Shows
Magued AdelKüçələrə Su Səpmişəm (2022) | Magued AdelOrchestral score for Azerbaijani folk song "Kuchelere Su Sepmishem" performed by the iconic "Rəşid Behbudov" (1915-1989).
Grateful for my writing tools; notably Vienna Symphonic Library, Vienna MIR Pro 3D, Cubase Pro and many others!
2022-08-2802 minMagued AdelKüçələrə Su Səpmişəm (2022) | Magued Adel feat. Rəşid BehbudovOrchestral score for Azerbaijani folk song "Kuchelere Su Sepmishem" performed by the iconic "Rəşid Behbudov" (1915-1989).
Lyrics:
Küçələrə su səpmişəm
Küçələrə su səpmişəm
I have sprinkled water onto the streets*
Yar gələndə toz olmasın
Yar gələndə toz olmasın
May they not be dusty when my love comes back
Elə gəlsin, elə getsin
Elə gəlsin, elə getsin
May she come like this, and go like this
Aramızda söz olmasın
Aramızda söz olmasın
And may there never be any quarrels between us
Samavara od salmış...
2022-08-2802 minMagued AdelKüçələrə Su Səpmişəm (2022) | Magued Adel (Solo Piano)Orchestral score for Azerbaijani folk song "Kuchelere Su Sepmishem" performed by the iconic "Rəşid Behbudov" (1915-1989).
2022-08-2801 min
Magued AdelIbrahim Nasr Suite 1 (2020)في ذكرى ابراهيم نصر (12 مايو 2020) الذي مازال يضيء لملايين البشر -أوّلهم أنا- ليالٍ كثيرةٍ حالكة بفيض ضحكات من القلب
2020-05-1600 minMagued AdelIbrahim Nasr Suite 2 (2020)في ذكرى ابراهيم نصر (12 مايو 2020) الذي مازال يضيء لملايين البشر -أوّلهم أنا- ليالٍ كثيرةٍ حالكة بفيض ضحكات من القلب
2020-05-1601 minMagued AdelIbrahim Nasr Suite 3 (2020)في ذكرى ابراهيم نصر (12 مايو 2020) الذي مازال يضيء لملايين البشر -أوّلهم أنا- ليالٍ كثيرةٍ حالكة بفيض ضحكات من القلب
2020-05-1601 minMagued AdelIbrahim Nasr Suite 4 (2020)في ذكرى ابراهيم نصر (12 مايو 2020) الذي مازال يضيء لملايين البشر -أوّلهم أنا- ليالٍ كثيرةٍ حالكة بفيض ضحكات من القلب
2020-05-1600 min
Magued Adelما بين الوديان | ماجد عادل مع نُهى بِشارِي (2020)لحن وكلمات: فلكلور تونسي | غناء: نُهى بِشارِي | توزيع موسيقى: ماجد عادل
Lyrics & Melody: Tunisian Folklore | Vocal: Noha Bishary @noha-sayed-27 | Music Production: Magued Adel
ما بين الوديان، نموت ونحيا على الحب الحلال
آه يا لطيف، العين سودا والحاجب ظريف
هلال مقوّس في أعقاب خريف
دمّي يقطّر ما بين الوديان
(للذكرى: تم تنفيذها في 3 قعدات وقت العزل الصحي المنزلي ضد فيروس كورونا 2020 ونُهى سجّلت صوتها بموبايل)
(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library)
2020-03-3101 min
Magued Adelيا ماحلى الفسحة يا عيني | ماجد عادل مع ضيّ سليمان (2020)طقطوقة قديمة لمنيرة المهدية - بتصرّف
كلمات: أحمد عاشور سليمان | لحن: داود حسني | غناء: ضيّ سليمان | توزيع: ماجد عادل
Lyrics: Ahmed Ashour Solayman | Composition: Daoud Hosny | Vocal: Dai Solayman (@2_2002) | Music Production: Magued Adel
(للذكرى: انتهت في 3 أيام وقت العزل الصحي المنزلي ضد فيروس كورونا 2020 - و ضيّ سجّلت صوتها بموبايل)
(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library)
2020-03-2501 min
Magued Adelالأحزان العادية (عبد الرحمن الأبنودي) | موسيقى: ماجد عادل (2019)قصيدة الأحزان العادية (1981) للشاعر عبد الرحمن الأبنودي
تأليف موسيقى: ماجد عادل
فيديو بالكلمات: https://youtu.be/EBxj3Ts4Vb0
معاني بعض الكلمات
دَن: وعاء
هديل: صوت الطيور
صهيل: صوت الفرس الحاد
الدُّكنة: الظلام
خوان: مائدة
الهِدب: الجفن
2019-12-1911 min
Magued Adelوأيُّ أرضٍ تخلو منكَ، الحلّاج | ماجد عادل مع نادين السراجي (2019)شعر: الحلّاج | لحن وتوزيع أوركسترا: ماجد عادل | غناء: نادين السراجي | مهندس تسجيل: شادي فكري
Lyrics: Al-Hallaj | Composer and Orchestrator: Magued Adel | Soprano: Nadine El Seragy | Recording Engineer: Shady Fekry
وأيُّ أرضٍ تخلو منك حتّى تعالَوا يطلبونك في السماءِ
تَراهم ينظرونَ إليك جَهراً وهُم لا يُبصرون مِن العماءِ
(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library)
2019-06-0503 min
2018-10-2101 min
2018-09-1106 min
Magued AdelDeserted (2018)(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library)
2018-08-2502 min
Magued AdelA Small Separation (2018)لنفترق قليلاً
لخيرِ هذا الحُبِّ يا حبيبي وخيرنا
لنفترق قليلاً
لأنّني أريدُ أن تزيدَ في محبتي
أريدُ أن تكرهني قليلاً
بحقِّ ما لدينا من ذِكَرٍ غاليةٍ
كانت على كِلَينا
بحقِّ حُبٍّ رائعٍ
ما زالَ منقوشاً على فمينا
ما زالَ محفوراً على يدينا
بحقِّ ما كتبتَهُ إليَّ من رسائلِ
ووجهُكَ المزروعُ مثلَ وردةٍ في داخلي
وحبّكَ الباقي على شَعري على أناملي
بحقِّ ذكرياتنا
وحزننا الجميلِ وابتسامنا
وحبّنا الذي غدا أكبرَ من كلامنا أكبرَ من شفاهنا
بحقِّ أحلى قصةٍ للحبِّ في حياتنا
أسألكَ الرّحيلا
لنفترق أحباباً
فالطّيرُ في كلِّ موسمٍ تفارقُ الهضابا
والشّمسُ يا حبيبي تكونُ أحلى عندما تحاولُ الغيابا
كُن في حياتي الشكَّ والعذابا
كُن مرَّةً أسطورةً كُن مرةً سراباً
وكُن سؤالاً في فمي لا يعرفُ الجوابا
من أجلِ حبٍّ رائعٍ يسكنُ منّا القلبَ والأهدابا
وكي أكونَ دائماً جميلةً وكي تكونَ أكثر اقتراباً
أسألكَ الذّهابا
لنفترق ونحنُ عاشقان
لنفترق برغمِ كلِّ الحبِّ والحنان
فمن خلالِ الدّمعِ يا حبيبي أريدُ أن تراني
ومن خلالِ النّارِ والدُّخانِ أريدُ أن تراني
لنحترق، لنبكِ يا حبيبي
فقد نسينا نعمةَ البكاءِ من زمانِ
لنفترق
كي لا يصيرَ حبُّنا اعتياداً وشوقنا رماداً
وتذبلَ الأزهارُ في الأواني
كُن مطمئنَّ النّفسِ يا صغيري
فلم يزَل حُبُّكَ ملء العينِ والضّمير
ولم أزل مأخوذةً بحبّكَ الكبير
ولم أزل أحلمُ أن تكونَ لي يا فارسي أنتَ ويا أميري
لكنّني، لكنّني أخافُ من عاطفتي
أخافُ من شعوري
أخافُ أن نسأمَ من أشواقنا
أخاف من وِصالنا
أخافُ من عناقنا
فباسمِ حبٍّ رائعٍ أزهرَ كالرّبيعِ في أعماقنا
أضاءَ مثلَ الشّمسِ في أحداقنا
وباسم أحلى قصةٍ للحبِّ في زماننا
أسألك الرّحيلا حتّى يظلَّ حبنا جميلاً
حتىّ يكون عمرُهُ طويلاً
أسألكَ الرّحيلا
"نزار قباني"
2018-06-0301 min
Magued AdelNomad (2018)Et maintenant, le temps et la distance paraissent comme dans un miroir; ils se sentent exactement comme si à côté de toi..
2018-05-1201 min
2018-04-1301 min
Magued AdelWent Far (2018)I fear becoming everything I hate.
I went far losing control.
I fear failure.
2018-03-0204 min
2017-11-0802 min
Magued Adelطلعت شمس من أُحب بليل، الحلّاج | ماجد عادل مع ماريان صابر (2017)For the one whose sun shines to me every night...
For the one everything is nothing without, I composed this piece...
طَلَعَتْ شَمْسُ مَنْ أُحِبُّ بِلَيْلٍ، فَاسْتَنَارَتْ وَمَا تَلَاهَا غُرُوْبُ
إِنَّ شَمْسَ النَّهَارِ تَغْرُبُ لَيْلاً، وَشُمُوْسُ القُلُوْبِ لَيْسَتْ تَغِيْبُ
كلمات: الحلّاج | لحن: صوفي | غناء: ماريان صابر | توزيع وتأليف موسيقي: ماجد عادل
Lyrics: Al-Hallaj (Sufi Melody) | Vocal: @marian-saber2011 | Composition and Orchestration: @Magued-Adel
(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library)
2017-09-2205 min
Magued AdelShe Is Back (2017)One day worth a whole life...
(Painting: AUTUMN HUG By Leonid Afremov)
(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library)
2017-06-2403 min
Magued AdelLast Moments (2017)These notes came out of me unorganized, lost, wandering, exactly like how the shock made me feel.. I didn't even make any fine tuning..
Composed in memory of the victims of Palm Sunday 2017 churches bombings..
خٙرٙجٙتْ تِلْكٙ النَّغٙمٙاتُ مِنِّي غٙيْرٙ مُنٙظّٙمٙةٍ، تٙائِهٙةً، هٙائِمٙةً، تٙمٙامٙاً مِثْلٙمٙا فٙعٙلٙتْ بِي صٙدْمٙةُ مٙشٙاهِدِ اليٙوْمِ..
ألّٙفْتُهٙا فِي ذِكْرٙى ضٙحٙايٙا تٙفْجِيرٙيِّ أٙحٙدِ الشّٙعانِينِ ٢٠١٧..
2017-04-0902 min
Magued AdelIn You (2017)"Love is but the discovery of ourselves in others, and the delight in the recognition." — Alexander Smith
2017-03-2506 min
2017-03-0101 min
Magued AdelVingt-Un (2017)“I don't believe in aging. I believe in forever altering one's aspect to the sun.”
― Virginia Woolf
2017-02-0502 min
2017-01-0303 min
Magued AdelTrauma (2016)For the loss of my dear friend's mother..
Who said I should make music that pleases anyone.. Music is my tool for expression, and life has its grief moments..
2016-12-2303 min
Magued AdelCult of Life (2016)For decades, religions have indoctrinated in our region the "Cult of Death": Die for God, be a martyr but don't deny your beliefs, join the heavens, kill for God, meet the houris...
A rotten community preparing some for death of faith and victimization, and some for bombings and murder...
Life is so precious and beautiful, and if I could, I would destroy religions and plant the "Cult of Life" instead...
“I would never die for my beliefs because I might be wrong.” ― Bertrand Russell
(Photo credit: Italian Film "Life is Beautiful")
(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Sympho...
2016-12-1102 min
Magued AdelLove and Fear (2016)I think that the famous idea of there is no fear in love is so illusive. Fear is a fundamental human feeling and motivating force for both good and bad.
Love and Fear have always lived together inseparably..
Look around: Hearts have scars, many are pulling back from life.. But these two friends will always live equally inside each heart: Love and Fear..
(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library)
2016-10-0502 min
Magued AdelFive Days - For the Love of a Pearl (2016)(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library)
2016-07-2302 min
Magued AdelMS804 (2016)In memory of those who lost their lives on EGYPTAIR's flight MS804, May 19th, 2016
(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library)
2016-05-2202 min
Magued Adelغِنوة جديدة | ماجد عادل مع مريم شوقي (2016)كلمات، لحن، غناء: مريم شوقي | توزيع أوركسترا: ماجد عادل
Lyrics, Composition and Vocal: Mariam Shawky @mariam-shawky-16 | Orchestration: @Magued-Adel
نفّض الحزن اللي جوّاك، وارمي وراك كل همّك ويأسك
عيش الحياة بنيّة صافية وحِب للناس اللي تحبّه لنفسك
غنّي غنوة جديدة كل يوم مهما يكون فيه هموم
نادي الضحكة البعيدة هاتلاقيها بتصفّي سماك م الغيوم
غنّي كل يوم
دي حياتك اختيارك إنت سيّد قرارك .. قرّر تعيشها صح
ليه مستني الدنيا تتغيّر؟ اتغيّر إنت وبدّل الجرح بفَرح
(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library)
2016-04-1102 min
Magued AdelDelicate (2016)If you ever had a conflict between your super-ego and your id, you don't need to remind yourself that your true self is delicate..
Those terms can be understood in Sigmund Freud's "Id, ego and super-ego".
2016-03-0402 min
2015-11-1200 min
Magued AdelTEDxCairo 2015 CONTINUUM | Original SoundtrackMy Original Official Soundtrack for TEDxCairo 2015 CONTINUUM Conference
(Orchestral samples included in this recording from the Vienna Symphonic Library)
2015-05-1401 min
2015-03-0201 min
Magued AdelVastness (2015)The road of knowledge will throw you to the vastness of life.. Not knowing, feeling you are going nowhere, and everything may at a time seem meaningless and valueless.. Why are you here? What is the importance of what you are doing? Vastness..
2015-01-0402 min
2014-12-2703 min2014-03-0402 minMagued Adelمابقاش فيه جمال - ماجد عادل مع مريم شوقي | (2009)Lyrics: Mina Mamdouh @mina-mamdouh-3
Composed and Arranged by @Magued-Adel
Vocal: Mariam Shawky @mariam-shawky-16
2014-03-0402 minMagued AdelYou'll Come Back (2007)Unpublished song "هاتعود" of my composition and arrangement on the Roland Fantom FA-76
2014-03-0403 minMagued Adel(2010) | جمّد قلبكLyrics: Mina Mamdouh @mina-mamdouh-3
Composed and arranged by @Magued-Adel, recorded by a bunch of real funny people :)
أنا اللي في قلبي على لساني
والصدق هو عنواني
لو مرة غلطت أقول أنا آسف
وفي الشدة دايماً واقف
ق/ أصل أنا قلبي جامد
جمد قلبك وقول
أنا قلبي جامد 2 جامد
ولو صاحبي مني زعلان
وأنا متضايق منه كمان
أقوم أكلمه أفهمه
أحضنه ونرجع زي زمان
ولو فيه كلمة واقفة في زوري
وواحد جه قصادي وخد دوري
أقوله كدة ما يصحش لو سمحت
أنا أهو قدامك ما تبصش تحت
أنا طيب قوي قوي قوي وظريف
وفي الحقيقة دمي خفيف
لكن مع أي تصرف عنيف
أقول كدة لأ .. كدة لأ
أنا قلبي جامد وبارسم حلمي
وباطرد خوفي وأحارب يأسي
ومهما إن كانت ظروفي صعبة
أنا أهو مكمل مش هاتكعبل
2014-03-0404 minMagued Adel(2009) | صوابعك مش زي بعضLyrics: Mina Mamdouh @mina-mamdouh-3
Composed and arranged by @Magued-Adel
2014-03-0402 minMagued Adel(2008) | أنا ليّ دورLyrics: Mina Mamdouh @mina-mamdouh-3
Composed and Arranged by @Magued-Adel
(Roland Fantom FA-76)
2014-03-0401 min2014-03-0403 min
Magued Adelالغني الغبي - ماجد عادل مع جون حافظ | (2008)Lyrics: Mina Mamdouh @mina-mamdouh-3
Vocal: John Hafez
Composed and Orchestrated by @Magued-Adel
2014-03-0401 min2014-03-0403 min
2013-12-1005 min
Magued AdelZeina (2013)ألّفتها لذكرى "زينة"، الفتاة ذات الخمس سنوات، واحدة من كثير من الأطفال الذين تم اغتصابهم وقتلهم في مصر.. حاولوا اغتصابها و رموها من الدور الحادي عشر حينما صرخت..
نوفمبر 2013
In memory of "Zeina", 5 years old girl, the latest one of many raped/murdered kids in Egypt.. She was raped and thrown from eleventh floor when screamed..
"Zeina" is an Arabic name meaning "Beautiful"..
November 2013
2013-11-2302 min
Magued Adel25 Killed (2013)Composed for the memory of the Second Rafah Massacre; 25 police martyrs killed in cold blood on August 19th, 2013
ألَّفتها لذكرى شهداء مذبحة رفح الثانية، 19 أغسطس 2013
2013-08-2002 min2012-12-1901 min2012-05-0502 min2012-04-0802 min
Magued Adel40 End CreditsA soundtrack I composed for the Palestinian "Paradise Now" Film that was officially released without music soundtrack.
2012-04-0604 min2012-04-0603 min2012-01-0901 min