Shows
Les voix de Bordeaux-CartiervilleÉpilogue : Rébecca GuillaumeUne fin tout en ouverture, on vous laisse avec les sages mots de Rébecca : tournés vers l’avenir, tout en s’inspirant du présent et du passé.
On vous laisse découvrir, et voguer sur ces réflexions.
On espère que vous avez eu autant de plaisir avec nous que nous en avons eu à préparer ce balado.
À une prochaine!2021-07-2606 min
Les voix de Bordeaux-CartiervilleLaisser sa famille pour en trouver une autre : la garderiePendant que des enfants perdent des dents «plus longues que les autres» pour faire place à «une dent d’adulte», regardent les oiseaux et les arbres dehors, ou confirment qu’il y a beaucoup de dinosaures à la garderie, des éducatrices, une administration et des parents apprécient la richesse trouvée dans cet espace où 70 familles, de 37 origines, s’entraident, main dans la main.2021-07-2610 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Bernadette EgoMère de deux grands enfants (32 et 26 ans) et propriétaire d’une garderie en milieu familial depuis 21 ans, Bernadette Ego est arrivée au Canada en 1976 avec un statut de personne réfugiée du Liban. « C'est sûr, on est venus pour, un, la sécurité », confie Bernadette. « C'était quelque chose qu'on n'avait pas là-bas, alors on voulait vivre et on avait des ambitions. On voulait travailler. »
Bernadette a beaucoup d’estime pour Bordeaux-Cartierville : « Depuis que je suis arrivée [depuis 33 ans], j'habite ce quartier. Vraiment...2021-07-2605 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Lina Al HabibLe hasard de la vie a fait en sorte que Lina Al Habib accompagne une amie dans son processus d’inscription à une formation pour la petite enfance en milieu familial. Comme son amie habitait Ville St-Laurent contrairement à Lina qui habitait Bordeaux-Cartierville, c’est Lina qui a été sélectionnée pour cette formation subventionnée par Emploi-Québec parce que celle-ci était destinée qu’aux femmes de Bordeaux-Cartierville.
Lina avait déjà un bac en psychoéducation reçu en Syrie, mais cette formation lui a permis de « développer des pensées sur l’apprentissage...2021-07-2608 min
Les voix de Bordeaux-CartiervilleUn carrefour de vies : la friperieSe promener avec Hugues, ethnographe-storyteller du balado, au Cartier Émilie, c’est trouver de tout. « Y’a des livres, y’a des jouets, toutes les choses de beauté,» confirme Medgée, mais la friperie « c’est [aussi] comme une famille. C'est la team, quoi! », confie Ibrahim. Se promener au Quartier d’Émilie, c’est aussi entendre des rires, des interpellations comme Maman « qui est un signe de respect en Afrique » selon Anca et les histoires du quotidien, dont celles des bénévoles, essentiels au bon fonctionnement de la friperie. Cet épisode pourrait nous amener à vouloir faire co...2021-07-2613 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Véronique NgattaMariée, mère d’un petit garçon, Véronique Ngatta est infirmière auxiliaire en périnatalité. « Oui, c’est vrai, qu’il y a eu des embûches », confirme Véronique, « mais on le met dans le casque! On ne veut plus se rappeler de ça parce qu’en général, les choses se sont quand même bien passées. Il faut s’armer de courage et de patience surtout quand on arrive ici parce qu’on change complètement nos habitudes, nos façons de voir et notre façon de comprendre les choses. Ça pre...2021-07-2606 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Solange AgbadjéQuand Solange Agbadjé est arrivée au Canada avec ses deux filles, on l’a référée à un organisme communautaire appelé La Corbeille. Solange s’y est sentie bien accueillie, a accepté l’aide alimentaire proposée, mais ce qu’elle souhaitait, c’était de trouver un travail.
On lui a donc offert de joindre une formation à l’insertion de six mois où cours de laquelle, nous apprend Solange, « [l]e dernier mois est dédié à la recherche de l'emploi. On nous apprend tous les rudiments : comment faire son C.V., le réseautage, comment f...2021-07-2608 min
Les voix de Bordeaux-CartiervilleFait avec amour : le marché mobileSe nourrir et trouver ce qu’il faut pour se nourrir sont souvent perçus comme des acquis. Or, dans certains quartiers, une partie de la population n’a pas accès à des commerces pour répondre à ses besoins d’alimentation. À Bordeaux-Cartierville, cette situation concerne 43 % de la population. Des personnes et des organismes travaillent donc à favoriser l’approvisionnement régulier de produits frais, tout en encourageant les découvertes culinaires de chaque coin du monde.
César Herzele, directeur des Marchés Ahuntsic-Cartierville, explique :
« Pour répondre à ces probléma...2021-07-2623 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Saosan OthmanDirectrice d’une garderie, Saosan Othman s’est longtemps perçue que « comme une gardienne d’enfants ». Mais depuis quelques années, Saosan a un rêve, celui d’être écrivaine pour les enfants. Comme tout ce que Saosan a décidé de mettre en place s’est concrétisé depuis son arrivée au Canada, la publication de son ouvrage est juste une question de temps.
C’est un cours suivi à l’organisme Concertation-Femme qui a généré et propulsé la perception que Saosan a d’elle-même. « [Ce cours] m'a amenée à être u...2021-07-2608 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Laurinda SoudéBéninoise d'origine, aujourd'hui Canadienne, Laurinda Soudé s’est fait vendre un rêve, celui du « Canada, pays en construction », auquel elle était conviée à venir contribuer.
Une fois arrivée ici, après avoir travaillé cinq ans au Bénin comme ingénieure civile, on lui annonce qu’elle doit reprendre ses études pour quatre à cinq ans et qu’elle doit être bilingue pour accéder à certains postes. Or, la réalité de plusieurs personnes migrantes est qu’une fois arrivées ici, elles doivent travailler car les parents, les familles comptent sur elles…...2021-07-2610 min
Les voix de Bordeaux-CartiervilleMéditerranée → Rivière-des-PrairiesAhlem nous amène au coeur de son parcours de l’Algérie au Québec. Une carte révélatrice. De l’eau aussi liante que calmante. Un frère solidaire. Un avocat avisé. Des familles accueillantes. Un deuxième père bienveillant. Une maman fière. Un nouveau mari. Des souliers usés et des portes auxquelles il faut cogner pour trouver un emploi. Autant de personnages et d’outils qui jalonnent et façonnent l’histoire d’Ahlem, périple raconté sous forme de poème-conversation à Stefanie, ethnographe-storyteller du balado.2021-07-2624 min
Les voix de Bordeaux-CartiervilleComme un poisson dans l'eauPlusieurs motifs incitent, amènent ou forcent une émigration. Plusieurs manières de concevoir la nouvelle vie en terre d’accueil font aussi partie de la nidification qui sera favorisée, possible ou freinée.
Rester ou pas dans son cocon, comme le questionne Nabila Boutaghou? Car comme le souligne Éric Ninette Bogne, « se mettre ensemble pour le départ, c’est bon parce que quand vous venez d’arriver, c’est le réflexe humain. Le danger, c’est que parfois on s’adapte et on ne veut plus bouger [hors de ce cocon]. »...2021-07-2621 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Francine KamsuQuand on est dans la jeune vingtaine, et qu’on arrive au Québec, la neige, ça surprend. Ça choque. Surtout si elle se manifeste la deuxième journée de notre arrivée… Comme le premier Noël où on ressent un émerveillement car « c’est une émotion différente des autres. »
Mais quand on vit ces contrastes à Bordeaux-Cartierville, on espère que d’autres, qui viendront ici, feront comme nous :
« Je [...] proposerais [à toute personne immigrante] de venir s'installer à Bordeaux-Cartierville parce que c'est un quartier vraiment paisi...2021-07-2603 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Rani NtidenderezaInfirmière arrivée au Québec pendant son adolescence, Rani Ntidendereza jongle avec les différentes sphères de sa vie :
« Je suis mère monoparentale, je suis maman avant tout, mais il y a aussi le côté professionnel où j'essaie toujours de me surpasser », souligne Rani. « Je travaille sur différents projets. Comme toute personne qui essaie de concilier la vie familiale et la vie professionnelle, on essaie de faire de notre mieux dans les deux. Souvent, ça devient difficile parce qu'on ne peut pas être aux deux endroits e...2021-07-2605 min
Les voix de Bordeaux-CartiervilleFaut s’la faire belle la vie : la résidence pour aîné.e.s« C’est des correspondances solidaires*, mais ça pourrait s’appeler bouteilles à la mer, de mon point de vue à moi en tous cas, de celle qui les fait, » confie Suzanne Laurin, qui, pendant la pandémie, a rédigé des lettres à des personnes âgées, lettres envoyées dans des enveloppes qui, parfois, font « beaucoup de sons », et, d’autres fois, « sont plus silencieuses ».
En participant à cette « chaîne de solidarité pour nos aîné.e.s », Suzanne connaissait ses intentions et son processus de création. Mais dès qu’elle déposa...2021-07-2628 min
Les voix de Bordeaux-CartiervilleUn vestige de l’architecture moderne au Québec : la caserneQuoi faire avec un édifice patrimonial vide?
Un passionné d’histoire, une mairesse d’arrondissement et la fille d’un des premiers capitaines de la caserne de pompiers sur Bois-de-Boulogne répondent à cette question, avec, on s’en doute, des points de vue qui reflètent leur ancrage relationnel avec cet édifice reconnu pour sa valeur patrimoniale exceptionnelle, comme l’illustrent quelques passages de l’épisode :
Le dimanche, quand [mon père], était en devoir,
Souvent ma mère partait avec moi et mes deux petites soeurs, 2021-07-2619 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Anonyme 1Sans fard, mais avec reconnaissance, Anonyme 1 expose une partie de son quotidien comme personne demandeuse d’asile. Ingénieure ayant exercé pendant 10 ans au Cameroun, Anonyme 1 agit maintenant comme préposée aux bénéficiaires après avoir suivi un cours à son arrivée au Québec voilà un an.
« Comment est-ce que ce sera, ma situation? Est-ce que je pourrai m'en sortir? Qu’est-ce que deviendra ma demande d'asile?, » s’interroge Anonyme 1.
« Je remets tout à Dieu, je prends mon courage à deux mains, je continue à travailler...2021-07-2605 min
Les voix de Bordeaux-CartiervilleUn monde à une autre vitesseDes conseils pour être une personne heureuse?
La meilleure sauce à spaghetti de Montréal?
Des nouvelles de Youppi, la mascotte des Expos?
La solidarité pendant la guerre?
Le parc Belmont? LE PARC BELMONT!!!
En quoi les rallys peuvent être émancipateurs?
L’importance de l’algèbre dans la vie?
Qu’est-ce qui amène des ados à ouvrir leurs yeux?
Le féminisme au, du quotidien, avant son temps.
Ah oui, l’h(H)istoire de Bordeaux et Cartierville?
Tout cela, et enco...2021-07-2632 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Nabila Boutaghou« Le quartier Bordeaux-Cartierville, c'est un quartier que je souhaite à tout le monde», affirme avec conviction Nabila Boutaghou. Les voisin.e.s, les ami.e.s, les parcs, l’entraide, les organismes communautaires toujours présents pour vous, autant de vecteurs qui suscitent l’attachement à ce quartier pour Nabila. Hiver, printemps comme été, nous dit-elle!
Nabila a quitté neuf mois Bordeaux-Cartierville depuis les 15 dernières années. « Grave bêtise », selon elle, qui a été résolue en revenant y vivre à nouveau « parce que quand tu t'habitues à un endroit, c'est difficile de changer.&n...2021-07-2607 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Murielle Mélèm Akpa, PhDNée dans une famille en Côte d’Ivoire pour qui l’éducation des filles était une priorité, Docteure Murielle Akpa a beaucoup voyagé avant de s’installer à Montréal où elle a pris l’habitude de visiter sa famille à Bordeaux-Cartierville.
À Éric qui lui demande quel serait son conseil à une personne nouvellement arrivée au pays, Dre Apka répond : « Trouvez votre tribu. Ça ne veut pas forcément dire des rassemblements entre personnes du même pays [...]. Non. Il faut trouver des personnes qui vont faire partie de votre entourage, avec qui vous avez des affi...2021-07-2606 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePortrait : Maysoun FaouriVoix lumineuse, voix pleine de sagesse de celle qui a vécu, vit et vivra, Maysoun Faouri nous invite à mieux comprendre les nuances, les complexités et les beautés du choix d’aller vivre dans un ailleurs qui devient aussi sa maison et celle de sa famille.
Portrait d’une femme forte, aimante et pleine de ressources qui a « brûlé son bateau de retour » en s’engageant au quotidien à accompagner de nouvelles arrivantes et à créer des ponts depuis plus de 30 ans entre des personnes de toutes les origines et de tout horizo...2021-07-2605 min
Les voix de Bordeaux-CartiervilleBordeaux-Cartierville, souviens-toi…Bien que présent « sur la carte », Bordeaux-Cartierville est méconnu des Montréalais.e.s., donc absent des conversations qui cherchent à définir ce qui caractérise Montréal.
Une douzaine de personnes nous présentent leurs perceptions de Bordeaux-Cartierville : des visions différentes, contradictoires et/ou complémentaires qui mettent en valeur les complexités du tissu social et urbain du quartier où comme le mentionne Anonyme 3, « si j’avais le pouvoir, je répartirais avec équité et il n’y aurait pas de riches, pas de pauvres. Tout le monde serait à...2021-07-2623 min
Les voix de Bordeaux-CartiervilleLe bon temps : la maison des jeunesQu’est-ce que peuvent bien raconter et confier des groupes « de jeunes » à qui on pose des questions et à qui on laisse poser les questions?
Des définitions sur le racisme systémique, des expériences sur le confinement, les médias sociaux et la solitude; des partages sur leurs lieux préférés et les sentiments d’appartenance et de sécurité au sein de Bordeaux-Cartierville; des avis sur ce qu’ils et elles aimeraient faire quand ils et elles « seront grand.e.s », le respect et les modèles qui motivent «à êt...2021-07-2631 min
Les voix de Bordeaux-CartiervillePrologueAvant de vous plonger dans l’écoute de ce balado, voici quelques notes méthodologiques.
Les voix de Bordeaux-Cartierville racontent des moments de vie de personnes qui vivent, transitent ou travaillent dans le quartier Bordeaux-Cartierville de Montréal.
Produit, réalisé et monté en pleine pandémie, avec les défis relationnels et techniques que ce moment historique a généré, nous avons choisi, avec ce balado, de nous laisser guider par nos rencontres, nos conversations, nos observations et nos envies.
« Laisser émerger ce qui veut émerger » et « accueil...2021-07-2304 min