happened in the second half of Lost in Austen! This week Anna and Bethany discuss, Mr Collins between the sheets and how Whickam may be the real MVP.If you want to get in touch find us on insta @Austen_Translation_Pod or email us at austentranslationpod@gmail.com
2021-05-271h 14Austen Translation"I've shown him my tits and now he's in love with me" (Lost in Austen - Part 1)Anna and Bethany are back and this week they watch Pride and Prejudice inspired, 2008 mini-series, 'Lost in Austen'. In this chaotic adaptation, we see a bold take on a Jane Austen classic. We hope you enjoy it!To get in touch, find us on Instagram @Austen_Translation_Pod, or email us at austentranslationpod@gmail.com. Adieu!
2021-05-201h 00Austen Translation"Take this egg, you slut!" (Mansfield Park 1999)This week Anna and Bethany watched Mansfield Park 1999, with Jonny Lee Miller, Frances O'Connor and Hugh Bonneville. The film hasn't aged well at all. It's much different to the 1983 version, but we will let you listen to find out more. If you want to get in touch, email us at austentranslationpod@gmail.com or on Instagram @Austen_Translation_Pod Adieu!
2021-05-131h 22Austen Translation"Big Ear Energy" (Emma 2020)This week Anna and Bethany watch Emma 2020! It's a wild one folks, so strap in as the discussion gets heated, and we get multiple anecdotes about their friendship. If you would like to get in touch, you can find us on Instagram @Austen_Translation_Pod or via email at austentranslationpod@gmail.com. Adieu!
2021-05-061h 19Austen Translation"It's more about the self loathing" (Austenland)This week Anna and Bethany watched Austenland 2013 starring Jennifer Coolidge and Austen favourite JJ Field. We discuss sexy male leads, comedy geniuses and plenty more!If you would like to get in touch, please email us at austentranslationpod@gmail.com or Austen_Translation_Pod on Instagram. Adieu!
2021-04-291h 11Austen Translation"All frosting and no cupcake" (Material Girls 2006)This week, Anna and Bethany watched 00's throwback Material Girls, the Sense and Sensibility adaptation starring Hilary and Haley Duff. There were lots to comment on this week, so we hope you enjoy it!If you want to get in touch please follow us on Instagram @Austen_Translation_Pod or email us at austentranslationpod@gmail.com. Adieu!
2021-04-221h 03Austen Translation"For f**k's sake Charles, read the room" (Persuasion 2007)WE'RE BACK BABY! Season 2 is upon us, and it's a goodun'. This week, Anna and Bethany watched Persuasion 2007, with Sally Hawkins - lots and bells and whistles with this one!If you would like to get in touch, we're available on email at austentranslationpod@gmail.com or over on Instagram @Austen_Translation_Pod. We bid you adieu!
2021-04-151h 11Austen Translation"Pemberley, we love you tenderly" (Pride and Prejudice - A New Musical)Anna and Bethany are back with the final episode of the series! This week we watch Pride and Prejudice - A New Musical 2020. We find out more about Lady Catherine de Bourgh in astrology corner, awful costume choices and some throwback hits. After this week we will be taking a two-week break but will be back soon. So you don't miss us, make sure you head over to our Instagram at Austen_Translation_Pod, where you will find exclusive content! You can also email us at austentranslationpod@gmail.com. We bid you Adieu!
2021-03-2557 minAusten Translation"We love a dramatic b**ch" (Emma 2009 - Part 2)We discuss episodes 3 and 4, of the 2009 Emma mini-series, with Jonny Lee Miller and Romola Garai. You hear the hot goss on who has what star signs and our ranking in the Austen adaptation league. Don't forget to rate, review and subscribe!Get in touch via Instagram at Austen_Translation_Pod or email us at austentranlationpod@gmail.com. We bid you Adieu!
2021-03-1852 minAusten Translation"We must address Robert Martin's hog" (Emma 2009 - Part 1)Are you ready for all the flavour of Jonny Lee Miller, well you better be! This week Anna and Bethany discuss the Emma 2009 miniseries and its another two-parter!If you would like to get in touch find us at Austen_Translation_Pod on Instagram or email us at austentranslationpod@gmail.com. We bid you Adieu!
2021-03-111h 03Austen Translation"My favourite Fanny" (Mansfield Park 1983 - Part 2)We’re back with part 2 of the Mansfield Park 1983 miniseries! This week we discuss episodes 4, 5 and 6 and, frankly, this is when things get juicy! As ever if you want to get in touch you can do so @austen_translation_pod on Instagram or at austentranslationpod@gmail.com. We hope you enjoy!
2021-03-041h 13Austen Translation"Cousin-zoned" (Mansfield Park 1983 - Part 1)Our first two-parter! This week Anna and Bethany watch and review the 1983 Mansfield Park mini-series. We look at the bizarre acting and costumes and the sheer craziness of 80's adaptations. As always if you want to tell us what to review next or get involved more with the podcast head to Austen_Translation_Pod on Instagram or email us at austentranslationpod@gmail.com
2021-02-2559 minAusten Translation"All that squishy crab meat" (Bride and Prejudice)This week Anna and Bethany discuss the Pride and Prejudice Bollywood adaptation Bride and Prejudice! Musical, political and comical is it the film that has it all? As ever if you want to tell us what to review next or get involved more with the podcast head to Austen_Translation_Pod on Instagram or email us at austentranslationpod@gmail.com
2021-02-1854 minAusten Translation"Emotional Vampires in Bath (Unusually horny)" (Northanger Abbey 2007)This week Anna and Bethany look at Jane's least adapted book Northanger Abbey with the 2007 adaptation with Felicity Jones. We discuss horny dreams, emotional vampires in Bath and lots, lots more!As ever if you want to tell us what to review next or get involved more with the podcast head to Austen_Translation_Pod on Instagram or email us at austentranslationpod@gmail.com!
2021-02-1157 minAusten Translation"A moment for Wallace Shawn" (Clueless)Episode three of Austen Translation and this week hosts Anna and Bethany discuss the 1995 classic Clueless a modern adaptation of Austen's Emma. They talk 90's culture, characters star signs and the two wolves that live inside all of us! Please rate and subscribe, and don't forget to follow us on Instagram @Austen_Translation_Pod or email us at austentranslationpod@gmail.comwith what you would like us to review next!
2021-02-0453 minAusten Translation"Literary Edging" (Sense and Sensibility 1995)Episode two of Austen Translation Anna and Bethany watch and review Emma Thompsons 1995 reimagining of Sense and Sensibility. They discuss when it's okay to cry, what a tease Jane Austen was and much, much more! Please review and subscribe, and don't forget to follow us on Instagram @Austen_Translation_Pod or email us at austentranslationpod@gmail.com with what you would like us to review next!
2021-01-2853 minAusten Translation"I think Lizzie is a Scorpio" (Pride and Prejudice 2005)Episode one of Austen Translation "I think Lizzie is a Scorpio"Anna and Bethany watch and review Pride and Prejudice 2005. Follow us an on Instagram @Austen_Translation_Pod or email us at austentranslationpod@gmail.com. Let us know what you would like us to review next! We hope you enjoy it! DISCLAIMER Sorry about the sound quality of the main body of the podcast. We're new at this and trialling platforms to record and we seemed to pick the wrong one for our first episode. We could have re-recorded but felt it would have lost its authenticity. We hope you enj...
2021-01-2137 minAusten TranslationTRAILERWe're excited to bring you our first episode but for now have this little teaser! Please follow us on Instagram @Austen_Translation_pod and rate and subscribe!
2021-01-1600 min