Shows
Cuentos en RedT03E18: "El laberinto de los espejos", de Pablo Natale - CórdobaLa última historia de esta colección nos llega desde Córdoba, Argentina, un relato íntimo que pone en juego la memoria y los límites entre lo real y lo imaginario.
El laberinto de los espejos, de Pablo Natale. Leído por el propio autor.
En palabras del autor: "Una de las primeras formas en las que se habló de la ciudad en la que vivo, allá por el siglo XVII, fue la de que era un laberinto. Siglos después, alrededor de la provincia en la que está esa ciudad se ha tejido un mito político contemporáneo: que es...
2023-05-1011 min
Cuentos en RedT03E17: "La novia de la casa del consulado", de Hila Baltodano - ManaguaCasas encantadas, seres que vagan por sus habitaciones encerradas, visiones y creencias populares… son algunos de los ingredientes clásicos de toda buena historia de fantasmas. Desde Nicaragua, les invitamos a disfrutar (o no) de este relato.
"La novia de la casa del Consulado", de Hilda María Baltodano Reyes, en la voz de Mónica Ocampo.
La Casa del Consulado es un lugar conocido no solo por su arquitectura, sino también por la leyenda de una bella joven que aparecía en el balcón vestida como si fuera una novia.
Deseosa de dar a conocer las tradiciones nicaragü...
2023-05-0911 min
Cuentos en RedT03E16: "El mercado", de Roxana Méndez - San SalvadorHoy traemos un cuento infantil y para todas las edades. Acompañamos a Julia, una niña que viaja desde Nueva York hasta El Salvador, donde descubrirá la magia de la tierra de sus antepasados.
El mercado, de Roxana Méndez. Leído por Mónica Mejía.
Durante su estadía, Julia descubre un mercado nocturno donde conoce personajes extraordinarios de la tradición oral Centroamericana, además de otros seres fantásticos.
El mercado es la obra ganadora del Concurso Centroamericano de Literatura Infantil de 2019 realizado por la Fundación Libros para niños de Nicaragua con el apoyo del Goe...
2023-05-0816 min
Cuentos en RedT03E15: "En el agua", de Jorge Abeso Ndong - MalaboDesde las costas de la isla de Bioko en Guinea Ecuatorial, llega hasta las orillas de tu oído una historia de magia y terror, basada en la leyenda del Mami Watá, una deidad surgida del agua.
"En el agua", de Jorge Abeso. Interpretado por Recaredo Silebó Boturu.
El cuento “Mami Wata” trata sobre los males que creamos los seres humanos, desgracias que se hacen eternas y que se vuelven contra nosotros mismos. Forma parte de la "Antología de Terror" que todavía está en fase de edición,
y estará accesible en Amazon a lo largo de 2023.
Mami Wata es un p...
2023-05-0729 min
Cuentos en RedT03E14: "Pesadillas folclóricas", de Odilius Vlak - Santo DomingoEn las selvas de la isla de Santo Domingo, se encuentran criaturas de leyenda que se combinan en un pasado fantástico y un futuro cyberpunk para ofrecer el relato de hoy.
Pesadillas folclóricas, de Odilius Vlak.
Pesadillas folclóricas es una historia en la tradición de los cuentos de hadas recopilados por los hermanos Grimm, con una atmósfera oscura y macabra. Esta historia, que para este podcast ha sido resumida, es heredera —por su tono y estructura narrativa— de la ficción pulp. Forma parte del ciclo «Crónicas historiológicas», en el que su autor, Odilius Vlak...
2023-05-0624 min
Cuentos en RedT03E13: "En la tapera", de Rodolfo Santullo - MontevideoDesde Uruguay escuchamos un crudo western ambientado en los últimos años de un mito latinoamericano, el general José Gervasio Artigas.
En la tapera se busca desmitificar la figura del prócer uruguayo José Gervasio Artigas, a la vez que recuperar a aquel que fue su gran y último amigo, Joaquín Lenzina, más conocido como Ansina.
Rodolfo Santullo es escritor, periodista, guionista de historietas, cine y televisión. Ha publicado varias novelas, en su mayoría buscando la temática policial. Entre estas destacan Matufia, ganadora del Premio Anual de Literatura del Ministerio de Cultura del Uruguay en 2013, y más de tre...
2023-05-0515 min
Cuentos en RedT03E12: "El colgado", de Eduard Herrera - TegucigalpaDesde Honduras, nos transportamos al mundo entre los sueños y la realidad, allá donde nuestros miedos toman la forma de horribles pesadillas.
"El Colgado", de Eduard Herrera, leído por el actor Fred Lanza
Las habitaciones nocturnas son el escenario perfecto para todo tipo de obra, de las más fútiles a las más horrendas. La delgada línea entre lo real y lo etéreo nos transporta a una situación común en la que todos hemos estado, de manera involuntaria.
El autor es Eduard Herrera, que nació en Tegucigalpa en 1992. Es abogado, poeta y narrador y...
2023-05-0406 min
Cuentos en RedT03E11: "Nada (La desaparición de Sabina Ibarra), de María Paulina Cornejo - SantiagoDesde Chile, llega este relato inédito, escrito como denuncia a los numerosos casos de violencia contra la mujer en Latinoamérica.
"Nada (La desaparación de Sabina Ibarra)", de María Paulina Correa Cornejo. Interpretado por la actriz Maureen Herman.
Un relato inédito pensado para un volumen de cuentos fantástico/realistas que la autora está preparando, y que fue escrito en el contexto de los numerosos casos de violencia contra la mujer y de femicidios consumados y frustrados, que empezaron a conocerse en la prensa chilena en la última década.
Las nuevas generaciones de mujeres se han hecho...
2023-05-0318 min
Cuentos en RedT03E10: "El Chullachaqui", de Mercedes Huere - LimaViajamos a las profundidades de la Amazonía peruana, con un cuento para los más pequeños y protagonizado por el ser mitológico del Chullachaqui.
El Chullachaqui, es un ser fantástico de la Amazonía peruana, muchos afirman su existencia y otros solo le temen o sienten pánico al escuchar su nombre. Sin embargo, reflejado desde la imaginación de la autora, nos presenta un ser mágico, único, poderoso y hasta divertido.
Mercedes Huere (Mechita) es la autora de este relato. De profesión docente con experiencia en biblioteca infantil. Actualmente es la encargada de la Bibliote...
2023-05-0212 min
Cuentos en RedT03E09: "Ojos glaucos", de Victoria Marín - San JoséUn viaje desde Costa Rica a la mitología de India, pasando por el mundo contemporáneo, en un personaje que busca la belleza eterna.
Ojos Glaucos, de Victoria Marín, interpretado por la propia autora.
“Ojos Glaucos” pertenece a la antología Rollos de Vuelo. En palabras de la autora: “Este cuento parte de lo monstruoso como sinónimo del dolor, de un descontento profundo con la vida y con la propia existencia, también de la posibilidad de ser eternos”.
El personaje está inspirado en la figura del vetāla, una especie de vampiro perteneciente a la mitología de India. Tambi...
2023-05-0116 min
Cuentos en RedT03E08: "Abeñonhu", de Agnes Agboton - Casa ÁfricaEl cuento de Abeñonhú fue escrito e inspirado en un regimiento militar de élite femenino que existió: Las Amazonas del rey Guézo; mujeres guerreras, temidas por su brutalidad y por su gran valor en los combates. Formaron parte de los ejércitos dahomeyanos del rey Guézo en el siglo XIX, en el antiguo imperio de Dahomey, actual República de Benín.
Abeñonhú (la protagonista del cuento, cuyo nombre significa: mejor es callar si lo que vas a decir no es más hermoso que el silencio) recoge también aspectos de la lengua y de la tradición...
2023-04-3011 min
Cuentos en RedT03E07: "El innombrable", de Luis Alberto Portugal Durán - La PazDesde la realidad suburbana de la ciudad de El Alto, en Bolivia, llega una historia de magia andina, traiciones, desamores y embrujos.
El cuento "El innombrable" recupera la realidad boliviana en la que la magia, el misterio y lo sobrenatural son parte de la realidad cotidiana.
En palabras del autor: tenemos una lectura de dos sentidos, el primero es esa realidad social de que la sociedad necesita de creencias, mitos y milagros necesarios de lo sobrenatural; la otra es que lo sobrenatural, a veces, se convierte en natural y entonces conviven ambas en tiempo y espacio.
Luis Alberto Portugal Durán...
2023-04-2914 min
Cuentos en RedT03E06: "El lugar en el que estoy cayendo", de Paula Galansky - RosarioDesde Rosario, Argentina, llega surcando el cielo este relato nostálgico sobre una humanidad a punto de desaparecer.
"El lugar en el que estoy cayendo", de Paula Galansky, en la voz de la actriz Laura Copello.
“El lugar en el que estoy cayendo" se aboca al desafío narrativo de contar una catástrofe mundial desde el punto de vista del cometa que está a punto de producirla. Rico en pinceladas sociológicas actuales, el relato ofrece una vista de meteorito de aquello que casi nostálgicamente llamaríamos la humanidad, y que aquí está a punto de extinguirse. Otuvo el primer p...
2023-04-2820 min
Cuentos en RedT03E05: "Lándel", de Gloria Hernández - GuatemalaDesde Guatemala llega esta historia que pone en cuestión los mitos modernos de la familia y el amor romántico.
Este relato hace parte del libro “Ir perdiendo” publicado en 2008 en la editorial Magna Terra. En esta obra encontramos un caleidoscopio de voces infantiles, adultas, hombres y mujeres. La autora nos obsequia de forma fluida las formas de hablar del pueblo guatemalteco, en el formato del amor y la aventura.
---
Diseño sonoro, musicalización y edición: Martin de Lemos | Presentador: Omar Mareco | Diseño gráfico: Nelson Medina | Dirección y producción: Miguel Buendía “Nomad Radio” y V...
2023-04-2720 min
Cuentos en RedT03E04: "Lo que sale del pantano", de Alicia Mares - Ciudad de México---
En la red de Centros culturales de España y la Casa de África te queremos traer una pequeñita muestra del talento contemporáneo en habla hispana, en esta tercera edición de Cuentos en Red.
Diseño sonoro, musicalización y edición: Martin de Lemos | Presentador: Omar Mareco | Diseño gráfico: Nelson Medina | Dirección y producción: Miguel Buendía “Nomad Radio” y Valeria Vega. Gracias a lxs gestores de los 18 centros culturales participantes por su selección de cuentos.
---
Sobre el cuento, en palabras de la autora:
Todavía recuerdo cuando mi padre me contó sobr...
2023-04-2614 min
Cuentos en RedT03E03: "Dónde están los niños", de Araceli Samudio - AsunciónEn el relato de hoy, algunos de los mitos de la cultura guaraní, emprenderán un viaje desde los montes del interior de Paraguay a las calles de la capital, en busca de resolver el misterio que tiene secuestradas las mentes de los niños.
---
En la red de Centros culturales de España y la Casa de África te queremos traer una pequeñita muestra del talento contemporáneo en habla hispana, en esta tercera edición de Cuentos en Red.
Diseño sonoro, musicalización y edición: Martin de Lemos | Presentador: Omar Mareco | Diseño gráfico: Nelson...
2023-04-2522 min
Cuentos en RedT03E02: "Infierno", de Chris Ada - BataDesde la ciudad de Bata, en Guinea Ecuatorial, nos llega una historia de detectives en las fronteras entre la modernidad y el imaginario fang y Bantú de África Central. Entre el mundo de los vivos… y el de los muertos.
El cuento “Infierno”, de Chris Ada, fue publicado en la V edición del Certamen de relato corto Guinea Escribe- Premio Fundación Martínez Hermanos, realizada en colaboración con Ediciones Esangui.
En la red de Centros culturales de España y la Casa de África te queremos traer una pequeñita muestra del talento contemporáneo en habla hispana, en esta...
2023-04-2322 min
Cuentos en RedT3E01: "Las solitarias", de Agustina Bazterrica - Buenos AiresHoy descendemos a las profundidades del subte de Buenos Aires, en este cuento basado en una leyenda urbana que circula entre los pasajeros de la Línea A.
Desde la red de Centros culturales de España y la Casa de África te queremos traer una pequeñita muestra del talento contemporáneo en habla hispana, en esta tercera edición de Cuentos en Red.
Diseño sonoro, musicalización y edición: Martin de Lemos | Presentador: Omar Mareco | Diseño gráfico: Nelson Medina | Dirección y producción: Miguel Buendía “Nomad Radio” y Valeria Vega. Cuento leído por la propia au...
2023-04-2317 min
Cuentos en RedT02E21: “Ekow”, de Ayesha Harruna Attah– Casa África / GhanaViajamos lejos, a las islas Canarias, lugar donde se encuentra la Casa de África, una institución que promueve las relaciones culturales entre España y los países africanos. Y nos envía un cuento muy especial, porque es el único de esta colección escrito por una autora cuya lengua no es el español.
Les presentamos “Ekow”, de la autora ghanesa Ayesha Harruna Attah, e interpretado por Ana Griott.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma, te qu...
2021-08-2133 min
Cuentos en RedT02E21: “Ekow”, de Ayesha Harruna Attah– Casa África / GhanaViajamos lejos, a las islas Canarias, lugar donde se encuentra la Casa de África, una institución que promueve las relaciones culturales entre España y los países africanos. Y nos envía un cuento muy especial, porque es el único de esta colección escrito por una autora cuya lengua no es el español.
Les presentamos “Ekow”, de la autora ghanesa Ayesha Harruna Attah, e interpretado por Ana Griott.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia d...
2021-08-2133 min
Cuentos en RedT02E20: “Inicio de clases”, de Claudia Denisse Rivas – El SalvadorNos desplazamos a El Salvador para escuchar un cuento sobre la libertad y sobre la niñez.
Les traemos “Inicio de clases”, de la autora Claudia Denisse Navas. Narrado en la voz de la actriz Rosa Ríos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma, te queremos traer una pequeñita muestra del talento contemporáneo en habla hispana, en esta segunda edición de Cuentos en Red.
Diseño sonoro y edi...
2021-08-2011 min
Cuentos en RedT02E20: “Inicio de clases”, de Claudia Denisse Rivas – El SalvadorNos desplazamos a El Salvador para escuchar un cuento sobre la libertad y sobre la niñez.
Les traemos “Inicio de clases”, de la autora Claudia Denisse Navas. Narrado en la voz de la actriz Rosa Ríos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma, te queremos traer una pequeñita muestra del talento contemporáneo en habla hispana, en esta segunda edición de Cuentos en Red.
Diseño sonoro y edición: Martin de Lemos | Present...
2021-08-2011 min
Cuentos en RedT02E19: “Mi gato mostacho”, de Lula Mayorga - NicaraguaDesde el Centro cultural de España en Nicaragua, presentamos una producción para los más pequeños de la casa, el cuento infantil “Mi gato mostacho”, de Lula Mayorga.
Este cuento fue grabado con las voces de niños y niñas participantes del taller de locución interpretativa, organizado por el Centro Cultural de España en Nicaragua, e impartido por César Saballos, responsable de su emisora de radio.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Acade...
2021-08-2007 min
Cuentos en RedT02E19: “Mi gato mostacho”, de Lula Mayorga - NicaraguaDesde el Centro cultural de España en Nicaragua, presentamos una producción para los más pequeños de la casa, el cuento infantil “Mi gato mostacho”, de Lula Mayorga.
Este cuento fue grabado con las voces de niños y niñas participantes del taller de locución interpretativa, organizado por el Centro Cultural de España en Nicaragua, e impartido por César Saballos, responsable de su emisora de radio.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma...
2021-08-2007 min
Cuentos en RedT02E18: “Bufet Chino”, de Didí Gutiérrez - MexicoNos transportamos a Mexico de la pluma y voz de la autora Didí Gutierrez. Este cuento seleccionad por el Centro cultural de España en Mexico. Bufet chino, está incluido en un libro de la autora aún inédito. Un relatos sobre una dupla de seres que buscan un lugar en el mundo, a partir de su ser único e individual.
Bufet Chino, de Didí Gutiérrez. En voz de su autora.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la...
2021-08-1824 min
Cuentos en RedT02E18: “Bufet Chino”, de Didí Gutiérrez - MexicoNos transportamos a Mexico de la pluma y voz de la autora Didí Gutierrez. Este cuento seleccionad por el Centro cultural de España en Mexico. Bufet chino, está incluido en un libro de la autora aún inédito. Un relatos sobre una dupla de seres que buscan un lugar en el mundo, a partir de su ser único e individual.
Bufet Chino, de Didí Gutiérrez. En voz de su autora.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en R...
2021-08-1824 min
Cuentos en RedT02E17: “Alú y el pájaro que lloraba”, de Juliana Mbengono - Malabo, Guinea EcuatorialDesde el centro cultural de España en Malabo, traemos un cuento de la joven autora Juliana Mbengono Elá Avomo.
Cuento leído por la propia autora.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma, te queremos traer una pequeñita muestra del talento contemporáneo en habla hispana, en esta segunda edición de Cuentos en Red.
Percusión: Gorsy Edu Abaga.
Diseño sonoro y edición: Martin de Lemos | Presentadora: Ana Ivanova | Diseño gráfico: Nelso...
2021-08-1710 min
Cuentos en RedT02E17: “Alú y el pájaro que lloraba”, de Juliana Mbengono - Malabo, Guinea EcuatorialDesde el centro cultural de España en Malabo, traemos un cuento de la joven autora Juliana Mbengono Elá Avomo.
Cuento leído por la propia autora.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma, te queremos traer una pequeñita muestra del talento contemporáneo en habla hispana, en esta segunda edición de Cuentos en Red.
Diseño sonoro y edición: Martin de Lemos | Presentadora: Ana Ivanova | Diseño gráfi...
2021-08-1710 min
Cuentos en RedT02E16: "Alberto salió ayer y no llegó todavía", de Liz Haedo - ParaguayY llega el turno de un cuento de acá, de Paraguay, desde dónde coordinamos esta hermosa colección.
Desde el Centro cultural de España Juan de Salazar, en Asunción, se llevó a cabo una convocatoria a nivel nacional, y se invitó a un jurado de escritoras. Ellas eligieron un relato de la joven escritora Liz Haedo, un cuento que disputa algo del testimonio vivo al olvido, mediante la escritura que intenta, a su vez, una suerte de reparación
"Alberto salió ayer y no llegó todavía", de Liz Haedo. Interpretado por la actriz y productora Aline Moscato.
D...
2021-08-1718 min
Cuentos en RedT02E16: "Alberto salió ayer y no llegó todavía", de Liz Haedo - ParaguayY llega el turno de un cuento de acá, de Paraguay, desde dónde coordinamos esta hermosa colección.
Desde el Centro cultural de España Juan de Salazar, en Asunción, se llevó a cabo una convocatoria a nivel nacional, y se invitó a un jurado de escritoras. Ellas eligieron un relato de la joven escritora Liz Haedo, un cuento que disputa algo del testimonio vivo al olvido, mediante la escritura que intenta, a su vez, una suerte de reparación
"Alberto salió ayer y no llegó todavía", de Liz Haedo. Interpretado por la actriz y...
2021-08-1718 min
Cuentos en RedT02E15: "Cacería" de Nicole Alzamora – PanamáDesde el Centro cultural de España Casa de Soldado, en Panamá, recibimos un cuento de Nicolle Alzamora, que forma parte de su primer libro de cuentos.
“Cacería”, de Nicolle Alzamora Candanedo. Leído por la propia autora.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma, te queremos traer una pequeñita muestra del talento contemporáneo en habla hispana, en esta segunda edición de Cuentos en Red.
Diseño sonoro...
2021-08-1513 min
Cuentos en RedT02E15: "Cacería" de Nicole Alzamora – PanamáDesde el Centro cultural de España Casa de Soldado, en Panamá, recibimos un cuento de Nicolle Alzamora, que forma parte de su primer libro de cuentos.
“Cacería”, de Nicolle Alzamora Candanedo. Leído por la propia autora.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma, te queremos traer una pequeñita muestra del talento contemporáneo en habla hispana, en esta segunda edición de Cuentos en Red.
Diseño sonoro y edición: Martin de Lemos | Present...
2021-08-1513 min
Cuentos en RedT02E14: "Velocidad crucero" de Natalia Ferreyra – Córdoba, ArgentinaDesde Argentina, concretamente desde el Centro cultural de España en Córdoba, nos regalan un cuento de la autora Natalia Ferreyra. En palabras de la propia autora, este relato “nace de admirar, preguntarme, a veces, también, enojarme; otras, adorar o conmoverme sobre el vínculo que construí con mi padre”.
El relato está leído por la propia autora.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma, te queremos traer una pequeñita muestra del talento contempo...
2021-08-1431 min
Cuentos en RedT02E14: "Velocidad crucero" de Natalia Ferreyra – Córdoba, ArgentinaDesde Argentina, concretamente desde el Centro cultural de España en Córdoba, nos regalan un cuento de la autora Natalia Ferreyra. En palabras de la propia autora, este relato “nace de admirar, preguntarme, a veces, también, enojarme; otras, adorar o conmoverme sobre el vínculo que construí con mi padre”.
El relato está leído por la propia autora.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma, te queremos traer una peque...
2021-08-1431 min
Cuentos en RedT02E13: "Oso Blanco" de María del Mar Obando Boza – Costa RicaViajamos hasta aguas cálidas para descubrir la recomendación del Centro cultural de España en Costa Rica. A manera de comedia explica la tragedia de una profesora obsesionada por un estudiante al que no debería volver a ver.
El cuento es Oso Blanco, y la autora es María del Mar Obando Boza. La locución es de Francisco Solís y de la propia autora
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España...
2021-08-1412 min
Cuentos en RedT02E13: "Oso Blanco" de María del Mar Obando Boza – Costa RicaViajamos hasta aguas cálidas para descubrir la recomendación del Centro cultural de España en Costa Rica. A manera de comedia explica la tragedia de una profesora obsesionada por un estudiante al que no debería volver a ver.
El cuento es Oso Blanco, y la autora es María del Mar Obando Boza. La locución es de Francisco Solís y de la propia autora
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma, te queremos...
2021-08-1412 min
Cuentos en RedT02E12: "Coaquiro" de Quya Reina - BoliviaEn el pueblo de Caquiaviri hay un niño que desea volar. Se llama Coaquiro y vive con la vieja Flora, de quien surgirán las palabras necesarias para que Coaquiro desee aún más elevarse, desee aún más volar.
Desde Bolivia, les presentamos el cuento seleccionado por el Centro cultural de España en La Paz.
Narrado en la voz de Martín Boris Céspedes Vargas.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos po...
2021-08-1318 min
Cuentos en RedT02E12: "Coaquiro" de Quya Reina - BoliviaEn el pueblo de Caquiaviri hay un niño que desea volar. Se llama Coaquiro y vive con la vieja Flora, de quien surgirán las palabras necesarias para que Coaquiro desee aún más elevarse, desee aún más volar.
Desde Bolivia, les presentamos el cuento seleccionado por el Centro cultural de España en La Paz.
"Coaquiro". Narrado en la voz de Martín Boris Céspedes Vargas.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europ...
2021-08-1318 min
Cuentos en RedT02E11: “Caramelos ácidos de limón”, de Olivia Gallo – Buenos Aires, ArgentinaDesde el Centro cultural de España en Buenos Aires, recibimos un paquete sonoro con el cuento Caramelos ácidos de limón, de Olivia Gallo. Es un relato que narra la compleja relación entre una nena y un amigo de sus padres.
Cuento leído por la propia autora.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros c...
2021-08-1211 min
Cuentos en RedT02E11: “Caramelos ácidos de limón”, de Olivia Gallo – Buenos Aires, ArgentinaDesde el Centro cultural de España en Buenos Aires, recibimos un paquete sonoro con el cuento Caramelos ácidos de limón, de Olivia Gallo. Es un relato que narra la compleja relación entre una nena y un amigo de sus padres.
Cuento leído por la propia autora
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID...
2021-08-1211 min
Cuentos en RedT02E10: “Mi debilidad, apuntes sobre la condición femenina”, de Margarita García Robayo – Casa América + ColombiaDesde la Casa de América, en Madrid, recibimos un relato de la autora colombiana Margarita García Robayo, donde desnuda a la humanidad con descaro y sin anestesia.
Mi debilidad, apuntes sobre la condición femenina’.
Leído por la periodista Carolina Ethel Martínez.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros culturales de España, los...
2021-08-1117 min
Cuentos en RedT02E10: “Mi debilidad, apuntes sobre la condición femenina”, de Margarita García Robayo – Casa AméricaDesde la Casa de América, recibimos un relato de la autora colombiana Margarita García Robayo, donde desnuda a la humanidad con descaro y sin anestesia.
Mi debilidad, apuntes sobre la condición femenina’.
Leído por la periodista Carolina Ethel Martínez.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa...
2021-08-1117 min
Cuentos en RedT02E09: “Claudia y los Gatos”, de Jeanny Chapeta - GuatemalaHoy nos envían un cuento desde Guatemala “Claudia y los Gatos”, de Jeanny Chapeta, es el relato seleccionado para participar este año de Cuentos en Red por los compañeros del Centro cultural de España en Guatemala.
Fue publicado en el 2017, en el libro “Casa de Silencios”, y ha sido su cuento más leído.
Relato leído por Mariela Estrada.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diverso...
2021-08-1016 min
Cuentos en RedT02E09: “Claudia y los Gatos”, de Jeanny Chapeta - GuatemalaHoy nos envían un cuento desde Guatemala “Claudia y los Gatos”, de Jeanny Chapeta, es el relato seleccionado para participar este año de Cuentos en Red por los compañeros del Centro cultural de España en Guatemala. Fue publicado en el 2017, en el libro “Casa de Silencios”, y ha sido su cuento más leído.
Relato leído por Mariela Estrada.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabor...
2021-08-1016 min
Cuentos en RedT02E08: “Los hombrecillos de Troya”, de Elizabeth Villamán – R. DominicanaDesde el centro cultural de España en Santo Domingo nos llega el cuento ‘Los hombrecillos de Troya’, de Elizabeth Villamán. La historia de un hombre lastimado que busca redención.
Narrado por José Roberto Díaz García
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América...
2021-08-0922 min
Cuentos en RedT02E08: “Los hombrecillos de Troya”, de Elizabeth Villamán – R. DominicanaDesde el centro cultural de España en Santo Domingo nos llega el cuento ‘Los hombrecillos de Troya’, de Elizabeth Villamán. La historia de un hombre lastimado que busca redención.
Narrado por José Roberto Díaz García
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academi...
2021-08-0922 min
Cuentos en RedT02E07: “Las Ceremonias”, de Miluska Benavides - PerúDesde Perú, les presentamos el cuento Las Ceremonias, de la autora Miluska Benavides, seleccionado por las compañeras del Centro cultural de España en Lima.
El relato se pregunta si el dominio de nuestros actos no son sino actos de fe, y si frente a este descubrimiento, de sabernos a merced de lo incierto, solo nos queda expectar y esperar.
Narrado por Miriam Guevara Garcia.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de Améri...
2021-08-0828 min
Cuentos en RedT02E07: “Las Ceremonias”, de Miluska Benavides - PerúDesde Perú, les presentamos el cuento Las Ceremonias, de la autora Miluska Benavides, seleccionado por las compañeras del Centro cultural de España en Lima.
El relato se pregunta si el dominio de nuestros actos no son sino actos de fe, y si frente a este descubrimiento, de sabernos a merced de lo incierto, solo nos queda expectar y esperar.
Narrado por Miriam Guevara Garcia.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estil...
2021-08-0828 min
Cuentos en RedT02E06 - "La Tumba", de Teresa Casandra Abeng Esono Nchamal - Bata, Guinea EcuatorialHoy continuamos con un relato desde Guinea Ecuatoria, el primer capítulo de “La Tumba”, de Teresa Casandra Abeng Esono Nchamal, presentado por el centro cultural de España en Bata.
Fragmento leído por Nicasia Afuy Macías.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América...
2021-08-0724 min
Cuentos en RedT02E06 - "La Tumba", de Teresa Casandra Abeng Esono - Bata, Guinea EcuatorialHoy continuamos con un relato desde Guinea Ecuatoria, el primer capítulo de “La Tumba”, de Teresa Casandra Abeng Esono Nchamal, presentado por el centro cultural de España en Bata.
Fragmento leído por Nicasia Afuy Macías.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia d...
2021-08-0724 min
Cuentos en RedT02E05: "Boab", de Nadia Isasa - Rosario, ArgentinaDesde el Centro Cultural Parque de España en Rosario, Argentina, elegimos compartir el cuento Boab de la autora Nadia Isasa, escritora joven contemporánea de Rosario.
Boab es un cuento que, con la excusa de la flor del mítico árbol africano baobab, habla del tiempo, de las costumbres heredadas, de la pertenencia a un linaje femenino y de las posibilidades -o no- de diferenciarse.
Cuento leído por la propia autora.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de...
2021-08-0613 min
Cuentos en RedT02E05: "Boab", de Nadia Isasa - Rosario, ArgentinaDesde el Centro Cultural Parque de España en Rosario, Argentina, elegimos compartir el cuento Boab de la autora Nadia Isasa, escritora joven contemporánea de Rosario.
Boab es un cuento que, con la excusa de la flor del mítico árbol africano baobab, habla del tiempo, de las costumbres heredadas, de la pertenencia a un linaje femenino y de las posibilidades -o no- de diferenciarse.
Cuento leído por la propia autora.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España e...
2021-08-0613 min
Cuentos en RedT02E04 - "Afuera", de María José Navia - ChileDesde el Centro Cultural de España en Chile, CCE Santiago, les presentamos el cuento “Afuera”, de la autora María José Navia. Este cuento sobre la migración y el arraigo pertenece al libro Lugar, publicado por Ediciones de la Lumbre, en 2017
Cuento leído por la propia autora.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros cu...
2021-08-0525 min
Cuentos en RedT02E04 - "Afuera", de María José Navia - ChileDesde el Centro Cultural de España en Chile, CCE Santiago, les presentamos el cuento “Afuera”, de la autora María José Navia. Este cuento sobre la migración y el arraigo pertenece al libro Lugar, publicado por Ediciones de la Lumbre, en 2017
Cuento leído por la propia autora.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, l...
2021-08-0525 min
Cuentos en RedT02E03 - "En Magua", de Ambar Nicté - HondurasDesde Honduras, les traemos el cuento seleccionado por el Centro cultural de España en Tegucigalpa.
“En Magua”, de la autora Ambar Nicté. Interpretado por Carollinne Álvarez.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en R...
2021-08-0421 min
Cuentos en RedT02E03 - "En Magua", de Ambar Nicté - HondurasDesde Honduras, les traemos el cuento seleccionado por el Centro cultural de España en Tegucigalpa.
“En Magua”, de la autora Ambar Nicté. Interpretado por Carollinne Álvarez.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la Casa América, la Casa de África y la Academia de España en Roma, te queremos traer una pequeñita muest...
2021-08-0421 min
Cuentos en RedT02E02: "El cuerpo", de Lara Dopazo - Academia de España en RomaDesde la Academia de España en Roma nos llega el cuento “El Cuerpo”, de la autora Lara Dopazo Ruibal. Este relato está incluido en el libro ‘O Axolote’. Se publicó originalmente en lengua gallega y fue traducido para Cuentos en Red.
Lee el cuento la actriz Iria Piñeiro.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros c...
2021-08-0319 min
Cuentos en RedT02E02 - "El cuerpo", de Lara Dopazo - Academia de RomaDesde la Academia de España en Roma nos llega el cuento “El Cuerpo”, de la autora Lara Dopazo Ruibal. Este relato está incluido en el libro ‘O Axolote’. Se publicó originalmente en lengua gallega y fue traducido para Cuentos en Red.
Lee el cuento la actriz Iria Piñeiro.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
Desde la red de Centros culturales de España, los centros asociados de la AECID, la C...
2021-08-0319 min
Cuentos en RedT02E01 - "Un muerto más", de Rosario Lázaro Igoa - UruguayDesde Uruguay nos llega el cuento seleccionado por el centro cultural de España en Montevideo, de la autora Rosario Lázaro. Un cuento que abre el libro "Cráteres artificiales", de 2021, y anticipa, de cierta manera, la exploración insistente de las fronteras entre lo vivo y lo muerto que atraviesa varios relatos del mismo libro.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Europa, y con sabores y estilos muy diversos.
De...
2021-08-0219 min
Cuentos en RedT02E01 - "Un muerto más", de Rosario Lázaro Igoa - UruguayDesde Uruguay nos llega el cuento seleccionado por el centro cultural de España en Montevideo, de la autora Rosario Lázaro. Un cuento que abre el libro "Cráteres artificiales", de 2021, y anticipa, de cierta manera, la exploración insistente de las fronteras entre lo vivo y lo muerto que atraviesa varios relatos del mismo libro.
Un muerto más, de Rosario Lázaro. Narrado por la escritora Blanca Rodríguez.
Cuentos en Red lleva hasta tu oído relatos de habla hispana desde 21 esquinas de nuestro planeta. Una colección de cuentos escritos por mujeres de América, África y Eur...
2021-08-0219 min
María Miguel Cuenta - CuentosAdivinanzas con un solo cuerno - Roberta IannamicoRoberta Iannamico nació en Bahía Blanca, Argentina, en 1972. Ha escrito libros de literatura infantil, adaptaciones de cuentos clásicos infantiles y textos escolares para docentes y alumnos de escuela primaria. Es cantautora y coordina talleres de composición de canciones para niños y adultos.Publicó El zorro gris, el zorro blanco, el zorro colorado (Vox, Bahía Blanca, 1997), Mamushkas (Vox, 1999), Tendal (Deldiego, Bs. As., 2000), El collar de fideos (Vox, 2001), Celeste perfecto (Crudo, Bs. As., 2005), Dantesco (Vox, 2006), Muchos poemas (Voy a salir y si me hiere un rayo, Bs. As., 2008), El día nuevo (autoedición, 2013), Nomeolvides (Vox, 2015...
2020-09-1300 min
Noches Del CCEN2020 Noches del CCEN - El mundo cuenta en español - Cuentos En RedEntre el 18 de mayo y el 6 de junio la Red de Centros Culturales de España, de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) puso en marcha la serie de audiocuentos Cuentos En Red, con el fin de dar a conocer de forma creativa la riqueza de la narrativa en español, así como las posibilidades de este género y la importancia de la ficción para la construcción de imaginarios posibles.Hoy en Noches del CCEN hablamos con el productor de esta serie, Miguel Buendía, promotor artístico y gestor cultural...
2020-06-1010 min
Cuentos en Red#20: "La Leccion", de Juan Tomás Ávila Laurel - Bata, Guinea EcuatorialDesde el Centro Cultural de España en Bata, hemos elegido a uno de los autores de referencia de la literatura guineoecuatoriana:
Juan Tomás Ávila Laurel es un reconocido novelista y ensayista de Guinea Ecuatorial, pero además es una de las voces que mejor saben retratar la situación del país.
Es conferenciante asiduo en varias universidades norteamericanas y europeas. Ha participado como escritor invitado y congresista en América y Europa, lo que ha combinado con su participación en diferentes eventos relacionados con su escritura, Guinea Ecuatorial, o los Afro-descendientes.
En...
2020-06-0513 min
Cuentos en RedT01E20: "La lección", de Juan Tomás Ávila Laurel - BataDesde el Centro Cultural de España en Bata, hemos elegido a uno de los autores de referencia de la literatura guineoecuatoriana:
Juan Tomás Ávila Laurel es un reconocido novelista y ensayista de Guinea Ecuatorial, pero además es una de las voces que mejor saben retratar la situación del país.
Es conferenciante asiduo en varias universidades norteamericanas y europeas. Ha participado como escritor invitado y congresista en América y Europa, lo que ha combinado con su participación en diferentes eventos relacionados con su escritura, Guinea Ecuatorial, o los Afro-descendientes.
En el 2019, las bibliotecas de la Agenc...
2020-06-0513 min
Cuentos en Red#19: "La Ciguapa", de Juan Bosch - Santo Domingo, República DominicanaEl Centro cultural de España en Santo Domingo presenta un cuento del literato, político y humanista Juan Emilio Bosch Gaviño (1999-2001). Bosch fue un grande del cuento, hizo grandes aportes a las letras hispanoamericanas y en 1990 recibió el Premio Nacional de Literatura.
En "La Ciguapa", un texto publicado originalmente en la obra "Indios" (1935), Bosch aborda a este personaje mítico del folclor caribeño. Disfrútenlo en la voz de la actriz y dramaturga María Castillo.
Introducción: Eva Guillamón | Música: interpretación libre de una composición de Sonia Megías...
2020-06-0520 min
Cuentos en RedT01E19: "La Ciguapa", de Juan Bosch - Santo DomingoEl Centro cultural de España en Santo Domingo presenta un cuento del literato, político y humanista Juan Emilio Bosch Gaviño (1999-2001). Bosch fue un grande del cuento, hizo grandes aportes a las letras hispanoamericanas y en 1990 recibió el Premio Nacional de Literatura.
En "La Ciguapa", un texto publicado originalmente en la obra "Indios" (1935), Bosch aborda a este personaje mítico del folclor caribeño. Disfrútenlo en la voz de la actriz y dramaturga María Castillo.
Introducción: Eva Guillamón | Música: interpretación libre de un tema de Sonia Megías | Mezcla: Choque Manta | Producción: M...
2020-06-0520 min
Cuentos en Red#18: "Futura Nereida" de Gabriela Damián Miravete - Mexico D.F., MéxicoDesde el Centro cultural de España en México presentamos el cuento "Futura Nereida", de Gabriela Damián Miravete. Forma parte de una antología de cuentos mexicanos de imaginación, Three Messages and a Warning, finalista del concurso World Fantasy Award en 2013.
Gabriela nació en la Ciudad de México en 1979. Estudió Comunicación y Educación en la Universidad Autónoma de Barcelona, además de Creación Literaria en la Sociedad General de Escritores de México.
Su libro de cuentos infantiles La Tradición de Judas, recibió el Premio de Cuento en la...
2020-06-0426 min
Cuentos en RedT01E18: "Futura Nereida", de Gabriela Damián Miravete - Ciudad de MéxicoDesde el Centro cultural de España en México presentamos el cuento "Futura Nereida", de Gabriela Damián Miravete. Forma parte de una antología de cuentos mexicanos de imaginación, "Three Messages and a Warning", finalista del concurso "World Fantasy Award" en 2013.
Gabriela nació en la Ciudad de México en 1979. Estudió Comunicación y Educación en la Universidad Autónoma de Barcelona, además de Creación Literaria en la Sociedad General de Escritores de México.
Su libro de cuentos infantiles La Tradición de Judas, recibió el Premio de Cuento en la Feria del Libro Infantil y...
2020-06-0426 min
Cuentos en Red#17: "El párroco de Niefang (fragmento), de Joaquín Mbomío - Malabo, Guinea EcuatorialDesde el Centro cultural de España en Malabo, presentamos un fragmento de "El párroco de Niefang", de Joaquín Mbomío.
Joaquín Mbomío Bacheng es una figura destacada de la literatura ecuatoguineana y, en El párroco de Niefang, aborda el tema de la descolonización de manera magistral.
Nació en la misma ciudad, Niefang, provincia de Guinea Ecuatorial, en 1956. Estudió Filología Española en Bata y, en 1978, fue detenido por la policía acusado de traición al régimen. Fue condenado a trabajos forzosos en las plantaciones de cacao durante u...
2020-06-0319 min
Cuentos en RedT01E17: "El párroco de Niefang" (fragmento), de Joaquín Mbomío - MalaboDesde el Centro cultural de España en Malabo, presentamos un fragmento de "El párroco de Niefang", de Joaquín Mbomío.
Joaquín Mbomío Bacheng es una figura destacada de la literatura ecuatoguineana y, en El párroco de Niefang, aborda el tema de la descolonización de manera magistral.
Nació en la misma ciudad, Niefang, provincia de Guinea Ecuatorial, en 1956. Estudió Filología Española en Bata y, en 1978, fue detenido por la policía acusado de traición al régimen. Fue condenado a trabajos forzosos en las plantaciones de cacao durante un año y, al terminar s...
2020-06-0319 min
Cuentos en RedT01E16: "Los operantes", de Julio Escoto - TegucigalpaDesde el Centro cultural de España en Tegucigalpa, Honduras, elegimos dos cuentos cortos de Julio Escoto: "El ángel que bajó ante Los Operantes" y "El vendedor y Los Operantes".
Julio Escoto nació en San Pedro Sula, en 1944. Ha publicado libros de cuento, literatura infantil, antologias, ensayo y, particularmente, novela. Se le otorgaron una gran cantidad de premios como el Premio Nacional de Literatura de Honduras, el Premio Gabriel Miró en Alicante, España, el Premio José Trinidad Reyes, de la UNAH y el Premio Laurel de Oro, entre otros.
Fue profesor universitario entre y destacado conferencista invitado por academias y unive...
2020-06-0219 min
Cuentos en Red16#: "Los Operantes". Dos cuentos de Julio Escoto - Tegucigalpa, HondurasDesde el Centro cultural de España en Tegucigalpa, Honduras, elegimos dos cuentos cortos de Julio Escoto: "El ángel que bajó ante Los Operantes" y "El vendedor y Los Operantes".
Julio Escoto nació en San Pedro Sula, en 1944. Ha publicado libros de cuento, literatura infantil, antologias, ensayo y, particularmente, novela. Se le otorgaron una gran cantidad de premios como el Premio Nacional de Literatura de Honduras, el Premio Gabriel Miró en Alicante, España, el Premio José Trinidad Reyes, de la UNAH y el Premio Laurel de Oro, entre otros.
Fue profesor universitario entre y destaca...
2020-06-0219 min
Cuentos en Red#15: "Mascaritas" de Josefina Plá - Asunción, ParaguayDesde el Centro Cultural de España Juan de Salazar, en Asunción (Paraguay), les presentamos el cuento Mascaritas, de Josefina Plá.
Josefina Plá nació en la isla de Lobos, en Canarias (España), en 1903. Mujer polifacética fue poeta, dramaturga, narradora, ensayista, ceramista, crítica de arte y periodista. Se estableció en Asunción en 1927. Aunque española de nacimiento, su nombre y su obra están totalmente identificados con la cultura paraguaya.
Obtuvo numerosos reconocimientos y premios importantes, como el Memorial de América Latina de San Pablo, el Premio Mottard de Literatura de la Academi...
2020-06-0125 min
Cuentos en RedT01E15: "Mascaritas", de Josefina Plá - AsunciónDesde el Centro Cultural de España Juan de Salazar, en Asunción (Paraguay), les presentamos el cuento Mascaritas, de Josefina Plá.
Josefina Plá nació en la isla de Lobos, en Canarias (España), en 1903. Mujer polifacética fue poeta, dramaturga, narradora, ensayista, ceramista, crítica de arte y periodista.
Se estableció en Asunción en 1927. Aunque española de nacimiento, su nombre y su obra están totalmente identificados con la cultura paraguaya.
Obtuvo numerosos reconocimientos y premios importantes, como el Memorial de América Latina de San Pablo, el Premio Mottard de Literatura de la Academia Francesa, y la medalla de...
2020-06-0125 min
Cuentos en Red#14: "Con pocision. El feriado de Todosantos" de Adolfo Cárdenas - La Paz, BoliviaDesde el Centro Cultural de España en La Paz presentamos el cuento “Con Pocisión: El feriado de todosantos” ,de Adolfo Cárdenas.
Cárdenas es uno de los narradores más importantes de la actual literatura en Bolivia. Ha escrito varios libros de cuentos y dos novelas. Una de ellas, publicada el 2004, Periférica Boulevard.: Ópera Rock-ocó es de las más leídas, especialmente por los jóvenes, en nuestro país. Tanto así que ese empuje de los lectores ha hecho que sea incluida entre los 200 libros más importantes de la literatura bolivia...
2020-05-3116 min
Cuentos en RedT01E14: "Con pocisión: el feriado de Todosantos", de Adolfo Cárdenas - La PazDesde el Centro Cultural de España en La Paz presentamos el cuento “Con Pocisión: El feriado de todosantos” ,de Adolfo Cárdenas.
Cárdenas es uno de los narradores más importantes de la actual literatura en Bolivia. Ha escrito varios libros de cuentos y dos novelas. Una de ellas, publicada el 2004, Periférica Boulevard.: Ópera Rock-ocó es de las más leídas, especialmente por los jóvenes, en nuestro país. Tanto así que ese empuje de los lectores ha hecho que sea incluida entre los 200 libros más importantes de la literatura boliviana.
Incluye personajes que se refieren a...
2020-05-3116 min
Cuentos en Red#13: "La leyenda de La Tatuana", de Miguel Ángel Asturias-GuatemalaDesde el centro cultural de España en Guatemala presentamos el cuento La leyenda de La Tatuana, de Miguel Ángel Asturias.
Miguel Ángel Asturias es un escritor guatemalteco ganador del Premio Nobel de Literatura. Se caracterizó por la reinvención del habla y de los mitos populares en su vasta producción narrativa y poética.
Su primer libro, Leyendas de Guatemala, es uno de los mejores ejemplos de su estilo. Entre los cuentos allí reunidos se encuentra "La Leyenda de la Tatuana", un relato protagonizado por una mujer que fue condenada a mediad...
2020-05-3015 min
Cuentos en RedT01E13: "La leyenda de La Tatuana", de Miguel Ángel Asturias - Ciudad de GuatemalaDesde el centro cultural de España en Guatemala presentamos el cuento La leyenda de La Tatuana, de Miguel Ángel Asturias.
Miguel Ángel Asturias es un escritor guatemalteco ganador del Premio Nobel de Literatura. Se caracterizó por la reinvención del habla y de los mitos populares en su vasta producción narrativa y poética.
Su primer libro, Leyendas de Guatemala, es uno de los mejores ejemplos de su estilo. Entre los cuentos allí reunidos se encuentra "La Leyenda de la Tatuana", un relato protagonizado por una mujer que fue condenada a mediados del siglo XIX acusada de brujería y que...
2020-05-3015 min
Cuentos en Red#12: "En provincia", de Augusto D'Halmar - Santiago, ChileDesde el Centro Cultural de España en Chile, CCESantiago, les presentamos el cuento “En provincia”, cuyo autor es uno de los más relevantes escritores y cuentistas de la literatura chilena, Augusto D’Halmar (1882-1950).
Augusto D’Halmar, es uno de los más destacados escritores, cronistas y cuentistas de la literatura chilena. Es autor de una extensa y, en su momento, polémica obra narrativa. Ejerció la crítica de artes y la diplomacia, y fundó en Chile, junto a otros intelectuales, la Colonia Tolstoyana.
Entre su producción literaria, en 1902 publica “La Lucero”, obra que...
2020-05-2930 min
Cuentos en Red#11: "Ahora" de Eugenia Almeida - Córdoba, ArgentinaDesde el Centro cultural España-Córdoba elegimos el cuento “Ahora” de la escritora Eugenia Almeida.
Eugenia Almeida nació en Córdoba en 1972. Reparte su labor entre el periodismo y la literatura. Desde 2012 recomienda libros en diversos medios gráficos y radiofónicos, y coordina habitualmente talleres de lectura y clínicas individuales de escritura.
En 2005 ganó el Premio Internacional de Novela Dos Orillas organizado por el Salón del Libro Iberoamericano de Gijón (España) por "El colectivo", libro que ha sido publicado en Argentina, España, Grecia, Islandia, Francia, Italia, Portugal y Austria.
...
2020-05-2818 min
Cuentos en RedT01E11: "Ahora", de Eugenia Almeida - Córdoba, ArgentinaDesde el Centro cultural España-Córdoba elegimos el cuento “Ahora” de la escritora Eugenia Almeida.
Eugenia Almeida nació en Córdoba en 1972. Reparte su labor entre el periodismo y la literatura. Desde 2012 recomienda libros en diversos medios gráficos y radiofónicos, y coordina habitualmente talleres de lectura y clínicas individuales de escritura.
En 2005 ganó el Premio Internacional de Novela Dos Orillas organizado por el Salón del Libro Iberoamericano de Gijón (España) por "El colectivo", libro que ha sido publicado en Argentina, España, Grecia, Islandia, Francia, Italia, Portugal y Austria.
Su novela "La pieza del fondo", publicada en Fra...
2020-05-2818 min
Cuentos en Red#10: "Despedida" de Claudia Hernández-San Salvador, El SalvadorDesde el Centro cultural de España en San Salvador presentamos el cuento “Despedida” de Claudia Hernández.
Claudia Beatrice Hernández González nació en San Salvador en 1975. Estudió periodismo en la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" y se licenció en Comunicaciones y Relaciones Públicas por la Universidad Tecnológica. Además, residió durante dos años en Nueva York
.
Se ha dedicado a la escritura de historias y a la enseñanza de la redacción. Ha publicado seis libros de cuentos, tres novelas y un libro didáctico. Su obra narrati...
2020-05-2710 min
Cuentos en RedT01E10: "Despedida", de Claudia Hernández - San SalvadorDesde el Centro cultural de España en San Salvador presentamos el cuento “Despedida” de Claudia Hernández.
Claudia Beatrice Hernández González nació en San Salvador en 1975. Estudió periodismo en la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" y se licenció en Comunicaciones y Relaciones Públicas por la Universidad Tecnológica. Además, residió durante dos años en Nueva York?.
Se ha dedicado a la escritura de historias y a la enseñanza de la redacción. Ha publicado seis libros de cuentos, tres novelas y un libro didáctico. Su obra narrativa ha sido incluida en antologías publicad...
2020-05-2710 min
Cuentos en RedT01E09: “Ceguera”, de Carlos Wynter - Ciudad de PanamáDesde el Centro cultural de España en Panamá, hemos elegido el cuento “Ceguera”, de Carlos Oriel Wynter Melo, escritor y narrador panameño que ha recibido un reconocimiento tanto nacional como internacional.
Su novela "Las impurias" ha recibido reconocimiento de grandes instituciones literarias como la Asociación de Escritores Caribeños. Durante su trayectoria, Carlos Wynter ha sido reconocido en importantes eventos literarios como la Feria del Libro de Guadalajara o el Hay Festival de Londres, y por instituciones como la Secretaria de Cultura de Bogotá, la UNESCO, la Universidad Tecnológica o el Instituto Nacional de Cultura, actual Ministerio de...
2020-05-2626 min
Cuentos en Red#09: “Ceguera”, de Carlos Wynter - Ciudad de PanamáDesde el Centro cultural de España en Panamá, hemos elegido el cuento “Ceguera”, de Carlos Oriel Wynter Melo, escritor y narrador panameño que ha recibido un reconocimiento tanto nacional como internacional.
Su novela "Las impurias" ha recibido reconocimiento de grandes instituciones literarias como la Asociación de Escritores Caribeños. Durante su trayectoria, Carlos Wynter ha sido reconocido en importantes eventos literarios como la Feria del Libro de Guadalajara o el Hay Festival de Londres, y por instituciones como la Secretaria de Cultura de Bogotá, la UNESCO, la Universidad Tecnológica o el Instituto N...
2020-05-2626 min
Cuentos en Red#08: "Me agregás como amiga", de Hernan Casciari – Buenos Aires, ArgentinaDesde el Centro cultural de España en Buenos Aires presentamos el cuento de Hernán Casciari "Me agregás como amiga".
Hernán Casciari nació en Mercedes, en la provincia de Buenos Aires, en 1971. Fundó la Editorial Orsai y dirige la revista del mismo nombre, dedicada a la literatura y la crónica periodística, así como la revista infantil Bonsai. Publicó las novelas "El pibe que arruinaba las fotos" y "Más respeto que soy tu madre"; También es un prolífico escritor de cuentos, con libros como "España decí alpiste", "El nuevo paraíso d...
2020-05-2511 min
Cuentos en RedT01E08: "Me agregás como amiga", de Hernán Casciari - Buenos AiresDesde el Centro cultural de España en Buenos Aires presentamos el cuento de Hernán Casciari "Me agregás como amiga".
Hernán Casciari nació en Mercedes, en la provincia de Buenos Aires, en 1971. Fundó la Editorial Orsai y dirige la revista del mismo nombre, dedicada a la literatura y la crónica periodística, así como la revista infantil Bonsai. Publicó las novelas "El pibe que arruinaba las fotos" y "Más respeto que soy tu madre"; También es un prolífico escritor de cuentos, con libros como "España decí alpiste", "El nuevo paraíso de los tontos", "Cha...
2020-05-2511 min
Cuentos en Red#07: "La suegra del diablo", de Carmen Lyra - San José, Costa RicaDesde el Centro Cultural de España en Costa Rica hemos elegido el cuento La Suegra del Diablo, de Carmen Lyra.
Escritora y educadora, dirigente política. Benemérita de la cultura costarricense. María Isabel Carvajal, conocida como Carmen Lyra, nació en San José en 1888. Forjadora de un pensamiento político por la igualdad y la equidad en un mundo de exclusiones. Conocida por iniciar la narrativa infantil en Costa Rica, y por impulsar la incorporación de las mujeres a las letras latinoamericanas.
Ha sido considerada la fundadora de la narrativa de tendencia realista...
2020-05-2420 min
Cuentos en RedT01E07: "La suegra del diablo", de Carmen Lyra - San JoséDesde el Centro Cultural de España en Costa Rica hemos elegido el cuento La Suegra del Diablo, de Carmen Lyra.
Escritora y educadora, dirigente política. Benemérita de la cultura costarricense. María Isabel Carvajal, conocida como Carmen Lyra, nació en San José en 1888. Forjadora de un pensamiento político por la igualdad y la equidad en un mundo de exclusiones. Conocida por iniciar la narrativa infantil en Costa Rica, y por impulsar la incorporación de las mujeres a las letras latinoamericanas.
Ha sido considerada la fundadora de la narrativa de tendencia realista social en su país, luego...
2020-05-2420 min
Cuentos en Red#06: "Mujeres de armas tomar" de Enrique Páez - Madrid, EspañaDesde la Biblioteca de la AECID, en Madrid, elegimos varios microrrelatos de Enrique Páez en la colección “Mujeres de armas tomar”.
Nacido en Madrid (España) en 1955, Enrique Páez es licenciado en Literatura Hispánica. Trabajó como editor y profesor de Lengua y Literatura en distintos niveles educativos en Madrid y Nueva York.
Mujeres de armas tomar es una colección de seis microrrelatos inéditos. Todos ellos giran en torno a mujeres, violencia, venganza, supervivencia y resiliencia. No deben ser entendidos como modelos a seguir, ni encierran moraleja alguna. Son, o quieren ser...
2020-05-2318 min
Cuentos en RedT01E06: "Mujeres de armas tomar" - MadridDesde la Biblioteca de la AECID, en Madrid, elegimos varios microrrelatos de Enrique Páez en la colección “Mujeres de armas tomar”.
Nacido en Madrid (España) en 1955, Enrique Páez es licenciado en Literatura Hispánica. Trabajó como editor y profesor de Lengua y Literatura en distintos niveles educativos en Madrid y Nueva York.
Mujeres de armas tomar es una colección de seis microrrelatos inéditos. Todos ellos giran en torno a mujeres, violencia, venganza, supervivencia y resiliencia. No deben ser entendidos como modelos a seguir, ni encierran moraleja alguna. Son, o quieren ser, estampas, espejos deformados y deformante...
2020-05-2318 min
Cuentos en Red#05: "Apalka" de Ernesto Cardenal - Managua, NicaraguaDesde el Centro cultural de España en Managua, les presentamos el cuento Apalka, escrito por Ernesto Cardenal, un poeta, sacerdote, teólogo, traductor y escultor nicaragüense nacido en la ciudad de Granada, Nicaragua, en 1925, y fallecido en 2020, en Managua.
Cardenal es considerado el poeta más relevante de Nicaragua después de Rubén Darío. Su obra es reconocida por ser coloquial y a la vez profundamente lírica, influenciada por el modernismo norteamericano, la cultura popular, las tradiciones religiosas y científicas y su posición política.
Fue autor de 28 libro...
2020-05-2206 min
Cuentos en RedT01E05: "Apalka", de Ernesto Cardenal - ManaguaDesde el Centro cultural de España en Managua, les presentamos el cuento Apalka, escrito por Ernesto Cardenal, un poeta, sacerdote, teólogo, traductor y escultor nicaragüense nacido en la ciudad de Granada, Nicaragua, en 1925, y fallecido en 2020, en Managua.
Cardenal es considerado el poeta más relevante de Nicaragua después de Rubén Darío. Su obra es reconocida por ser coloquial y a la vez profundamente lírica, influenciada por el modernismo norteamericano, la cultura popular, las tradiciones religiosas y científicas y su posición política.
Fue autor de 28 libros de poesía, 4 libros de memorias...
2020-05-2206 min
Cuentos en RedT01E04: "El miedo", de Ramon Mª del Valle-Inclán - RomaDesde la Real Academia de España en Roma hemos elegido a uno de los grandes escritores modernistas españoles, que fue director de esta Academia entre los años 1933 y 1935: Ramón María del Valle-Inclán.
Además de un exitoso novelista -autor de "Luces de Bohemia" y "Divinas Palabras", entre otras obras notables- fue dramaturgo, poeta y cuentista.
La directora de escena y dramaturga segoviana Ana Zamora (1975), becaria actual de la Academia, presenta al autor y algunos datos básicos sobre el relato. Ella es la fundadora de la compañía "Nao d´amores", un importante colectivo de profesio...
2020-05-2112 min
Cuentos en Red#04: "El miedo" - Ramón Mª del Valle-Inclán – Roma, ItaliaDesde la Real Academia de España en Roma hemos elegido a uno de los grandes escritores modernistas españoles, que fue director de esta Academia entre los años 1933 y 1935: Ramón María del Valle-Inclán, con su relato "El miedo".
Además de un exitoso novelista -autor de "Luces de Bohemia" y "Divinas Palabras", entre otras obras notables- fue dramaturgo, poeta y cuentista.
La directora de escena y dramaturga segoviana Ana Zamora (1975), becaria actual de la Academia, presenta al autor y algunos datos básicos sobre el relato. Ella es la fundadora de la co...
2020-05-2112 min
Cuentos en Red#03: "La perfecta casada" de Angélica Gorodischer - Rosario, ArgentinaDesde el Centro Cultural de España de Rosario, Argentina, elegimos una de las voces femeninas más importantes de la ciencia ficción en Iberoamérica: Angélica Gorodischer. Escritora nacida en 1928 en Buenos Aires, pero que pasó la mayor parte de su vida en la ciudad de Rosario. Su producción se caracteriza por el protagonismo de los personajes femeninos y la utilización de los códigos de la novela policial.
El cuento elegido se llama La Perfecta Casada. Pertenece al libro Mala noche y parir hembra, publicado por primera vez en 1983, por la editorial...
2020-05-2014 min
Cuentos en RedT01E03: "La perfecta casada", de Angelica Gorodischer - RosarioDesde el Centro Cultural de España de Rosario, Argentina elegimos una de las voces femeninas más importantes de la ciencia ficción en Iberoamérica: Angélica Gorodischer. Escritora nacida en 1928 en Buenos Aires, Pero que pasó la mayor parte de su vida en la ciudad de Rosario. Su producción se caracteriza por el protagonismo de los personajes femeninos y la utilización de los códigos de la novela policial.
El cuento elegido se llama “La Perfecta Casada”. Pertenece al libro “Mala noche y parir hembra”, publicado por primera vez en 1983, por la editorial La Campana, de Buenos Aires...
2020-05-2014 min
Cuentos en Red#02: "El amigo Braulio" de Manuel González Prada - Lima, PerúDesde el Centro Cultural de España en Lima presentamos el cuento “El amigo Braulio”, de Manuel González Prada. Queremos contribuir a rememorar a la figura más discutida e influyente en las letras y la política del Perú en el último tercio del siglo XIX. Un homenaje al poeta, pensador, ideólogo, periodista y ferviente crítico de la sociedad en que le tocó vivir.
"Donde no hay justicia, misericordia ni benevolencia, no hay civilización".
Considerado el más alto exponente del realismo peruano, y por sus innovaciones poéticas se le denominó el “...
2020-05-1814 min
Cuentos en RedT01E02: "El amigo Braulio", de Manuel González Prada - LimaDesde el Centro Cultural de España en Lima presentamos el cuento “El amigo Braulio”, de Manuel González Prada. Queremos contribuir a rememorar a la figura más discutida e influyente en las letras y la política del Perú en el último tercio del siglo XIX. Un homenaje al poeta, pensador, ideólogo, periodista y ferviente crítico de la sociedad en que le tocó vivir.
"Donde no hay justicia, misericordia ni benevolencia, no hay civilización"
Considerado el más alto exponente del realismo peruano, y por sus innovaciones poéticas se le denominó el “Precursor del modernismo american...
2020-05-1814 min
Cuentos en RedT01E01: "Los pocillos", de Mario Benedetti - MontevideoDesde el Centro Cultural de España en Montevideo proponemos el cuento “Los pocillos”, de Mario Benedetti.
Además, en este 2020, nos adherimos a los actos de celebración por el centenario del nacimiento de este autor uruguayo. Poeta, novelista, dramaturgo, cuentista y crítico de la llamada “Generación del 45”, Mario Benedetti ha sido, junto con Juan Carlos Onetti, la figura más trascendental de la literatura uruguaya de la segunda mitad del siglo XX. Su prolífica producción literaria incluyó más de ochenta libros, algunos de los cuales fueron traducidos a más de veinte idiomas.
Este relato forma par...
2020-05-1814 min