podcast
details
.com
Print
Share
Look for any podcast host, guest or anyone
Search
Showing episodes and shows of
Dagmar Matejkova & Matthias Trabandt
Shows
Hallo Nachbar!
41. Eisbrecher in internationaler Kommunikation
Seid ihr schon mal Teil einer internationalen Begegnung gewesen, bei der sich die Teilnehmer nicht kannten und kaum die Sprache des Gegenübers sprachen? Eine Vielzahl von Fettnäpfchen könnte euch bevorstehen, wenn man eine bunte Gruppe aus verschiedenen Nationen einlädt und ein gemeinsames Programm zusammenstellt.Dagmar und Matthias beleuchten Lösungen, berichten euch in dieser Folge von ihren Erfahrungen und empfehlen einige Tipps, wie man interkulturelle Fauxpas umschiffen oder vermeiden kann. Gerade in Hinblick auf das Zusammentreffen von tschechischen und deutschen Gruppen erfahrt ihr, welches Konzept sich ein Koordinierungszentrum des Deutsch-Tschechischen Jugendaustausches überlegt hat. Im Vor...
2022-05-26
41 min
Hallo Nachbar!
40. Jak na Nový rok, tak po celý rok!
Rok 2021 končí. Jaký byl? Pro někoho skvělý, pro někoho méně úspěšný a pro někoho nic moc. A tak je to prostě vždy, jednou se nám rok povede dle naších představ a občas to prostě nevyjde. Stane se. Za dveřmi přichází rok 2022 a můžeme si ho udělat lepší než rok 2021. Pro nás s Matthiasem se jednalo o rok první, kdy jsme se s vámi, našimi milými posluchači, začali dělit o témata, které jsou zajímavá (v to doufáme) pr...
2021-12-30
43 min
Hallo Nachbar!
39. Skurrile Bräuche | Weihnachten in aller Welt
In dieser Folge erfahrt ihr, welche Bräuche während der Advents- und Weihnachtszeit in anderen Ländern gehegt werden. Teilweise entstanden lustige Traditionen, teils bestehen skurrile Gewohnheiten, die uns in Tschechien und Deutschland vollkommen fremd vorkommen. Eins haben jedoch alle Bräuche gemeinsam: die besinnliche Zeit zusammen mit den Liebsten zu etwas Besonderem zu machen. Ob ihr euch also von den verzierten italienischen Krippen verzaubern lasst oder einen slowakischen Pudding an die Decke werft: Wir hoffen, dass ihr viel Inspiration für dieses Weihnachtsfest erhaltet. Wusstet ihr, dass man in Ungarn einen Hexenstuhl baut, der bis zum Heiligen Abend...
2021-12-20
32 min
Hallo Nachbar!
38. Vánoce pro každou chuť
V tomto díle vás Dagmar provede českým vánočním hodováním, které nabízí nejrůznější pochoutky, jež okouzlí jazýčky gurmánů. Znáte například pokrm "Vánoční kuba"? To se dozvíte v tomto díle. Dagmar vás také seznámí s jednou pověrou. Kdo z vás věří na zlaté prasátko? Zlaté prasátko je česká vánoční pověra, která vznikla ve středověku. Dozvíte se také, co má zlaté prasátko společného s půstem. Dagmar vám také poradí, jak zlepšit češtinu během vánoční...
2021-12-09
16 min
Hallo Nachbar!
37. Tschechischer Nikolaus | Advent und Weihnacht in CZ
Bald ist es soweit: Am 6. Dezember hat er auch in Tschechien seinen Feiertag – der heilige Nikolaus von Myra. Oder Svatý Mikuláš, wie er hierzulande genannt wird. In Deutschland werden am Abend des 5.12. die Stiefel geputzt, in der Hoffnung, dass die Kinder sie prall gefüllt am nächsten Morgen vorfinden werden. Bei tschechischen Kindern klingelt es aber schon einen Abend vorher an der Tür. Mit einer kleinen Glocke wird der Besuch meist angekündigt. Zuerst kommt der Engel, der den Nikolaus hereinbittet und vorstellt. Auf seine lange Reise aus Kleinasien in den böhmischen Kessel hat der Nikolau...
2021-12-02
39 min
Hallo Nachbar!
36. Proč Němci o adventu milují pyramidy?
Aneb adventní čas s Matthiasem. Tentokrát uslyšíte Matthiase mluvit o krásném Adventním čase, který nám o víkendu nastane. Nebojte, nezapomněla jsem Matthiho, ani na vás, naši milí posluchači. Jen jsem si špatně zapsala termín natáčení:-). Nicméně Matthi pro vás natočil krásnou a velmi zajímavou epizodu o Adventních zvycích v Německu. Tentokrát česky. A to už stojí za to si poslechnout!Krásný Advent vám všem přejí, Matthias a Dagmar .
2021-11-26
17 min
Hallo Nachbar!
35. Böhmerwald
Seid ihr auf der Suche nach Reisetipps im Böhmerwald? Dagmar und Matthias nehmen euch mit, um die sehenswertesten Orte zu erkunden und tolle Freizeitmöglichkeiten auszuprobieren. Neben einigen Klassikern wie den Lipno-Stausee könnt ihr zudem einige Abstecher zu einer Wassermühle, zu verschiedenen Burgen und in einen Ur-Wald unternehmen. Egal, ob ihr im Herbst oder in einer anderen Jahreszeit unterwegs seid, der Nationalpark Šumava birgt zu jeder Zeit geheimnissvolle Plätze und lockt mit unzähligen Sport-Angeboten, von denen ihr mehr in dieser Folge hören könnt. Hilfreiche Links für eure Tourenplanung:https://w...
2021-11-18
34 min
Hallo Nachbar!
34. Jaký humor mají Češi rádi?
Čechy si obvykle představují cizinci jako Švejky, protože román Jaroslava Haška byl přeložen do mnoha jazyků a stal se i v zahraničí velmi slavný. S Matthiasem jsme toto téma probrali od Hurvínka, přes "z toho ven" až po Televarieté. Níže naleznete linky umělců (komiků, recesistů atd.), se kterými se můžete asi nejčastěji v ČR setkat. Také níže naleznete filmy, které jsou pro pochopení českého humoru docela fajn. Bavte se! Starší tvorba: Jiřina Bohdal...
2021-11-11
35 min
Hallo Nachbar!
33. Worüber lachen Deutsche?
In dieser Episode könnt ihr eine Menge über deutschen Humor und deutschsprachige Comedians erfahren. Worüber lachen Deutsche gern? Welche Art von Humor kommt gut an? Dagmar und Matthias halten einige Klassiker für euch bereit und teilen mit euch einige Schmuckstücke der deutschen TV-Comedy-Landschaft. Sagen euch die Namen "Anke Engelke" und "Hape Kerkeling" etwas? Falls diese Komiker und ihre Bühnenkunst für euch neu sind, solltet ihr unbedingt einige Folgen und Spots von Matthias' Favoriten anschauen. Viel Vergnügen!https://www.youtube.com/watch?v=vr-jVUHyLfY&ab_channel=LateNightBerlinhttps://www.youtube...
2021-11-04
27 min
Hallo Nachbar!
32. Wie geht Gastfreundschaft auf Kroatisch?
In dieser Episode zeigen euch Dagmar und Matthias, wie es Kroaten geschafft haben, Touristen aus Tschechien und Deutschland gleichermaßen in ihren Bann zu ziehen. Dabei punktet die Republika Hrvatska nicht nur landschaftlich mit ihren endlosen Stränden und 1000 Inseln in der Adria, vielmehr kann man dort sehen, wie Gastfreundschaft funktioniert. Die abwechslungsreiche Küche lässt keinen Feinschmeckerwunsch offen, die lockere und gewitzte Art der Kroaten kommt bei Urlaubern gut an. Welche Erfahrungen habt ihr in Kroatien gesammelt? Wohin seid ihr gereist? Auch nach Zadar wie Matthias oder eher nach Split oder Dubrovnik wie Dagmar? Viele herbs...
2021-10-28
32 min
Hallo Nachbar!
30. Jsou Bavoři dobří sousedé? | Rozhovor s Kateřinou Chasan
V tomto díle se dozvíte, jaké to je žít jako Češka v bavorské metropoli. Nahlédnete také do českého centra Mnichova, kde náš host rozhovoru Kateřina Chasan pracuje jako učitelka českého jazyka. V první části epizody se dozvíte, co ji přivedlo do Mnichova a s kým spolupracuje. Získáte také zasvěcené tipy, kde ve městě najdete český život. Připravte si proto tužku a papír a zjistěte více o sousedství mezi Bavory a Čechy. Matthias a Dagmar doufají, že se budete bavit. ----#hallona...
2021-10-21
43 min
Hallo Nachbar!
30. Wo schlägt Prags Puls für Kunst und Kultur?
In dieser Folge gewinnt ihr Empfehlungen für brandheiße und brisante Veranstaltungen aus dem Prager Kulturleben. Habt ihr am Wochenende noch nichts vor? Dann plant unbedingt einen Abstecher in unsere Stadt ein, um das Signal-Lichtfestival zu betrachten. Euch erwarten rasante Lichtfeuerwerke und digitale Projektionen an historischen Plätzen. Darüber hinaus habt ihr seit Ende des Sommers die Möglichkeit, ins Museum der John-Lennon-Mauer zu gehen, um poetische Schriften oder exklusive Berichte des Beatles-Sängers zu erfahren. Wenn ihr künstlerische Illusionen mögt, seit ihr am Altstadtplatz genau richtig, denn hier erwarten euch gleich zwei Museen, die mit opti...
2021-10-14
32 min
Hallo Nachbar!
29. Co je nového v klubu Česko-německého partnerství? | Rozhovor s Vladanem Reňákem
Matthias vyzpovídal Vladana a Dagmara Larse. Byli jsme slavit. Klubu Česko-německého partnerství a hlavně Lence, Larsovi a Vladanovi moc děkujeme za pozvání na jejich narozeniny. Klub totiž má již 3 roky! Gratulujeme! Dagmar a Matthias#hallonachbar #nemeckypodcast #ceskypodcast #ceskonemeckepartnerství
2021-10-08
20 min
Hallo Nachbar!
28. Können Tschechen und Deutsche zusammen feiern? | Lars Helbig im Interview
In dieser Episode könnt ihr ein exklusives Interview hören, das Dagmar zum 3-jährigen Jubiläum des Klubs der tschechisch-deutschen Partnerschaft aufgenommen hat. Ihr Gast ist Lars Helbig, der Gründer des Klubs. Viel Spaß beim Anhören und viele Grüße aus Litvinov aus dem Erzgebirge. Dagmar und Matthias
2021-10-08
20 min
Hallo Nachbar!
27. Mohu na Rujáně potkat piráty?
Tentokrát mluvíme česky! Tento díl pojednává o baltské perle Rujáně, největším ostrově v Německu a zároveň nejlegendárnějším regionu na severu. Co vás čeká, když vyplujete na bělostné křídové skalnaté pobřeží Rujány? Jste na útěku před piráty, nebo si užíváte nekonečné lesy a dech beroucí výhledy v národním parku Jasmund? Dagmar a Matthias se s lokomotivou Rasender Roland vydají do historie minulého století a prozkoumají s vámi jedno z nejrozmanitějších míst pro výlety a dovo...
2021-09-30
35 min
Hallo Nachbar!
26. Sind Slowaken gemütlicher als Tschechen?
In dieser Folge geht es um die Slowakei und ganz besonders um die Stadt Bratislava. Dagmar und Matthias sind einige Male in die slowakische Hauptstadt gereist und lassen euch teilhaben an ihren Erfahrungen. Was lohnt sich in der Slowakischen Republik anzusehen? Wohin kann man reisen, um guten slowakischen Wein zu verkosten? Welche kulturellen Höhepunkte solltet ihr nicht missen? In der Vorbereitung griff uns Ivan als gebürtiger Slowake unter die Arme, um sehenswerte Tipps zu finden, weshalb ihr von dem einen oder anderen Geheimtipp durchaus profitieren könnt. Die ganze Folge rundet ein Ausflug in die slowakischen Traditionsgerichte ab...
2021-09-24
40 min
Hallo Nachbar!
25. Co dělat, když mám protivného šéfa?
Jak se řídí HR procesně, aneb Dagmařina práce. S Matthiasem jsme si tentokrát vyměnili role a tím, kdo interviewoval, byl Matthias a já jsem byla na straně "kandidáta". A to je pro mne docela netypické, jelikož se věnuji již přes 20 let HR (Human Resources), v češtině jsou to Lidské zdroje. A o čem jsme se bavili? Tak například o tom: - Jak a k čemu se ve firmě nastavují procesy- Jak se dá navýšit hodnota společnosti - C...
2021-09-16
42 min
Hallo Nachbar!
24. Matthias' Arbeit als Logopäde
In dieser Episode interviewt Dagmar ihren Podcastpartner Matthias in puncto Job und Ausbildung. Wisst ihr, was ein Logopäde tut? Habt ihr schon selbst Erfahrungen bei einem Sprach- & Sprechtherapeuten gesammelt oder wart gar als Kind bei einem Logopäden? Das erste Mal wird euch Matthias berichten, welchen beruflichen Hintergrund er hat und mit wem er zusammenarbeitet. Ihr werdet in dieser Episode zudem einiges zu den Themen Aussprache und Mehrsprachigkeit erfahren. Der Wunsch vieler Eltern ist sehr oft, dass ihre Kinder zwei- oder mehrsprachig aufwachsen. Ist dies überhaupt möglich, wenn beide Elternteile nur eine Sprache sprechen? Unter welch...
2021-09-09
35 min
Hallo Nachbar!
23. Když se cizinec učí náš jazyk
Dnešní díl je o tom, co dělat jako konverzační partner, když se cizinec učí naši mateřštinu. Jaké máte zkušenosti s komunikací s lidmi z jiné jazykové komunity? Daří se vám udržet konverzaci? Dokážete se soustředit na obsah, nebo vás při mluvení obtěžují chyby?Dagmar a Matthias mají sami s mluvením v cizím jazyce mnoho zkušeností. Matthias vysvětluje, jak obtížné je mluvit česky. Dagmar také uvádí situace, kdy bylo méně příjemné, jak reagovali její komunikační partneři.Co tedy můžete udělat pro to, aby...
2021-09-02
28 min
Hallo Nachbar!
22. Neues Leben in Florida | Chancen nutzen & durchstarten
In dieser Folge taucht ihr in das Leben der Wahl-Floridianerin von Arwen Puteri ein. Ihr habt richtig gehört: Unseren Podcast hört man sogar in den USA oder noch genauer gesagt in Tampa. Das nahmen wir zum Anlass, einen Aufruf zu starten, mit der Hoffnung, eine deutsche oder tschechische Stimme zu hören, die nach Nordamerika ausgewandert ist.Arwen stammt aus dem Westerwald und hat später in Berlin gewohnt, bevor sie nach Washington kam. In ihrem Bericht schildert sie uns, welche Gründe sie dazu bewegten, über den großen Teich zu ziehen und ihrem Leben a...
2021-08-26
48 min
Hallo Nachbar!
21. Venedig im Sommer | Italien intensiv
Nach einer kleinen Sommerpause melden sich Dagmar und Matthias zurück. In dieser Folge berichtet Matthias von seinen Erlebnissen in Italien. Kennt ihr die Region Venetien und habt sogar eigene Erfahrungen in Venedig gemacht? Wie wirkte die Lagunenstadt auf euch? Seid ihr in die eine oder andere Touristenfalle getreten oder euch gar geärgert? Bleibt gespannt, wenn es um Ausflugstipps geht und spitzt die Ohren, wenn Dagmar über ihren eigenen Bezug zu Italien spricht. Habt ihr gewusst, woher Dagmars südländisches Temperament kommt? :-) In dieser Episode wird sie es euch verraten. Darüber hinaus könnt ihr...
2021-08-20
41 min
Hallo Nachbar!
20. Brünn - Stadt vieler Gesichter
Habt ihr euch schon einmal auf die Reise in die zweitgrößte Stadt Tschechiens begeben? Ihr werdet es nicht bereuen, denn Brünn (Brno) schlägt einen Bogen zwischen Tradition und Moderne. Hier könnt ihr nicht nur wie Könige und Königinnen speisen, sondern lernt Tschechien von seiner stimmungsvollen Seite kennen. Nachdem Dagmar und Matthias euch von einigen Höhepunkten in Mähren berichtet haben, bringen sie euch nun auf die Spuren von Ludwig Mies van der Rohe, um architektonische Geschichte erfahrbar zu machen. Des Weiteren geht es tief unter Tage in die Katakomben der Altstadt, um einen unt...
2021-08-05
27 min
Hallo Nachbar!
19. Ins kühle Nass | Sommerziele in Böhmen
Wie sind die Bademöglichkeiten in Prag und Böhmen? Dagmar und Matthias diskutieren dieses Thema "von Grund auf" in ihrer nächsten Podcast-Folge.Wir starten in Prag, wo es natürlich eine Reihe von Möglichkeiten gibt, wo wir unsere müden Glieder kühlen können. In Prag fahren wir nach Podolí oder Žluté lázně. Die Prager mögen auch das Naturbad, das sich in der Nähe des Flughafens Ruzyně befindet und Džbán genannt wird, das ihr in der sogenannten Divoká Šárka finden könnt.Wir können auch Divoká Šárka für einen...
2021-07-29
42 min
Hallo Nachbar!
18. Auf nach Mähren | Reisefieber zwischen Kultur & Kulinarik
Wenn ihr nach einem mitreißenden Reiseziel im Sommer sucht, halten Dagmar und Matthias mittels dieser Folge einige Überraschungen bereit. Für Urlauber, die das erste Mal im Osten der Tschechischen Republik unterwegs sind, gibt es einige Stationen dieses Ausflugs, die ihr unterstreichen solltet. Aber auch Kenner können sich sehr wohl auf die Kultur und Kulinarik dieses herrlichen Flecks Erde einlassen, welcher eingebettet zwischen Karst, Lavendelfeldern und Mandelplantagen in aller Pracht blüht und die Herzen der Reisenden höher schlagen lässt. Beliebt für seinen Wein und Sliwowitz, kann Mähren weitaus mehr bieten...
2021-07-22
44 min
Hallo Nachbar!
17. Bez minulosti není budoucnost | Rozhovor s Martinem H. Dzingelem
Jak se žije nejen Německým menšinám v Čechách?Kolik u nás žije lidí, hlásící se k Německé menšině?Jak se mohu k nějaké menšině na našem území přihlásit a co to vlastně znamená?Nejenon výše uvedené otázky probrali Dagmar a Matthias s jejich milým hostem panem Martinem Herbertem Dzingelem, kterého možné budete znát jako prezidenta Shromáždění německých spolků v České republice (něm. Landesversammlung der deutschen Vereine in der Tschechischen Republik e.V.). Což je organi...
2021-07-15
37 min
Hallo Nachbar!
16. Typische tschechische Gerichte
Über typisch tschechische Gerichte sind viele Bücher und Artikel geschrieben worden und die Meinungen gehen auseinander.Warum? Denn unsere tschechische Küche ist seit vielen Jahren von der Küche Wiens (Österreich) und Ungarns beeinflusst. Das liegt natürlich an unserer gemeinsamen Geschichte. Ob also das Schnitzel, der Knödel, das Gulasch oder das Lendensteak wirklich von den Tschechen erfunden wurde oder ob es eine Gemeinschaftsleistung der damaligen Monarchie war, darüber wird es sicher noch lange hitzige Debatten geben.Aber schauen wir mal, was diese typischen tschechischen Gerichte eigentlich sind. Was denkt ihr, kommt au...
2021-07-10
35 min
Hallo Nachbar!
15. Letzter Schultag
Könnt ihr euch noch an euren letzten Schultag erinnern? Oder habt ihr gar eigene Kinder, die gerade in die Ferien gestartet sind? Wie unterschiedlich die letzten Schultage in Tschechien und Deutschland ausschauen, berichten euch Dagmar und Matthias aus eigener Erfahrung. Hättet ihr gewusst, weshalb die Ferien in Deutschland je nach Bundesland variieren? Hättet ihr geahnt, was die tschechischen Schülerinnen und Schüler ihren Lehrern am letzten Tag vor den Ferien geben? Welche Möglichkeiten gibt es für Kids, wenn ihre Eltern nicht zwei Monate am Stück Urlaub nehmen können? Entsteht hier eine...
2021-07-01
31 min
Hallo Nachbar!
14. Hovorová čeština | hovory u plotu
Ve 14. díle vás Dagmar seznámí s hovorovou češtinou. Spolu s Matthiasem si ukážou řadu typických frází a idiomů, které můžete slyšet v rozhovorech u plotu zahrady i mimo ni. Například v češtině se říká, že někdo mluví "z patra", což znamená, že někdo mluví okamžitě a bez přípravy.Jaké příklady Matthias přináší, zda existují paralely s němčinou nebo co může českému studentovi způsobit problémy, se dozvíte v tomto díle.Na závěr pro vás mají Dagmar a Matthias připravené malé po...
2021-06-24
1h 04
Hallo Nachbar!
13. Servus aus Salzburg | Gerfried Promberger im Interview
Möchtet ihr nach Österreich fahren und wisst nicht, was euch erwarten wird? Dank Gerfried erhaltet ihr jede Menge Tipps in puncto Kultur und Kulinarik, ihr erfahrt viel über die Stadt Salzburg, welche zu den beliebtesten Städten auf dem Globus gehört. Für Reisende und Besucher, die zum ersten Mal in die Alpenrepublik kommen, hält das 8,8-Millionen-Land gleich mehrere Überraschungen bereit: Musikalisch birgt das Land nicht nur Schätze von Mozart, sondern besticht Zuhörer durch einen Mix internationaler Einflüsse. Nicht zuletzt konnte man sich beim ESC 2014 davon ein Bild machen, als die meisten Punkte an die Küns...
2021-06-17
40 min
Hallo Nachbar!
12. Deutsche Umgangssprache
Lasst euch überraschen und lernt viele wissenswerte Aspekte über die Umgangssprache im Deutschen. Ihr werdet auch viel über deutsch-tschechische "falsche Freunde" erfahren, Wörter, die in beiden Sprachen ähnlich klingen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben.Nechte se překvapit a naučte se mnoho zajímavého o hovorové němčině. Dozvíte se také hodně o tzv. německo-českých "falešných přátelích", tedy o slovech, které podobně znějí, v obou jazycích, ale mají odlišné významy.
2021-06-10
56 min
Hallo Nachbar!
11. Klub česko-německého partnerství | Lenka Šaldová v rozhovoru
🎧 11. Klub česko-německého partnerství | Lenka Šaldová v rozhovoruCo spojuje Německo a Českou republiku? Tato epizoda vám ukáže, že tyto dvě země mají mnohem více společného než jen státní hranici. Dagmar a Matthias se chtěli o česko-německém partnerství dozvědět více a na sociálních sítích rychle našli, co hledali. Díky Lence Šaldové se oběma reportérům podcastu podařilo získat prvotní informace od Klubu česko-německého partnerství, který pořádá pravidelné výlety a aktivity, aby se obě mohli vzájemně podporovat.To...
2021-06-03
40 min
Hallo Nachbar!
10. Schiff Ahoi in Hamburg | Jolana Zajícová im Interview
Wenn man an Hamburg denkt, kommen einem sofort frischer Fisch, der riesige Hafen, die Speicherstadt und natürlich die Reeperbahn in den Sinn. Dass die Stadt mit über 2500 Brücken noch viel mehr zu bieten hat, beweisen diese 47 Minuten. Was steckt dahinter, wenn man vom "kühlen Norden" spricht? Dagmar und Matthias erkunden in der 10. Folge ihres Podcasts die hanseatische Stadt und haben dafür Jolana Zajícová zum Interview eingeladen. Jolana führt sie nicht nur touristisch durch die boomende Elbstadt, sondern liefert gleichzeitig Tipps zum Wohnen und Kennenlernen von Hamburgern. Wie schaut die Nachbarschaft der Wahl-Hans...
2021-05-27
47 min
Hallo Nachbar!
9. Weltweit ein Star - in Prag fast unbekannt | Tereza Hirsch im Interview
Dagmar und Matthias mögen spannende Geschichten. Umso besser, dass sie mit ihrer Gästin Tereza Hirsch eine Film-Regisseurin und Autorin eingeladen haben, die ihresgleichen sucht. Die gebürtige Sachsen-Anhalterin verschlug es dank ihrer Familie nicht nur nach Prag, sondern als Kind ebenso in die französische Hauptstadt. Wie fühlte sie sich, als sie zurück nach Prag kam? Erfahrt in dieser Folge wie das Kreativ- und Sprachentalent den Sprung - rein zufällig - über den Großen Teich schaffte und sich als Nachwuchs-Regisseurin in den USA und global einen Namen machte. Mit ihrem Regiedebüt "The Guilt List" produ...
2021-05-19
49 min
Hallo Nachbar!
8. Výlet do Saska | Tentokrát česky
In der Folge 8 könnt ihr erfahren, was Deutsche und Tschechen fernsehtechnisch seit Jahrzehnten verbindet, weshalb Dagmars Herz für Dresden schlägt und Matthias‘ Liebe der Stadt Leipzig gilt. Entdeckt mit uns eine Reihe außergewöhnlicher Ziele in Sachsen und reist mit uns ins Naturparadies, das Grenzen überwindet und zahlreiche touristische Geheimtipps birgt.Das Besondere an dieser Episode ist, dass Dagmar und Matthias von Anfang bis Ende nur Tschechisch sprechen. Damit kommen die beiden einem Wunsch vieler Zuhörer nach, welche sich gewünscht haben, uns einmal mehr auf Tschechisch kommunizieren zu hören. Nachbarschaft funktionier...
2021-05-13
41 min
Hallo Nachbar!
7. Ab ins Grüne | Reisetipps in Tschechien
In dieser Podcast-Episode stellen euch Dagmar und Matthias einige ihrer Lieblingsziele in Tschechien vor. Was bietet sich an, wenn man die deutsch-tschechische oder österreichsch-tschechische Grenze übertritt? Aus der Vielzahl der Ausflugstipps haben die beiden eine erste Auswahl getroffen, die sie selbst beide besichtigten und daher wieder reichlich Informationen für euch bereit halten. Habt ihr gewusst, welche Apps ihr euch für Wanderungen herunterladen solltet? In dieser Folge erfahrt ihr bereichernde Ratschläge rund ums Thema Reiseplanung, Verkehrsmittel und Naturwanderungen. Bleibt gespannt, welche tschechischen Schätze die zwei für euren nächsten Trip bereit halten und freut euc...
2021-05-06
30 min
Hallo Nachbar!
6. Kind & Kegel | Tschechien und Deutschland im Vergleich
In der 6. Folge des Podcasts zeigen euch Dagmar und Matthias die Unterschiede und Gemeinsamkeiten auf. Wie gestaltet sich die Kinderbetreuung und die schulische Laufbahn in beiden Ländern? Wann gehen normalerweise Kinder in Tschechien in die Kita? Was unterscheidet das Notensystem in Deutschland von dem der Nachbarn? Gab es zwischen der ehemaligen DDR und der BRD Besonderheiten in punto Krippe und Kindergarten? Ihr könnt in dieser Episode mehr über die beiden und ihren schulischen Werdegang erfahren. Wohin würden sie ihre Kinder lieber schicken? Und was versteht man eigentlich unter einem "Kinderladen"? Keine Sorge, die Kids sind dort meis...
2021-04-29
32 min
Hallo Nachbar!
5. Grüezi aus der Schwiiz | Chris Mattich im Interview
Die 5. Episode entführt euch in die alpine Nachbarschaft der Schweiz. Dagmar und Matthias haben dafür Chris Mattich eingeladen, der aus Zürich stammt und seit einigen Jahren mit Kind und Kegel in der tschechischen Hauptstadt lebt. Chris umspannt eine ganze Reihe von Besonderheiten, die euch in der Schweiz erwarten. Habt ihr gewusst, dass die Schweiz neben köstlichem Käse-Schmaus ebenso mit einer hervorragenden Weinauslese aufwartet? Die Eidgenossenschaft birgt nicht nur architektonische Schätze, sondern überrascht auch mit rhythmischen Elektro-Beats auf der größten Techno-Party der Welt. Der Wahl-Prager Chris teilt mit uns eine Bandbreite inspirierender Tipps für Reise...
2021-04-22
39 min
Hallo Nachbar!
4. Umzug nach Bayern | Jana Tobrman im Interview
In der 4. Podcast-Folge erkunden Dagmar und Matthias die Nachbarschaft in München. Dafür haben Sie ihren Gast Jana Tobrman eingeladen, um an exklusive Informationen zu kommen. Die Wahl-Münchnerin erzählt von ihren Erfahrungen bei der Wohnungssuche in München und berichtet von nachbarschaftlichen Beziehungen. Welche Tipps kann sie Menschen geben, die vorhaben, nach Deutschland zu ziehen? Wie fühlt es sich andererseits an, als Tschechin in München Fuß zu fassen? Kommt Deutschland oder Bayern gut hierbei weg? Zudem kommen Überraschungen und Unerwartetes weder zu kurz, noch spart Jana an Humor und Witz, wenn es um die Bayern geht. Hal...
2021-04-15
44 min
Hallo Nachbar!
3. Umzug nach Tschechien
In der dritten Folge thematisieren Dagmar und Matthias den Umzug nach Tschechien. Wie ist es für einen Deutschen, sich in Prag niederzulassen? Womit muss man rechnen, wenn man auf Wohnungssuche ist und welchen Überraschungen sollte man aus dem Weg gehen? Darüber hinaus diskutieren die beiden über Unterschiede der Mentalitäten von Tschechen und Deutschen, Matthias berichtet von seinem ersten Fauxpas aus der Anfangszeit in Prag. Ihr erfahrt in diesem Podcast ebenso eine Menge über Selbstständigkeit bzw. Freiberuflichkeit in Tschechien, an Vorzügen wird an dieser Stelle nicht gespart. Andererseits besprechen Dagmar und Matthias auch Aspekte...
2021-04-10
35 min
Hallo Nachbar!
2. Oster-Spezial
Dagmar und Matthias gehen in ihrer zweiten Folge auf osterliche Bräuche in Deutschland und Tschechien ein: Was sollte während der Osterfeiertage auf keinen Fall fehlen? Welche Kuriositäten existieren? Was hat eine Ostereikette mit dem Guinness-Buch der Rekorde zu tun? Lauscht, was die beiden in der Küche vorbereiten und wie sie Ostereier färben. Ihr erfahrt außerdem mehr über die Namen der beiden und könnt lernen, woher die Namen der Tschechen und Deutschen kommen. Wärt ihr in der Lage, herauszufinden, ob es sich bei einem tschechischen Namen um einen weiblichen oder männlichen h...
2021-04-03
36 min
Hallo Nachbar!
1. Hallo Nachbar!
NachbarschaftDagmar und Matthias möchten in ihrem deutsch-tschechischen Podcast große Fragen angehen: Was bewegt die Menschen in Prag und Berlin? Was brennt bei Begegnungen unter den Fingern? Womit sollte man behutsam umgehen, wenn man jemanden aus dem anderen Nachbarland trifft? Zusammen thematisieren die beiden Unterschiede und Gemeinsamkeiten Deutschlands und Tschechiens und räumen mit Vorurteilen und Stereotypen auf. Das Duo lebt in einer deutsch-tschechischen Nachbarschaft und zeigt auf, wie das Zusammenleben funktioniert. Fragen über FragenSpannend wird es unter anderem in den Punkten Diversität, Toleranz und Identität, denn beide Länder wandelte...
2021-03-27
38 min
Hallo Nachbar!
Hallo Nachbar! (Trailer)
2021-03-26
00 min