Shows
The Vessels In-BetweenEpisode 3: Graveyards & GriefIn this episode, we talk about grief, cemeteries and the strange comfort that comes with making peace with death.
Somehow, between the stories we still manage to laugh. Proof that grief and laughter can coexist 💞
#paranormalpodcast #cemetery #metaphysics #griefjourney #BYElingual🤪
2025-12-1353 min
Ta copine, la psychologue.28- Romanticize your life!Helllllooo buenos diass les copines, a Little bit of romance this week. Je vous parle de la trend "romanticize your life", ses bienfaits sur la santé mentale et surtout les choses que je fais personnellement pour romantiser ma vie au quotidien. 🛋️🫶🏻
Btw je viens de réaliser que c'est Romaniser et non pas Romanticiser, it's giving byelingual 😂
Enjoy l'épisode, et fais moi signe sur instagram, bizz 🤍
2024-11-0440 min
Y2K歪吐快5. 从黑神话出发，谈谈游戏本地化——如果你能写出来最精彩的书，但是没人看得懂怎么办哈喽，大家好，欢迎来到歪吐快的第五期节目。《黑神话：悟空》的诞生，标志着我们终于有了第一部国产3A级游戏。不管取得的成绩如何，这已经成为中国游戏史上划时代的一幕。本期节目的主播之一——西撒在刚刚打完第三章之后，也想聊聊自身所接触到的游戏制作中的一环——本地化，包括本地化的工作是什么，以及一款游戏在本地化过程中会遭遇到的困境和挑战。（按照百科的定义，本地化是指企业在国际化过程中，为了提高市场竞争力，同时降低成本，将产品的生产、销售等环节按特定国家/地区或语言市场的需要进行组织，使之符合特定区域市场的组织变革过程。）为此，我们还请到了歪吐快历史上迄今为止最有分量的一位嘉宾！同时，这也是第一期歪吐快尝试邀请嘉宾对谈的节目，如果未来有机会的话，我们希望能够邀请更多和我们年龄相仿的朋友们来谈谈他们的观点和想法，分享Z世代最新鲜和最保真的生活体验。-时间轴-02:21 本地化和翻译到底有什么两样10:59 游戏公司内妥妥的边缘部门23:33 本地化这个专业到底是谁在学？在学什么？35:11 一个被普遍谈及的问题：AI技术会取代人工的本地化吗？37:53 文化差异轶闻：在德国千万别说8845:14 本地化难在哪里——马特老师现场韩语才艺表演-本期主持人-西撒（不想继续打工的游戏本地化行业新人）马特（慕尼黑大学跨文化交际硕士在读，语言爱好者江湖人称byelingual）-本期嘉宾-拉法（翻译本地化专业出身，上周三还任职于广州某游戏大厂）@raphaël2c-Note-本期录制时正好是台风登陆上海的前一晚，愿包邮区渡劫成功。标题灵感来自于陈春成老师的短篇小说《传彩笔》，非常值得一读的故事。
2024-09-1652 min
FRENCHCAST - авторський подкаст засновниць школи французької мови @french.etc 🤍FRENCHCAST - épisode 3 - Чи може мова формувати особистістьГоворимо про саму дефініцію мови і для чого вона потрібна людині, як мова впливає на формування особистості, поведінку та самоідентифікацію.
01:00 — Що означає слово “мова” і для чого людині мова?
06:00 — Дослідження про мови та їх вплив на формування особистості
16:00 — Лінгвістичні аспекти, що впливають на перцепцію мови. Ефект "буба" і "кікі"
26:00 — Чи існують універсальні мови? Чи потрібна людям універсальна мова? Віра розповідає про есперанто, Наталі про ложбан
39:00 — Якою мовою ми думаємо і бачимо сни? Дослідження про вивчення мови уві сні та запам’ятовування інформації перед сном
48:00 — Чи реально забути рідну мову? Феномен білінгвів - byelingual і вплив тривалого невикористання рідної мови
Посилання на додаткові ресурси, які ми обгворюємо в епізоді:
Лера Бородицька про те, як мова впливає на хід наших думок. - https://www.youtube.com/watch?v=RKK7wGAYP6k
Приклад використання унверсальної мови ложбан. - https://www.youtube.com/watch?v=lxQjwbUiM9w
Ефект bouba & kiki - https://uk.wikipedia.org/wiki/Ефект_буба-кікі
2024-09-101h 12
细看不像EP2 让职业幻想照进现实前，先做一个关于宇宙的浪漫的梦受《重启人生》的启发，我们聊了聊一些异想天开的生活方式，还有一些现实的职业选择。没想到这档日剧已经播出一年了，更没想到它会对我影响这么深刻。不过下辈子的事谁也说不好，想做的事还是得抓紧此生去尝试呀。
这期节目由于技术缘故第一次没有录好，只好相约再聊一次，内容和态度也跟一开始构想的稍有出入。谢谢你来听我们的对谈，也欢迎你在评论区留下回响。
【时间轴】
01:41 律师的常见alternative careers竟然还包括主播？
09:01 在信息过剩的年代，我们见证了太多经历和道理，但仍旧需要小马过河
12:03 Josie竟有这么多喜欢现在的工作的理由？
15:23 把项目管理的概念运用到买厕纸上
20:38 性格和能力是靠环境培养还是先天决定的？
27:34 Zoe为了能登上诺亚方舟立志学习天文物理
29:35 ”如果宇宙的历史被压缩到一年的时间，那么人类文明只存在于这一年里的 15 秒“
32:52 对美的追求永远都不晚：现在随时都可以当公主，真好
36:09 如果有去太空的机会，你会去吗？
38:08 Josie那些涵盖出版、餐饮、传媒多种领域的不现实·职业梦想
46:24 不是我们选择了职业，是命运选择了我们
49:03 bilingual还是byelingual？
52:46: “生き甲斐”- 完美的工作真的存在吗？
55:06 Zoe说可以帮学人文社科，想上law school的小朋友们做免费咨询🤓
【关于《细看不像》】
两个在新西兰相遇的北京姑娘现在作为大西洋彼岸的新晋打工人决定开始记录一些当下的想法。似乎我们的外表声音性格都很像，但细看又不太像，你觉得呢？
感谢你的收听，你现在可以在苹果播客、小宇宙、Spotify和喜马拉雅收听到我们的节目。如果你喜欢我们的节目，别忘了给我们五星好评。
2023-10-221h 11
梁慢慢只是想亂講話byelingual#4 日檢特輯(2)念了很多很多單字 其實很多都是中二動漫歌裡面會出現的 (X 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckibmmyxoxb1y0860zo25146s/comments Powered by Firstory Hosting
2022-06-0921 min
梁慢慢只是想亂講話byelingual#3 日檢特輯(1)使用的參考書：日檢Ｎ１全方面攻略解析 念不完 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckibmmyxoxb1y0860zo25146s/comments Powered by Firstory Hosting
2022-06-0720 min
4thekimdoEP 25: Bilingual? More like ByelingualIn this episode I share the struggles I go through being bilingual. I talk about my past and present experiences. Follow and Listen to 4thekimdo on Spotify and Apple Podcast to show your support!
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
2022-02-0808 min
ByelingualÄidiksi UlkomaillaTässä jaksossa Ansku ja Jenni miettivät miltä tuntuu tulla äidiksi maassa jossa ei itse ole kasvanut. Tuntuuko asiat monimutkaisemmilta? Aikovatko he puhua tuleville lapsilleen suomea?Minkä ikäisenä Englannissa mennään kouluun? Mistä löytää äitikavereita? Ja miten sujuvat lastenlorut englanniksi?
2021-10-1837 minByelingualVauvahuumaaLuvassa on taas yksi kuuntelijoiden toivejakso. Tällä viikolla Ansku kertoo millainen hänen raskautensa on tähän mennessä ollut ja millaista raskauden seuranta Britanniassa on. Miten pitkä äitiysloma Englantilaisilla äideillä on? Entä paljonko lapsilisä on kuukaudessa?
2021-09-1234 minByelingualMatkustaakko Vai Eikö Matkusta ?Tämän viikon jakson aihetta on toivottu paljon. Jenni kertoo millaista oli matkustaa Suomeen nyt, kun ihmisiä on rokotettu. Ansku muistelee millaista vuosi sitten matkustaminen oli. Jaksossa myös kuulijoiden kokemuksia ja ajatuksia matkustuksesta. Oliko matkustaminen helpompaa tänä vai viime kesänä? Montako testiä Englantiin saapuessa pitää tehdä? Pääsikö myös Ben Suomeen ja miten paluumatka Englantiin sujui?
2021-09-0250 minByelingualPuistot, pubit ja next day deliverytJos Ansku ja Jenni muuttaisivat pois Englannista, mitä he jäisivät maasta kaipaamaan? Tällä viikolla jutellaan pienistä, mutta tärkeistä asioista, jotka ovat Englannissa paremmin kuin Suomessa. Mitä kaikkea kotiin saa tilattua seuraavaksi päiväksi? Mikä vuodenaika tulee aikaisemmin kuin Suomessa? Ja mitä mieltä Ansku ja Jenni ovat englantilaisesta pubikulttuurista?
2021-08-2636 minByelingualPenkkiurheilijoiden ValtakuntaTällä viikolla puhutaan englantilaisten elämän suurimmasta rakkaudesta, eli jalkapallosta. Mitä mieltä Ansku ja Jenni ovat urheilulajista? Kumpi katsoi em-kisojen finaalin ja kumpaa jalkapallohuuma raivostutti? Mitä muita urheilulajeja Englannissa seurataan? Entä kuinka monta jalkapallopaitaa Anskun tuleva vauva jo omistaa?
2021-08-1936 minByelingualRuttonaamarin Arvoitus Ja Kadonneet VessapaperitTällä viikolla muistellaan kulunutta vuotta ja miten asiat ovat muuttuneet koronarajoituksien aikana. Pohdinnassa on millaista paluu normaalimpaan arkeen on ja ihmetystä ja naurua herättää ruttoajan naamarit. Miksi ruttolääkäreillä oli nokka päässään? Onko Jenni ja Ansku ottaneet koronarokotteet? Kummalta loppui vessapaperit ja kumpi osti pandemian alussa kaupasta paremman puutteessa joulukinkun?
2021-08-1235 minByelingualHääkellojen Kilinää Kolmella KielelläToivejakso! Tällä viikolla jutellaan häistä, sillä sekä Jennillä että Anskulla on häät suunnitteilla. Mekot ovat jo löytyneet, mutta mitä kaikkea vielä puuttuu? Kumman häitä vietetään hienossa ladossa ja kumpi juhlii ravintolassa? Järjestävätkö kummatkin kirkkohäät? Millaista on järjestää häät suomeksi, englanniksi ja vieläpä kreikaksi? Ja joko häästressi on ottanut vallan?
2021-08-0545 minByelingualKesäloma Suomessa Ja Suuri YllätysMiksi Byelingual podcast jäi keväällä yllättäen tauolle? Ensimmäisen tuotantokauden ensimmäisessä jaksossa Ansku ja Jenni kertovat vastauksen tähän kysymykseen ja vaihtavat tämän hetken kuulumisia. Kumpi lähtee kesälomalla Suomeen ja kumpi matkailee Britanniassa? Kummalla on isoja uutisia? Ja miksi puhutaan ensimmäisestä kaudesta?
2021-07-3021 min
rb studioJo27 #6Akademik sancılar, spotçuluk travmaları, bilingual bireylerden byelingual bireylere, Almanya-Türkiye evlilik toplulukları, depresif salon halıları ve daha niceleri...
Bu bölüm Appa Yip Yip'e ithafen çekilmiş bir bölümdür.
İletişim: https://www.instagram.com/jo27cult/
2021-04-2419 min
20 Minute NoodlesEpisode 4 - Bilingual or Byelingual?Did you spend your weekend afternoons in Chinese school for years, only with nothing to show for it? Or perhaps you are all over your mother-tongue. Join us for 'Episode 4 - Bilingual or Byelingual?' as we chat about our experiences with our mother-tongues growing up, how our feelings about our native language has changed as we've gotten older and also some embarrassing language failure stories.
2021-04-2122 min
ByelingualJulkkiksia Ja HäämatkojaTällä viikolla Jenni ja Ansku vastaavat seuraajien kysymyksiin. Mihin he aikovat suunnata häämatkoillaan ja keitä julkkiksia he Englannissa asuessa ovat nähneet? Miksi Ansku on Jennille ikuisesti kateellinen? Entä kumman mielestä englantilainen suklaa maistuu halvalta joulukalenterin suklaalta?
2021-03-2628 minByelingualPätkiksiä Ja SirkusaakkosiaTällä viikolla jutellaan aiheesta, joka koskettaa varmasti monia koronavuotena - koti-ikävä. Miten koti-ikävä on ilmennyt viimeisen vuoden aikana? Onko Jenni ja Ansku löytäneet uusia tapoja sen käsittelyyn? Ja miten ihmeessä keskustelu kääntyi taas ruokaan?
2021-03-1927 minByelingualVapauden KarttaEnglannissa julkaistiin viime viikolla road map, jonka avulla koronarajoituksista päästään pois. Tämän viikon jaksossa Jenni ja Ansku juttelevat siitä mitä tähän karttaan kuuluu ja mitkä heidän fiiliksensä ovat, kun rajoitukset ovat vihdoinkin tulossa päätökseen. Milloin voi alkaa suunnitella grilli-iltaa ja joko kesällä pääsee pubiin?
2021-03-0428 minByelingualPubiruokaa Ja SiiderituopillisiaTämän jakson teemana on ruoka, ruoka ja vielä kerran ruoka. Mihin aikaan vuorokaudesta Englannissa on hyväksyttävää juoda kaljaa? Millainen on englantilainen lounas? Mitä aamulla syödään? Ja mistä ihmeestä saa ranskalaisia curry-kastikkeella?
2021-02-2537 min
ByelingualVaihdossa BarcelonassaTällä viikolla Jenni kertoo kokemuksistaan opiskelijavaihdosta Barcelonassa. Mistä ja miten asunto löytyi? Mitä kummallista asunnossa oli? Miten opiskelu sujui espanjaksi? Ja mikä outo pelko sekä Jennillä että Anskulla on?
2021-02-1838 minByelingualKadonneen Metrolipun ArvoitusTällä viikolla muistellaan Jennin ja Anskun ensimmäisiä matkoja Englantiin. Missä päin Englantia he olivat ja miten he päätyivät matkustamaan juuri Englantiin? Miten matka sujui? Kenet Jenni tapasi ensimmäistä kertaa matkan aikana? Mitä bändiä Ansku kävi katsomassa? Ja mitkä asiat kummastuttivat matkan aikana?
2021-02-1128 min
Much Language Such TalkS1 E9: Byelingual: Attrition – Prof. Monika SchmidIn this episode, we are joined by Prof. Monika S. Schmid from the University of Essex. Monika obtained her PhD in English Linguistics in 2000 from the Heinrich-Heine Universität Düsseldorf. The topic of her thesis was First Language Attrition, Use and Maintenance: the case of German Jews in Anglophone Countries - and currently Monika's work focuses on various aspects of first language attrition, language change from learning new languages. Previously, she has held positions at the Vrije Universiteit Amsterdam and at the Rijksuniversiteit Groningen. In September 2013, she became a Professor of Linguistics at the University of Essex, where in...
2021-02-1156 minByelingualLauran Pandemia - Ajan MuuttoVuoden ensimmäinen vieras Laura kertoo Ruotsiin muutosta pandemia-aikana ja siitä, mimmoinen seikkailu uuteen kotiin pääsy oli. Mitä matkan aikana tapahtui? Miten käytännön asiat järjestyivät? Laura kertoo myös millaista Keniassa oli asua ja siitä mitä eläimiä sairaalassa kuljeskeli.
2021-02-041h 10ByelingualLumettomat TalvetTämän viikon puheenaiheena on lumi ja sen puute Englannissa. Miten englantilaiset suhtautuvat lumeen ja kylmyyteen? Mitä muistoja Jennillä ja Anskulla on Englannin lumimyrskyistä? Ja mitkä asiat englantilaisessa talviliikennekäyttäytymisessä ärsyttävät?
2021-01-2831 minByelingualUusi Vuosi, Uudet KujeetByelingual-podcast palaa talvitauolta! Vuoden ensimmäisessä jaksossa Jenni ja Ansku vaihtavat kuulumisiaan. Miten joulu ja uusi vuosi meni? Mitä suunnitelmia heillä on tälle vuodelle? Mikä yllätys Jennillä on? Naurua jaksosta ei puutu!
2021-01-2126 min
梁慢慢只是想亂講話byelingual #2關於英文的碎碎念 一點點目前的看法 一些其實大家都知道但我不知道為什麼硬要講的東西 一直停頓是因為我的想法們在打架 Powered by Firstory Hosting
2021-01-2024 min
2021-01-1923 min
ByelingualChristmas SpecialJakso puhuttu englanniksi. Jennin ja Anskun vieraana on heidän poikaystävänsä. Puheenaiheena on joulu ja varsinkin englantilaiset perinteet. Millaisia muistoja Benillä ja Scottilla on heidän lapsuuden jouluista? Mitä heidän mielestä jouluun kuuluu? Viettävätkö he mieluummin joulun kotona vai ulkomailla? Palaamme myös viime viikon polttavaan kysymykseen - Grinch vai Elf?
2020-12-2040 minByelingualRiisipuuron Makuinen JouluJoulujakso! Tällä viikolla Jenni ja Ansku kertovat omista jouluperinteistään ja miettivät, miten suomalaisen ja englantilaisen joulun saa yhdistettyä toisiinsa. Mitä Englannissa syödään jouluna? Mitkä ovat Jennin ja Anskun suosikkijoululaulut? Ja päivä polttavin kysymys - Grinch vai Elf?
2020-12-1751 min
Daily Struggle Of TetehByelingualKenapa gue terlihat seperti orang yang jago banyak bahasa asing and when did it start?
---
Support this podcast: https://anchor.fm/dailystruggleofteteh/support
2020-12-1514 minByelingualHyvästi EUViikon puheenaiheena on Britannian ero EU:sta. Miten Britanniassa asuvan suomalaisen pitää varautua Brexitiin? Haluaako Jenni ja Ansku Britannian kansalaisuuden? Ovatko he kuulleet mitään kommentteja suomalaisuudesta?
2020-12-1026 minByelingualVirve Ja Rakas RuotsiTällä viikolla Jennin ja Anskun etästudiossa on vieraana Ruotsissa asuva Virve. Miten Virve päätyi Ruotsiin ja millaista elämä siellä on? Kertovatko ruotsalaiset vitsejä suomalaisista? Miltä tuntui palata Suomeen opiskelemaan syksyksi? Entä minkä suomalaisen lauseen jokainen ruotsalainen osaa sanoa?
2020-12-0355 min
ByelingualKokolattiamattojen ValtakuntaMiten talot Britanniassa eroavat suomalaisista taloista? Tällä viikolla Jenni ja Ansku kertovat talojen eroavaisuuksista ja pohtivat miksi keittiön tiskialtaassa täytyy olla pieni vati. Kumman kotona kyseinen vati oli ennen oksennusvati ja kummalla sitä käytettiin pesuvedelle pölyjä pyyhkiessä. Mikä on Anskun lempi asioita englantilaisissa taloissa? Entä miksi Jenni kaipaa uutta asuntoa?
2020-11-2637 minByelingualKaksikieliset AjatuksetTämän viikon puheenaiheena on kielet. Jenni ja Ansku kertovat millaista on hoitaa arkisia asioita englanniksi ja mitä haasteita arjessa tulee vastaan. Millä kielellä he ajattelevat? Millaista on kun kumppani ei puhu samaa kieltä? Entä miten Harry Potter liittyy jaksoon?
2020-11-1938 minByelingualPeruuntuneita MatkojaUusimmassa jaksossa Ansku ja Jenni kertovat kuulumisistaan Englannin uuden lockdownin keskellä. Mitkä heidän tunnelmansa ovat lähestyvää joulua kohtaan? Miltä tuleva vuosi vaikuttaa?
2020-11-1229 minByelingualMilonan Uusi Elämä JenkeissäTällä viikolla podcastissa on vieraana Jenkkeihin muuttanut Milona. Milona kertoo omista kokemuksistaan USAssa ja mitä ikävöi eniten Suomesta. Jutun aiheet vaihtuvat niin ruisleivästä parisuhteisiin. Mitä yhteistä Jenni, Ansku ja Milona löysivät kokemuksistaan muutosta ulkomaille?
2020-11-0558 min
ByelingualHuumediilereitä Ja MurhaajiaHalloweenin kunniaksi tällä viikolla aiheena on Turvallisuus englannissa. Ansku ja Jenni kertovat omista kokemuksistaan. Kumpi on nähnyt huumediilerit tositoimissa ja kumman läheisten koteihin on murtauduttu?
2020-10-2927 minByelingualTyönhaun KiemuroitaTässä jaksossa Ansku ja Jenni jakavat hyväksi kokemiaan vinkkejä työnhakuun ja kertovat myös omista kokemuksistaan. Mistä töitä kannattaa hakea ja millainen on hyvä cv Englannin työmarkkinoilla? Puheenaiheena myös oudot haastattelukokemukset ja muut kummallisuudet
2020-10-1535 minByelingualMatkamuistojaTällä viikolla aihe vaihtuikin lennosta, ja Jenni ja Ansku kertovat matkailukokemuksistaan. Mitä nähtävää löytyy Kosilta, entä Korfulta? Mitkä ovat pelottavimmat matkakokemukset? Ja mitä ilman ei voi matkustaa ollenkaan?
2020-10-0837 minByelingualGlamouria EssexissäMillainen paikka Essex on? Tällä viikolla keskustellaan millaista on asua Essexissä. Millaisia stereotypioita alueesta on, mistä Essex on tunnettu ja mitä mieltä Jenni on Essexin aksentista?
2020-10-0133 minByelingualIkuinen Talvi Ja AlkoholiTämän viikon puheenaiheena on ennakkoluulot ja sterotypiat, jaksoa varten kyseltiin kuulijoiden kokemuksia aiheesta. Millaisia Suomeen ja suomalaisiin liittyvät ennakkoluulot ovat? Mitä Jennille ja Anskulle on sanottu? Ovatko oletukset pitäneet paikkaansa? Keneltä ennakkoluuloja kuulee eniten? Mitä kieltä Laplandissa puhutaan ja missä se mahtaa sijaita?
2020-09-2445 minByelingualTuulenpuuskaAnsku on reissussa ja Jenni yrittää palata loman jälkeiseen arkeen. Miten kummankin lomat sujuivat? Kumpi kävi Harry Potter studiolla ja kumpi ui meressä? Miltä tuleva syksy näyttää? Entä mikä ötökkä Anskun ruuasta löytyi?
2020-09-1724 minByelingualChatting With BenTällä viikolla Ansku matkusti takaisin Englantiin, joten sijaisjuontajana Jennin kanssa toimii Jennin poikaystävä Ben. Yhdessä he vastailevat kuulijoiden kysymyksiin ja pohtivat mitä he kaipaavat Suomesta, yrittävät häätää kissansa pois mikrofonin ääreltä ja Ben kyseenalaistaa miksi hän ei ole maistanut porokäristystä. Jakso puhuttu englanniksi.
2020-09-1038 minByelingualKorvaan Ulottuva KoronatestiKorona puhuttaa jälleen. Ansku muistelee millaista oli matkustaa Suomeen koronarajoituksien aikana ja Jenni pelottelee koronavirustestillä. Luvassa myös yleistä keskustelua koronan aiheuttamista tunnelmista ja ajatuksia tulevasta syksystä
2020-09-0348 minByelingualVaihtarina TanskassaJenni kertoo millaista Tanskassa oli olla vaihdossa. Miten vaihtoprosessi sujui? Lähtisikö hän uudestaan vaihtoon jos mahdollisuus olisi? Entä mikä oli mukavinta vaihdon aikana ja mikä taas meni pieleen?
2020-08-2034 minByelingualKaukosuhteen Ilot Ja RiemutMillaista on elää kaukosuhteessa? Mikä oli helpointa, mikä vaikeinta? Tällä viikolla keskustellaan kaukosuhteen iloista ja murheista sekä jaetaan vinkkejä ja vertaistukea niille, jotka asuvat kaukana kumppanistaan
2020-08-1336 minByelingualAnsku AupairinaTällä viikolla Ansku kertoo millaista oli lähteä aupairiksi. Mitä kautta hän lähti ja missä hän vietti suurimman osan aupair ajastaan? Millaista oli liikkua Lontoon yöelämässä juuri täysi-ikäistyneenä? Mikä salaisuus Anskulla ja hänen ystävällään oli?
2020-08-0732 minByelingualYstävyys Yli RajojenMiten Ansku ja Jenni ovat kokeneet kavereiden saannin ja ystävystymisen ulkomailla? Onko ystävyyssuhteet pysyneet ennallaan Britanniaan muuton jälkeen vai menettikö jompikumpi ystäviään pitkän etäisyyden takia?
2020-07-3033 minByelingualMatkajännitystäSuomen loma lähestyy sekä Jennillä että Anskulla. Miltä Suomeen paluu tuntuu pitkän ajan jälkeen? Mitä ajatuksia aiheesta herää? Ja miksi ihmeessä puheenaiheena on myös lentokenttävessat?
2020-07-2326 minByelingualBoyfriend EditionTällä viikolla poikaystävät istuvat piinapenkkiin! Mitä mieltä he ovat Suomesta, suomenkielestä ja ennen kaikkea suomalaisen kanssa seurustelusta? Mitkä asiat kummastuttavat ja mitkä naurattavat? Jakso puhuttu englanniksi.
2020-07-1637 minByelingualParisuhdekysymyksiäTe kysyitte, me vastasimme! Mitkä ovat suurimmat kulttuurierot? Miksi päiväpeiton käyttö tuntuu hämmentävältä? Millaista on elää kaksikielistä arkea ja miten suomen opiskelu sujuu? Entä miksi Anskun poikaystävällä on lentävä lautanen suussa ja Jenni on viikinki? Jakson kuuntelemalla vastaukset näihin kysymyksiin selviävät!
2020-07-1049 minByelingualParisuhde Englantilaisen KanssaAnsku ja Jenni kertovat tällä viikolla kuinka tapasivat poikaystävänsä. Mistä poikaystävät löytyivät ja kauan seurustelua on kestänyt? Entä mitä he tykkäävät Suomesta?
2020-06-2532 min
ByelingualKyynärpäätaktiikka Ja Kylmät KoditKulttuurishokki vai koti-ikävä? Ihmettelyn aiheena ylisosiaaliset mummot, outo ruoka ja se kamala väsymys, joka ilmestyy muuton jälkeen
2020-06-1844 minByelingualKoti-ikävä maailmallaTänään jutellaan koti-ikävästä ja sen lievennyksestä. Kummaltako löytyy aina ruisleipää hätävarana ja kumman kotia koristaa kymmenet pienet brittiliput?
2020-06-1141 minByelingualNando’s ja halvat lennotJaksossa numero 4 haikaillaan Nando’sin perään ja nautitaan Englannin luonnosta. Entä miksi Turussa ei ole paljon ulkoilureittejä tai puistoja mutta Kuopiossa on?
2020-06-0437 minByelingualElämä lockdownissaKoko maailma on joutunut opettelemaan uuden normaalin koronaviruksen levitessä. Miten viruksen aiheuttamat varatoimet ovat vaikuttaneet Anskun ja Jennin elämään Britanniassa?
2020-05-2828 minByelingualMuuttopuuhiaJenni ja Ansku muistelevat valmistautumistaan Englantiin lähtöön. Aika on osittain kullannut muistot - vai onko sittenkään?
2020-05-2143 minByelingualEnsimmäinen jaksoTervetuloa kuuntelemaan kahden ulkosuomalaisen, Jennin ja Anskun, upouutta podcastia. Tässä jaksossa höpistään podcastin sisällöstä ja yritetään vastailla toisillensa kysymyksiin unohtamatta omaa äidinkieltä.
2020-05-1216 min