Shows
Todos os podcast | Galicia en golesGalicia en goles mediodía 06-07-2025Na edición mediodía do Galicia en Goles analizaron as probas da Liga ACT e Liga Galega de Traíñas. Tamén conversaron con protagonistas do Gran Fondo Ézaro de ciclismo e do torneo de balonmán praia en Sanxenxo. Asimesmo houbo protagonismo para o campionato galego de natación.2025-07-0645 minTodos os podcast | Galicia en golesGalicia en Goles Tarde 06-07-2025Na edición vespertina do Galicia en Goles analizaron os últimos movementos do fútbol galego. Estiveron en Ponmtevedra no Autonómico de natación, en Silgar, no Arena 1000 de balonmán praia, nas diferentes citas de triñeiras tanto na ACT como na liga galega, e falaron de ciclismo co Gran Fondo Ézaro e a última hora do Tour de Francia.2025-07-0654 min
ContraparteEl cortafuegos de la cooperación frente a las desigualdades en GuatemalaEvelyn Ramírez, activista y representante de la asociación guatemalteca Mejorha, insiste en la necesidad de consolidar aquellos proyectos de cooperación que mejoren las condiciones de vida de las mujeres de su país y ayuden a reducir la amplia brecha de género
La activista guatemalteca Evelyn Ramírez realizó una gira por España con el objetivo de compartir los avances logrados en los proyectos financiados por el Fondo Galego de Cooperación e Solidariedade y ejecutados por la ONG Solidaridade Internacional Galicia (SIG). Destacó la mejora en las condiciones de habitabilidad y salud de 30 familias indígenas...2024-11-0614 min
Galiza MetálicaGaliza Metálica 82 especial bandas galegas💀🔥 Metaleiros e metaleiras! 🔥💀
Prepárade para a descarga máis brutal! 🤘 O episodio 82 de Galiza Metálica xa está aquí, directo ás vosas veas! 💉
Patty Castro e Filipe Marta, do S.O.S. Metal Radio Show, traémosvos un programa que vos fará headbangear ata rebentar! 💥
Nesta edición:
SKIRL desde Pontevedra, desatando o caos co seu novo traballo! Prepárade para unha entrevista demoledora! 💣
As novas máis frescas da escena metal galega.
Unha viaxe aos infernos do metal galego, repasando os clásicos que marcaron unha época! 😈
E moito máis, ata que vos sangren os oídos! 🩸
🎶 Playlist :
🎸 ANTERGA - Last Breath Agony
🧙♀️ D...2024-11-053h 12Diario cultural | TardeDiario cultural 07-12-2023O Consello da Cultura Galega acaba de facer dispoñible en Internet parte do Fondo Miguel Gutiérrez, que recolle propaganda e publicidade política desde os anos finais do franquismo ata a década dos 2000. Entre os documentos xa accesibles están o cartel de Isaac Díaz Pardo para a manifestación polo Estatuto de Autonomía en 1979, homenaxes aos últimos fusilados do franquismo ou exemplos de convocatorias feministas, ecoloxistas, sindicais e veciñais. Exploramos o Fondo Miguel Gutiérrez con Emilio Grandío, coordinador do grupo HISPONA da USC, que lidera a súa catalogación.
Tito Lesende escoll...2023-12-0729 min
Mujeres en la ondaKeka Losada en Radio VozA productora e presidenta da Asociación Arela fala de anécdotas e curiosidades do festival de Cans. Un evento costumista no que o rural galego se mestura co mundo do cinema e o audiovisual. Os jalpóns e chimpíns parroquia porriñesa son as mellores salas de cinema, aínda que se escoiten porcos ou galiñas de fondo. Aí está a gracia.2023-05-1230 min
San SadurniñoPleno ordinario do 28 de xullo de 2022Sesión ordinaria con só tres puntos na parte resolutiva da convocatoria: a aprobación da acta anterior, a mudanza da representación municipal no Fondo Galego de Cooperación e Solidariedade e a fixación dos festivos locais de 2023, que serán o Martes de Entroido e o luns 3 de xullo.2022-07-2821 min
SONS DE NÓS RadioFusiónSons de Nós 1 de marzo de 20221-Guadi Galego e Depedro-Pícanme os ollos
2-A Banda da Loba-Tribo
3-Sonia Lebedynski-Miña doce amiga
4-Teima-Tua nai é meiga
5-Sés-Tempestades de sal
6-Emilio Rua-A casa da Escusalla
7-Os Vacalouras-Quero ser Miro Pereira
8-Grilo-A Fábrica de soños
9-Superoito-Idolo Mundial
10-A Matraca perversa-A nosa historia
11-Xabier Díaz-Piornedo
12-Fondo Norte-Até vencer
13-A Pedreira-Cantar de Baleias
14-Baiuca e Carlos Nuñez-Solsticio2022-02-2545 min
Exército Mekemeke#13 | Ribeira mola, pero Palmeira máisSeguimos cos programas especiais, cheos de sorpresas, cambios e reviravoltas de exeñosos (ou non tanto) xiros de guión.
No fondo o único que facemos é solucionar os problemas segundo van xurdindo e case todo o resolvemos con improvisación. Neste programa está connosco no estudo Jesús Silva, crítico cinematografico e director da primeira revista dixital de crítica en galego; A Cuarta Parede, que vén de recibir en decembro do ano pasado o X Premio José Seller por parte da Academia Galega do Audiovisual para celebrar a súa traxectoria.
Jesús vén a diver...2022-02-101h 00
EfervescienciaEfer 576 (1-12-21): Descifrando o astronógrafo de Navalón(3:30) Coa voz do noso compañeiro Anxo Quintela recreamos radiofonicamente "Lúa negra", o relato gañador na categoría de adultos en galego do XI Concurso de relatos de inspiración científica Inspiraciencia organizado pola delegación do CSIC en Cataluña. Conversamos co autor de "Lúa Chea" Francisco Fernández Davila.(16:57) Documentos antigos perdidos no fondo dun armario, un texto indescifrable, un estraño instrumento científico, un pedagogo masón esquecido pola historia... Todos estes elementos forman parte da aventura que uniu á José Ángel Abraldes, director do Centro de Recursos Educativos da ONCE en Pontevedra, a Fá...2022-01-0657 min
EfervescienciaEfer 576 (1-12-21): Descifrando o astronógrafo de Navalón(3:30) Coa voz do noso compañeiro Anxo Quintela recreamos radiofonicamente "Lúa negra", o relato gañador na categoría de adultos en galego do XI Concurso de relatos de inspiración científica Inspiraciencia organizado pola delegación do CSIC en Cataluña. Conversamos co autor de "Lúa Chea" Francisco Fernández Davila.
(16:57) Documentos antigos perdidos no fondo dun armario, un texto indescifrable, un estraño instrumento científico, un pedagogo masón esquecido pola historia... Todos estes elementos forman parte da aventura que uniu á José Ángel Abraldes, director do Centro de Recursos Educativos da ONCE en Pontevedra, a Fátima García...2022-01-0657 min
Os Plans de CódaxOs Plans de Códax (06/08/2021)Un venres máis achegámosvos unha nova edición de #OsPlandeCódax o noso #podcast musical presentado por Carlos Crespo coas principais citas musicais da semana: En Bueu celébrase o Festival SonRías Baixas onde actuarán Sabela, La MODA , La Pegatina, Kase O , Muerdo e SondaRúa, precisamente un dos seus vocalistas cóntanos como será o concerto.Na Coruña terá lugar o Festival Noroeste onde se darán cita artistas da talla de Marlango, Zahara, Triángulo de Amor Bizarro, Rulo y la Contrabanda, Ptazeta ou Javiera Mena; entre outros.Na programación das Festas de...2021-08-0619 min
La GramolaLa Gramola de Loren Tomás 17-04-2021Hoy nos ha acompañado JESUS SUAREZ, de Mar de Fondo, con el que hemos hablado de buena musica.
Santi Sanchez de LA BANDA DEL CAPITAN INHUMANO nos ha presentado su nuevo single "Vamonos al Bar"
Hemos reido con David Molero y su repo sobre las novelas turcas y El Niño la Trini nos ha hecho un exquisito Pulpo a Feira galego.2021-04-173h 24
Radio MaréPoema 8M - italianoNoemi - B2.1 Italiano
DONNA DELLA TERRA E DEL MARE
Donna che lavori nel mare
Naviga e sente l’aria impetuosa
Butta le reti, raccoglie a piedi nella spiaggia
Scegliendo sempre il suo miglior prodotto.
Tu che senti la mareggiata del mare di fondo
Nella lunga giornata al raccogliere l’allevamento di cozze
Tu che curi con delicatezza e attenzione
Ogni specie che il mare ti regala
Tu che ami il tuo lavoro...
Perché questo sentire d’impotenza?
Donna con la sua zappa in mano
Curvata nel tramonto dell’estate
Lavora nel giorno, lavora anche fino alla notte
Piena di c...2021-03-1101 min
Ruido de FondoRDF 8 (Marcos Gendre)En el programa de hoy, adelantamos lo que serán los ciclos Vangal, a celebrar entre el 6 y el 8 de noviembre en El Museo de Pobo Galego (Santiago de Compostela), con la producción de Ruido de Fondo. Además, nos hacemos eco del nuevo single de El Hijo y en "Surcos pasados" recuperamos "Talling at Dawn", vibrante sinfonía pop hipnagógica, obra de Maria Minerva.2020-11-041h 27
Toma la TierraEntrevista a Tareixa Ledo Regal: lo que la crisis sanitaria del Covid 19 nos cuenta sobre los CuidadosEn el último numero de la revista Soberanía Alimentaria Biodiversidad y Culturas, encontramos la entrevista a Tareixa Ledo Regal titulada "Convertir los cuidados, el ‘buentrato’, en categoría política."
Desde 2002 y durante unos 10 años, Tareixa Ledo Regal trabajó en el Sindicato Labrego Galego – Comisións Labregas (SLG-CCLL), una organización con la que llevaba colaborando décadas. Primero desempeñó su función como técnica en el equipo de la macrocomarca de Ordes (A Coruña) y más adelante en tareas de formación interna con el objetivo de favorecer la implicación de las personas afiliadas y trabajadora...2020-05-1425 min
A Xanela das FucasA Xanela das Fucas nº 32 ( 26-12-2019)Programa nº 32 - (26-12-2019)
A Xanela das Fucas, aborda, con motivo da presentación do documental Amar en Liberdade en Ferrol, o poliamor e as relacións non monógamas, un concepto que colleu forza nos último anos, pero que segue sendo en certos aspectos bastante tabú.
Os 'millennials' e os académicos cuestionan cada vez máis o mito do amor romántico e exclusivo. ¿Vai a monogamia camiño de converterse en algo anticuado?..
Persoas expertas e profesionais da materia explícannos como se xestionan este tipo de relacións e que ferramentas son útiles para tratar temas como os...2019-12-261h 00
A radio de Pontevedra Viva - A playlist de...A playlist de...#14: Patricia VilánOs primeiros recordos musicais de Patricia Vilán Lorenzo saían, na casa familiar de Arcade, dun magnetofón de bobinas que probablemente aínda se conserve. Puido ser arquitecta, ou licenciada en literatura española, pero entrou na Facultade de Dereito de Santiago. Daquela etapa universitaria, non exenta de moita disciplina no estudo, recompila moitos dos temas seleccionados para esta playlist. Descóbrenos algún segredo que ata este programa non desvelara e que garda relación co folclore galego; un patrimonio que a actual portavoz socialista no hemiciclo galego coñece a fondo. É de xustiza non esquecerse de Gandain2016-07-011h 32
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2015 - Mesa 3: Outra experiencia semellante a Vacacións con Traballo: Voluntari@s Expert@s3/12/2015.- X Xornadas 'Vacacións con Traballo. Unha década de cooperación dende o local'. Mesa 3: 'Outra experiencia semellante a Vacacións con Traballo: Voluntari@s Expert@s'. Nuria Morán, técnica de proxectos do Fondo Extremeño Local de Cooperación para el Desarrollo (FELCODE). Modera: Andrea García Corzo, secretaria do Fondo Galego de Cooperación.2015-12-0456 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2015 - Mesa 2B: Programa Vacacións con Traballo. Experiencias dunha década3/12/2015.- X Xornadas 'Vacacións con Traballo. Unha década de cooperación dende o local'. Mesa 2B: 'Programa Vacacións con Traballo. Experiencias dunha década'. José Belmiro Fonseca, concelleiro da Cámara Municipal de Santa Cruz. Manuel Monteiro de Pina, presidente da Asociación Nacional de Municipios de Caboverdianos e alcalde da Cámara Municipal de Ribeira Grande. Modera: Daniel González Palau, ex secretario do Fondo Galego de Cooperación.2015-12-0424 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2015 - Mesa 2A: Programa Vacacións con Traballo. Experiencias dunha década3/12/2015.- X Xornadas 'Vacacións con Traballo. Unha década de cooperación dende o local'. Mesa 2A: 'Programa Vacacións con Traballo. Experiencias dunha década'. María López, participante de Vacacións con Traballo en Nicaragua 2006. Ana Ferradáns, Vacacións con Traballo en Cabo Verde, 2015. Jorge Duarte, Vacacións con Traballo en Cuba 2009. Modera: Daniel González Palau, ex secretario do Fondo Galego de Cooperación.2015-12-0454 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2015 - Mesa 1: Fórmulas para a implicación da administración local en proxectos de cooperación3/12/2015.- X Xornadas 'Vacacións con Traballo. Unha década de cooperación dende o local'. Mesa 1: 'Fórmulas para a implicación e participación da administración local en proxectos de cooperación ao desenvolvemento'. Xosé Carlos Crespo, secretario nacional de Comunicación da CIG-Administración Pública. Ángel Gil, da Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSI-F). Modera: María Varela, xornalista.2015-12-0433 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2015 - Inauguración3/12/2015.- X Xornadas 'Vacacións con Traballo. Unha década de cooperación dende o local'. Inauguración: Juan González, presidente do Fondo Galego e alcalde de Nigrán. Teresa París, vicepresidenta do Fondo Galego e concelleira en Redondela. Carme Fouces, tesoureira do Fondo Galego e concelleira en Pontevedra. Casa das Campás (Pontevedra).2015-12-0410 min
Podcast de Fondo GalegoPresentación de Causas Comúns en Compostela31/03/15.- O fotógrafo Gabriel Tizón, a traballadora social Rocío Botana e o presidente da Plataforma de ONGD da rexión de Bafatá, Boubakar Djalo, presentaron Causas Comúns en Santiago de Compostela. As intervencións centráronse no impacto da primeira fase do proxecto en Guinea Bissau.2015-04-0153 min
Podcast de Fondo GalegoPresentación de Causas Comúns en Pontevedra03/03/15.- A exposición 'Africa, soños e mentiras' inaugurouse en Pontevedra no marco da segunda fase de Causas Comúns, proxecto a prol dos Dereitos Dumanos tanto en Europa como nos países do Sur que arrincaba a comezos de 2015 en Guinea Bissau. Na presentación interviñeron o secretario do Fondo Galego, o fotógrafo Gabriel Tizón e a concelleira de Benestar Social, Carme Fouces.2015-03-1525 min
Podcast de Fondo GalegoEncontro coa directora executiva da UNRWA10/02/2015.- A directora executiva da Axencia de Nacións Unidas para os Refuxiados de Palestina (UNRWA-España), Raquel Martí, presentou nun encontro con diversos concellos socios do Fondo Galego de Cooperación e Solidariedade a intervención psicosocial coa poboación refuxiada de Gaza á que contribúe a entidade.2015-02-1000 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2014 – Mesa 3: #Alén2015, das ONGD aos movementos sociais10/12/2014.- IX Xornadas '#Alén2015: Os Obxectivos do Milenio, fin e principios'. Mesa 3: #Alén2015: das ONGD aos movementos sociais. ‘Balance crítico dos ODM e proceso 2015’, por David Llistar, fundador do Observatori del Deute en la Globalització e autor de ‘Anticooperación’. ‘Máis alá do sistema institucional, as alternativas desde os feminismos aos ODM, por María Reimóndez, fundadora da ONGD Implicadas no Desenvolvemento e premio Xerais 2014 por ‘Dende o conflito’. Modera: Sivia Camesella, xornalista coordinadora do ciclo de encontros dixitais #Alén2015.2014-12-141h 03
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2014 – Mesa 2: Influír no global desde o local10/12/2014.- IX Xornadas '#Alén2015: Os Obxectivos do Milenio, fin e principios'. Mesa 2: Influír no global desde o local. ‘O papel das autoridades locais e a UCLG no proceso post 2015’, por Kate Shea Baird, do Observatorio global da democracia local e a descentralización (GOLD) da Rede Mundial de Cidades e Gobernos Locais e Rexionais. Modera: Daniel González Palau, secretario do Fondo Galego.2014-12-1416 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2014 – Mesa 1: 2000-2015, Os ODM: fin e principios10/12/2014.- IX Xornadas '#Alén2015: Os Obxectivos do Milenio, fin e principios'. Mesa 1: 2000-2015, Os ODM: fin e principios. 'Os Obxectivos do Milenio e a axenda post 2015, resultados e procesos abertos', por Marta Pedrajas, asesora do Ministerio de Asuntos Exteriores e de Cooperación. 'O Programa Mundial de Alimentos e os vínculos cos ODM', por Antonio Salort, xefe da Oficina do PMA das Nacións Unidas en Madrid. Modera: Roberto Mansilla, investigador do Igadi.2014-12-141h 16
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2014 - Inauguración10/12/2014.- IX Xornadas '#Alén2015: Os Obxectivos do Milenio, fin e principios'. Inauguración: Pilar Gallego, tesoureira do Fondo Galego e concelleira en Allariz. Teresa París, presidenta do Fondo Galego e concelleira en Redondela. Isaura Abelairas, vicepresidenta do Fondo Galego e concelleira en Vigo. Casa Galega da Cultura (Vigo).2014-12-1409 min
Podcast de Fondo GalegoPresentación da Irmandade Galicia-Cabo Verde11/12/2013.- Rolda de prensa de presentación da Irmandade Galicia-Cabo Verde na sede da Federación Galega de Municipios e Provincias (Fegamp). Francisco Garcia, vicepresidente segundo da Fegamp e alcalde de Allariz; Daniel González Palau, secretario do Fondo Galego de Cooperación e Solidariedade; Manuel de Pina, presidente da Asociación Nacional de Municipios Caboverdianos e alcalde da Ribeira Grande; Rosa Lopes, alcaldesa do Porto Novo (Cabo Verde).2014-07-1820 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2013 - Conferencia 'As estruturas e os desequilibrios da información mundial'10/12/2013.- VIII Xornadas 'Comunicación e cooperación internacional'. Charla inaugural 'As estruturas e os desequilibrios da información mundial' a cargo de Luis Álvarez Pousa, profesor da USC e director da revista Tempos Novos. Presenta: Roberto Mansilla, analista do Igadi.2014-07-1835 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2013 - Mesa 1: A Linguaxe, como construímos a realidade internacional?10/12/2013.- VIII Xornadas 'Comunicación e cooperación internacional'. Mesa 1: A Linguaxe, como construímos a realidade internacional? Do subdesenvolvemento ao Caso Cooperación. Lorena Seijo, xornalista especializada en comunicación para o desenvolvemento; Rebeca Mateos, colaboradora de Periodismo Humano e traballadora en Amnistía Internacional Madrid; Félix Soria, xornalista. Modera: Andrea García Corzo, técnica de proxectos do Fondo Galego.2014-07-1823 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2013 - Mesa 3: Experiencias de comunicación en Galicia10/12/2013.- VIII Xornadas 'Comunicación e cooperación internacional'. Mesa 3: Experiencias de comunicación en Galicia. Hai espazo para a cooperación internacional? Susana Alvite, xornalista e vicepresidenta de Agareso. David Lombao, director de Praza Pública. Xosé Manuel Pereiro, decano do Colexio de Xornalistas de Galicia. Modera: Clara de Saa, presentadora de 'Convivir en Igualdade' na Radio Galega.2014-07-1850 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2013 - Conferencia ‘A ollada desde o Sur’10/12/2013.- VIII Xornadas 'Comunicación e cooperación internacional'. Conferencia ‘A ollada desde o Sur’ a cargo de Vlademiro Almeida, xornalista do ‘Expresso das Ilhas’ participante na Irmandade Galicia-Cabo Verde. Presenta: Alfredo Novoa, presidente Fondo Galego 1997-2011.2014-07-1723 min
Podcast de Fondo GalegoPresentación do documental sobre o Fondo Galego19/04/2013.- Rolda de prensa de presentación do documental ‘O Fondo Galego: Compromiso coa solidariedade’ no Concello de Pontevedra. Carme Fouces, concelleira de Benestar Social; Daniel González Palau, secretario do Fondo Galego de Cooperación e Solidariedade; Juan de Sola, presidente da Asociación Galega de Reporteiros Solidarios (Agareso).2014-07-1710 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2012 - Mesa 1: O sistema galego de cooperación30/11/2012.- VII Xornadas de Cooperación '15 anos comprometéndonos coa solidariedade'. Mesa 1: O sistema galego de cooperación na encrucillada da crise. Emilio Martínez, economista e vogal independente no Congacode; María Reimóndez, presidenta de Implicadas no Desenvolvemento; José Luis Quintela, membro da Comisión Executiva do Fondo Galego; Carlos Teijo, profesor na Facultade de Dereito da USC. Modera: Tino Santiago, xornalista da CRTVG.2014-07-1758 min
Podcast de Fondo GalegoXornadas 2012 - Mesa 2: A cooperación municipalista30/11/2012 – VII Xornadas de Cooperación '15 anos comprometéndonos coa solidariedade'. Mesa 2: A cooperación municipalista, avances e límites no 15º aniversario do Fondo. Nuria Camps, presidenta do Consell de Cooperació al Desenvolupament da Generalitat de Catalunya; Hermínia Ribeiro, subdirectora do Instituto Marquês de Valle Flôr; Paulo Pacheco, responsable de cooperación descentralizada na Cámara Municipal de Palmira (Portugal); Daniel González Palau, secretario do Fondo Galego de Cooperación e Solidariedade. Modera: Natalia Puga, xornalista en PontevedraViva e integrante de Agareso.2014-07-171h 07
Podcast a fabrica de lusa fabrica de lus vol.21:.cooperación internacional: ¿colonialismo ou solidariedade?Falamos da cooperación no terceiro mundo, do enfoque que teñen os voluntarios e profesionais, da dependencia que xera, e dos intereses políticos e económico s que hai detrás. Contamos no estudo coa presenza de Efrén e Antía, que teñen traballado recentemente en Timor Leste e São Tomé, e por vía telefónica con Chusa, voluntaria nun proxecto do Fondo Galego de Cooperación en Cabo Verde, e tamén coa opinión de Xan López. A música escollida nesta ocasión ven da rexión italiana de Apulia.2014-05-031h 50
Sempre en Galicia 2012-13Sempre en Galicia: 22 de juny de 2013Unha semaniña máis ofrecéndolles esta nosa emisión en galego para que poidan divertirse e entreterse coas "nosas cousas". Encetamos dándolles a ben-vida e anunciándolles o que imos a tratar neste programa de hoxe, con música, entrevistas, conversas e sorpresas agradables. Sentímola falta da nosa productora LAURA SANTOS, que se atopa delicadiña e enviámoslle tódolos nosos mellores desexos para que se recupere axiña.
A primeira comunicación é coa Baixa Limia, para falarmos co noso correspondente habitual, Xosé Lamela, que nos presenta ao tertuliano de hoxe: don RAFAEL RODRIGUEZ VILLARIÑO, Alcalde de AM...2013-06-241h 54
Extramundi - Los extras de Mapamundi.Le Coin Ibérique / El Rincón Ibérico, 28/1/09 sur/en Le Monde est un Village (RTBF)http://www.mundimapa.comLe coin ibérique (français), El rincón ibérico (castellano), O recanto ibérico (galego-português), El racó ibèric (català), Iberiar zokoa (euskara), El requexu ibéricu (asturianu), O cantón ibérico (altoaragonés).Una producción de Mapamundi para: / Une production de Mapamundi pour:Le monde est un village. La Première (RTBF: radio nacional de Bélgica / Belgium national radio) & RTBF International)Voir la traduction des paroles / Ver la traducción de las letras * Möondo (Catalogne - Cataluña) 'Trampa' [2005...2009-01-2851 minExtramundi - Los extras de Mapamundi.Le Coin Ibérique / El Rincón Ibérico, 3/12/08 dans/en Le Monde est un Villagehttp://www.mundimapa.comLe coin ibérique (français), El rincón ibérico (castellano), O recanto ibérico (galego-português), El racó ibèric (català), Iberiar zokoa (euskara), El requexu ibéricu (asturianu), O cantón ibérico (altoaragonés).Una producción de Mapamundi para: / Une production de Mapamundi pour:Le monde est un village. La Première (RTBF: radio nacional de Bélgica / Belgium national radio) & RTBF International)Voir la traduction des paroles / Ver la traducción de las letras * Kilema (Madagascar/España-Espagne) 'Mena' [2008]: Raha loza -Snail r...2008-12-0350 minExtramundi - Los extras de Mapamundi.Mapamundi présente 'Le coin ibérique' sur la RTBF, 9/4/08http://www.mundimapa.com/Le coin ibérique (français), El rincón ibérico (castellano), O recanto ibérico (galego-português), El racó ibèric (català), Iberiar zokoa (euskara), El requexu ibéricu (asturianu), O cantón ibérico (altoaragonés).Una producción de Mapamundi para: / Une production de Mapamundi pour:Le monde est un village. La Première (RTBF: Radio Nacional de Bélgica / Belgium National Radio) & RTBF International)Ver la traducción de las letras / Voir la traducion des paroles[Audio disponible pronto / Audio disponible bientôt / Audio availabl...2008-04-1054 min