Shows
Découvrir Saint-VincentÀ deux pas des sommetsNous sommes au point culminant du territoire communal de Saint-Vincent, le Col de Joux. Nous parlons des activités sportives de plein air, mais aussi de l'histoire de l'un des grands écrivains italiens, Primo Levi.Découvrir Saint-Vincent été réalisée par Territori Svelati pour le compte de la commune de Saint-Vincent.Coordination éditoriale et textes originaux : Franz RossiTraduction : Kate DawsonVoix narrative : Serge ChapuisConception sonore : Franz RossiProduction : Borioula Media Company srl Pour en savoir plus...
2025-12-1306 min
Découvrir Saint-VincentLe pont romainL'histoire de Saint-Vincent remonte à très loin : cette région était peuplée par les Salasses avant que les Romains ne les chassent. Vous pourrez admirer de très nombreux vestiges antiques.Découvrir Saint-Vincent été réalisée par Territori Svelati pour le compte de la commune de Saint-Vincent.Coordination éditoriale et textes originaux : Franz RossiTraduction : Kate DawsonVoix narrative : Serge ChapuisConception sonore : Franz RossiProduction : Borioula Media Company srl Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site InSai
2025-12-1305 min
Découvrir Saint-VincentUn monde submergéDans cet épisode, nous vous raconterons l'histoire d'une partisane valdôtaine qui vit ici, puis vous découvrirez où faire du sport à Saint-Vincent et quelques curiosités sur le musée minéralogique qui se trouve sous le grand parking où nous nous trouvons actuellement...Découvrir Saint-Vincent été réalisée par Territori Svelati pour le compte de la commune de Saint-Vincent.Coordination éditoriale et textes originaux : Franz RossiTraduction : Kate DawsonVoix narrative : Serge ChapuisConception sonore : Franz RossiProduction : Borioula Media Co...
2025-12-1306 min
Découvrir Saint-VincentLa nouvelle Mairie de Saint-VincentSi vous vous demandez ce qu'est cet étrange bâtiment en forme d'arbre... eh bien, c'est la nouvelle mairie de Saint-Vincent. Découvrez qui l'a conçue ainsi...Découvrir Saint-Vincent été réalisée par Territori Svelati pour le compte de la commune de Saint-Vincent.Coordination éditoriale et textes originaux : Franz RossiTraduction : Kate DawsonVoix narrative : Serge ChapuisConception sonore : Franz RossiProduction : Borioula Media Company srl Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site InSaintVincent.it
2025-12-1305 min
Découvrir Saint-VincentL'église de Saint-VincentL'église paroissiale de Saint-Vincent est dédiée à Saint Vincent de Saragosse et cache en son sein quelques secrets curieux.Découvrir Saint-Vincent été réalisée par Territori Svelati pour le compte de la commune de Saint-Vincent.Coordination éditoriale et textes originaux : Franz RossiTraduction : Kate DawsonVoix narrative : Serge ChapuisConception sonore : Franz RossiProduction : Borioula Media Company srl Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site InSaintVincent.it
2025-12-1305 min
Découvrir Saint-VincentLe village de l'eauSaint-Vincent est surnommé le village de l'eau, car c'est à ses sources thermales qu'il doit sa renommée initiale. Découvrons l'histoire de la Fons Salutis et du prêtre qui l'a découverte grâce à l'aide d'un troupeau de vaches.Découvrir Saint-Vincent été réalisée par Territori Svelati pour le compte de la commune de Saint-Vincent.Coordination éditoriale et textes originaux : Franz RossiTraduction : Kate DawsonVoix narrative : Serge ChapuisConception sonore : Franz RossiProduction : Borioula Media Company srl Po...
2025-12-1306 min
Découvrir Saint-VincentLe salon chic de Saint-VincentLa place Cavalieri di Vittorio Veneto représente en quelque sorte le cœur de cette merveilleuse petite ville.Découvrir Saint-Vincent été réalisée par Territori Svelati pour le compte de la commune de Saint-Vincent.Coordination éditoriale et textes originaux : Franz RossiTraduction : Kate DawsonVoix narrative : Serge ChapuisConception sonore : Franz RossiProduction : Borioula Media Company srl Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site InSaintVincent.it
2025-12-1305 min
Découvrir Saint-VincentBienvenue à Saint-VincentNous nous trouvons à l'entrée du village de Saint-Vincent, sur le Viale Piemonte, d'où nous pouvons observer certaines des caractéristiques les plus marquantes de ce territoire.Découvrir Saint-Vincent été réalisée par Territori Svelati pour le compte de la commune de Saint-Vincent.Coordination éditoriale et textes originaux : Franz RossiTraduction : Kate DawsonVoix narrative : Serge ChapuisConception sonore : Franz RossiProduction : Borioula Media Company srl Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site InSaintVincent.it
2025-12-1306 minExploring Saint-VincentA Stone's Throw from the SummitsWe are at the highest point in the Saint-Vincent municipality, the Col de Joux. We talk about outdoor sports activities but also about the history of one of Italy's great writers, Primo Levi.Exploring Saint-Vincent was created by Territori Svelati on behalf of the Saint-Vincent Municipality.Editorial Coordination and original texts: Franz Rossi Translation: Kate Dawson Narrator: Kate Dawson Sound Design: Franz Rossi Production: Borioula Media Company srl Learn more at InSaintVincent.it.
2025-12-1106 minExploring Saint-VincentThe Roman BridgeThe history of Saint-Vincent goes back a long way: this area was populated by the Salassi before the Romans drove them out. There are many ancient artefacts here that you can admire.Exploring Saint-Vincent was created by Territori Svelati on behalf of the Saint-Vincent Municipality.Editorial Coordination and original texts: Franz Rossi Translation: Kate Dawson Narrator: Kate Dawson Sound Design: Franz Rossi Production: Borioula Media Company srl Learn more at InSaintVincent.it.
2025-12-1105 minExploring Saint-VincentA Submerged WorldIn this episode, we will tell you the story about a female partisan from the Aosta Valley who lives here, and then you will find out where to play sports in Saint-Vincent and some interesting facts about the Mineralogical Museum located under the large car park where we are now...Exploring Saint-Vincent was created by Territori Svelati on behalf of the Saint-Vincent Municipality.Editorial Coordination and original texts: Franz Rossi Translation: Kate Dawson Narrator: Kate Dawson Sound Design: Franz Rossi Prod...
2025-12-1106 minExploring Saint-VincentThe New Town HallIf you are wondering what that strange tree-shaped building is... well, it is Saint-Vincent's new town hall. Find out who designed it...Exploring Saint-Vincent was created by Territori Svelati on behalf of the Saint-Vincent Municipality.Editorial Coordination and original texts: Franz Rossi Translation: Kate Dawson Narrator: Kate Dawson Sound Design: Franz Rossi Production: Borioula Media Company srl Learn more at InSaintVincent.it.
2025-12-1105 minExploring Saint-VincentSaint Vincent ChurchThe Saint-Vincent parish church is dedicated to Saint Vincent of Saragossa and conceals some intriguing secrets inside.Exploring Saint-Vincent was created by Territori Svelati on behalf of the Saint-Vincent Municipality.Editorial Coordination and original texts: Franz Rossi Translation: Kate Dawson Narrator: Kate Dawson Sound Design: Franz Rossi Production: Borioula Media Company srl Learn more at InSaintVincent.it.
2025-12-1105 minExploring Saint-VincentThe Land of WaterSaint-Vincent is known as "the land of water" because it first became famous for its thermal springs. Let's discover the history of Fons Salutis and the priest who discovered it with the help of a herd of cows.Exploring Saint-Vincent was created by Territori Svelati on behalf of the Saint-Vincent Municipality.Editorial Coordination and original texts: Franz Rossi Translation: Kate Dawson Narrator: Kate Dawson Sound Design: Franz Rossi Production: Borioula Media Company srl Learn more a...
2025-12-1107 minExploring Saint-VincentThe Elegant Saint-Vincent' SquareThe Best Spot in Saint-VincentPiazza Cavalieri di Vittorio Veneto is pretty much the heart of this wonderful townExploring Saint-Vincent was created by Territori Svelati on behalf of the Saint-Vincent Municipality.Editorial Coordination and original texts: Franz Rossi Translation: Kate Dawson Narrator: Kate Dawson Sound Design: Franz Rossi Production: Borioula Media Company srl Learn more at InSaintVincent.it.
2025-12-1105 minExploring Saint-VincentWelcome to Saint-VincentWe are at the entrance to the village of Saint-Vincent, on Viale Piemonte, and from here we can see some of the most striking features of this areaExploring Saint-Vincent was created by Territori Svelati on behalf of the Saint-Vincent Municipality.Editorial Coordination and original texts: Franz Rossi Translation: Kate Dawson Narrator: Kate Dawson Sound Design: Franz Rossi Production: Borioula Media Company srl Learn more at InSaintVincent.it.
2025-12-1106 min
Esplorando Saint VincentTrailerQuesto podcast è stato realizzato da Territori Svelati per conto del Comune di Saint-VincentCoordinamento Editoriale e Testi originali: Franz RossiVoci Narranti: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz RossiProduzione: Borioula Media Company srl
2025-12-0700 minEsplorando Saint VincentAd un passo dalle vetteSiamo nel punto più alto del territorio comunale di Saint-Vincent, il Col de Joux. Parliamo di attività sportive outdoor ma anche della storia di uno dei grandi letterati italiani Primo LeviQuesto podcast è stato realizzato da Territori Svelati per conto del Comune di Saint-VincentCoordinamento Editoriale e Testi originali: Franz RossiVoci Narranti: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz RossiProduzione: Borioula Media Company srl
2025-12-0606 min
Esplorando Saint VincentIl ponte romanoLa storia di Saint-Vincent affonda nel tempo: quest'area era popolata dai Salassi prima che i Romani li cacciassero. E sono moltissimi i reperti antichi che potete ammirareQuesto podcast è stato realizzato da Territori Svelati per conto del Comune di Saint-VincentCoordinamento Editoriale e Testi originali: Franz RossiVoci Narranti: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz RossiProduzione: Borioula Media Company srl
2025-12-0605 minEsplorando Saint VincentUn mondo sommersoIn questo episodio vi racconteremo la storia di una partigiana valdostana che vive qui e poi scoprirete dove fare sport a Saint-Vincent e qualche curiosità sul Museo Mineralogico che si trova sotto l'ampio parcheggio dove ci troviamo ora...Questo podcast è stato realizzato da Territori Svelati per conto del Comune di Saint-VincentCoordinamento Editoriale e Testi originali: Franz RossiVoci Narranti: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz RossiProduzione: Borioula Media Company srl
2025-12-0606 minEsplorando Saint VincentIl nuovo Palazzo MunicipaleSe vi state chiedendo cosa sia quello strano edificio a forma di albero... beh è il nuovo municipio di Saint-Vincent. Scoprite chi lo ha ideato così...Questo podcast è stato realizzato da Territori Svelati per conto del Comune di Saint-VincentCoordinamento Editoriale e Testi originali: Franz RossiVoci Narranti: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz RossiProduzione: Borioula Media Company srl
2025-12-0605 minEsplorando Saint VincentLa chiesa di Saint-VincentLa chiesa parrocchiale di Saint-Vincent è dedicata a San Vincenzo di Saragozza e, al suo interno, nasconde alcuni curiosi segretiQuesto podcast è stato realizzato da Territori Svelati per conto del Comune di Saint-VincentCoordinamento Editoriale e Testi originali: Franz RossiVoci Narranti: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz RossiProduzione: Borioula Media Company srl
2025-12-0605 minEsplorando Saint VincentIl paese dell'acquaSaint-Vincent viene definita il paese dell'acqua perché alle fonti termali deve la sua prima fama. Scopriamo la storia della Fons Salutis e del prete che la scoprì grazie all'aiuto di una mandria di muccheQuesto podcast è stato realizzato da Territori Svelati per conto del Comune di Saint-VincentCoordinamento Editoriale e Testi originali: Franz RossiVoci Narranti: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz RossiProduzione: Borioula Media Company srl
2025-12-0606 minEsplorando Saint VincentIl salotto buono di Saint-VincentLa piazza Cavalieri di Vittorio Veneto rappresenta un po' il cuore di questa meravigliosa cittadinaQuesto podcast è stato realizzato da Territori Svelati per conto del Comune di Saint-VincentCoordinamento Editoriale e Testi originali: Franz RossiVoci Narranti: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz RossiProduzione: Borioula Media Company srl
2025-12-0605 minEsplorando Saint VincentBenvenuti a Saint-VincentCi troviamo all'ingresso del paese di Saint-Vincent, su Viale Piemonte, e da questo punto possiamo osservare alcune delle caratteristiche salienti di questo territorio.Questo podcast è stato realizzato da Territori Svelati per conto del Comune di Saint-VincentCoordinamento Editoriale e Testi originali: Franz RossiVoci Narranti: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz RossiProduzione: Borioula Media Company srl
2025-12-0606 min
Poeti in scatolaSuperficie pianaSuperficie piana è una poesia di Loredana FalettiPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-04-0400 minPoeti in scatolaSorgenteSorgente è una poesia di Massimo LongoPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-04-0400 minPoeti in scatolaSul grande silenzioSul grande silenzio è una poesia di Loredana FalettiPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-04-0300 minPoeti in scatolaBotta e rispostaBotta e risposta è un curioso dialogo poetico tra Nino Calbrò e Rosella Ricciardi, che scrivono due poesie, una in risposta all'altro...Poeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-04-0302 minPoeti in scatolaRiccio di CastagnaRiccio di castagna è una poesia di Rosalia DematteisPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-04-0200 minPoeti in scatolaCanto di querciaCanto di quercia è una poesia di Rosalia DematteisPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-04-0200 minPoeti in scatolaUn sentieroUn sentiero è una poesia di Massimo Longo scritta nel 2010.Poeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-04-0101 minPoeti in scatolaOyaceOyace è una poesia di Rosella RicciardiPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-04-0101 minPoeti in scatolaOcchi tondi e dolciOcchi tondi e dolci è una poesia di Piera DunoyerPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-3101 minPoeti in scatolaUna frana di seraUna frana di sera è una poesia di Carmen VenturellaPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-3101 minPoeti in scatolaO_Y_A_C_EO_Y_A_C_E è una poesia di Evelyne Parouty che prende spunto dal nome del paese e lo trasforma in un acronimoPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-3001 minPoeti in scatolaGiocavamo agli indianiGiocavamo agli indiani è una poesia di Gisele BovardPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-3001 minPoeti in scatolaUn giorno d'estateUn giorno d’estate è una poesia di Attilia HenrietLa poesia è stata scritta in patois, la lingua franco provenzale parlata in Valle d’Aosta. Anzi, a voler essere precisi nella specifica parlata della Plane di Aosta.È quasi un esercizio di stile: l’autrice, che è un’appassionata cultrice della lingua delle tradizioni, ha voluto recuperare un suono particolare, una zeta marcata che, nella parlata di oggi è sostituta da un suono più dolce, simile al “dg”.Vi proponiamo la stessa poesia recitata prima in italiano da Valentina Loi e poi in patois dalla stessa Attil...
2025-03-2905 minPoeti in scatolaAd un passo dal cieloValle d'Aosta: Ad un passo dal cielo è una poesia di Anita AbbramoPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2902 minPoeti in scatolaVisita ad OyaceVisita ad Oyace è una poesia di Luciana Blanc PerottoPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2800 minPoeti in scatolaSilenzioSilenzio è una poesia di Ainita Abbramo Poeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2800 minPoeti in scatolaPasseggiata alla crocePasseggiata alla croce è una poesia di Milena Maria BattistinoPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2700 minPoeti in scatolaRicordo l'odore, non il saporeRicordo l'odore, non il sapore è una poesia di Anna Daniela PerelliPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2701 minPoeti in scatolaSulle ali del falcoSulle ali del falco è una poesia di Massimo Longo, scritta nel 2010 Poeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2601 minPoeti in scatolaMont MorionMont Morion è una poesia di Claudia Camedda Poeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2600 minPoeti in scatolaEden senza tempoEden senza tempo è una poesia di Serenella Brunello Poeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2501 minPoeti in scatolaOyace e la paceOyace e la pace è una poesia di Amedeo Ballot Poeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2501 minPoeti in scatolaNel disordineNel disordine è una poesia di Loredana Faletti è stata scritta nell’estate del 2023, è un inedito, partecipa al Premio per la Pace (Torino)Poeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2401 minPoeti in scatolaCampaniliCampanili è una poesia di Piera Dunoyer Poeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2400 minPoeti in scatolaCara piazzettaCara piazzetta è una poesia di Cinzia MorinaPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2301 minPoeti in scatolaPanchinaPanchina è una poesia di Milena Maria Battistino Poeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-2300 minPoeti in scatolaTempo d'EstateTempo d'estate è una poesia di Serenella BrunelloPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-1801 minPoeti in scatolaPane di pietraPane di Pietra è una poesia di Umberto Druschovic ed è stata scritta nel Luglio 2022 in occasione della mostra "L'incanto della montagna" ad EtroublesPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-1801 min
Eine achtsame RundeEaR - Podcast - 13 - mit Willy Mohorn🔥Eine achtsame Runde🔥🔥Podcast mit Willy Mohorn🔥Die ultimative Energie der Zukunft👉 Koordinaten vom Gast🔥 ÖVR - Österreichische Vereinigung für Raumenergie🔥 Ing. Wilhelm Mohorn🔥 +43 699 123 000 04🔥 office@oevr.at🔥 Webseite: https://oevr.at/🔥 YouTube: https://www.youtube.com/@Raumenergie👉 Traktanden🔥 Vorwort & Ausgangslage🔥 Falsche Wissenschaft🔥 Die Schönheit von Formeln🔥 Schulbuch-Recherche🔥 Das Elektrische Universum🔥 Industrielle Transmutation🔥 Der Mythos der radioaktiven Strahlung🔥 Saith (Maxwell), Rossi, SEMP & Co🔥 Holcomb Energy System, Neutrino Voltaic🔥 Schmidt Wellengenerator🔥 Durchbruch Dank Solar🔥 Silent Power: Die Methanol-Pioniere🔥 Auf dem Rücken der Welt🔥 Aussichten & Prognose
2025-03-171h 27Poeti in scatolaTrailerPoeti in scatola è un podcast realizzato per conto dell'amministrazione comunale di Oyace da Borioula Media Company in collaborazione con l'Associazione Culturale Circolo del Cardo.Coordinamento Editoriale: Franz RossiVoci: Valentina Loi e Riccardo TaolinSound Design: Franz Rossi
2025-03-1401 min
Parole con VistaFestival LetterAltura 2024 - Incontro con Bobo Pernettaz e Franz RossiFestival LetterAltura 2024 - Incontro con Bobo Pernettaz e Franz Rossi
2025-01-201h 00
Parliamo di PodcastTre libri nello zaino - Podcast Live con Adriana Migliucci e Franz RossiPresentazione del Podcast "Tre libri nello zaino" di Franz Rossi, durante la Fiera Più Libri Più Liberi 2024 al Centro Congressi La Nuvola in collaborazione tra ASSIPOD.org e Biblioteche di RomaASCOLTA IL PODCAST 🎧 https://podcastindex.org/podcast/6032440A cura di Adriana Migliucci per ASSIPOD.org - Associazione Italiana Podcasting
2025-01-1632 min
Strategia Digitale | Il podcast di Giulio GaudianoScrivere Podcast per Professione e Creare Podcast Geolocalizzati - Franz RossiIn che modo i podcast possono essere utili per narrare le storie e i luoghi del nostro paese a turisti e viaggiatori? Quali opportunità di lavoro ci sono per gli scrittori professionisti e per gli appassionati di cultura locale nel mondo dei podcast? Qual è il miglior modo di pubblicare e ascoltare podcast geolocalizzati, cioè legati ad un luogo in particolare?Scopriamolo insieme a Franz Rossi, autore di podcast tra cui Passaggi a Nord-Ovest ( https://anordovest.eu/ ), Tre libri nello zaino ( https://podcastindex.org/podcast/6032440 ), e scrittore di PodMap.🎧 Ascolta il PODCAST 👉 http://ascolta.strategiadigitale.info🤝 Pa...
2024-11-2616 min
Plain ReadingArt, Community, and Reasons for Writing: Nick RossiNick Rossi, cofounder and editor of Sobotka Literary Magazine and Ursus Americanus Press, joins us to talk about why we write, the way art shapes community, and even those words we're never sure how to pronounce. Intro and outro music: "Your Love Hip Hop" courtesy Music_Unlimited on Pixabay. Episode artwork: Berenice Abbott, Two children at the Harlem Community Arts Center in 1939 (cropped). Public doman image courtesy New York Public Library and Wikimedia Commons. Want to learn more about the books we talked about on this episode? Check out the list below. You c...
2024-10-0259 min
In Media(s) ResS4E118 | Franz Beckenbauer, Storie esemplari, Tennis e Diritti Tv (Sky-Super Tennis e telecronisti), DAZN, Calciomercato, liti e classificheIn questa puntata parliamo del mito Franz Beckenbauer, del caso esemplare Acqua Sant'Anna-Acqua Eva.Poi grande spazio per il tennis e per i diritti Tv, con l'inizio dell'era Sky, le prime polemiche e il duello con SuperTennis Tv. Australian Open al via, telecronisti ingaggiati da Sky (Ferrero-Rossi).Serie A a 18 squadre? Nel frattempo DAZN alza ancora i prezzi per una fascia di utenti.Calciomercato e liti social sulla primogenitura della notizia.Classifiche totalmente inventate riprese dai media: le fonti!Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/in-media-s-res--4850512/support.
2024-01-101h 14
ComposteriaUn gioco di specchiBobo ha fermato in un'immagine il senso profondo del progetto Conte dai monti: un gioco di specchi tra dettagli e indizi di un mondo fantasticoLa Composterìa è il luogo dove butto alla rinfusa le idee che mi vengono nella convinzione che lasciandole depositare un po’ ne riuscirò a ricavare lavori più interessanti.-------- 🖥️ Scopri di più sui podcast di Passaggi a Nord Ovest al sito: anordovest.eu✋🏻 Io sono Franz Rossi, sono uno scrittore e un content creator, di mestiere aiuto le persone e le aziende a trasformare le idee in parole, sfrutt...
2023-10-1104 min
ComposteriaLa sfida degli antaSto per compiere 60 anni e li esorcizzo lanciandomi in una nuova sfida, fuori dalla mia comfort zone: un nuovo libro che contiene mie canzoniLa Composterìa è il luogo dove butto alla rinfusa le idee che mi vengono nella convinzione che lasciandole depositare un po’ ne riuscirò a ricavare lavori più interessanti.-------- 🖥️ Scopri di più sui podcast di Passaggi a Nord Ovest al sito: anordovest.eu✋🏻 Io sono Franz Rossi, sono uno scrittore e un content creator, di mestiere aiuto le persone e le aziende a trasformare le idee in parole, sfruttand...
2023-10-0505 min
Festival IntrecciI borghi e la sfida del futuro / 02-09-2023I borghi e la sfida del turismo futuroDalla teoria alla pratica: alcune testimonianze dirette di chi ha già mosso i primi passi...Ospiti: Stefania Clos (Sindaco di Oyace), Silvana Martino (Sindaco di Bard),Alessandra Pistagna (Project Manager Territori Svelati) e Franz Rossi (Autore podcast)Modera: Nathalie GrangeLe nuove tecnologie rappresentano una grossa opportunità anche per i paesi più piccoli. Ecco l’esperienza di chi ha usato internet non solo per promuoversi ma anche per offrire un servizio moderno ai turisti delle nuove generazioni
2023-10-0447 min
Festival IntrecciPodcast dalla scrittura alla diffusione / 02-09-2023Podcast: dalla scrittura alla diffusioneWorkshop sulla creazione di un podcast indipendente, dalla scelta del formato, alla produzione, alle tecniche di distribuzioneOspiti: Sandro Ghini, professore di podcasting e narrazioni audio presso l’Università di Genova, Denis Falconieri, giornalistaModera: Franz RossiLo strumento del podcast è entrato a pieno diritto tra gli strumenti moderni di informazione e di intrattenimento. Con una crescita rapidissima, intercetta non solo ascoltatori giovani, ma anche i giovanissimi e la generazione detta dei “boomer“. Questo fenomeno non può più essere ignorato, e in questo appuntamento verranno sviscerati tutti i temi relativi a...
2023-10-041h 44
wenden ... svoltare#7 Addentrarsi nella Foresta…avere il coraggio di fare, di cambiare, di relazionarsi in uno spazio creato per sperimentare nuove forme di collaborazione. Questo spazio si chiama LaForesta e si trova a Rovereto (TN). Ne parlo con uno dei co-fondatori che in pochi anni è diventato un vero e proprio “hub” di idee e progetti per il bene comune, con il community builder e l’attivista di progetti Fabio Franz.
I progetti nati dall’associazione LaForesta sono incentrati sull’autoproduzione, sullo scambio, sull’intreccio di vecchie tradizioni e nuove applicazioni e costruiti in laboratori. Filo rosso è l’accoglienza radicale e la trasformazione ecosociale. LaForesta è uno ve...
2023-07-2231 min
Composteria112 - Una storia vera112, where are u, è un'app per le emergenze, utilissima ma sconosciuta. Proviamo a capire come funziona e perché nessuno la conosce.Questo episodio è il primo della rubrica "giovedì gnocchi" prodotto per la Borioula Media Company srl.La Composterìa è il luogo dove butto alla rinfusa le idee che mi vengono nella convinzione che lasciandole depositare un po’ ne riuscirò a ricavare lavori più interessanti.-------- 🖥️ Scopri di più sui podcast di Passaggi a Nord Ovest al sito: anordovest.eu✋🏻 Io sono Franz Rossi, sono uno scrittore e un content creator, di mestiere...
2023-06-0107 min
ComposteriaLa libertà di sbagliareIl linguaggio è un tema che mi affascina.Grazie al linguaggio, cioè la capacità di comunicare idee e situazioni anche a distanza, l'Uomo è diventato la specie dominante del Pianeta.Ma c'è la tendenza a usare le parole per vivere in un mondo teorico, virtuale, non reale.E, come per ogni strumento potente, l'uso delle parole ci rende responsabiliLa Composterìa è il luogo dove butto alla rinfusa le idee che mi vengono nella convinzione che lasciandole depositare un po’ ne riuscirò a ricavare lavori più interessanti.Leggi o ascolta anche: “La magnifica utopia”...
2023-05-2205 min
Wine Soundtrack - ItaliaFranz Haas - Franz HassFondata nel 1880 e oggi giunta all’ottava generazione, l’azienda è stata gestita nel corso degli anni dal primogenito, che ha sempre portato il nome di Franz. Lavoriamo circa sessanta ettari vitati situati nel territorio dei comuni di Egna, Montagna, Trodena e Aldino, suddivisi tra vigneti di proprietà, presi in affitto e appartenenti ai conferitori. Il fatto che essi si estendano su mille metri di dislivello fa sì che presentino una straordinaria varietà pedoclimatica e ampelografica. Oggi produciamo circa 450 mila bottiglie, equamente ripartite tra bianchi e rossi. Nel corso del tempo ci siamo focalizzati sul Pinot Nero, vitigno ostico e difficile sia in v...
2023-05-1529 min
ComposteriaBobo ed ioLa storia di un'amicizia nata quasi per caso ma che mi ha aiutato a lavorare su un progetto che mi riempie di orgoglio, il podcast de Il ContaStorie.Qui trovate il link https://anordovest.eu/il-contastorie/La Composterìa è il luogo dove butto alla rinfusa le idee che mi vengono nella convinzione che lasciandole depositare un po’ ne riuscirò a ricavare lavori più interessanti.-------- 🖥️ Scopri di più sui podcast di Passaggi a Nord Ovest al sito: anordovest.eu✋🏻 Io sono Franz Rossi, sono uno scrittore e un content creator, di mesti...
2023-04-1506 min
ComposteriaQuestione di paroleIl linguaggio è un tema che mi affascina.Grazie al linguaggio, cioè la capacità di comunicare idee e situazioni anche a distanza, l'Uomo è diventato la specie dominante del Pianeta.Ma c'è la tendenza a usare le parole per vivere in un mondo teorico, virtuale, non reale.E, come per ogni strumento potente, l'uso delle parole ci rende responsabiliLa Composterìa è il luogo dove butto alla rinfusa le idee che mi vengono nella convinzione che lasciandole depositare un po’ ne riuscirò a ricavare lavori più interessanti.Leggi o ascolta anche: “Io tifo Ninja Panda”
2023-03-2805 min
ComposteriaRevolution in progressLe Big Tech, le grandi società tecnologiche, impongono le loro regole al nostro mondo. E in questo periodo c'è un grande fermento. Cosa possiamo fare noi utenti? Solo subire o abbiamo qualche altra possibilità?La Composterìa è il luogo dove butto alla rinfusa le idee che mi vengono nella convinzione che lasciandole depositare un po’ ne riuscirò a ricavare lavori più interessanti.Leggi o ascolta anche: “La boccia e il pesce rosso”-------- 🖥️ Scopri di più sui podcast di Passaggi a Nord Ovest al sito: anordovest.eu✋🏻 Io sono Franz Rossi, sono uno sc...
2023-03-2106 min
ComposteriaIl Fattore TempoNella società attuale il concetto di Tempo si è modificato acquisendo una valenza negativa.Ciò ha portato a una serie di distorsioni nelle nostre abitudini.Ma siamo sicuri che sia positivo tutto ciò?La Composterìa è il luogo dove butto alla rinfusa le idee che mi vengono nella convinzione che lasciandole depositare un po’ ne riuscirò a ricavare lavori più interessanti.Leggi o ascolta anche: “Alla scoperta del Tempo”-------- 🖥️ Scopri di più sui podcast di Passaggi a Nord Ovest al sito: anordovest.eu✋🏻 Io sono Franz Rossi, sono uno scrittore e un c...
2023-03-1805 min
ComposteriaUna proposta per la CruscaC’è molta confusione su cosa siano i podcast e come si possano catalogare. Sono convinto che le parole siano importanti: usando un linguaggio chiaro riusciremo a chiarire le idee. Partendo da questo presupposto ho formulato una proposta da portare in seno all’AssiPod, l’Associazione Italiana Podcasting.La Composterìa è il luogo dove butto alla rinfusa le idee che mi vengono nella convinzione che lasciandole depositare un po’ ne riuscirò a ricavare lavori più interessanti.Leggi o ascolta anche: “Andate a lavorare!”--------🖥️ Scopri di più sui podcast di Passaggi a Nord Ovest al sito: a...
2023-03-1005 min
Festival IntrecciIspirati dal cammino / 04-09-2022Franco Faggiani, scrittore e camminatore, autore tra l'altro della guida al Cammino Balteo di Terre di Mezzo ed Elia Origoni, accompagnatore di media montagna ed ultracamminatore, si confrontano sul significato del camminare. Modera Franz Rossi
2022-09-041h 02
Festival IntrecciL'equilibrio delle lucciole /03-09-2022Valeria Tron presenta il libro "L'equilibrio delle lucciole", un delicato romanzo familiare ambientato in un borgo di montagna. Con la partecipazione straordinaria della cantautrice valdostana Maura Susanna. Modera Franz Rossi
2022-09-0358 min
Festival IntrecciNasce il Festival In-træcci. Le voci dei territoriDENIS FALCONIERI E FRANZ ROSSI presentano la prima edizione del "Festival In-Træcci. Le voci dei territori", che si svolgerà il 2,3 e 4 settembre 2022 a Bard.
2022-09-0106 min
„wenden … svoltare“ by Anita Rossi 2021#12 Unser System be-hindert – Julia Dalsant„dass alle Menschen den gleichen Zugang zu Ressourcen und Möglichkeiten haben“, meint die junge Südtiroler Kindergärtnerin und Aktivistin Julia Dalsant zu Anita Rossi. Ein Gespräch über Barrieren in unserem System – ob Sprachbarrieren oder mentale Barrieren – und über den Mut, auf diese Ungerechtigkeiten lautstark hinzuweisen. Die Pädagogin steckt viele ihrer Energien in den Bildungsbereich und in den politischen Aktivismus: gegen Rassismen, Sexismen & Co. Wie das alles zusammenhänge, welchen Stellenwert Diversität im Kindergarten hat und haben kann UND vor allem, wie das gehe, Vorurteile schon im Kindergarten abzubauen, das beschäftigt die Umtriebige nicht nur beruflich. Ber...
2021-06-2935 min
Tara, Let's Unpack!Episode 9: Unpacking Die Beautiful with Direk Jun Robles Lana and IC Mendoza(Interview starts 3:57)
In celebration of Pride Month, we celebrate the life of Trisha Echevarria and unpack Direk Jun Robles Lana's 2016 masterpiece, Die Beautiful! Listen in as we discuss the importance of representation, inclusion, and also the reasons why this film is so important for the LGBTQIA+ community. Get ready to know how Die Beautiful became the iconic and relevant film that it is today form our special guests; the Director of Die Beautiful himself, Direk Jun Robles Lana and Paola form Die Beautiful, actor, host, and CEO, IC Mendoza! We also got some behind the scenes tidbits...
2021-06-2055 min
„wenden … svoltare“ by Anita Rossi 2021#10 La cronaca non è mai neutrale – Monica PietrangeliChi urla più forte … non ha per questo ragione. E chi tira in ballo il diritto di cronaca come scusa per stare dalla parte dell’aggressore, non ha capito le nozioni base del mestiere giornalistico. Come chi si aggrappa ad un linguaggio che non rispetta le donne e diventa parte dell’abuso... Un ritaglio del problema è determinato proprio dai mass media, da quella fetta di giornalismo che invece di mettere il dito nella piaga culturale, manca di responsabilità civile. Perché la lettura del fatto segue sempre la narrazione che ne viene fatta. Ecco perché c’entrano le testate giornalistiche online e offline, au...
2021-05-3138 min
MalnattMALNATT PODCAST Ep 6 - ELEAZARO ROSSIOspite della sesta puntata è Eleazaro Rossi.
Malnatt è il nuovo podcast ideato da Edoardo Confuorto e Giorgio Magri: un podcast milanese senza fronzoli, senza peli sulla lingua, senza soldi. Un luogo di incontro libero e senza alcun tipo di restrizioni, in ogni puntata un ospite diverso ci racconta la sua vita e il suo mondo.
Disponibile su tutte le piattaforme
www.malnatt.it
Instagram: https://www.instagram.com/malnatt_podcast
-Quei due pirla che conducono
Edoardo Confuorto : https://www.instagram.com/edoardoconfuorto
Giorgio Magri : https://www.instagram.com/giorgio.magri
-Regia Video e Montaggio
Franz Rotundo : https://www.instagram.com/doctorfranz
-Loc...
2021-05-1756 min
Passaggi a Nord OvestLa stagione del trailFRANZ ROSSI incontra alcuni organizzatori di trail per parlare delle difficoltà che la stagione 2021 sta incontrando a causa della pandemia. Un grazie speciale a Enrico Pollini (Utrabericus e Trans d'Havet), Roberto Negri (Trail del Monte Soglio), Vincenzo Bertina (UTLO) e Alessandra Nicoletti (Tor des Géants).
2021-03-2919 min
Passaggi a Nord OvestSuccedono cose, venerdì 26 marzo 2021SUCCEDONO COSE - Notizie e curiosità dal mondo delle Terre Alte scelte per voi da Denis Falconieri e Franz Rossi.
2021-03-2608 min
Passaggi a Nord OvestLa strada delle 52 gallerieFRANZ ROSSI, per la mini serie sull'ingegneria di montagna, ci accompagna nelle 52 gallerie che portano al Monte Pasubio. La storia dell'opera si interseca con quella degli alpini che combatterono su questi monti la Grande Guerra Bianca
2021-03-2411 min
Passaggi a Nord OvestQuando Hollywood va in montagnaFRANZ ROSSI incontra Alessandra Miletto, direttrice della Fondazione Film Commission Valle d'Aosta, per scoprire come funziona il magico mondo del cinema, cosa spinge le produzioni a scegliere una location invece di un'altra, e cosa combinavano Lady Gaga a Gressoney e Marco Giallini ad Aosta
2021-03-2315 min
Passaggi a Nord OvestNati sotto una Luna RossaFRANZ ROSSI incontra Enrico Pollini per parlare dei parallelismi tra mare e montagna mentre con il cuore si seguono le vicende del team Luna Rossa all'America's Cup
2021-03-1515 min
Passaggi a Nord OvestIl secretFRANZ ROSSI vi guida in un percorso in Valle d'Aosta tra guaritrici e tradizioni
2021-03-0824 min
Passaggi a Nord OvestRu CourtodFRANZ ROSSI inaugura la mini-serie di Marzo dedicata all'ingegneria di montagna, parlando del Ru Courtod
2021-03-0309 min
Passaggi a Nord OvestIntervista a Radio Proposta in bluIn questo episodio, l'intervista di Denis Falconieri e Franz Rossi al programma Start, condotto da Ettore Danna su Radio Proposta in blu, andata in onda mercoledì 24 febbraio 2021.
2021-02-2821 min
Passaggi a Nord OvestMonologo dell'OrologioFRANZ ROSSI - 15 minuti a ruota libera: un monologo in cui Franz ragiona e sragiona sul Tempo, sulla Natura e sull'Uomo
2021-02-2714 min
„wenden … svoltare“ by Anita Rossi 2021#03 Wie ernst nehmen wir Menschenrechte? – Daniela UnterholznerTäglich stellt sich Daniela Unterholzner die Frage im Titel und beobachtet auch, dass jede*r Mensch unterschiedliche Ressourcen hat, um Krisen zu bewältigen. – Wer in Armut und Scham lebt, ist auch weniger resilient. Anita Rossi spricht in dieser Ausgabe mit der Tisnerin, die seit drei Jahren das neunerhaus in Wien leitet. Zusammen mit ihrem großen Team beobachtet Daniela Unterholzner, dass Obdachlosigkeit in Europa jünger, weiblicher und geografisch mobiler wird. Ihre Devise: Hinschauen und zwar gerade dort, wo es weh tut, wo der Zugang zum Wohnen und zur Gesundheitsversorgung versagt sind. Und dann aus der Empörung heraus...
2021-02-2233 min
Passaggi a Nord OvestB-corps: economia ed eticaFRANZ ROSSI si interroga se sia possibile perseguire contemporaneamente il profitto e il bene sociale. Cosa sono le benefit corporation? Esistono anche nelle comunità montane? Ospiti Anna Merlo e Daniele De Negri
2021-02-2222 min
Passaggi a Nord OvestLa Biblioteca degli AlberiFRANZ ROSSI ci accompagna in una biblioteca particolare, proprio nel cuore verde di Milano
2021-02-0805 min
Passaggi a Nord OvestUn mese di PassaggiDENIS FALCONIERI e FRANZ ROSSI, dopo un mese di prove ed esperimenti, tracciano un primo bilancio e spiegano dove sta andando questo podcast. Con la partecipazione straordinaria dell'assistente vocale di Passaggi a Nord Ovest
2021-02-0109 min
Passaggi a Nord OvestAlla Fiera di Sant'OrsoFRANZ ROSSI - Domani inizia la 1021^ edizione della più celebre fiera delle Alpi, ma sarà molto diversa del solito. Un'occasione per riflettere sui cambiamenti...
2021-01-2924 min
Passaggi a Nord OvestSangue sul Monte BiancoFRANZ ROSSI ci propone la recensione del giallo di Glyn Carr, Sangue sul Monte Bianco. Una storia ambientata tra Chamonix e la vetta del Re delle Alpi
2021-01-2206 min
Passaggi a Nord OvestI limiti, la montagna e la maratonaFRANZ ROSSI riflette su come la storia dell'uomo sia lastricata di sforzi folli e romantici per sconfiggere convenzioni e convinzioni prestabilite
2021-01-1910 min
Passaggi a Nord OvestMigranti del lussoFRANZ ROSSI analizza un trend che sta prendendo piedi al di qua e al di là delle Alpi. La classe dirigente si trasferisce in montagna, quali saranno gli effetti sul territorio?
2021-01-1108 min
Passaggi a Nord OvestIl più bel regalo di nataleFRANZ ROSSI, nel giorno dell'epifania, ci regala un racconto per concludere il periodo delle festività natalizie
2021-01-0607 min
Passaggi a Nord OvestNasce Passaggi a Nord OvestNel primo episodio di Passaggi a Nord Ovest, Franz Rossi e Denis Falconieri raccontano cos'è questo spazio e cosa ci troverete
2021-01-0104 min
ITALIANO BELLO • Storie e letture in italianoA2 • Il gatto Franz e le calze di NataleUna sera, mentre i suoi umani guardavano un film di Natale su Netflix, il gatto Franz dormiva felice sul divano. All‘improvviso ha sentito qualcosa di molto interessante:
«… poi vi porto i regali, i dolci, ho ho ho!»
Franz si è alzato di scatto: Regali? Dolci? Per me? Adoro i regali!
Ha ascoltato attentamente cosa si diceva nel film e ha scoperto una cosa sorprendente: c‘è un uomo paffuto (come Franz!) con degli strani vestiti rossi che ogni anno porta i regali ai bambini buoni.
Franz ha pensato: Forse anche ai gatti buoni? Ci provo! e ha ascoltato...
2020-12-0503 min