Look for any podcast host, guest or anyone
Showing episodes and shows of

David Bordwell

Shows

香港電影評論學會
香港電影評論學會「#電影敢咁感」EP 10 | 港產片的多重宇宙:點解一部戲咁多個版本?|多版本發行及多重版本學在《點止癲狂過火:博維爾看香港電影》選映王家衛導演的《一代宗師3D》版本,和香港公映版有多處不同。 3D版刻意淡化「日軍」元素,包括刪去了葉問在金樓拿了剩飯後,看見日本兵在街頭操過。後段一線天在北京逃避日軍追捕,負傷登上火車,遇見宮二,得到她倚偎裝作朋友,暗地制止一線天發難(他手握剃刀)的場面也拿走了。 3D版的剪接著重講武術和門派,港版宮二與葉問的愛情感覺較為強烈,3D版刪掉宮二死後,老姜帶了宮二奉道時燒的髮灰(裝在盒子裡)送給葉問留念,也說了自己的身世(以前是個劊子手),繼而概嘆「宮家無人了」。港版有交代宮二為了剷除馬三不惜悔婚,將戒指脫下交給未婚夫(只見男士剪影)。 港版較為強調葉問在亂世生活的無力感。葉問砍掉木樁(暗示當柴燒),3D 版刪去了。葉問說朋友多,靠「黐餐」也不會捱餓的對白也沒有。 3D版刪走了很多一線天的情節,包括在香港開理髮店的情形,但多了一場與葉問的對打,葉問以一雙銀筷子戰勝了一線天的剃刀。3D版也多了葉問拜訪宮二,兩人隔著一扇門對打,宮二施展葉問一直再想領教的「六十四手」。 3D版較著重詠春的傳承,葉問拜入師傅陳華順(袁和平飾)門下,陳替束上黑腰帶的片段,本來在港版首段,放到3D版結尾,作為總結。還有,港版沒提李小龍,雖然仍有那徒弟們練功那幕,3D版則以字幕卡明確交代李小龍拜葉問為師。 第十集 多版本發行及多重版學 主持:曾肇弘 | 嘉賓:喬奕思、葉七城 文字簡潔:葉七城 統籌:李東阳 剪輯:黃心怡 宣傳:陳柏妤、曾顯朗 ©節目音樂版權由「梁仲文化」擁有 ————————————————— 00:00 opening 01:26 王家衛的多重宇宙:午夜場與公映場 06:51 發行不同版本之必要 13:28 午夜場反映香港影業的靈活機動 16:48 「一雞兩味」:港產片的大陸改編版 24:17 中國錄像廳文化:地下的電影啟蒙 29:03 喜怒哀樂於一廳:熱鬧的午夜場 37:43 近代多版本:審查、AI換臉 ————————————————— 為紀念2024年初逝世的知名電影史學家、香港電影知音大衛博維爾(David Bordwell),香港電影評論學會特別籌辦紀念展「點止癲狂過火──博維爾看香港電影」及播客(Podcast)「電影敢咁感」。是次影展精選十二部博維爾欣賞且有詳細分析的經典香港電影,並邀得多位影人出席映後談和Podcast節目,與他的觀點隔空對話。既重溫與博維爾的昔日情誼,也細味他對香港電影的深刻洞見,以表達我們對他的敬意與懷念。期望觀眾從博維爾的視野中,對香港電影澎湃的生命力和獨有的電影美學有另一番體會。 主辦:香港電影評論學會 合作伙伴:百老匯電影中心 資助:香港藝術發展局 香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 -- Hosting provided by SoundOn
2026-01-2047 min香港電影評論學會
香港電影評論學會「電影敢咁感」EP 9 | In the Mood for 王家衛:音樂、角色靈魂與流行美學|從王家衛到「前衛流行電影」王家衛鏡頭下都市男女的孤獨情感,隨著朦朧光影一起流動,這些流動的情緒,是獨特而精準的「王家衛音樂」。王家衛的音樂涉獵極闊,不論冷門、流行、經典、不同文化的音樂都從原先的脈絡中抽離,統統化用成王家衛手筆,如同量身打造。 只要這些音樂響起,腦海中自然浮現王家衛電影角色的靈魂形象,譬如〈California Dreamin’〉,是古靈精怪的王菲;〈Speak My Language〉,是冷冽孤寂的李嘉欣……每一首音樂變成角色象徵。 又或角色的關係寫照:〈激情〉,是阿華和阿娥在電話亭激烈擁吻;〈Yumeji's Theme〉是蘇麗珍與周慕雲關係永遠停滯不前的探戈……讓人沉浸在電影氣氛當中。 即便你不記得情節,只要那音樂響起,就會出現那些無法言說的情緒。 《電影敢咁感》第九集,我們與嘉賓陳智廷沉浸在王家衛的電影音樂世界:尋找王家衛的音樂脈絡、重新審視王家衛的MTV敘事風格。 第九集 從王家衛到「前衛流行電影」 主持:安娜 | 嘉賓:陳智廷 統籌:李東阳 剪輯:黃心怡 宣傳:陳柏妤、曾顯朗 ©節目音樂版權由「梁仲文化」擁有 ————————————————— 00:00 opening 04:58 重塑現成音樂印象:利用與改編 11:36 「前衛通俗電影」:藝術經典來自明星、潮流、國際化 18:41 《重慶森林》《墮落天使》重用音樂感染觀眾 28:50 視與聽結合:重思王家衛MTV風格 39:24 從《一代忠師》看王家衛的「遺忘美學」 43:11 《旺角卡門》《花樣年華》以物質表達質感與情感 49:32 王家衛的「coolness」能否永遠長青? ————————————————— 為紀念2024年初逝世的知名電影史學家、香港電影知音大衛博維爾(David Bordwell),香港電影評論學會特別籌辦紀念展「點止癲狂過火──博維爾看香港電影」及播客(Podcast)「電影敢咁感」。 是次影展精選十二部博維爾欣賞且有詳細分析的經典香港電影,並邀得多位影人出席映後談和Podcast節目,與他的觀點隔空對話。既重溫與博維爾的昔日情誼,也細味他對香港電影的深刻洞見,以表達我們對他的敬意與懷念。期望觀眾從博維爾的視野中,對香港電影澎湃的生命力和獨有的電影美學有另一番體會。 主辦:香港電影評論學會 合作伙伴:百老匯電影中心 資助:香港藝術發展局 香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 -- Hosting provided by SoundOn
2026-01-1352 min香港電影評論學會
香港電影評論學會「電影敢咁感」EP 8 | 動作片的快樂時代|城市空間的視覺元素、港產片娛樂為本的敍事「陋習」、《#喋血雙雄》、《#辣手神探》、《#殺手蝴蝶夢》|動作片的藝術(現代篇)拳拳到肉的香港動作片以一種癲狂過火的創造力和生命力,震撼世界。同時香港電影亦深受海外電影影響,譬如森畢京柏(Sam Peckinpah)的暴力美學,便為吳宇森的電影「火上加油」,將鬧市的橫街窄巷變成槍林彈雨的戰場,在霓虹燈下追逐駁火,這份近乎放肆的創新使各地的影迷看得熱血沸騰。 當時代不同、工業遷移、觀眾的口味和視覺轉變。那份在菲林時代飛檐走壁、癲狂過火的浪漫,會被淘汰嗎?本集我們從現代動作片回望,探討流行文化與電影工業的關係,追溯社會和電影的轉型,剖析港產片如何利用城市空間,在狹小的環境,有限的資源走到荷里活,化為全球獨有的視覺語言。 第八集 動作片的藝術(現代篇) 主持:曾肇弘 | 嘉賓:林瀚光、查柏朗 統籌:李東阳 剪輯:黃心怡 宣傳:陳柏妤、曾顯朗 ©節目音樂版權由「梁仲文化」擁有 ————————————————— 00:00 opening 01:22 從時裝動作片回望社會、電影工業轉型 06:57 藍領的藝術:港產片的視覺元素 11:55 流行文化造就武打動作片 18:56 香港導演的荷里活作品 24:09 港產動作片的特色:重形式、利用城市空間 41:20 傳統技藝不再?從產業和觀眾層面反思 55:31 港產片娛樂為本的敍事「陋習」 ————————————————— 為紀念2024年初逝世的知名電影史學家、香港電影知音大衛博維爾(David Bordwell),香港電影評論學會特別籌辦紀念展「點止癲狂過火──博維爾看香港電影」及播客(Podcast)「電影敢咁感」。 是次影展精選十二部博維爾欣賞且有詳細分析的經典香港電影,並邀得多位影人出席映後談和Podcast節目,與他的觀點隔空對話。既重溫與博維爾的昔日情誼,也細味他對香港電影的深刻洞見,以表達我們對他的敬意與懷念。期望觀眾從博維爾的視野中,對香港電影澎湃的生命力和獨有的電影美學有另一番體會。 主辦:香港電影評論學會 合作伙伴:百老匯電影中心 資助:香港藝術發展局 香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 -- Hosting provided by SoundOn
2026-01-0659 min香港電影評論學會
香港電影評論學會「電影敢咁感」EP 7 | 進入銀河映像世界|和杜琪峯有個約會──博維爾的香港情緣#2提起銀河映像,你會想到杜琪峯標誌性的冷峻影像,還是韋家輝深邃的宿命劇結構劇本?除了出色的創作者們,作為這個香港電影工業中的獨特存在,它的成就背後還有更多幕後功臣將創意落實為光影,把菲林送到世界各地的大銀幕。 本集嘉賓正是不可或缺的幕後推手之一,銀河映像電影製片及推廣的重要人物──丁雲山先生。他為我們細說從前,由初加入團隊參與《鎗火》製作,見證如何在有限的資源中創造經典之作。到協助將《黑社會》、《放.逐》等電影推向康城等國際影展,讓銀河的作品被世界看見,分享一個又一個經典的誕生。 第七集《和杜琪峯有個約會──博維爾的香港情緣(二)》 主持:安娜 | 嘉賓:丁雲山 統籌:李東阳 剪輯:黃心怡 宣傳:陳柏妤、曾顯朗 ©節目音樂版權由「梁仲文化」擁有 ————————————————— 00:00 Intro 01:47 丁雲山初加入銀河映像的經過 05:27 在銀河映像的日子:《鎗火》拍攝幕後 16:10 銀河創作組:難以想像的創作模式 23:27 博維爾看銀河映像:拆解影像魔術 40:30 銀河映像於香港影業的獨特性 48:04 《黑社會》的誕生、參展及發行趣事 1:09:40 從《放 · 逐》看銀河映像製作過程 1:15:51 千錘百鍊的銀河團隊及精神領袖杜琪峯 ————————————————— 為紀念2024年初逝世的知名電影史學家、香港電影知音大衛博維爾(David Bordwell),香港電影評論學會特別籌辦紀念展「點止癲狂過火──博維爾看香港電影」及播客(Podcast)「電影敢咁感」。 是次影展精選十二部博維爾欣賞且有詳細分析的經典香港電影,並邀得多位影人出席映後談和Podcast節目,與他的觀點隔空對話。既重溫與博維爾的昔日情誼,也細味他對香港電影的深刻洞見,以表達我們對他的敬意與懷念。期望觀眾從博維爾的視野中,對香港電影澎湃的生命力和獨有的電影美學有另一番體會。 主辦:香港電影評論學會 合作伙伴:百老匯電影中心 資助:香港藝術發展局 香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 -- Hosting provided by SoundOn
2025-12-301h 29香港電影評論學會
香港電影評論學會「電影敢咁感」EP 6 | 功夫明星如何製造銀幕幻象?|動作片的藝術(古典篇)香港動作片之所以受海外觀眾歡迎,不但因為畫面把動感精準地捕捉,「功夫」的魅力是其中重要的元素,戲中的招式與雜技令打鬥場面更上層樓。動作片是香港電影輝煌歷史中不可或缺的一環,孕育了無數功夫巨星,他們拼命的表現和獨特風格讓全世界都為之著迷。 但要成為武打明星除了要有「真功夫」,「打得好睇」同樣重要!本集《電影敢咁感》由資深影評人蒲鋒,談談何為「真功夫」、幻象對觀感的重要性、如何分辨武俠片與功夫片,再講李小龍、胡金銓等耳熟能詳的人物對武打電影的影響,帶大家走進這些武打片的光輝歷程,一起探索影響全球影壇風格的動作片的魅力。 第六集 動作片的藝術(古典篇) 主持:曾肇弘 | 嘉賓:蒲鋒 統籌:李東阳 剪輯:黃心怡 宣傳:陳柏妤、曾顯朗 ©節目音樂版權由「梁仲文化」擁有 ————————————————— 0:00 opening 1:32 從真功夫分辨武俠片與功夫片 7:14 「醜功夫,俊把式」:功夫片的武打表演 13:15 功夫明星(成龍、洪金寶、李連杰、甄子丹、茅瑛)製造銀幕幻象 20:12 李小龍創下功夫片先河 25:24 從《俠女》、《忠烈圖》看胡金銓「構成剪輯法」 38:46 推介邱剛健編劇類古龍作品《殺絕》 43:02 介紹反用典故之作《血滴子》、《劍雨》 ———————————————— 為紀念2024年初逝世的知名電影史學家、香港電影知音大衛博維爾(David Bordwell),香港電影評論學會特別籌辦紀念展「點止癲狂過火──博維爾看香港電影」及播客(Podcast)「電影敢咁感」。 是次影展精選十二部博維爾欣賞且有詳細分析的經典香港電影,並邀得多位影人出席映後談和Podcast節目,與他的觀點隔空對話。既重溫與博維爾的昔日情誼,也細味他對香港電影的深刻洞見,以表達我們對他的敬意與懷念。期望觀眾從博維爾的視野中,對香港電影澎湃的生命力和獨有的電影美學有另一番體會。 主辦:香港電影評論學會 合作伙伴:百老匯電影中心 資助:香港藝術發展局 香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 -- Hosting provided by SoundOn
2025-12-2346 min香港電影評論學會
香港電影評論學會「電影敢咁感」EP 5 | 揭秘《賭神》、《金枝玉葉》、《警察故事》劇本結構|大牌檔對麥當勞──港式與美式敍事結構八、九十年代香港電影人多以「九本戲」構思劇本,段落式結構放大了奇觀,《賭神》邪不能勝正的結局從天而降,全因高進屬正義的一方,毋須鋪墊。《金枝玉葉》主角在情裏兜兜轉轉,最終在結局蛻變成長,眾人心有所「屬」,嚴謹如荷里活的「三幕劇」結構。 本集《電影敢咁感》,我們請來資深影評人馮若芷和張偉雄分享學者博維爾如何看香港電影劇本結構,分析港產片與荷里活敍事的分別,以及其優劣處。 第五集 大牌檔對麥當勞──港式與美式敍事結構 主持:安娜 | 嘉賓:馮若芷、張偉雄 統籌:李東阳 剪輯:黃心怡 宣傳:陳柏妤、曾顯朗 ©節目音樂版權由「梁仲文化」擁有 -------------------------------------------------------------------------------- 00:00 opeing 00:37 港產段落式「九本戲」對西方「三幕劇」 5:42 描繪角色成長:《賭神》與《金枝玉葉》之別 15:10 《警察故事》:在九本戲結構塑造衝突和描寫角色 23:07 敍事與奇觀必然對立?從港產片看二者融合 32:29 港產片的剪輯邏輯;對比與母題 39:27 從李小龍到林嶺東:杜琪峯攝影風格演變 ————————————————— 為紀念2024年初逝世的知名電影史學家、香港電影知音大衛博維爾(David Bordwell),香港電影評論學會特別籌辦紀念展「點止癲狂過火──博維爾看香港電影」及播客(Podcast)「電影敢咁感」。 是次影展精選十二部博維爾欣賞且有詳細分析的經典香港電影,並邀得多位影人出席映後談和Podcast節目,與他的觀點隔空對話。既重溫與博維爾的昔日情誼,也細味他對香港電影的深刻洞見,以表達我們對他的敬意與懷念。期望觀眾從博維爾的視野中,對香港電影澎湃的生命力和獨有的電影美學有另一番體會。 主辦:香港電影評論學會 合作伙伴:百老匯電影中心 資助:香港藝術發展局 香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 -- Hosting provided by SoundOn
2025-12-1645 min香港電影評論學會
香港電影評論學會「電影敢咁感」EP 4 | 大學者小影迷—博維爾的香港情緣#1還有多少朋友記得午夜場?熱愛香港電影的大衛博維爾多次來港,1997年他首次觀看《古惑仔》的午夜場大為驚豔。他被街頭的舞獅表演及與導演、演員與大眾的親密互動所吸引,這種熱鬧和親和的氛圍與荷里活截然不同,令他讚嘆不已。 本集《電影敢咁感》,我們請來資深影評人馮若芷和李焯桃分享學者博維爾如何看香港電影文化。 第四集 大學者小影迷—博維爾的香港情緣#1 主持:曾肇弘 | 嘉賓:馮若芷、李焯桃 統籌:李東阳 剪輯:黃心怡 宣傳:陳柏妤、曾顯朗 ©節目音樂版權由「梁仲文化」擁有 ————————————————— 00:00 opening 00:41 博維爾初印象:形式主義的大山 5:39 作客香港:擔任頒獎嘉賓、喜愛芒果甜品、搜羅香港影碟 11:50 博維爾性格隨和 心繫香港 20:12 獨特的觀影習慣 進入電影世界 26:09 《古惑仔》午夜場觀影記:體驗香港電影文化 29:33 融入香港:唱K、食家鄉菜、訪問影人 36:39 博維爾對後輩的啟發 ————————————————— 為紀念2024年初逝世的知名電影史學家、香港電影知音大衛博維爾(David Bordwell),香港電影評論學會特別籌辦紀念展「點止癲狂過火──博維爾看香港電影」及播客(Podcast)「電影敢咁感」。 主辦:香港電影評論學會 合作伙伴:百老匯電影中心 資助:香港藝術發展局 香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 -- Hosting provided by SoundOn
2025-12-0938 min香港電影評論學會
香港電影評論學會「電影敢咁感」EP 3 | 與邱禮濤談臥底|千禧後臥底風暴「有內鬼,終止交易!」臥底遊走於黑白兩道,雙重身份帶來人物的複雜心理。不少港產片都以臥底這種邊緣人為題材,炮製一部又一部的經典。最為人所熟悉的例子一定是被馬田史高西斯(Martin Scorsese)翻拍的《無間道》。 香港電影評論學會podcast「電影咁敢感」第三集, 找來著名導演邱禮濤,他不但拍過cult 片經典如《八仙飯店之人肉叉燒包》、《伊波拉病毒》。產量驚人,題材廣泛,臥底電影也是他其中一樣拿手類型:《同門》、 《Laughing Gor之變節》、 《掃毒3:人在天涯》⋯⋯為人熟悉,當然還有不得不提的《黑白道》。 要來談臥底港產片,Herman導演絕對是不二人選,就讓他帶領我們走進港產片的臥底風暴。 第三集《千禧後臥底風暴》 主持:安娜 | 嘉賓:邱禮濤 統籌:李東阳 剪輯:黃心怡 宣傳:陳柏妤、曾顯朗 ©節目音樂版權由「梁仲文化」擁有 ————————————————— 00:00 Intro 03:23 《英雄好漢》幕後:拍飛車變襲警 08:15 港產片的「搏命」精神 12:11《順流逆流》幕後:徐克的即興創作與萬能製片 19:17《無間道》的經典地位和對業界的影響 23:35 業界不景氣?00年與20年之別 28:23 《黑白道》的緣起、概念和原片名 36:37 《黑白道》《同門》《Laughing Gor之變節》的臥底元素 41:51 世代審美造就《黑白道》收斂演出 55:54 《同門》選角突顯演員自身特色 ————————————————— 為紀念2024年初逝世的知名電影史學家、香港電影知音大衛博維爾(David Bordwell),香港電影評論學會特別籌辦紀念展「點止癲狂過火──博維爾看香港電影」及播客(Podcast)「電影敢咁感」。 是次影展精選十二部博維爾欣賞且有詳細分析的經典香港電影,並邀得多位影人出席映後談和Podcast節目,與他的觀點隔空對話。既重溫與博維爾的昔日情誼,也細味他對香港電影的深刻洞見,以表達我們對他的敬意與懷念。期望觀眾從博維爾的視野中,對香港電影澎湃的生命力和獨有的電影美學有另一番體會。 主辦:香港電影評論學會 合作伙伴:百老匯電影中心 資助:香港藝術發展局 香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 -- Hosting provided by SoundOn
2025-12-021h 16香港電影評論學會
香港電影評論學會「電影敢咁感」EP 2 | 回顧荷里活和港產片的借鏡:《天羅地網》、《義膽雄心》|香港VS荷里活—互改重編熟悉電影的朋友,一定經常見到「借鏡」,不論是人物角色、情節、造型等等。傳聞中,《教父》便被300部以上的電影致敬、參考、借鑒……至於八九十年代不少港產片,正正是「借鏡」荷里活的電影,有名的例子如1998年的《職業大賊》,可以話和1995的《盜火線》極為相似。 你可以話「天下文章一大抄」,但「參考」都有「參考」的特別意義。學者大衛博維爾就有讚許過《天羅地網》有比借鑒對象《義膽雄心》更為出色的地方。還有甚麼互相「抄考」的電影?荷里活又有沒有參考返港產片?來聽聽影評人家明細說。 第二集 香港VS荷里活──互改重編 主持:曾肇弘 | 嘉賓:家明 統籌:李東阳 剪輯:黃心怡 宣傳:陳柏妤、曾顯朗 ©節目音樂版權由「梁仲文化」擁有 ————————————————— 0:00 Opening 1:11 介紹黃志強「癲狂過火」之作《天羅地網》 3:26 《義膽雄心》 :芝加哥、黑幫、類型名作 6:24 《義膽雄心》的互文和多部香港致敬 13:20 博維爾眼中《天羅地網》的香港特色 21:30 《天羅地網》的改編與變奏 30:09 港產片的借鏡:天下文章一大抄?(黑貓、職業大賊、歡樂叮噹、神探朱古力、浪子) 48:51 由故影集說起:香港電影為何能人才輩出 ————————————————— Spotify:https://bit.ly/4puZGbK Apple podcast:https://bit.ly/4rjjOPJ Youtube:https://bit.ly/3LRKEyn (在學會網站或IG Linktree可見🎙) ————————————————— 為紀念2024年初逝世的知名電影史學家、香港電影知音大衛博維爾(David Bordwell),香港電影評論學會特別籌辦紀念展「點止癲狂過火──博維爾看香港電影」及播客(Podcast)「電影敢咁感」。 主辦:香港電影評論學會 合作伙伴:百老匯電影中心 資助:香港藝術發展局 香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 ———————————————— 統籌:李東阳 剪輯:黃心怡 宣傳:陳柏妤、曾顯朗 ©節目音樂版權由「梁仲文化」擁有 -- Hosting provided by SoundOn
2025-11-2554 min香港電影評論學會
香港電影評論學會「電影敢咁感」EP 1 | 熱愛港產片的電影理論大師:大衛博維爾|香港電影王國的翻譯與前因「盡皆過火,盡是癲狂」已經成為大眾對香港電影的第一印象。大家又知不知出自電影學者大衛博維爾(David Bordwell)在名作《#香港電影王國》的引用。 金句大家聽得多,咁大家知不知道大衛博維爾是誰?世界這麼大,為甚麼美國學者千里迢迢,選香港電影介紹西方?香港電影有甚麼獨特之處?大家都話「癲狂」、「過火」,然而在這位學者眼中香港電影又點止「癲狂」、「過火」。我們第一集podcast請來《香港電影王國》的編輯李焯桃,同我們分享這位超級影迷和香港電影的故事。 第一集《香港電影王國》的翻譯與前因 主持:安娜 | 嘉賓:李焯桃 統籌:李東阳 剪輯:黃心怡 宣傳:陳柏妤、曾顯朗 ©節目音樂版權由「梁仲文化」擁有 ————————————————— 0:00 Opening 2:52 《香港電影王國》的緣起及博維爾初遇香港電影 6:57 《電影王國》特色之一:訪問不同香港影人 8:23 博維爾與香港影人同樣性情慷慨 13:07 博維爾背景簡介與其著作 14:45 博維爾的研究特色:「電影詩學」 23:33 《電影王國》修訂及中譯挑戰 34:03 翻譯《電影王國》的雙關語 41:12 舒琪評《電影王國》和中譯本 52:05 《電影王國》的影響力 ————————————————— 為紀念2024年初逝世的知名電影史學家、香港電影知音大衛博維爾(David Bordwell),香港電影評論學會特別籌辦紀念展「點止癲狂過火──博維爾看香港電影」及播客(Podcast)「電影敢咁感」。 是次影展精選十二部博維爾欣賞且有詳細分析的經典香港電影,並邀得多位影人出席映後談和Podcast節目,與他的觀點隔空對話。既重溫與博維爾的昔日情誼,也細味他對香港電影的深刻洞見,以表達我們對他的敬意與懷念。期望觀眾從博維爾的視野中,對香港電影澎湃的生命力和獨有的電影美學有另一番體會。 主辦:香港電影評論學會 合作伙伴:百老匯電影中心 資助:香港藝術發展局 香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。 -- Hosting provided by SoundOn
2025-11-1854 minDue signori in giallo2025-10-031h 00Points of Failure2025-09-021h 05kangtaboks2025-07-0200 minMaking Media Now2025-06-1641 minSOUNDS OF FILM with Tom Needham2025-05-2946 minthe Curb2025-05-2257 minthe Curb2025-05-2257 minEye of the Duck: A Film Podcast2025-04-141h 44Pod Casty For Me2025-04-111h 51Considering the Cinema2025-03-141h 03consideringthecinema\'s podcast2025-03-141h 03Hodný, zlý a kritický2025-01-1345 minTrylove2024-12-242h 15Make Me Watch2024-11-111h 32CinePAPER2024-10-0707 minDoppia Visione2024-09-191h 00Nerdtalk - Der Filmpodcast (Nerdtalk - Der Podcast über Kinofilme (m4a))2024-09-151h 58Nerdtalk - Der Filmpodcast2024-09-151h 58GUTTER STUDIES2024-09-0925 minMochila de juego2024-09-082h 56Подкаст Ельцин Центра
Подкаст Ельцин ЦентраЕвгений Майзель. Когнитивный поворот в теории киноДесятая лекция курса Евгения Майзеля «Теория кино на практике»В конце XX в. во многих науках можно наблюдать концентрацию внимания к «когнитивному аспекту», то есть к психическим и мыслительным процессам, происходящим в процессе самых разных форм человеческой (и не только) деятельности. Так, девяностые годы в киноведении отмечены ростом исследований в направлении, обозначаемом как «когнитивный поворот» (cognitive turn). Отныне зрительское восприятие неразрывно связано с активным познанием. Ученые исследуют эволюционную значимость эмоций на лице; разные виды эмоциональных реакций, вызываемых разными средствами массовой информации; принципы функционирования реконструктивной памяти, необходимой при просмотре «фильмов-головоломок» и многие другие аспекты зрительского восприятия. Каковы основные пути исследований когнитивистов? Какие существуют примеры, демонстрирующие этот головокружительный поворот, совершенный в этот период наукой о кино?Евгений Майзель — киновед, кинокритик, автор цикла статей об американском авангарде, постоянный автор и редактор журнала «Искусство кино», заместитель главного редактора журнала «Кинема», член экспертного совета Гильдии киноведов и кинокритиков России, член ФИПРЕССИ.Рекомендуем посмотреть фильмы «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» (2007, реж. Тим Бертон), «Кихот» (Quixote, 1965 реж. Брюс Бейлли) и «Улица Кастро» (Castro Street, 1970, реж. Брюс Бейлли), а также прочитать 12 главу книги «Искусство кино: введение в историю и теорию кинематографа» (Дэвид Бордуэлл, Кристин Томпсон, Джефф Смит, М.: Эксмо, 2024) и статью «Is a Cognitive Approach to the Avant-garde Cinema Perverse?» (James Peterson) из сборника Post-Theory: Reconstructing Film Studies, ed. by David Bordwell and Noёl Сarroll (University of Wisconsin Press, 1996).Курс посвящен двенадцати направлениям теоретического киноведения. Каждая лекция предполагает обзор обсуждаемого направления, знакомство с его основными представителями, идеями и терминами. Выстроенный в хронологической последовательности, курс позволит увидеть и размах идей, и историческое развитие, и дискуссионный, полемический потенциал теоретической мысли о кино за последние шестьдесят лет.14 июля 2024 г.
2024-09-041h 16Rollins & Rosenberg2024-06-171h 46Rollins & Rosenberg2024-06-032h 52Rollins & Rosenberg2024-05-202h 34Rollins & Rosenberg2024-05-061h 5278NQNxb2024-04-2200 minCineJourneys (master feed)2024-04-021h 02CUTS - Der kritische Film-Podcast2024-03-3053 minCUTS - Der kritische Film-Podcast2024-03-1315 minJacobin Radio2024-03-1359 minPop Culture Reference2024-03-1354 minMichael and Us2024-03-0859 minSean Kelly on Movies Podcast Commentary and Specials2024-03-0210 minSean Kelly on Movies Podcast Commentary and Specials2024-03-0210 minHong Kong Gor2023-11-222h 01Groovy Movies2023-08-311h 00Oscar, wir müssen reden...2023-05-261h 12Groovy Movies2023-04-131h 04DOLLY BACK2023-04-0356 minScene by Scene2023-03-031h 38粵曜夜2023-02-121h 17台北當代藝術館 MoCA on Air
台北當代藝術館 MoCA on Air34. S5EP04│黑盒子白立方—夢遊與漫遊(ft. 王聖閎、孫松榮)【節目簡介】 觀眾的身體在電影院、美術館與日常生活之間有何不同? 電影院裡的觀眾在座椅上乖乖等待催眠降臨——即便甘願,仍然是俘虜;美術館裡的觀眾自由遊蕩,走過作品、走出館舍、冒險到歷史現場、回歸到日常生活。 時間性隨之變換,觀看一件作品所應該花費多長時間的協定,形成打破又形成,好比電影史上速度感的多次逆轉。 藝評人王聖閎與電影研究者孫松榮從緩慢電影切入,輔以親身語速示範速度差異的相對感受,討論觀看的勞動、身體與緩慢。 【大綱標記】 02:30 黑盒子——「緩慢電影」是什麼? 06:58 快慢是相對的,緩慢曾是封建的 15:36 白立方——當代藝術中的緩慢 16:42 當藝術家希望引導一種新的時間結構 20:18 在美術館裡變老(作品的風霜與斑紋) 24:24 在美術館裡睡覺(從電影內部的小康延伸到美術館現場的觀眾) 25:56「喵~ 喵~ 喵~」 26:23 看一件作品該花多少時間才算合理? 29:38 睡眠的抵抗,時間的耗費:觀眾抵抗外在世界劇烈變化的政治意涵 33:22 身體的解放:倡議一種新的時間經驗、新的觀看方式、新的主體性 35:35 從作品到日常生活——培養新的觀眾狀態 38:14 提醒—當代影音平台賦予的加速慾望(5、4、3、2、1略過廣告)(點) 41:31 修行—阿比查邦的電梯小故事(關門關門關門)(按按按) 【講者介紹】 王聖閎 國立臺北藝術大學美術學系博士,現為國立中央大學藝術學研究所專任助理教授。主要研究興趣包括當代錄像、行為表演及身體性創作;關注當代加速度政治下的生命政治課題,聚焦科層機器對身體行動和耗費模式之影響,並且在此基礎之上,持續反思在地藝術理論的生產與擴延。 孫松榮 國立臺北藝術大學藝術跨域研究所、電影創作學系合聘教授。現任《藝術評論》主編與《中外文學》編委。主要研究領域為現當代華語電影美學研究、電影與當代藝術,及當代法國電影理論與美學等。最新編著《未來的光陰:給台灣新電影四十年的備忘錄》(2022)。 【參考資料】 1. Lightbox|王聖閎—影像文件與(不)可加速的生命:從行為展演的兩種身體機器談起(謝德慶部分研究內容分享講座,2021) https://www.lightboxlib.org/events/lightbox/photobookhour-20210416 2. 孫松榮,〈當代台灣遷徙電影:論陳界仁《殘響世界》與高俊宏《博愛》中的空間、歷史、觀眾〉,《藝術學研究》28(2021年6月):1-50。 http://lit.ncu.edu.tw/art/issueArticle.asp?P_No=260&CA_ID=2005 3. David Bordwell–ASL (average shot length) https://www.jstor.org/stable/10.1525/fq.2002.55.3.16?origin=JSTOR-pdf http://www.cinemetrics.lv/bordwell.php 4. 林松輝,《蔡明亮與緩慢電影》,2016 5. CLABO|王聖閎,〈文化實驗之關鍵不在展示「成果」,而在揭露潛在的「尺度」:從「CREATORS計畫」談創研實驗的可視化問題〉,2021 (關於時間尺度、加速的相關討論) https://mag.clab.org.tw/clabo-article/creators-program/ 6. 王聖閎,〈夢遊者與漫遊者的相遇:電影展覽中的觀眾身體〉,2016 https://www.digiarts.org.tw/DigiArts/DataBasePage/4_88361759652879/Chi 7. John Cage,《Organ²/ ASLSP (As Slow as Possible)》,1987 https://universes.art/en/specials/john-cage-organ-project-halberstadt/video 8. Christian Marclay,《The Clock》,2010 https://vimeo.com/27801200 (just after 3pm) 9. C-LAB再基地|鄭淑麗+馬修.富勒 (Matthew Fuller)《Sleep 79》,2019 https://www.facebook.com/watch/?v=225895875018808 10. 阿比查邦,《SLEEPCINEMAHOTEL》,鹿特丹影展 ( International Film Festival Rotterdam, IFFR ) ,睡眠電影旅社裝置,2018 https://youtu.be/G7H2hojIYnE 11. 《無無眠—蔡明亮大展》,北師美術館,2016 https://montue.ntue.edu.tw/nonosleep/ http://artsawardarchive.taishinart.org.tw/work/id/304 《來美術館郊遊—蔡明亮大展》,北師美術館,2014 https://montue.ntue.edu.tw/straydogs/ 12. 華麗之墓 Cemetery of Splendour|阿比查邦.韋拉斯塔古 Apichatpong Weerasethakul|Thai|2015|122 min 13. Sleep|Andy Warhol|1963|16 mm film|b & w|321 min 14. 【大師對談】阿比查邦‧韋拉斯塔古X蔡明亮《從電影到劇場》,2018 意識之光.夢的身體—阿比查邦X蔡明亮《從電影到劇場》對談精選呈現 https://artouch.com/art-views/content-3935.html 【襯樂】 片頭:History and Future by Sascha Ende® Link: https://filmmusic.io/song/67-history-and-future License: https://filmmusic.io/standard-license 片尾:Comfortable Mystery 4 by Kevin Mac
2022-08-1044 minDOLLY BACK2022-05-301h 10Derslik2022-03-1216 minDerslik2021-11-2716 min例外状态 State of Exception
例外状态 State of Exception第二十九期 传记片《梅艳芳》和香港电影构造的奇观世界第二十九期 传记片《梅艳芳》和香港电影构造的奇观世界 近期上映的传记电影《梅艳芳》,重现了梅姐传奇的一生,只是当我们眼眶泛红、鼻头一酸之时,是否有想过,我们感动的是梅艳芳本人的经历还是这部电影?如果只当做一部电影来分析,它的故事和叙事是否算得上及格? 本期我们从《梅艳芳》开始,聊聊香港电影,从《阮玲玉》到《第一炉香》再到《黄金时代》,解析香港传记电影和文学改编电影的叙事和拍摄手法,呈现香港电影构造的奇观世界。 时间轴 3:56   《梅艳芳》的口碑两极化,传记类电影是难拍还是容易讨巧? 8:08 《阮玲玉》的成功,和半纪录片式的拍摄手法 9:25   选角对于电影的影响以及传记电影的二重性 17:33 传记电影容易陷入口碑和票房的两极化 18:40 传记电影人物的陌生化更易让人接受 20:25  传记电影穿插人物的影像原始资料的手法,在《阮玲玉》和《梅艳芳》获得了两种的效果 29:45 《梅艳芳》中梅艳芳的扮演者还原了梅艳芳的粤语发音 32:20  《梅艳芳》的人物不够陌生因此容易出戏 37:28  《梅艳芳》的最主要落点在于爱情,使整个人物变得单薄 39:53 《阮玲玉》是如何处理爱情的落点 42:37  《梅艳芳》电影的故事叙事,采用时间线的百科全书式的呈现 44:53  演员角色的张力在所有电影都很重要,比如《第一炉香》的灾难选角 53:52  王安忆对张爱玲的理解 57:01 电影改编中,导演和编剧的分工和作用是怎么样的? 58:30 许鞍华适合拍社会现实议题 59:28  《黄金时代》处理历史暧昧点的手法 1:00:10  电影是需要观众层面的反馈,文学可以是很精英的 1:10:24 电影中语言的混杂性 1:13:25 电影配音会损害本身的特性,但更利于传播 1:18:09 早期的港片,用夸张的表演和音乐来制造奇观,并且打破语言的隔阂。 1:25:35 梅艳芳“香港女儿”背后更深层的意义 本期主播: 梦楚 Warwick 文化政策研究MA,前财经记者,现努力做个文化撰稿人 本期嘉宾: 陈思宇 香港中文大學 中国研究MPhil,研究近十年的中国主旋律电影 若杉 香港大學 文化研究MA,四处流浪和创作的独立电影人 背景音乐: Opening 《女人花》梅艳芳 Ending 《夕阳之歌》梅艳芳 告别演唱会原音 参考书目: Jean Ma, Sounding the Modern Woman: The Songstress in Chinese Cinema. Durham: Duke University Press, 2015. David Bordwell, Planet Hong Kong: Popular Cinema and the Art of Entertainment (Second edition), Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2008. 请大家在「爱发电」(https://afdian.net/@lwztsoe)上打赏支持我们!
2021-11-251h 34PhotoGraphein Podcast2021-11-011h 26Arthouse Garage: A Movie Podcast2021-08-021h 28Indiefilmtalk - Der Podcast über das Filmemachen | Produktion | Drehbuch | Regie2021-04-022h 37元瓅書坊
元瓅書坊【元瓅玩樂誌】開麥拉,影視播不停EP12__聲畫關係、浪漫醫生金師傅 |元瓅書坊「許多人會認為,真正構成電影的是影像的變化,而聲音不過是配角而已。」David Bordwell提出了一般人的偏見,以為聲音充其量是增加影像效果。正是因為我們早就習慣大大小小不同的聲音環繞我們的周遭。但是聲音果真如此簡單嗎?假使去詢問長期習慣聽「戲劇」的人,他們對於聲音的講究可能比一般人更在意聲音的表現。 當聲音伴隨著影像呈現在觀眾的眼前,那麼聲光、影像密切完美的結合,才能塑造一部好作品。 先來與大家談一談關於聲音與畫面間的關係,當影像開始帶入聲音時,觀影效果無益是加分的。畫面除了主角的肢體表現外,同時插入聲音,整個鏡頭將突然鮮活起來,這類外加的聲音,即是畫面外音效。這種效果常常體現在電視劇中,《浪漫醫生金師傅》從第二集起金師傅出場時一段畫外音雖著主角走進鏡頭,音樂旋律是類爵士的表現風格,神秘又慵懶的音樂旋律,也確定金師傅的浪漫與神話性。指明了好醫生或許不是病患想像的專家,而是涵蓋各醫療領域的傑出醫師。 接著金師傅判定直接在急診室進行手術,解剖刀畫下一瞬間,另一段畫外音進入後,整體畫面立體起來,凸顯金師傅的專業,隨著音樂以及迅速判斷下刀縫合的畫面,音樂在手術完成之際,金師傅幾句交代的言語,推動情節之餘也同時塑造了人物性格:應變、專業、技術。相對照的是從大醫院被貶謫到雞不拉屎鳥不生蛋的偏鄉醫院,驕傲的高材生姜東柱,眼見精湛的醫術啞口無言。音樂在此處展現主角無比的魅力。 當音樂從畫面中流瀉而出,這是我們熟知的聲畫同步,不同於畫外音的鏡頭與音樂沒有必然關聯,聲畫同步的音樂就具有敘述的成分,音樂隨著影像流動期間,讓聲音與畫面協調一致。在第八集裡金師傅處理刀傷的病患,不期然闖進局外人鐮刀架在尹書靜的脖子上脅迫金師傅停止手術。當然醫者之道本就不應該放棄病人,犯案者亦圖解決病患的生命,正因為強暴犯簡單取得假釋機會,卻造成難以抹滅的家屬傷痛,處在道德抉擇的兩難,是考驗金師傅的醫德也是人性悲憫下生命取捨。 如果僅僅停在道德的論辯,姜東柱為了確保愛人尹書靜不受傷害極力反對持續手術;尹書靜受挾持心靈必然遭遇創傷,其他醫護人員也在此間飽受驚嚇。在劍拔弩張之際,金師傅建議播放音樂,聲畫同步變就此開始,編導匠心獨運的是播放披頭4的〈Hey Jude!〉: 「嗨,裘德,別做壞事。 Hey Jude, don't make it bad. 唱一首悲傷的歌,讓它變得更好。 Take a sad song and make it better. 記得讓她進入你的心 Remember to let her into your heart,……」 利用蒙太奇手法從聲畫同步到聲畫對位,從手術室到全醫院的躁動,病患奔逃、警察霹靂小組進駐的慢鏡頭,整個畫面與披頭4溫暖的聲音強烈對比,從聲畫統一到聲畫對立形成戲劇張力,醫院的危機不僅在於手術室的威脅,而是擴及全院,此處利用聲畫對位到對立讓兩者的情緒、氣氛、節奏採取悖反不協調的形式,揭示著畫面中人物的焦慮、憤怒與迷惘。一部電視劇單集中運用音樂創聲畫同步、對位、對立到同步,不發一語,畫面從衝突到平靜,引發的心靈悸動與情感經驗,遠遠超越我們慣常閱讀習性,或者也是韓國電視劇成功所在。 犯案者咸勝浩的悲愴:無法理解法律為何不能公平的嚴懲強暴犯,他僅能以威脅的形式強制手術停擺,卻無從解決自我悲哀,披頭4的〈Hey Jude!〉傳遞千萬不要使壞,不如讓這些沈痛的過往讓一首歌帶走。金師傅的浪漫便是一次次在面對醫院的生老病死跨越傷懷,當一切波瀾歸於平靜之時,死生離合才是人生終極的答案。 -- Hosting provided by SoundOn
2021-03-2508 minTrylove2021-01-191h 33Cinematalk2020-12-0354 minEin Filmarchiv2020-10-0455 minExtra Milestone – Classic Film Reviews2020-10-021h 27Thank God For Movies2020-10-021h 27Marisa\'s Wicked Word Nosh2020-09-2722 minPodcast Abraccine2020-09-091h 07CineCouch2020-09-031h 56William\'s Podcast2020-08-2019 minThe Tinsel Factory: A Film History Podcast2020-08-1635 minEin Filmarchiv2020-08-092h 05Cinematalk2020-07-0925 minCinematalk2020-06-1142 minThe Film Comment Podcast2020-04-0859 minCriterion Collected2020-03-2233 minPlano-Sequência2020-03-112h 18CineCouch2019-07-181h 00The Spectator Film Podcast2019-05-222h 00Miriorama. Una hora de cultura con B&V2019-04-0242 minThe Artists: Arts, Culture, and Cinema with Suchita Bhhatia2019-03-2238 minCarnegie Council Podcasts2019-02-0818 min1919: The Year of the Crack-Up2019-02-0818 minEin Filmarchiv2018-12-2359 minArteCines2018-09-0311 minArteCines2018-09-0311 minBEDROCK PODCAST2018-03-171h 28Ein Filmarchiv2018-03-1157 minThe Cinematologists Podcast2017-12-221h 04The Film Comment Podcast2017-11-1458 minShinypodden2017-05-152h 34CineJourneys (master feed)2017-03-2100 minFilmFlow2017-01-301h 06The Eclipse Viewer – CriterionCast2015-05-1900 minCriterion Cast: The Eclipse Viewer2015-05-1900 minCriterion Collected2015-04-2420 minCriterion Collected2015-04-1611 minThe Frances Farmer Show2014-09-012h 06Criterion Cast: The Eclipse Viewer2014-08-2900 min