Shows
Mutuality MattersBible Translation vs. Interpretation: Where Bible Translators Go Wrong with Hélène Dallaire (Women and Words)In this episode of Mutuality Matters, Dr. Mimi Haddad and Dr. Hélène Dallaire engage in a rich discussion on women's roles in biblical scholarship, the challenges faced in male-dominated fields, the impact of flawed Bible translations on women, and the crucial need for translating Scripture accurately to empower women. They explore stories of women overcoming barriers, the significance of mentoring in leadership, and the broader cultural implications of hierarchical teachings.
00:00 Introduction to Mutuality Matters
00:02 Breaking Gender Norms in Academia
01:28 Impact of Bible Translations on Women
05:06 The Role of Fait...2024-11-2533 minMutuality Matters(Women and Words) What is the most mistranslated Bible verse about women? with Dr. Hélène DallaireIn this episode of Mutuality Matters, “Women and Words: Bible Translation and Why it Matters,” Dr. Helene Dallaire, who holds a PhD in Hebraic and Cognate Studies and serves as the Earl S. Callen Professor of Old Testament and Semitic Languages at Denver Seminary. This episode touches on the most mistranslated verse in Scripture, prophetesses in the Old and New Testament, Genesis 1 and 2, and more!
00:00 Introduction to Mutuality Matters
01:00 Biblical Texts and Women's Roles
02:44 Cultural Context and Scripture
06:21 Ethical Systems in the Bible
09:52 Women in Biblical History
11:27 Tran...2024-11-0137 minMutuality MattersWomen and Words: Examining Different Translations with Dr. Hélène DallaireIn this episode, Dr. Hélène Dallaire joins the discussion on biblical translation biases and the importance of accurately reflecting women in Scripture. The conversation covers how English readers can detect biases, the significance of diverse translation teams, and the dangers of relying on one translation alone. Dr. Dallaire emphasizes the need for critical examination of key passages on women, men, and marriage, advocating for interpretations that reflect women’s biblical equality. She shares insights from her course material about women in the ancient Near East to deepen understanding of biblical women. The episode encourages listeners to use mult...2024-10-0438 minMutuality Matters(Women and Words) How do we transcend a Western perspective in Translation? with Dr. Hélène DallaireIn this episode of Mutuality Matters, “Women in Words: Bible Translation and Why it Matters,” Dr. Helene Dallaire, who holds a PhD in Hebraic and Cognate Studies and serves as the Earl S. Callen Professor of Old Testament and Semitic Languages at Denver Seminary, shares insights on the complexities of Bible translation, the importance of cultural sensitivity, and women in biblical scholarship. She highlights examples from her work in Israel, the Philippines, and with various Bible translation organizations, and emphasizes the need for diverse perspectives in translation teams to avoid biases and achieve accurate translations. The episode touches on the...2024-09-0635 min
Red Letter Christians PodcastDr. Mimi Haddad | Tell Her Story: Women in Scripture and HistoryRegister here: https://www.cbeinternational.org/event/mimi-haddad-will-lead-a-workshop-at-cbes-denver-conference-tell-her-story-women-in-scripture-and-history/
"Dr. Mimi Haddad serves as president and CEO of CBE International. She has taught as an adjunct associate professor of historical theology at Fuller Theological Seminary, Olivet University and has taught for institutes and organizations worldwide....
Mimi is an award-winning author and has written more than one hundred fifty academic, popular, and blog articles for Ashland Theological Journal; The Campbellsville Review, Catalyst, Christian Ethics Today, Christianity Today, Evangelical Fellowship of India and the Evangelical Fellowship of India Commission on Relief; Her.menuetics; Sojourners; and the William Carey Development...2024-07-0425 min
CBE Denver's Mutuality MindedThe Truth of Mutuality: Ways to Engage in Dignified Dialogue In this episode, we will be engaging in a conversation about mutuality, specifically, the need to engage in dignified dialogue about this contentious issue. Joining us is Reverend Lauren Parliament. Lauren is the Minister to Future Leaders and Discipleship for the American Baptist Churches of the Rocky Mountains, where she works with youth, youth leaders, and others to develop the potential of future leaders to help shape the world. Lauren is a graduate of Denver Seminary with a Master of Divinity in Pastoral Counseling and Care. She also has a BA in Sociology and a BA in...2024-05-1931 minCBE Denver's Mutuality Minded Mutuality in Marriage: Doing Life and Ministry TogetherIn this episode, we will be engaging in a conversation about mutuality in marriage and ministry. Joining us is Kyle Sutton. Kyle has a Bachelor of Science degree in Management from Colorado Christian University and a Graduate Certificate in Theology from Denver Seminary. He served in the U.S. Army from 1988 to 1999 where he was awarded the Meritorious Service Medal along with other awards and achievements. He has assisted in the planting of three churches and served in evangelical missions within multiple organizations. He was the Deacon of Youth at Northeast Bible Church from 1997 to 2001...2024-05-1939 minCBE Denver's Mutuality MindedMutuality and Spiritual Formation – Better TogetherIn this episode, we will be engaging in a conversation about mutuality, specifically how mutuality supports our spiritual formation.Joining us is Yvonne Biel. She is a former missionary teacher, young adult pastor, and Formation Pastor in Denver and graduate of Denver Seminary. She presently works as a spiritual director with a small ministry team in the Denver area called Chronic Hope and Healing. Yvonne’s passionate about making God accessible to others and seeing genuine transformation happen in the lives of God’s children by leading inner healing breakthrough experiences for individuals and groups in the name...2024-05-0829 minCBE Denver's Mutuality MindedA Biblical Scholar’s Journey: From Hierarchy to MutualityToday we talk with Dr. Richard Hess, an esteemed Old Testament scholar as he shares his journey from a hierarchical understanding of gender relations to one of non-hierarchical mutuality.Dr. Richard, or Rick, Hess is the Distinguished Professor of Old Testament and Semitic Languages at Denver Seminary. Having studied at both Jewish and Christian seminaries, he earned a PhD from Hebrew Union College, an MDiv and a ThM from Trinity Evangelical Divinity School, and a BA from Wheaton College. He has completed postdoctoral studies and research in Chicago, Jerusalem, Cambridge, Münster, and Sheffield; and taught in G...2024-05-0830 minCBE Denver's Mutuality MindedMutuality, Counseling, and MissionsJoining us on this podcast is Kirsten Adorno. Kirsten graduated from Denver Seminary’s counselling program and currently works as a counsellor at Full Bloom Counseling Center where she serves people living in Colorado. In addition, Kirsten uses her gifts and talents in intercultural ministry by serving as a member of the counselling team for World Venture. Members of this widely recognized and respected Christian nonprofit organization seek to equip, train, and care for over 500 long-term career missionaries serving in over 65 countries. You will be blessed as you hear Kirsten’s personal story and listen to her insights into ways...2023-04-2229 minCBE Denver's Mutuality MindedWomen Planting Churches – Trials and TriumphsToday we talk with Pastor Danielle Reeves, graduate of Denver Seminary, as she discusses her journey as a women called to ministry. Danielle shares how she served the body of Christ in a plethora of areas. She performed many roles in ministry as God grew her and prepared her for her present task. Danielle felt the call to pursue her Master of Divinity, and upon graduation felt led to use her leadership skills and love for people to plant a church. While the journey has not been easy, Danielle shares that in Christ, it has been good. Listen in...2023-04-1126 minCBE Denver's Mutuality MindedMutuality, Inerrancy and the Power of StoryWith us today is Dr. Eva Bleeker. Chaplain Eva, as she prefers to be called, is a board-certified professional chaplain with a decade of experience in acute care hospitals and an assistant professor at Denver Seminary. Her research sits at the intersection of pastoral care, narrative identity, and practical theology. She holds a Master of Science in Narrative Medicine from Columbia University, two Masters of Arts from Dallas Theological Seminary (Christian Education and Media and Communication), and a doctorate from Baylor University. Through her teaching, Chaplain Eva aims to integrate pastoral theory, empirical data, and the biblical text. Enjoy...2023-03-1136 minCBE Denver's Mutuality MindedMutuality in Ministry, Marriage and EducationJoining us are Emily and Chase Worth. Emily is a student at Denver Seminary pursuing a Masters of Divinity while on staff at Wellspring Church. Chase is also a student at Denver Seminary in the counseling program. Chase and Emily have collective wisdom from their own journeys as they seek to embrace mutuality both separately and together in their spheres of influence. You will enjoy their honest and intentional approach to living out mutuality at home, in the church, and in the world. 2023-02-1337 minCBE Denver's Mutuality MindedCalling and Women in MinistryListen to Dan Steiner, co-author of What is My Calling? A Biblical and Theological Exploration of Christian Identity, and past-Professor of Training and Mentoring at Denver Seminary, talk about what it really means to be called by God. His passion for empowering people to carry out their calling to Christ in doing the work of ministry in and outside the local church, irregardless of gender, is clear and contagious!2022-12-1137 minMutuality Matters(New Voices) Jesus and Women with Dr. Lynn CohickDisclaimer
The opinions expressed in CBE’s Mutuality Matters’ podcast are those of its hosts or guests do not purport to reflect the opinions or views of CBE International or its members or chapters worldwide. The designations employed in this podcast and the presentation of content therein do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of CBE concerning the legal status of any country, area or territory or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers.
Show Notes
CBE International’s Mutuality Magazine Winter Issue tackles the topic of Jesus and Wome...2022-12-0936 minCBE Denver's Mutuality MindedMutuality, Justice and ReconciliationDr. Patty Pell's passion for justice and reconciliation has led her to spend time in Urban Denver, India, Kenya, and teach in Uganda. Additionally, she has published several books and study guides with InterVarsity Press. Dr. Pell speak at various events, including events hosted by CBEDenver. Patty is a member of the CBE Denver advisory board and is a strong advocate of mutuality. 2022-11-2729 minCBE Denver's Mutuality MindedMutuality in Marriage, Ministry and BeyondListen to a couple who embody mutuality in the home, church, and world. Both Matt and Janet educate and inspire others to live out the new Kingdom paradigm of biblical equality. Janet is the the author of “Still, Biblically Side by Side,” a short concise book explaining some of the more difficult, or controversial passages pertaining to women. Just visit our website CBEDenver.com/resources and check out this handy reference guide. 2022-11-1334 minCBE Denver's Mutuality MindedMan and Wife - Married and Both Ordained - Finding BalanceKatie and Chuck Fowler are married, both ordained pastors, and church planters. Here they talk openly about their personal and collective journeys toward ordination and totally embracing mutuality in the home, church, and world. 2022-10-1531 minCBE Denver's Mutuality MindedCBE Mutuality Minded - New Testament Inerrancy/Hermeneutics and Freedom in Christ!This podcast features Karl Helvig sharing how the New Testament supports biblically mutuality. Karl is a scholar and a pastor. He is an ordained pastor within the Evangelical Covenant Church, an adjunct professor at Denver Seminary, an ECC Ministerial Standing Committee member for licensure/ordination seekers, and the Lead Pastor at Centennial Covenant Church. He received a BA in Classical Greek and Masters in Biblical Studies from Denver Seminary. He also has served as a missionary in China, providing care to cross-cultural workers and college students. Listen, learn, and enjoy!2022-10-0339 minCBE Denver's Mutuality MindedTruth be Told: Mutuality in the OTJoining us today is Professor of Old Testament and Semitic Languages at Denver Seminary, Dr. Hélène Dallaire. Dr. Dallaire is an ordained minister with the Evangelical Church Alliance, a member of the Society of Biblical Literature, the American Academy of Religion, and the National Association of Professors of Hebrew. She holds a PhD and MPhil in Hebrew and Cognate Studies and has published numerous chapters and articles on various subject. We are excited to talk more with Dr. Dallaire about God weaves the veracity of biblical mutuality through the Old Testament, despite its patriarchal culture!2021-04-1555 minCBE Denver's Mutuality MindedConversation with Dr. Mimi Haddad Part 2Engaging in conversation about mutuality within the USA and Internationally with Dr. Mimi Haddad… an award winning author, Adjunct Associate Professor of Historical Theology at Fuller Theological Seminary, and President and CEO of CBE International. Dr. Haddad has taught for several colleges and seminaries around the world as well as served as a gender and theology consultant with World Relief, World Vision International, and SASAFAITH Beyond Borders.2021-03-1039 min
CBE Denver's Mutuality MindedConversation with Dr. Mimi Haddad Part 2Engaging in conversation about mutuality within the USA and Internationally with Dr. Mimi Haddad… an award winning author, Adjunct Associate Professor of Historical Theology at Fuller Theological Seminary, and President and CEO of CBE International. Dr. Haddad has taught for several colleges and seminaries around the world as well as served as a gender and theology consultant with World Relief, World Vision International, and SASAFAITH Beyond Borders.2021-02-0939 minCBE Denver's Mutuality MindedConversation with Dr. Mimi Haddad Part 1Engaging in conversation about mutuality within the USA and Internationally with Dr. Mimi Haddad… an award winning author, Adjunct Associate Professor of Historical Theology at Fuller Theological Seminary, and President and CEO of CBE International. Dr. Haddad has taught for several colleges and seminaries around the world as well as served as a gender and theology consultant with World Relief, World Vision International, and SASAFAITH Beyond Borders.2021-02-0937 minCBE Denver's Mutuality MindedWelcome to Mutuality MindedMeet Taylor Miskel, Sue Bailey, and Lauren Parliament, CBE Denver leaders and learn about the purpose/vision behind Mutuality Minded!2021-02-0905 min
Blunt Businessthe first African American woman to own a marijuana dispensary in ColoradoToday on Blunt Business we are happy to speak with the first African American woman to own a marijuana dispensary in Colorado. We are talking with Cannabis Activist and Entrepreneur Wanda James was named one of the 100 Most Influential People in Cannabis by High Times magazine in 2018, one of the 2016 Cannabis Business Executive (CBE) 50 Most Important Women in the Cannabis Industry, and has earned her a lifetime achievement award at the 2017 Cannabis Business Awards for her role in the commercial rise of the plant. James was a former lieutenant in the United States Navy, where some of her duties included...2018-11-0636 min