Shows
Interpreters & InterruptersCHALLENGES IN MEDICAL & CONFERENCE INTERPRETINGRazan Roumany, shares her journey and experiences as an Arabic and Spanish medical and conference interpreter. Razan details her early inspiration to become an interpreter, her challenges, and the fulfilling aspects of her career. From deciding between medical and legal interpreting to handling interruptions and working under pressure, Razan offers invaluable insights. She also discusses the importance of preparation, effective communication with colleagues, and how to handle challenging terminology during assignments. Whether you're a seasoned interpreter or just starting, this episode is packed with essential advice and personal stories to inspire and educate.Send us a text2025-05-0531 min
Arriba San LuisMaritza Vázquez -Jornada de Vacunación Antirrabica y EsterilizaciónLa regidora de la capital Maritza Vázquez nos habló de la Jornada de Vacunación Antirrabica y Esterilización del Ayuntamiento de San Luis Potosí
2025-04-2904 min
Arriba San LuisARRIBA SAN LUIS PROGRAMA COMPLETOLa regidora Maritza Jenith Vázquez nos contó de la Jornada de Vacunación Antirrabica y Esterilizaciones para mascotas del Ayuntamiento de la Capital
Graciela Díaz, consejera electoral del CEEPAC, nos dió los detalles del proceso electoral judicial en el estado
El diputado Héctor Serrano nos contó de las actividades del Congreso Intinerante
2025-04-291h 34Interpreters & InterruptersWELCOME TO SEASON 2"Language interpreters, join the conversation!"Tune in to our podcast for fresh insights, practical tips, and career guidance. Whether you're just starting out or a seasoned pro, we've got you covered. Discover the latest terminology trends, get answers to your burning questions, and connect with a vibrant community of interpreters.Our host, Maritza Vázquez, brings a wealth of experience and passion to the table. As a Spanish interpreter, linguistics enthusiast, and polyglot, she's dedicated to helping you elevate your skills and career.Send us a text2025-03-3102 minInterpreters & InterruptersCOMPASSION & ADVOCACY IN MEDICAL INTERPRETINGInterpreters and Interrupters welcomes Ana Fauvet, a nationally certified medical interpreter and event organizer. They discuss the delicate balance of compassion and professionalism in medical interpreting. The conversation covers the controversies of advocacy in medical settings, strategies to express compassion without breaching professional boundaries, and the crucial role of interpreters as cultural brokers. Ana shares valuable insights and personal experiences, emphasizing the importance of understanding, active listening, and empathy in interactions with patients. They also talk about Ana's inspiring event, Nadie Lucha Sola, which offers support to women undergoing cancer treatment.2025-03-1048 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 20 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire 20 is the last installment of a weekly terminology practice session for all levels of interpreters and for all languages, including ASL. Terminology includes Medical, Legal, and General categories. Check out Practice 1 through 19.CCHI Global Workforce Survey of Health Care InterpretersIn this Practice:Legal TermsAbstract; Brief; Bring an action; Care, custody and control; Carjacking; Cease and Desist; Change of Venue; Default Judgment; Deterrent; Egregious; Enter an Order; Frivolous; Garnish; Grant; Guidelines; Habitual Offender; Halfway House; Inadmissible; Indecent Exposure; Irrelevant; Joint Petition; Joyriding; Knowingly; Law-abiding...2025-02-0308 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 19 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this Practice:Legal TermsInterest Rate; Tax Rate; Exchange Rate; Rental Rate; Success Rate; Overtime Rate; Discount Rate; Royalty Rate; Rate of Return; Default Rate; Hourly Rate. Medical TermsHeart Rate; Mortality Rate; Respiratory Rate; Complication Rate; Resting Heart Rate; Basal Metabolic Rate; Infant Mortality Rate; Filtration Rate.Send us a text2024-12-1806 minInterpreters & InterruptersBECOME A PROFESSIONAL INTERPRETER NOWIn this episode, we explore the steps to becoming an interpreter in the United States. We delve into the differences between translators and interpreters, types of interpreting, and essential questions to ask yourself before starting this career. Discover the pathways to training, certification, and job opportunities, including the nuances of working with agencies and hospitals. Whether you're switching careers or starting anew, this guide provides valuable insights to help you on your journey.US Court Interpreting InfoIndeed.comACEBO2024-12-1113 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 18 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this Practice:Legal CategoryGross Misdemeanor, First Offender, Financial Statement, Voluntarily Committed, Reading of Rights, Burglarious ToolsGeneral CategoryCivil Celebrant, Sewar, Sewage, Able-bodied Adults Without Dependents, Impound, Eligibility Worker, Premises, Harmful, Hectic, Midterm, Loan Servicing, Public Works, Independent Medical EvaluationMedical Category - MedicationsAmoxicillin, Metformin, Lisinopril, Amlodipine, Atorvastatin, Azithromycin, Diazepam, Gabapentin, Nonsteroidal Anti-inflammatory...2024-12-1008 minInterpreters & InterruptersTIPS FOR PASSING INTERPRETING TESTSMaritza shares her personal experiences and challenges during interpreting tests and provides information on the different formats and requirements that will help you be successful. Send us a text2024-12-0306 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 17 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this Practice:Medical CategoryAntisperm Antibodies; Assisted Reproductive Technology; Basal Body Temperature Estimated Due Date; Fertilization; Follicle; Frozen Embryo Transfer; Gonad; In Vitro Fertilization; Insemination; Trying to Conceive; Progesterone; Intrauterine Insemination. Legal CategoryConditions of Release; Confinement; Death Penalty; Deliberate; Foresee; Witness Stand; Wave Right to a Trial; Waive Time and Sentencing; Street Gang.Send us a...2024-12-0204 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 16 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this Practice:Medical CategoryAchy, Amniocentesis, Backflow, Bed Sore, Calcification, Epidural, Femoral Artery, Menstrual Cramp, Spina Bifida, Wrist and Knee Braces, X-Ray Dye, Bed Pan, Eye JerkingLegal CategoryAbscond a Monitoring Device, Acquit, Arson, Bar Association, Comply Consent, Dismiss, Immunity, Impairment, Narrative, Respondent, Restitution, Speedy Trial, Virtual Courtroom, Return of Service, Notice of Hearing...2024-11-0406 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 15 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this Practice:Medical CategoryEndoscopic Retrograde Cholangiopancreatography, also known as ERCP; Do not Resuscitate, also known as DNR; Vein Mapping; Vital Signs; Appendectomy; Deviated Septum; Discharge Paper; Implanted Loop Recorder; Persistent Cough; Difficulty Breathing; Shortness of Breath. Legal CategoryTamper; Divert; State Trooper; Absconder; Magistrate; Relevant; Infraction; Presumption; Adjournment; Expungement; Bond Proceedings. Idioms2024-10-2105 minInterpreters & InterruptersCOMMUNITY INTERPRETINGInside the International Institute of Buffalo: Refugee Support and Language ServicesIn this episode, Robert Thoren, Recruiting and Training Coordinator, at the International Institute of Buffalo (iiBuffalo.org), discusses their work in supporting refugees and asylum seekers, as well as their language services. The institute's New American Integration department helps with housing and cultural integration for newcomers. They also have an employment department offering job training and a Career Pathways Program for highly-skilled immigrants.Thoren shares his experience in language learning and interpreting, and explains the different types of interpreting services offered by t...2024-10-1432 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 14 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this Practice:Medical Category Allergen, Atrophy, Auditory, Authorized Party, Bloating, Cerebrospinal Fluid, Cirrhosis, Diabetic Retinopathy, Enuresis, Ferrous Sulfate, Genetic Counselor, Malnutrition, Maternal and Fetal Specialist, Saline.Legal Category - Workers CompensationAdministrative Judge, Agreed Medical Evaluation, Objective Factors, Qualified Injured Worker, Qualified Medical Evaluator, Statement of Duties, Suitable Gainful Employment, Temporary Partial Disability Benefits, Temporary Total Disability Benefits...2024-10-1404 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 13 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this practice:Medical CategoryCerclage; Cervical Spine; Differentiation; Dilated Eye Exam; Early Labor; Emotional Well-being; Hoyer Lift; Myeloma; Nebulizer; Self Contained; Stye; Tear Duct; Test Strip; Tonsils. Legal CategoryControlled Items; Criminal Mischief; Fee Cap Waiver; Forensic Science; Guidelines; Possession; Unsanitary Premises; Verbatim; Stay; Visitation Rights; Advisement; General CategoryGeneral Category - Education P...2024-10-1006 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 12 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this practice:Medical Category - Newborn Intensive Care Unit (NICU)Bradycardia (aka Brady or Brady C); Continuous Positive Airway Pressure (aka CPAP); Desaturation (aka Desat); Endotracheal Tube; Incubator; Kangaroo Care (aka Skin-to-Skin Holding); Nasogastric Tube (aka NG Tube); Noninvasive Ventilation; Orogastric Tube (aka OG Tube); Oxygen Therapy; Self-limited Alarms; Surfactant; Ventilator; Differential Screening Test for Processing (aka DSTP).Legal Category - Firearms2024-10-0206 minInterpreters & InterruptersAY, AY, AY, AI TIPSWe explore the power of Artificial Intelligence. Our host shares personal anecdotes, from the early 90s when the internet was a novelty to the launch of ChatGPT in 2023, and delves into practical uses of AI in daily life, particularly for professionals like interpreters. Learn how AI tools can transcribe speech in real-time, assist in language learning, enhance study routines, automate job applications, and improve content creation. Embrace the future of AI and discover how these innovations can make your life easier and more efficient.LingueeInterpretbankCanvaQuizletChatGPTGeminiGrammarly...2024-09-2211 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 11 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this practice:Legal and General Category - Election TerminologyElectoral College, Delegates, Surrogates, Voting Booth, Constituents, Mail-in Ballot, Absentee Ballot, County Clerk, Election Official, Candidates, Write-in Candidate, Survey, Petition, Bill, Polls, Caucus, Lobbyist, Platform, Precinct.Medical Category - VaccinesOral Polio Vaccine; Measles, Mumps and Rubella Vaccine; Viravax; Live Vaccine; Shingles Vaccine (Zoster); BCG Vaccine (Bacillus de Calmet-Guérin); Diphtheria, T...2024-09-2105 minInterpreters & InterruptersPROS AND CONS OF OVER-THE-PHONE INTERPRETINGThe Challenges and Rewards of Over-the-Phone Interpreting: Everything You Need to KnowThe episode covers the history of OPI, its advantages and disadvantages, the skills required, and steps to become a telephone interpreter. Maritza provides practical advice for working conditions, handling difficult situations, and maintaining professional ethics. She also touches on the financial aspects of OPI, including compensation rates and tax responsibilities. The episode aims to provide comprehensive insights and encouragement for aspiring OPIs.00:00 Introduction: The Most Difficult Type of Interpreting01:06 History of Over-the-Phone Interpreting02:30 Advantages and Disadvantages of OPI2024-09-1819 minInterpreters & InterruptersAY, AY, AY, AIWe explore the power of Artificial Intelligence. Our host shares personal anecdotes, from the early 90s when the internet was a novelty to the launch of ChatGPT in 2023, and delves into practical uses of AI in daily life, particularly for professionals like interpreters. Learn how AI tools can transcribe speech in real-time, assist in language learning, enhance study routines, automate job applications, and improve content creation. Embrace the future of AI and discover how these innovations can make your life easier and more efficient.LingueeInterpretbankCanvaQuizletChatGPTGeminiGrammarly...2024-09-1811 minInterpreters & InterruptersARE YOU A POOR? START A ZERO-BALANCED BUDGETAvoid Becoming Poor with a Zero Balance Budget.In this episode, learn how to avoid financial struggles by adopting a zero balance budget. The video guides you step-by-step on budgeting, including understanding the difference between poverty and being poor, tracking your income and expenses, and building an emergency fund. Practical advice on reducing unnecessary spending, getting an affordable vehicle, leveraging public transportation, and saving diligently is provided. By following these tips, you can manage your finances effectively, eliminate debt, and start building wealth. Stay tuned till the end for a special bonus!Edmunds.com...2024-09-1613 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 10 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this practice:Medical Category Wound Care, Sleep Deprivation, Respiratory Rate, Feeding Tube, Electrodes, Chemo Port, Bone Density, Diagnostic Imaging, Spinal Tap, Cardiomyopathy. Legal CategoryRebuttal Evidence, Reason for Deviation, Estate Probate, Incarcerated, Bar Association, Moving Violation, Retainer, Sequester, Restitution Fund Fine, Injury Suffered.General CategoryWorship, Upright, Spot Treatment, Rub, Retrieval, Resettlement, Reciprocal, Random Testing...2024-09-1506 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 9 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this practice:Medical Category Insulin Pen, Advanced Directive, Atrium, Cholecystectomy, Blood Pressure Cuff, Congenital, Diastolic, Systolic. Legal Category Capias, Criminal Wrong, Detention Hearing, Disturbance, Driving Permit, Larceny, Malicious Wounding in a Mob, Petty Larceny, Strangling. General CategoryInterest Rate, Home Equity Line of Credit also known as HELOC; Line of Credit, Credit Score, Mortgage, Appraisal. Guara...2024-09-0904 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 4 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL. In this practice:Medical CategoryRange of Motion, Insomnia, Coronary Calcium Scan, Aseptic, Septic, Colitis, Nurse Case Manager, Pap Smear Pap is actually an abbreviation for Papanicolaou; Heart Failure, Bariatric Surgery. Legal CategoryMitigation, Parole, Proceedings, Guilty Plea, Probation, Preliminary Hearing, Proffer, Pretrial Hearing, Pretrial Services, Refrain From, Trespassing, General Category Onset, Smoke Detector, Forwarding Address, Discl...2024-09-0905 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 3 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL.In this practice:Medical Category Root Canal, Gauge, Syndrome, Chicken Pox, Failure, Blood Vessel, Living Will, Monkey Pox, Lower Extremities, Triage Team, Legal Category Discovery, Extenuating Circumstances, Exculpatory Evidence, File as in File in Court, Judiciary, Indictment, Accusatory Instrument, Litigation, Dismiss. General CategoryLeverage, Lawnmower, Checkmark, Demeaning, Car Seat, Time Sensitive, Dispatcher, Answering Se...2024-09-0905 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 2 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice that can be used by interpreters of all languages--including ASL. Includes medical, legal, and general terms and a useful Bonus. In this practice: Medical Category Strep Throat, Service Provider, Doctor's Office, Podiatrist, Thrush, Cervix, Kidney Stones, Jaundice, Gallbladder. Legal CategoryAdjudicate, Arbitration, Arraignment, Assault and Battery, Plea Hearing, Argument, Protection Order, Convicted, Contested Case. General CategoryAdmission, Review, and Dismissal also known as ARD; Civics Class, Fall Behind in Class, Grade Point Average also known a...2024-09-0904 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 1 - Basic Terminology Interpreting PracticeRing of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL. In this practice:Medical Category Strep Throat, Service Provider, Doctor's Office, Podiatrist, Thrush, Cervix, Kidney Stones, Jaundice, Gallbladder. Legal Category Adjudicate, Arraignment, Assault and Battery, Arrest, Plea Hearing, Argument, Protection Order, Convicted, Contested Case. General Category Admission, Review, and Dismissal Also known as ARD Meeting; Civics Class, Fall Behind in Class, Grade Point Average Also known as GPA...2024-09-0904 minInterpreters & InterruptersVOICE CARE FOR INTERPRETERSSharing personal fears and professional experiences, this episode delves into the mechanics of the human voice, the impact of vocal strain, and practical strategies for maintaining vocal wellness. From staying hydrated to proper breathing techniques, this guide is packed with essential tips for interpreters to preserve their voices and sustain their careers.Check out voice warm-up exercises here:Mark Baxter-Voicelesson.comSend us a text2024-09-0817 minInterpreters & InterruptersCARE FOR YOUR INTERPRETING VOICESharing personal fears and professional experiences, this episode delves into the mechanics of the human voice, the impact of vocal strain, and practical strategies for maintaining vocal wellness. From staying hydrated to proper breathing techniques, this guide is packed with essential tips for interpreters to preserve their voices and sustain their careers.Check out voice warm-up exercises here:Mark Baxter-Voicelesson.comSend us a text2024-09-0510 minInterpreters & InterruptersDON'T BE A POOR! - Budgeting for InterpretersStruggling with your finances? Learn how to avoid becoming poor by mastering a Struggling with your finances? Learn how to avoid becoming poor by mastering a zero balance budget. This episode guides you through the steps to take control of your finances, starting with creating a budget that ensures every dollar is allocated. Understand key categories like emergency funds, housing, transportation, and more. Discover tips on tackling debt and building savings, and stay tuned for a helpful bonus at the end. Whether you're living paycheck to paycheck or wanting to improve financial discipline, this episode offers practical advice...2024-09-0414 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 8 - Basic Terminology Interpreting PracticeChallenging weekly terminology practice session designed for interpreters of all levels and languages, including ASL. In this practice:MedicalChiropractic Touch; Complementary Medications; Squint; Strong Defenses; Body Contouring; Interventional Pain; Hypnotherapy; Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation (TENS); Electrical Muscle Stimulation (EMS); Acute Kidney Injury; Bioelectromagnetic Therapy; Biofield Therapy; Cupping; Dental Braces.LegalDirect Examination; Embezzlement; Factual Basis; First Appearance; Civil Matter; Disturbance; Disturbance; Inadmissible Foreigner; Inadmissibility; Probable Cause; Narrative Piece; Personal Rights Responsibility; Possession; Probate; Reciprocal; Rebuttal Evidence; Satisfactory Evidence. GeneralTownship; A...2024-09-0208 minInterpreters & InterruptersWELCOME INTERPRETERSFace the interruptions of interpreting with confidence!Welcome to Interpreters & Interrupters! I'm excited to have you here.In this podcast, I aim to provide interpreters of all languages resources and information they can use to advance in their career and finances and become part of a welcoming online community. Your host, Maritza, is a medical and legal interpreter. Subscribe, leave a review, and follow on YouTube, Instagram, Facebook, or Threads. Send us a text2024-08-2301 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 7 - Basic Terminology Interpreting PracticeChallenging weekly terminology practice session designed for interpreters of all levels and languages, including ASL. In this practice:Medical Antirejection; Shock Devices; Catheterization; Wound Vac; Prick Your Finger; Syringe Plunger; Allergen; Lithium Carbonate; Valve Leak; Swab Test. LegalTotal Loss; Salvage Value; Settlement; Wrongful Death; Estate. Heirs; Statute of Limitations; Recidivism; Inheritance; Restraints. GeneralMilestones; Spots; Effort; Toilet Plunger; Chaperone; Steps-As in steps in a staircase; Grant; Pump; Booth; Knee Pads.Send us a text2024-08-2206 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 6 - Basic Terminology Interpreting PracticeChallenging weekly terminology practice session designed for interpreters of all levels and languages, including ASL. In this practice: MEDICALInterventional Pain, Lactation Consultant, Test Tube, Throbbing, Wheezing, Wisdom Teeth, Glucometer, Remission, Palpitating Pain, Newborn Intensive Care Unit (NICU)LEGALWithout Prejudice, Withstanding, Victim Impact, Simple Assault, Restitution, Request to Enter Default, Public Intoxication, Moving Violation, Impairment, ForeseeGENERALMain Breaker, Electric Meter, File Taxes, Device Charger, Borrowers, Threshold, Nonrefundable, Random Testing, ReinstateSe...2024-08-1803 minInterpreters & InterruptersWELCOME INTERPRETERSSend us a Text Message.Welcome to Interpreters and Interrupters: Introduction and ResourcesJoin Maritza in the introductory episode of 'Interpreters and Interrupters,' a podcast community for interpreters of all languages. Maritza, who has a decade of experience in legal and medical interpreting, offers resources and practical information for both new and seasoned interpreters. She discusses her discomfort with video remote interpreting and her preference for podcasting. Maritza invites listeners to participate in weekly terminology practice sessions called 'Ring of Fire' and encourages them to connect by sharing their experiences an...2024-08-1801 minInterpreters & InterruptersCHALLENGES OF OVER-THE-PHONE INTERPRETINGThe history, advantages, and disadvantages of OPI.A comprehensive guide on how to start a career in this field, tips for maintaining professionalism, managing challenging calls, and the importance of self-care.Not Sponsored. Here is the name of the phone mentioned. Available on Amazon.com: AGPtek® Handsfree Call Center Dialpad Corded Telephone with Monaural Headset Headphones Tone Dial Key Pad & RedialSend us a Text!Send us a text2024-08-1725 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 5 - Basic Terminology Interpreting PracticeChallenging weekly terminology practice session designed for interpreters of all levels and languages, including ASL. In this practice: MedicalDual Eligible Special Needs Plan, Health Insurance Portability and Accountability Act, Health Maintenance Organization, Point of Service, Health Savings Account, Medicaid Managed Long-term Care, Medical Insurance Policy, Medical Savings Account, Out-of-network Plan, Preferred Provider Organization, Private Fee for Service, High-deductible Plan. Legal For the legal category, I've selected a list of crimes. Moral Turpitude, Assault and Battery, Shoplifting, Assault with a Deadly Weapon, Theft, Statutory Rape, Mali...2024-08-1204 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 4 - Interpreting Practice Challenging weekly terminology practice session designed for interpreters of all levels and languages, including ASL. In this practice: MEDICALTriglycerides, Trichomoniasis, Wound Care, Nephrology, Advanced Directive, Living Will, Healthcare Proxy, Vascular Malformation, Port Access for Infusion, Percutaneous Endoscopic Gastrostomy.LEGALAdvance Parole Alien Number, Authorization for Parole of an Alien, Bond, Parole, Immigration and Customs Enforcement, Immigration Judge, Parole in Place, Specialized Agricultural Worker, Temporary Protected Status, Departure, Electronic System for Travel Authorization, Visa Waiver Petition, Department of Homeland Security, Disclosure, Emp...2024-08-0803 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 3 - Interpreting Practice Challenging weekly terminology practice session designed for interpreters of all levels and languages, including ASL. Included in this practice:Medical Root Canal, Gauge, Syringe, Chicken Pox, Failure, Blood Vessel, Living will. Fissure, Measles, mumps, and rubella vaccine, Lower extremities. Legal Breath Analysis, Count Backwards, One-leg Stand, Field Sobriety Test Accuracy, Finger Dexterity Test, Finger to Nose, Walk and Turn Test, Rumberg Balance Test, Standardized Field Sobriety Test, Heel to Toe Steps. General Onset, Anti-glare Lenses, Bifocals, Multifocal, Leverage, Underwriting, Work Clearance, Total Loss Settle...2024-08-0802 min
Interpreters & InterruptersRING OF FIRE 2 - Interpreting PracticeChallenging weekly terminology practice session designed for interpreters of all levels and languages, including ASL. Included in this practice:Medical Strep Throat, Service Provider, ENT, Doctor's Office, Podiatrist, Thrush, Cervix, Kidney Stones, Jaundice, Gallbladder. Legal Adjudicate, Arbitration, Arraignment, Assault and Battery, Addendum Form, Plea Hearing, Argument, Protection Order, Convicted, Contested Case. General ARD, Civics Class, Fall behind in class, GPA, GRE, IEP, Language Arts, Flunk out of school, Peer Support, School Counselor.Send us a Text!Sen...2024-08-0802 minInterpreters & InterruptersEXPERT TIPS FOR ASL INTERPRETINGJordana Avital is our first guest and talked about all aspects of working as an American Sign Language interpreter, but her insight applies to spoken interpreters too. A must watch if you are new to the interpreting world. Send us a text2024-08-0423 min
Dígame la verdadDígame la Verdad - Lunes, 31 de julio de 2023Invitado/as: Maritza Maymi, Teniente Elvis Zeno (Dir. Auxiliar del Dept. de Transito NPPR), Lissette Aviles, Joel Vazquez (MVC Legislatura Municipal San Juan), Lcda. Ana Quintero (Fiscal), y el Dr. Melvin Bonilla (Director de Pediatría RCM).
Para lo último en noticias, siguenos en Facebook, Instagram, Twitter y Threads @radioislatv
¡Baja nuestra aplicación en el App Store o Google Play y sintoniza nuestra programación donde quieras! 2023-07-311h 33