Shows
In Taiwan We SpeakPuzzled by Taigi’s Nasal Sounds? Just Imagine You Have a Cold! (ft. Lîm Sim-An) | #InTaiwanWeSpeakDid you know that in Taigi, some words must be pronounced through the nose? This subtle nuance differentiates words like soa (sand) from soaⁿ (mountain). Nasal vowels are just one of the fascinating aspects our guest Lîm Sim-An shares about his language.
He also challenges the preconception that Taigi is a ‘backward language’, showing us how it can be modern, fashionable, and even cute—introducing to us some adorable words you might use in conversation with Taiwanese speakers.
Don’t miss the second half of our interview with Lîm Sim-An, app developer and creator of t...2024-09-1717 min
Formosa Dream ChasersHow I started covering Taigi songs feat. Tristan HilderbrandFrom a social media influencer to becoming a singer-songwriter in Taigi (the Taiwanese language), Tristan Hilderbrand (崔璀璨) shares that she was told that Taigi was considered a low-class language when she first came to Taiwan. In this episode, we learn how Tristan transitioned to gaining recognition for her Taiwanese covers, the kind of effort it takes to become a successful social media content creator, and why it is important to hold on to your vision even if no one understands it.
Find Tristan on Instagram (@yakitorisutan) and YouTube (Tristan H. 崔璀璨) to check out her other videos and Taigi song covers!2024-08-3000 min
historias para Catecismo FSSPXBeata Ana María Taigi: La Luz Oculta de Roma y Su Milagro de Sencillez" 9 de junio.Navega a través del siglo XIX en Roma y descubre a la Beata Ana María Taigi, una mujer de extraordinaria devoción y carisma, cuya vida cotidiana tocó a las personas más humildes y a las más influyentes de la época, incluyendo tres sucesivos Pontífices. A pesar de su modesto origen y sus desafíos personales, Ana María Taigi se convirtió en un faro de luz y sabiduría para muchos.
Este documental detalla su historia desde sus humildes comienzos en Siena, pasando por su matrimonio y vida doméstica, hasta sus experiencias místicas y su...2023-06-0919 min
Catálogo divino - la vida de los santos 🙏🏼105│Beata Ana María Taigi - 9 de Junio - 3ra temporada
¡Sigamos adelante en nuestro camino a la santidad!
¿Pero... hay tanto por hacer? Parece que el tiempo no nos da abasto para tantos compromisos.
Si, es cierto. Pero cuando tenemos nuestro corazón lleno de confianza en Dios, todo nuestro esfuerzo y servicio se convierte en oración.
Sin darnos cuenta, hacemos todo lo común, de manera espiritual, también.
Y la fuerza de Dios nos sostiene.
Dejemos que Dios sea nuestro consuelo y nuestra energía, así, como para los santos su motor fue la gracia d...2023-06-0912 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi724. 仙女座星系 ê 方向 揣著 料想袂到 ê 星雲 ft. 阿錕 (20230117)是按怎仙女座星系 ê 方向附近有看著酸素發出 ê 光弧？無人知影。氣體弧 是 藍色--ê，是舊年幾若个 業餘天文學家 揣著、確認--ê。這个光弧 ê 來源有兩个主要 ê 假說。一个是講，in 真正是 tī 仙女座星系 (M31) 附近。另外一个是講，in 只是咱 銀河系 內底 ê 雲絲，意外疊 tī 仝這个視線方向。較奇怪 ê 是，進前 tī M31 ê 深空影像 內底，無揣著主要 ùi 水素 發出來 ê 光弧。而且 tī 較遙遠 ê 星系 內底，嘛無揣著定定有--ê、ùi 酸素 發出來 ê 類似結構。這是頂真 ê 業餘天文學家用商業望遠鏡 揣著--ê。因為大部份專業 ê 天文望遠鏡，攏咧 研究 天頂足細 ê 範圍。這寡光弧 tī 天頂 ê 視角度 有幾若粒 月娘 遐爾大，較袂去看。未來 ê 觀測，一定會繼續追蹤酸素抑是 其他元素 發出 ê 光。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： https://apod.tw/daily/20230117/ 影像： 音樂：P!SCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230117.html 業餘天文學家, 光弧, 雲絲, 假說, 視角度, 仙女座星系, 台語, Taiwanese, 天文, astronomy, APOD, Taigi, 酸素, M31, 銀河系是按怎仙女座星系 ê 方向附近有看著酸素發出 ê 光弧？無人知影。氣體弧 是 藍色--ê，是舊年幾若个 業餘天文學家 揣著、確認--ê。這个光弧 ê 來源有兩个主要 ê 假說。一个是講，in 真正是 tī 仙女座星系 (M31) 附近。另外一个是講，in 只是咱 銀河系 內底 ê 雲絲，意外疊 tī 仝這个視線方向。較奇怪 ê 是，進前 tī M31 ê 深空影像 內底，無揣著主要 ùi 水素 發出來 ê 光弧。而且 tī 較遙遠 ê 星系 內底，嘛無揣著定定有--ê、ùi 酸素 發出來 ê 類似結構。這是頂真 ê 業餘天文學家用商業望遠鏡 揣著--ê。因為大部份專業 ê 天文望遠鏡，攏咧 研究 天頂足細 ê 範圍。這寡光弧 tī 天頂 ê 視角度 有幾若粒 月娘 遐爾大，較袂去看。未來 ê 觀測，一定會繼續追蹤酸素抑是 其他元素 發出 ê 光。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： https://apod.tw/daily/20230117/ 影像： 音樂：P!SCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230117.html 業餘天文學家, 光弧, 雲絲, 假說, 視角度, 仙女座星系, 台語, Taiwanese, 天文, astronomy, APOD, Taigi, 酸素, M31, 銀河系是按怎仙女座星系 ê 方向附近有看著酸素發出 ê 光弧？無人知影。氣體弧 是 藍色--ê，是舊年幾若个 業餘天文學家 揣著、確認--ê。這个光弧 ê 來源有兩个主要 ê 假說。一个是講，in 真正是 tī 仙女座星系 (M31) 附近。另外一个是講，in 只是咱 銀河系 內底 ê 雲絲，意外疊 tī 仝這个視線方向。較奇怪 ê 是，進前 tī M31 ê 深空影像 內底，無揣著主要 ùi 水素 發出來 ê 光弧。而且 tī 較遙遠 ê 星系 內底，嘛無揣著定定有--ê、ùi 酸素 發出來 ê 類似結構。這是頂真 ê 業餘天文學家用商業望遠鏡 揣著--ê。因為大部份專業 ê 天文望遠鏡，攏咧 研究 天頂足細 ê 範圍。這寡光弧 tī 天頂 ê 視角度 有幾若粒 月娘 遐爾大，較袂去看。未來 ê 觀測，一定會繼續追蹤酸素抑是 其他元素 發出 ê 光。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： https://apod.tw/daily/20230117/ 影像： 音樂：P!SCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230117.html 業餘天文學家, 光弧, 雲絲, 假說, 視角度, 仙女座星系, 台語, Taiwanese, 天文, astronomy, APOD, Taigi, 酸素, M31, 銀河系是按怎仙女座星系 ê 方向附近有看著酸素發出 ê 光弧？無人知影。氣體弧 是 藍色--ê，是舊年幾若个 業餘天文學家 揣著、確認--ê。這个光弧 ê 來源有兩个主要 ê 假說。一个是講，in 真正是 tī 仙女座星系 (M31) 附近。另外一个是講，in 只是咱 銀河系 內底 ê 雲絲，意外疊 tī 仝這个視線方向。較奇怪 ê 是，進前 tī M31 ê 深空影2023-02-0901 min
Lajíooh FormosaLJOF03 Lí-kái kóng Tâi-gí tú-tio̍h ê tak-kha̍p | Understanding the frustration of using TâigíJ-siáⁿ iau-chhiáⁿ sim-lí chu-siong choan-gia̍p ê Kang Bēng-sûn phok-sū thàu-kòe thó-lūn lâi lí-kái Tâi-gí chiò-iau-kiàⁿ chiò chhut--lâi ê koài sū.J-siáⁿ invites Dr. Mengchun Chiang - Assistant Director of Training at Counseling and Psychological Services (CaPS) of Carnegie Mellon University - to discuss her experience of speaking Tâigí as a performance in Taiwan. And what that reveals Taiwan as a (wounded) society.J-siáⁿ 邀請心理諮商專業 ê Kang Bēng-sûn 博士透過討論來理解台語照妖鏡照出--來ê怪事In this episode:Why some Taigi speakers would discourage beginners learning/speaking TâigíThe love/hate mix feelings of native speakersSystematic oppressionDefining Taiwanese self-ident...2022-04-041h 18
Santos do Fundão#043 - Beata Anna Maria TaigiFaaaaaala Santidade!
Você conhece a Beata Anna Maria Taigi?
Ela nasceu em Siena, em 1769, numa família burguesa e de tradição cristã. Ainda pequena se deparou com a dor de perder os pais e ficar órfão. Essa é mais uma santa mística, que recebeu importantes dons de Deus, como o de sabedoria, discernimento espiritual e profecia. Uma mulher extraordinária, que usou os seus dons a serviço da igreja.
E o que a beata tem a nos dizer? Muita coisa! Ela viveu as mesmas dificuldades que muitas famílias enfrentam hoje. Ouça o no...2021-08-041h 25
Sê SantoQual a relação entre o tempo e o Matrimônio? Quem foi a Beata Anna Maria Taigi?O tempo deve ser bem vivido e ordenado para as coisas do Alto, assim se dá o salto para a Santidade.
Hoje falaremos sobre uma mulher leiga, casada, mãe, do lar, mística e terciária. A Beata Anna Maria Taigi dedicou-se aos filhos, esposo, pobres e demais filhos de Deus, deixou-se ser guiada, dentro da rotina do lar e da maternidade biológica e espiritual, para o caminho de santidade que o Senhor escolheu para ela. Em tudo compartilhou com os irmãos, seus bens materiais e espirtuais, para a honra do Criador e para a...2021-07-1807 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiR136 星團大出 ft. 林亮君 (20210110)R136 星團大出 https://apod.tw/daily/20210110/ 佇 影像 中央 ê 恆星形成區附近，有一个非常大 ê 星團，內底有一寡上大質量又閣上高溫 ê 恆星。遮陣星叫做 R136 星團，是蜘蛛星雲 ê 一部份。In 是 2009 年用 哈伯太空望遠鏡 佇 可見光波段 翕 ê。蜘蛛星雲 ê 氣體佮 塗粉 雲，去予高溫星團 ê 恆星風 佮 紫外光輻射 吹甲變成 搝長 ê 形體。蜘蛛星雲 是 佇咱 ê 厝邊星系 大麥哲倫星雲 內底，離咱差不多有 17 萬 光年 遠。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像：NASA, ESA, &F. Paresce (INAF-IASF), R. O’Connell (U. Virginia) et al. 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：林亮君 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210110.html Powered by Firstory Hosting2021-05-1101 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi啥人讀予你聽 - 林亮君#啥人讀乎你聽 這擺邀請著 ê 是台北市中山大同區 ê 市議員 林亮君。伊抱著 R136 星團來到 APOD 囉～～～ 林亮君自十九歲就開始做政治的工課，做了幾若冬就擱去讀研究所做「原住民族傳統智慧創作」kah「臺灣關係法」的研究，仝一个時陣嘛參加一寡社會運動 kah 補正公投法 ê 運動。因為伊有遮爾濟不同款 ê 經驗，乎伊看見台灣 ê 問題，決定欲出來參選中山大同區 ê 市議員，為咱這塊土地打拼。伊想欲用伊較少年 ê 想法 kā 中山大同區這个遮爾媠 ê 舊城推捒（thui-sak）乎逐家知影。 因為 kah 鄉親講台語較親切，林亮君 tī 選區嘛四常 tī lih 講台語，所以伊 ê 台語袂䆀。到底外表看起來誠少年 ê 林亮君，用台語來講天文 ê 故事，會有偌心適咧？ 今仔日 ê 內容有： 00:00:00 亮君自我介紹 kah 講台語 ê 時機 00:07:30 朗讀天文文章 ê 心得 00:09:22 學校會當考慮用台語來教冊，台華雙語教學 00:10:47 這篇文章是在講啥物咧？ 00:11:38 天文圖內底無仝色水代表啥物意思？ 00:18:10 咱敢有法度知影恆星 ê 未來會變做啥款？ 00:20:52 恆星形成 kah 星團 ê 關係是按怎？ 00:24:18 彗星 kah 咱 ê 關係是啥物？ 00:25:10 烏洞是啥物？ 00:33:08 星雲 ê 名是按怎決定 ê？ 00:36:46 亮君最後分享 ------ 聲優 / 林亮君 配樂 / PiSCO - 鼎鼎 編輯 / 阿錕 錄音室 / 玉成戲院錄音室 主持 / 蔡老師、阿錕 Powered by Firstory Hosting2021-05-1140 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiMessier 106 ft. 蔡老師 (20210409)Messier 106 https://apod.tw/daily/20210409/ 這个美妙 ê 天體 to̍h tī 大隻熊（大熊座）附近，去予 獵狗（獵犬座）ê 恆星箍 tī 內底。伊是 1781 年去予 使用公制 ê 法國天文學家 Pierre Mechain [發現]discovered ê。了後，才予伊 ê 朋友兼同事 Charles Messier 收入去 Messier 星表內底，號做 M106。近代 ê 深空望遠鏡影像顯示，伊是一粒 宇宙島，是一个差不多 3 萬光年闊 ê 捲螺仔星系，to̍h tī 離咱銀河內底 ê 恆星 2100 萬光年遠 ê 所在。伊 ê 中心有一粒足光 ê 銀核。這个予人讚嘆 ê 星系畫面，是 ùi 業餘 kah 專業 ê 天文望遠鏡影像 kā 敆做伙 ê。影像內底明顯看會著 ê，是少年 ê 藍光星團 kah 紅色 ê 恆星托兒所。In to̍h 綴著星系 ê 捲螺仔手骨 方向。你嘛看會著足明顯 ê 紅色 噴流，伊是水素氣體發出 ê 光。除了正爿下跤 ê 細粒星系伴 NGC 4248 以外，猶閣會當 tī 這幅圖內底揣著四散 ê 背景星系。M106，嘛號做 NGC 4258，是一粒鄰近 ê Seyfert 型活潑星系。In ê 光譜 ùi 電波到 X-光攏看會著。活潑星系 ê 動力，是 ùi 落落去 星系中心大質量烏洞 ê 物質提供 ê。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像提供：NASA, Hubble Legacy Archive, Kitt Peak National Observatory 業餘資料 kah 處理 ê 版權：Robert Gendler 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：蔡老師 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210409.html Powered by Firstory Hosting2021-05-1002 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiÙi 太空站看火箭發射 ft. 蔡老師 (20210401)Ùi 太空站看火箭發射 https://apod.tw/daily/20210401/ 你敢捌 tī 太空看過火箭發射？咱會使 ùi 這个縮時攝影影片 斟酌來 kā 看。這是 ùi 國際太空站 面頂看著 ê 景色，有一台火箭飛到地球軌道 ê 懸度。這台 露西亞 ê Soyuz-FG 火箭，是 tī 2018 年 11 月 ê 時陣，ùi 哈薩克 ê Baikonur 太空發射中心 發射 ê。伊送一台 Progress MS-10 模組（嘛號做 71P）去-lih，內底是欲予國際太空站用 ê 物資。這个 90 秒鐘 ê 影片 內底（ùi 15 分鐘濃縮來 ê），倒爿下跤 看會著城市 ê 光 kah 地球看會著 ê 雲。嘛看會著大氣層內底，藍色 氣輝層 kah 金色 氣輝層，to̍h 迒 tī 這支影片 ê 對角方向。正爿頂懸，tī 地球後壁，閣有遠方 ê 天星。咱會當看著火箭 ê 下節 落轉來地球。頂節 ê 補給船，發射伊 ê 推進器，沓沓仔 倚近國際太空站。這間 太空實驗室 to̍h 按呢，tī 2018 年 慶祝 in 成立 20 週年 矣。蹛 tī 踅地國際太空站 ê 太空人，愛進行足濟 ê 實用勤務 kah 科學實驗。這毋若會當擴展人類 ê 智識，嘛會當增加未來 tī 地球低層軌道 ê 商業應用。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影片提供：ISAA, NASA, Expedition 57 Crew (ISS) 資料處理：Riccardo Rossi (ISAA, AstronautiCAST) 音樂：Inspiring Adventure Cinematic Background by Maryna 聲優：蔡老師 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210401.html Powered by Firstory Hosting2021-05-0902 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi鉛筆星雲 ê 超新星衝擊波 ft. 阿錕 (20210414)鉛筆星雲 ê 超新星衝擊波 https://apod.tw/daily/20210414/ 這个超新星 ê 衝擊波用時速 50 萬公里緊 ê 速度 kā 星際空間掃予空。Tī 這張有清楚細節 ê 彩色組合圖 中央 kah 面頂有薄、光、閣有花樣 ê 雲絲。伊是 tī 宇宙中發光氣體真久長 ê 波痕，是側面向咱 ê。伊予編做 NGC 2736，伊搝長 ê 形體予伊得著這个足有名 ê 名，鉛筆星雲。這个 鉛筆星雲 有 5 光年長，800 光年 遠。毋過這干焦是 Vela 超新星殘骸 ê 小小一部份。Vela 超新星殘骸本身 ê 直徑有 100 光年長。自恆星延展 ê 屑仔雲 是 ùi 1 萬 1 千年前 爆炸 ê。上開始，這个 衝擊波 是用時速幾仔百萬年 ê 速度 leh 運動，了後才慢落來，kā 邊仔 ê 星際物質掃甲清清氣氣。Tī 這張狹頻 ê 闊幅 影像，紅色 kah 藍色分別表示 離子化 ê 水素 kah 酸素原子 ê 特徵發射光。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像：Greg Turgeon & Utkarsh Mishra 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210414.html Powered by Firstory Hosting2021-05-0802 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi參宿一 kah 火舌星雲 ft. 阿錕 (20210412)參宿一 kah 火舌星雲 https://apod.tw/daily/20210412/ 是啥物 kā 火舌星雲照予光？Tī 獵戶 座 方向，離咱 1500 光年遠 ê 所在，有一个星雲。伊發出 ê 光 kah 塗粉 烏帶 tī 倒爿 to̍h 親像一葩燒滾滾 ê 火。毋閣，這葩火 足緊提著 酸素，並毋是產生這个發光 火舌 ê 原因。Tī 這幅圖上倒爿彼粒足光 ê 恆星，是 參宿一。伊是 獵戶座皮帶 siōng 東爿 ê 恆星。Kah 參宿一無仝，火舌星雲發出高能 ê 光，kā 火舌 內底 ê 電子 ùi 這片水素雲 ê 氣體激發。若是 電子 kah 離子化 ê 水素 重新複合，to̍h 會產生真濟 ê 色光。這張 火舌星雲 (NGC 2024）ê 影像是用三種 可見 光 帶 翕 ê。細節 ê 部份是 長時間 感光 ê 影像，這是 ùi 水素發出 ê 光。火舌星雲 是 獵戶座分子雲複合體 ê 一部份。伊是一个恆星形成區，內底閣有彼个有名 ê 馬頭星雲。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像：Team ARO 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210412.html Powered by Firstory Hosting2021-05-0702 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi烏洞合併 ê 時陣 ft. 阿錕 (20210411)烏洞合併 ê 時陣https://apod.tw/daily/20210411/烏洞相碰 ê 時陣會發生啥物代誌？這个極端 ê 狀況，其實 tī 真濟合併星系 kah 多星系統 ê 中心發生。這支 影片 是烏洞合併到上尾階段 ê 電腦動畫。伊嘛 kā 重力透鏡 效應 tùi 背景 星場 ê 影響展示予你看。烏色 ê 區域是 烏洞二重奏 ê 事件地平線。Tī in 外口彼輾，有背景星 leh 踅箍仔，in 彼 to̍h 是兩粒烏洞共同 ê 愛因斯坦環。所有 ê 背景星，毋若干焦 看會著 tī 愛因斯坦環 外口有影像，嘛看會著 tī 愛因斯坦環 內底有超過一个以上 ê 影像伴。落尾，兩粒 烏洞 to̍h 合併 矣。咱這馬知影烏洞合併上尾 ê 階段，會產生一个足強 ê 重力輻射，提供予咱一个 新 ê 方式 來 了解 咱 ê 宇宙。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Simulating Extreme Spacetimes Collaboration音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210411.html Powered by Firstory Hosting2021-05-0602 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi獨創號 ê 3D 影像 ft. 阿錕 (20210408)獨創號 ê 3D 影像https://apod.tw/daily/20210408/Tī 4 月 5 號這工，當 leh 進行火星日第 45 工任務。毅力號探測車面頂 ê 彩色立體攝影機 Mastcam-Z to̍h tùi 火星 ê 獨創號直升機 搝近 kā 翕一張矣。To̍h 是這張 3D 特寫（kā 你 ê 3D 紅／藍目鏡提來看 to̍h 知）。這是獨創號欲 展示伊 ê 科技 進前幾工翕 ê。伊準備欲 tī 薄薄 ê 火星大氣層，進行伊 tī 地球以外 ê 行星，第一擺 ê 動力飛行。試驗飛行 to̍h 排 tī 4 月 11，禮拜以後。咱會當看著獨創號 tī 火星表面 ê 烏影，伊 to̍h 用伊 ê 四支停車跤，家己一个停 tī 探測車輪仔 ê 跤跡邊仔。這台實驗直升機 ê 太陽能枋有充電電池。伊會當 tī 火星 足寒 ê 暗暝 繼續保持直升機 ê 溫度，而且閣會當予直升機動力去飛。電池 to̍h tī 直升機彼兩支 1.2 公尺（4 英尺）長、反向踅 ê 車葉仔面頂。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：NASA, JPL-Caltech, MSSS, ASU音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210408.html Powered by Firstory Hosting2021-05-0502 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi醋山天頂 ê 火星 kah 畢宿星團 ft. 阿錕 (20210406)醋山天頂 ê 火星 kah 畢宿星團https://apod.tw/daily/20210406/Tī 這个 kng-liu-liu ê 山頭，敢干焦有這欉孤單 ê 樹仔爾爾？上開始可能會叫是是按呢，毋閣咱來 kā 看較遠 leh！遐有一个 足無閒 ê 宇宙 等你來發現。實際上，咱代先會注意著 tī 樹仔倒爿彼粒 火星。這粒紅色行星，這馬是 NASA 毅力號探測車 ê 新厝。伊會當 tī 這個月 日頭落山 ê 時陣，tī 西爿 ê 地平線頂面看著。Tī 樹仔 ê 正爿是 畢宿星團。伊是一个足光 ê 星團，主要是由七粒藍色恆星組成 ê。這張相片 是 kā 幾若張無仝背景 kah 前景 ê 相片疊做一張 ê。逐張攏是 tī 頂個月初，開幾若點鐘久 ê 時間，tī 加拿大 Nova Scotia 省 Milford ê 醋山 ê 仝一位翕 ê。彼當陣，火星行足慢 ê。一暝過一暝，伊 to̍h 行 tī 遙遠 ê 七姊妹仔星團 頭前。後擺火星欲像今年三月按呢，tī 天頂行倚到 畢宿星團附近，to̍h 愛等到 2038 年 矣。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Kristine Richer音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210406.html Powered by Firstory Hosting2021-05-0402 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi面紗星雲：恆星爆炸了後 ê 煙光 ft. 阿錕 (20210405)面紗星雲：恆星爆炸了後 ê 煙光https://apod.tw/daily/20210405/像這款煙光 tī 咱銀河內底 ê 恆星攏會當看著。差不多 tī 7000 年前，有一粒恆星演化變做 超新星爆炸，賰 ê 殘骸 to̍h 是這个 面紗星雲。彼陣，脹大 ê 雲 to̍h kah 月眉形 ê 月娘 giōng 欲平光。彼當陣 ê 人，有幾若禮拜攏看會著這个光。這件代誌 tī 人類拄開始有 歷史記載 ê 時陣有記錄著。這个 超新星殘骸，現此時嘛叫做 天鵝環。伊已經 giōng 欲消失去矣！這馬 to̍h 愛用細台望遠鏡 tùi 天鵝 ê 星座（天鵝座） ê 方向 去看 才看會著。面紗 星雲 賰落來 ê 部份猶閣足大 ê。所以 to̍h 算是伊離咱有 1400 光年 遠, 伊猶是有五粒 月圓 遐爾大。這張影像 是 哈伯太空望遠鏡 kā 六張影像拼鬥起來 ê。這个闊度干焦有 2 光年闊，是脹大 ê 超新星 殘骸 ê 小小一部份爾爾。Tī 完整 ê 面紗星雲 影像內底，to̍h 算是 足頂真 ê 讀者 嘛無一定會當 分辨伊 ê 雲絲。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：ESA/Hubble & NASA, Z. Levay音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210405.html Powered by Firstory Hosting2021-05-0302 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiNGC 3521： Tī 氣波內底 ê 星系 ft. 阿錕 (20210402)NGC 3521： Tī 氣波內底 ê 星系https://apod.tw/daily/20210402/華麗 ê 捲螺仔星系 NGC 3521 是一个 tī 獅仔座 方向，離咱干焦 3500 萬年遠 ê 星系。Tùi 地球 ê 夜空來講，NGC 3521 是有較光，會使真簡單 to̍h 用細台望遠鏡揣著。毋閣伊煞定定去予業餘天文 ê 攝影落勾去。大部份 ê 人攏較愛翕獅仔座內底其他 ê 捲螺仔星系，像 M66 kah M65。毋閣，這張宇宙畫像遮爾媠，實在真歹無 kā 注意著。這个星系有 5 萬光年闊，伊 ê 運動產生 特徵 ê 花樣。伊 ê 不規則捲螺仔手骨面頂，縖一條 lè-sù，面頂有塗粉、粉紅仔色 ê 恆星形成區、kah 少年 ê 藍色星團。值得注意 ê 是，這張深空影像嘛看會著 NGC 3521 tī 一个足大 ê 氣波殼內底。這个殼可能是潮汐殘骸，是去予衛星星系搝散 ê 恆星流。這个衛星星系，是 tī 足久以前 kah NGC 3521 進行合併 ê。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：讓受 - Eric Benson，處理 - Dietmar Hager音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210402.html Powered by Firstory Hosting2021-05-0202 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiM64：邪眼星系 ft. 阿錕 (20210329)M64：邪眼星系https://apod.tw/daily/20210329/有啥人知影是啥物款 ê 邪惡藏 tī 星系眼中央？哈伯知影！捲螺仔星系 M64 嘛知影！In 會 kā 咱鬥揣。Messier 64，又閣叫做邪眼星系抑是睏美人星系。伊中央彼粒目睭，看起來有淡薄仔邪氣。這是因為 tī 星系中央，伊 ê 恆星 kah 星際氣體攏踅仝一个方向，毋閣 tī 星系外沿煞 kah 內底踅倒反。這張 足詳細 ê 影像，是用踅地球 leh 行 ê 哈伯太空望遠鏡 翕 ê。看會著 tī M64 中心倚咱這爿，去予足濟塗粉雲 kā 閘著。面頂有 kah 恆星形成 敆做伙 ê 紅光水素氣體，敢若有祕密 tī 內底 ê 款。M64 離咱有 1700 萬 光年 遠。To̍h 是講，咱 chit-má 看著 ê 光，是 人類 kah 烏猩猩 ê 共同祖先 猶閣 tī 地球四界賴賴趖 ê 時代發出 ê 光。這粒塗粉滿滿是 ê 星系眼 kah 伊 奇怪 ê 轉踅方向，可能是 tī 十億年進前，兩粒無仝 ê 星系合併 ê 結果。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：ESA/Hubble & NASA & the PHANGS-HST Team；感謝：Judy Schmidt音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210329.html Powered by Firstory Hosting2021-05-0102 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi泰坦：Kā 土星閘牢 ê 衛星 ft. Gaga (20210109)泰坦：Kā 土星閘牢 ê 衛星https://apod.tw/daily/20210109/To̍h 親像地球仝款，土星上大粒 ê 衛星泰坦 嘛去予土星鎖牢，tùi 土星同步自轉矣。這張 拼鬥影像 是 2012 年 5 月 ê 時陣 Cassini 太空船 tī 土星 ê 後壁面翕 ê ，to̍h 是 tī 永遠看 袂著有環 ê 氣態巨行星 ê 彼爿面。泰坦是 太陽系 內底唯一一粒有厚厚 ê 大氣層 ê 衛星。嘛是太陽系內底，除了地球以外，唯一一粒定定 tī 表面有液體，而且 kah 地球仝款，是一个有 落雨 kah 蒸發循環 ê 所在。Tī Cassini 太空船面頂看，這粒直徑 5000 公里闊 ê 衛星 kā 土星 ê 環 kah 雲閘牢矣！你閣看會著泰坦高層大氣 ê 雲霧。Tī 中央附近 ê 暗沙崙區叫做 香格里拉。Cassini 太空船送去泰坦 ê Huygens 探測船，是 登陸 太空船 內底 離地球上遠 ê。伊上尾 to̍h tī 影像中央下跤 ê 倒爿安息。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：NASA, JPL-Caltech, Space Science Institute音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：Gaga翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210109.html Powered by Firstory Hosting2021-04-3002 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiNGC 1365：壯麗 ê 宇宙島 ft. DD (20210108)NGC 1365：壯麗 ê 宇宙島https://apod.tw/daily/20210108/NGC 1365 這个棍螺仔星系差不多有 20 萬光年闊，是一个壯麗 ê 宇宙島。伊離 天爐座 干焦有 6000 萬光年遠，是咱足熟 ê 天爐座星系團 內底 真重要 ê 成員。佇這張遮爾媠閣 清楚 ê 彩色影像 內底，會當佇中央星系棍 ê 尾溜附近 kah 捲螺仔手骨 ê 所在，看著明顯閣反紅 ê 恆星形成區。嘛會當佇星系上光 ê 核心，看著塗粉暗帶 ê 詳細狀況。佇核心 ê 中央，有一粒超大質量烏洞。天文學家認為 NGC 1365 彼个明顯 ê 棍仔，是 星系演化 足重要 ê 角色，kā 氣體 kah 塗粉搝去恆星形成區滾絞，上尾攏予 中央彼粒烏洞 食食去。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Mike Selby, Leonardo Orazi音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：DD翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210108.html Powered by Firstory Hosting2021-04-2901 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi小麥哲倫星雲 ft. Zhen-Kai Gao (20210105)小麥哲倫星雲https://apod.tw/daily/20210105/啥物是小麥哲倫星雲？伊其實是一个星系。葡萄牙 ê 航海家 麥哲倫 kah 伊 ê 船員，看著這箍 tī 南半球細塊又閣霧霧 ê 物件 ê 時陣，攏感覺 in 足奇怪 ê。麥哲倫這陣人 tī 十六世紀初，第一擺環遊 地球 ê 時陣，to̍h 已經有真濟時間來研究這个無熟似 ê 南半球夜空矣。對南半球 ê 觀星者 來講，這兩个現現 [立在] tī 遐 ê 奇怪 ê 天體，tī 西方文化 內底 to̍h 共號做麥哲倫 ê 雲。Tī 過去 ê 100 冬 內底，研究人員 kā 咱講，這款雲是 不規則矮星系，是咱 銀河 ê 衛星星系。這个 小麥哲倫星雲 差不多有 1 萬 5 千光年闊，而且內底閣有幾若億粒星。伊 to̍h tī 杜鵑 座，離咱差不多有 21 萬光年遠。伊比 銀河其他 ê 衛星星系 閣較遠，包括 to̍h 人馬座矮星系 kah 大麥哲倫星雲。這个 清楚 ê 影像 ê 正爿頂懸，是 tī 伊頭前 ê 球形星團，to̍h 號做 杜鵑座 47。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：José Mtanous音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：Zhen-Kai Gao翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210105.html Powered by Firstory Hosting2021-04-2802 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiM16：鴟鴞星雲 ê 內部 ft. 楊孟澤 (20201228)M16：鴟鴞星雲 ê 內部https://apod.tw/daily/20201228/遠遠仔看，這規个形體看起來 to̍h 親像是一隻 鴟鴞。毋閣倚近 kā 看，這个 鴟鴞星雲 有一搭 較光 ê 所在，會使講是這區大 塗粉 烏殼中央 ê 窗仔門。Ùi 這个窗仔門看去，煞看著一个光映映 ê 工場，當咧製造規陣 開放星團。Tī 這个閬空，新 ê 恆星產生 ê 時陣，猶閣賰一寡 柱仔雲 kah 圓仔雲，in ê 成份 是暗塗粉 kah 冷 分子氣體。Tī 遮，已經看會著一寡少年 閣光 ê 藍光星 矣！In ê 光 kah 恆星風 kā 賰 ê 雲絲 kah 用氣體 kah 塗粉造 ê 雲牆，那燒那吹出去。這个鴟鴞 發射星雲 予標做 M16，離咱有 6500 光年 遠，大細有 20 光年闊，用 雙筒望遠鏡 uì 巨蛇 座 ê 方向去看 to̍h 看會著矣。這幅圖 是累積 12 點鐘久 ê 感光，koh 敆三種特別 ê 發射線：硫磺（紅色）、水素（黃色）、酸素（藍色）ê 影像合成 ê。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Nicolas Paladini音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：楊孟澤翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap201228.html Powered by Firstory Hosting2021-04-2702 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi鑽入、迵過、超越土星環 ft. 蔡老師 (20210404)鑽入、迵過、超越土星環https://apod.tw/daily/20210404/有四粒衛星 tī 這張影像 內底，你敢有法度 kā in 攏總揣著？代先咱來看 tī 背景上遠彼粒 Titan，伊是 土星 上大粒 ê 衛星，嘛是 太陽系 內底上大粒 ê 衛星之一。Tī 這粒永遠厚雲 ê 世界，頂面 ê 烏-sûn，是 北極極冠。紲落來咱來看 tī 前景上明顯 ê Dione 衛星，伊足光 ê。伊面頂攏是石坑 kah 長長 ê 冰崖。Tī 倒爿突出來尖尖 ê，是土星幾若个 展延 ê 環，包括彼个有深色 Encke 溝 ê A 環。Tī 正爿較遠 ê 彼粒是 Pandora 衛星，伊干焦 80 公里闊爾爾。伊會當 kā 土星 ê F 環 箍牢 ê。第四粒衛星 tī 佗位？你若是 tī 土星環內底 ê Encke 溝 看較詳細 leh，你 to̍h 會揣著一个點，伊其實是 Pan 衛星。雖然講這粒土星上細粒 ê 衛星干焦 35 公里闊爾爾，毋閣 Pan 衛星有大到會當 kā Encke 溝 內底 ê 粒子掃甲清氣溜溜。經過十外冬 ê 探索 kah 發現，Cassini 太空船 tī 2017 年 kā 伊 ê 燃料用欲煞矣。伊 to̍h 行落去土星 ê 大氣層，上尾 to̍h tī 內底 熔去。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Cassini Imaging Team, ISS, JPL, ESA, NASA音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：蔡老師翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210404.html Powered by Firstory Hosting2021-04-2602 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiM87 中央烏洞 ê 偏振光 ft. 蔡老師 (20210331)M87 中央烏洞 ê 偏振光https://apod.tw/daily/20210331/咱來再生 Carl Sagan ê 名言：「你若是欲造一个烏洞噴流，to̍h 愛先生一个磁場。」這个影像 是 tī 電波波段 偵測著 ê 內在自旋方向（偏振）。這个偏振是 ùi 一个踅烏洞 ê 足強 ê 磁場 產生 ê。這个烏洞 to̍h 是 長株圓星系 M87 中心 ê 超大質量烏洞。電波波段 ê 資料 是 ùi 事件地平線望遠鏡 (EHT) 偵測著 ê。伊是一組 kā 全世界 ê 電波望遠鏡資料敆做伙 ê 望遠鏡。這个偏振結構，是用電腦 kā 算出來 ê 流線圖。這馬 kā 疊 tī EHT tī 2019 年頭一擺發表 ê 彼个有名 ê 烏洞影像 面頂。這規个 3D 磁場實在是 足複雜 ê。初步 ê 分析結果表示，有一部份 ê 磁場 kah 一寡 吸積物質 同齊踅烏洞 leh 行，to̍h kah 當初時預測 ê 相-siâng。毋閣，閣有另外一个組成部份，敢若 ùi 烏洞 ê 坦徛方向離開。這个組成部份可能會當用來解說，物質是按怎袂落落來，顛倒噴出去變做 M87 ê 噴流。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Event Horizon Telescope Collaboration文稿：Jayanne English (U. Manitoba)音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：蔡老師翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210331.html Powered by Firstory Hosting2021-04-2502 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiAndes 山脈面頂 ê 紅色精靈爍爁 ft. 蔡老師 (20210330)Andes 山脈面頂 ê 紅色精靈爍爁https://apod.tw/daily/20210330/Tī 天頂 ê 紅色雲絲是啥物？In 是真罕得看著 ê 一款爍爁。是差不多 30 年前才確認 ê，to̍h 號做 紅色精靈。最近 ê 研究發現，綴 tī 足強 ê 雲對地正電爍爁 ê 雷擊後壁，可能會有 紅色精靈 ùi 100 公尺大 ê 離子空氣 球生出來。In ùi 80 公里懸 ê 所在，用 10 葩 光速 ê 速度，ùi 天頂瀉落來。Liâm-mi 一陣離子氣體球 to̍h 衝去天頂。這張影像 是 智利 ê Las Campanas 天文台 tī 今年 ê 年頭，tùi 阿根廷 ê Andes 山脈 ê 天頂翕--ê。紅色精靈 出現 ê 時間，是 比一秒鐘閣較短。In 會當 tī 足強 ê 暴雷 ê 邊仔看著。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Yuri Beletsky (Carnegie Las Campanas Observatory, TWAN)音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：蔡老師翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210330.html Powered by Firstory Hosting2021-04-2402 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiSuitSat 一號：一領自由浮 tī 太空 ê 太空衫 ft. 阿錕 (20210328)SuitSat 一號：一領自由浮 tī 太空 ê 太空衫https://apod.tw/daily/20210328/有一領太空衫 tī 15 年前浮 tī 國際太空站 外口。毋閣伊啥物代誌攏無做。逐家攏知影伊是去予 太空站 ê 船員 kā 捒出去 ê。這領衫號做 SuitSat 一號，是一領露西亞 ê Orlan 牌太空衫。內底櫼一大堆 舊衫 kah 一台會發射微弱信號 ê 電波發射機，予囥 tī 太空，踅地球 leh 行。Tī 電波信號意外變 弱進前，這領衫 攏總踅地球兩擺。毋閣 SuitSat 一號 猶是繼續每 90 分鐘踅地球一輾，一直到幾若禮拜後，tī 地球大氣層 燒去為止。這張相片 是這領無性命 ê 太空衫，tī 2006 年 ùi 太空站 浮出去 ê 時陣翕 ê。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：ISS Expedition 12 Crew, NASA音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210328.html Powered by Firstory Hosting2021-04-2301 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi探索蝶鬚星系 ft. 阿錕 (20210327)探索蝶鬚星系https://apod.tw/daily/20210327/Tī 南天 ê 烏鴉座 方向 6 千萬光年遠 ê 所在，有兩个足大 ê 星系當 leh 相碰。這兩个星系去予人編做 NGC 4038 kah NGC 4039。To̍h 算是 tī 這个已經相碰幾若億年 ê 災難現場，內底 ê 恆星嘛真罕得拄著。毋閣，星系內底大量 ê 分子氣體雲 kah 塗粉雲 定定會 tī 宇宙殘骸 ê 中央附近驅動 激烈 ê 恆星形成。這个予人感覺意外 ê 美麗景色有超過 50 萬光年闊。看會著內底有一寡新 ê 星團 kah 一寡物質，ùi 這幅圖中央 ê 事故現場，去予 重力潮汐力 擲到足遠 ê 所在。這張 遮爾清楚 ê 影像是 ùi 地面望遠鏡翕 ê。內底有狹頻資料，會當 tī 中央 ê 恆星形成區 看著 ùi 原子氣體發出 ê 特徵紅光。這規个外形拖出一个弓形結構，所以這對星系才會號做蝶鬚星系。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Bernard Miller音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210327.html Powered by Firstory Hosting2021-04-2202 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiMedusa 星雲 ft. 蔡老師 (20210326)Medusa 星雲https://apod.tw/daily/20210326/這个看起來有編織花樣 kah 蛇紋 ê 發光氣體雲絲，予伊得著這个足紅 ê 名：Medusa 星雲。伊嘛予人號做 Abell 21。這个 Medusa 星雲是一个足老 ê 行星形星雲。伊 to̍h tī 雙生仔座方向，離咱有 1500 光年遠。To̍h kah 神話 內底 ê 名仝款，這个星雲嘛有一个戲劇性 ê 轉變。Tī 行星形星雲 時期，其實是像太陽這款低質量恆星 演化 到上尾 ê 階段，ùi 紅巨星 轉變做燒滾滾 ê 白矮星。Tī 這个過程中，kā 伊 ê 外層氣體幌掉。Ùi 燒滾滾 ê 恆星發出 ê 紫外光 輻射，to̍h kā 星雲照予光。Tī 發光 ê 月眉形氣體中央彼粒足暗 ê 恆星，to̍h 是 Medusa 星雲演化尾期 ê 恆星。Tī 這張深空 ê 望遠鏡景色 內底，較暗 ê 雲絲嘛真清楚。伊 to̍h 湠到彼个較光 ê 月眉形氣體 ê 正爿 kah 頂懸去。Medusa 星雲差不多有超過 4 光年闊。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Josep Drudis音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：蔡老師翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210326.html Powered by Firstory Hosting2021-04-2102 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi好奇號：火星日第 3048 工 ft. 阿錕 (20210325)好奇號：火星日第 3048 工https://apod.tw/daily/20210325/Tī 毅力號 登陸火星進前，猶閣有一台好奇號。事實上，好奇號探測車 tī 2012 年 4 月 5 號 ê 時陣，完成第一擺 ê 天空吊車試驗，成功登陸火星。2021 年 3 月 2 號是好奇號 tī 這粒紅色行星，火星 ê 表面第 3048 工矣。這張 360 度全景圖，是好奇號探測車甲板面頂 ê Mastcam kā 好奇號 tī 火星 3048 工翕 ê 149 張相片 拼接起來 ê。內底有 23 張 結冰 ê 、薄薄 ê、懸懸 ê 雲，浮 tī 火星 ê 天頂。這个厚雲 ê 天色，是 kā 火星幾若工 ê 景色記錄起來，才用數位技術 kā 拼接起來 ê 全景圖。Tī 中央 ê，是一个幾若層 ê 、幾若-sûn ê Mercou 山。Tī 遠方倒爿 ê 彼粒山是 Sharp 山。伊是 ùi Gale 石坑底生出來 5 公里懸 ê 山。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像提供：NASA/JPL-Caltech資料處理：Elisabetta Bonora & Marco Faccin / aliveuniverse.today音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210325.html Powered by Firstory Hosting2021-04-2002 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi木星 ê 極光 kah 爍爁 ft. 阿錕 (20210324)木星 ê 極光 kah 爍爁https://apod.tw/daily/20210324/是按怎木星 ê 兩極有遮濟爍爁？其實 伊 kah 地球 仝款，嘛有極光 kah 爍爁。Kah 地球無仝 ê 是，木星 ê 爍爁 一般會 tī 兩極附近發生。毋閣 地球大部份 ê 爍爁 是 tī 赤道發生--ê。為著欲了解 in 有啥物 無仝，NASA 這馬有一台踅木星 leh 行 ê Juno 太空船，已經觀測著足濟極光 kah 爍爁 ê 現象 矣。這張 影像 是 Juno ê 恆星參考元件 kha-mé-lah tī 2018 年 5 月 24 翕 ê。看會著木星北部 雞卵形 ê 極光 kah 幾若个光點 kah 光-sûn。正爿 ê 插圖是一个引人注目 ê 事件，是 木星 ê 爍爁 閃光。這是離咱上近 ê 木星 極光 kah 爍爁 ê 影像之一。Tī 地球（比木星離太陽閣較近），太陽 ê 光度有夠，會當家己予地球赤道產生比兩極閣較高溫 ê 大氣溫度，煞來驅動 亂流、風颱、kah 爍爁。毋閣 tī 木星 to̍h 毋是按呢矣。木星大氣 ê 溫度主要是 ùi 木星內部 來 ê（是木星形成賰 ê 能量）。這馬 ê 假設是講，太陽光 對木星赤道 ê 大氣加溫閣較強，煞予高層 大氣 ê 溫度變化變較少。所以 tī 赤道爍爁產生 ê 風颱才會變較少。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：NASA, JPL-Caltech, SwRI文稿：Natalia Lewandowska音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210324.html Powered by Firstory Hosting2021-04-1903 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiTī Duddo 石頭箍仔面頂 ê 火星 ft. 蔡老師 (20210323)Tī Duddo 石頭箍仔面頂 ê 火星https://apod.tw/daily/20210323/這寡石頭是 tī 遮 leh 創啥？有一个閣較有名 ê 石頭箍仔，叫做 Duddo ê 五粒石頭，to̍h tī 英格蘭 ê Northumberland。In to̍h tī 小可仔趨趨 ê 山坡地面頂，彼个開放 ê 空間。Tī 闊莽莽 ê 野外 行過一塊仔路 了後，to̍h 會 kā 你𤆬到一个 kah 人 平大粒 ê、奇怪 ê 石頭 ê 所在。In kah 邊仔 ê 石頭完全無仝。這寡軟 砂岩 ê 表面一溝一溝、一空一空，去予風吹甲嚴重 含梢。To̍h 敢若 4000 年前 to̍h kā 伊囥 tī 遮仝款。毋閣是按怎會囥 tī 遮？無人知影。這張影像是 kā 兩張 tī 仝一位翕 ê 連紲影像合成 ê。這是 tī 舊年十月一个天頂全天星 ê 暗暝翕 ê。彼當陣，地球 ùi 火星 ê 邊仔行過。所以這粒 紅色行星才會特別大 閣特別光。火星 tī 日頭落山 ê 時陣猶閣看會著。毋閣紲落來幾若個月，伊會愈來愈 倚近地平線。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Ged Kivlehan音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：蔡老師翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210323.html Powered by Firstory Hosting2021-04-1802 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiÙi 御夫座 kàu 獵戶座 ft. 阿錕 (20210322)Ùi 御夫座 kàu 獵戶座https://apod.tw/daily/20210322/Ùi 御夫座 kàu 獵戶座之間 ê 夜空有啥物？這幅影像 內底有足濟有名 ê 恆星 kah 星雲。這是 ùi 34 張獨立 ê 影像開超過 430 點鐘久 ê 時間感光，閣用數位合併 ê 方式 kā 疊做一張 ê。Ùi 倒爿頂懸 ê 御夫座（戰車 ê 運將）ê 方向開始，是媠甲親像一幅圖仝款 ê 火炎星星雲 (IC 405)。紲落來 ê 光弧，是咱 ê 銀河系，ùi 倒爿 ê 雙生仔座開始，湠 kàu 正爿 ê 牛犅座。內底有名 ê 星雲有 肚胿仔星雲、意大利麵星雲、猴頭星雲、海䖳星雲、圓錐星雲、kah 玫瑰星雲。Tī 影像 ê 正爿頂懸區 ê 獵戶座（拍獵--ê）方向，你會當看著 獵戶座 λ 環，伊是 Barnard 環 ê 半圓。猶閣有 馬頭星雲 kah 獵戶座星雲。Tī 獵戶座內底 kah 伊附近 有名 ê 恆星，ùi 倒爿 kàu 正爿是，柑仔色 ê 參宿四（拄仔好 tī 影像中央 ê 正爿），藍色 ê 參宿五（to̍h tī 伊 ê 面頂），獵戶座皮帶 ê 三粒星：參宿三、參宿二、kah 參宿一。彼粒足光 ê 參宿七，to̍h tī 正爿頂角。這个長長 ê 天景 袂 tī 天頂傷久，毋閣 到年中進前，攏會當 tī 暗頭仔看著這个景色。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Alistair Symon音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210322.html Powered by Firstory Hosting2021-04-1703 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiAntikythera 機械 ft. 蔡老師 (20210321)Antikythera 機械https://apod.tw/daily/20210321/無人知影 tī 2000 年前，咱敢有技術會當製造這款機械？相片內底 ê Antikythera 機械，這馬予人認為是人類史上 頭一台 電腦。伊是 tī 海底一隻 àu--khì ê 希臘 船頂予人揣著 ê。因為伊足複雜 ê，煞予人 kā 伊研究幾若十冬。到今，這台猶有幾若个部份，無人知影 伊 ê 功能是啥物。毋閣，ùi 這台機械 ê X-光 影像來 kā 看，伊內底有足濟 kah 時鐘相-siâng ê 齒輪。這上主要 ê 作用是欲製造一个好紮 ê、手發動 ê、以地球為中心 ê 太陽系儀。這台會當提來預測恆星 kah 行星紲落來欲行去佗位，嘛會當預測 月食 kah 日食 當時會發生。看會著 Antikythera 機械 上大 ê 齒輪芯已經腐蝕去矣！這粒芯有 13 公分闊。毋閣這 規台機械 有 33 公分懸，kah 一本冊欲平大。最近，現代 ê 電腦模擬 這台面頂欠缺 ê 零件。予咱會當 ùi 這台古早時代 遮爾厲害 ê 機械，做一台閣較完整 ê 複製品。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Marsyas, Wikipedia音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：蔡老師翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210321.html Powered by Firstory Hosting2021-04-1602 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi獅仔座三重奏 ft. 蔡老師 (20210320)獅仔座三重奏https://apod.tw/daily/20210320/Tī 三月 ê 春分 kah 北半球春天 ê 暗頭仔，會當看著這个足紅 ê 星群。In to̍h 是有名 ê 獅仔座三生仔。這三个華麗 ê 星系，to̍h tī 這个特別 ê 獅仔座 內底，拄仔好 tī 仝一个天文視野內底會當看著。To̍h 算是一般民眾用普通 ê 望遠鏡來 kā 看，in 嘛會使分出 NGC 3628（正爿），M66（倒爿面頂），kah M65（下跤）。In 攏是較大 ê 捲螺仔星系，毋閣看起來有淡薄仔無仝。因為 in ê 星系盤 tùi 咱 ê 視線方向來講，是敧無仝款 ê 方向。NGC 3628 嘛叫做美國割包星系。伊是一个足迷人 ê 側向星系，有一條塗粉烏帶 kā 伊蓬鬆蓬鬆 ê 星系盤切做兩爿。M66 kah M65 ê 星系盤攏趨有夠，予人看會著 in ê 捲螺仔結構。這三个星系 ê 引力交互作用有留一寡仔線索落來。包括潮汐尾溜 kah 彎曲 無平 ê 星系盤，閣有 kā 捲螺仔手骨伸出來 ê M66。這个華麗 ê 景色 tī 天頂有 1 度闊（兩粒月圓 ê 闊度）ê 範圍。若是用三重奏 ê 估算距離 3000 萬光年來 kā 算，這幅圖有超過 50 萬光年闊。毋免講，tī 遐彼粒足光 ê 前景星，是 tī 咱 ê 銀河內底。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Francis Bozon音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：蔡老師翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210320.html Powered by Firstory Hosting2021-04-1502 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiTī 中央 ê 紅外線波段內海仔 ft. 蔡老師 (20210319)Tī 中央 ê 紅外線波段內海仔https://apod.tw/daily/20210319/Tī 這張影像內底，紅外線影像看會著滿滿滿 ê 恆星。中央彼个內海仔星雲有 4 光年闊。可見光影像 主要會當看著發光 ê 氣體 kah 烏暗 ê 塗粉雲。毋閣 ùi 哈伯太空望遠鏡 ê 資料 建構出來 ê 紅外線影像，嘛會當看著恆星形成區 ê 中心，有四散 ê 新恆星。拄仔好 kah 咱銀河中心這个密密密 ê 背景星相比並。這个嘩嘩叫 ê 恆星托兒所，是去予一粒大質量 koh 少年 ê 恆星 Herschel 36 箍起來 kah 驅動 ê。伊 to̍h 是視野中央附近，彼粒足光 ê 恆星。Herschel 36 其實是幾若粒大質量恆星組成 ê 系統。是講，若是質量超過太陽 30 倍 ê 恆星，伊 ê 歲壽 to̍h 會比 1 百萬年閣較短。Tī 這个系統內底上大質量 ê 恆星，應該會當活 5 百萬年遐爾久。Kah 伊比起來，已經 5 0 億 歲 ê 太陽，紲落來會演化變做紅巨星。毋閣按呢伊 ê 歲壽 to̍h kan-na 賰 50 億年爾爾。這个內海仔星雲，嘛叫做 M8。伊 tī 4000 光年遠 ê 所在，to̍h tī 人馬座 ê 邊仔內底。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像版權：NASA, ESA, Hubble資料提供：MAST資料處理：Alexandra Nachman音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：蔡老師翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210319.html Powered by Firstory Hosting2021-04-1402 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi英仙座分子雲 ê 星粉 ft. 阿錕 (20210318)英仙座分子雲 ê 星粉https://apod.tw/daily/20210318/這个星粉雲 to̍h 浮 tī 深空內底，tī 英仙座分子雲 方向 850 光年遠 ê 所在。Tī 這幅差不多有 2 度闊 ê 望遠鏡視野內底，看會著有足明顯反射光 ê 星雲。這个光是 ùi 藏 tī 雲內底 ê 少年恆星發出來 ê。Tī 中央有特徵藍色 反射星雲 NGC 1333，tī 正爿面頂是反射星雲 vdB 13 ，tī 中央面頂附近是罕得看著 ê 黃色反射星雲 vdB 12。恆星是 ùi 分子雲內底 形成 ê。In 大部份攏 tī 可見光波段去予掖甲四界攏是 ê 塗粉閘去。毋閣 tī NGC 1333 內底，咱猶是看會著 HH 天體發出 ê 紅色發射線。伊是 ùi 最近形成 ê 恆星產生 ê 噴流 kah 去予衝擊波激發 ê 發光氣體。這个混沌 ê 環境可能 kah 咱 ê 太陽 tī 45億年前形成 ê 時陣相仝。若是按照咱估計 ê 英仙座分子雲 ê 距離來 kā 算，這个宇宙景色差不多有 40 光年遐爾闊。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Kerry-Ann Lecky Hepburn, Stuart Heggie音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210318.html Powered by Firstory Hosting2021-04-1302 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiÙi 金星 13 號看著 ê 金星表面 ft. 蔡老師 (20210317)Ùi 金星 13 號看著 ê 金星表面https://apod.tw/daily/20210317/你若是徛 tī 金星，會當看著啥物？這張影像是 ùi 金星 13 號翕 ê。伊是一台 蘇聯 ê 登陸船。Tī 1982 年 3 月， 這台登陸船降落 ê 時陣，用 la̍k-khá-sàng kah 空氣擋仔，通過金星厚厚 ê 大氣層。這个青荒 ê 地景 to̍h tī 金星赤道 附近 ê Phoebe Regio 區，有平-pho-pho ê 岩石，闊莽莽 ê 地形，kah 空瑯瑯 ê 天色。Tī 倒爿下跤，有一台太空船 ê 穿透儀。這台是提來做科學測量--ê。Tī 儀器正爿彼塊淺色 ê，是彈出來 ê 鏡頭蓋 ê 一部份。這台強化 ê 金星太空船，會當 tī 氣溫 差不多 450 度，氣壓 是地球 ê 75 倍 ê 金星，擋兩點鐘久。雖然講 金星 13 號 ê 資料, tī 40 年前 to̍h 軁過內部 太陽系, 傳轉來地球。毋閣，處理數位資料，kah 合併 異常 ê 金星影像，到今猶閣 leh 進行中。最近 kā ùi ESA ê 金星高速 衛星太空船 ê 紅外線資料 分析了後，發現 chit-má tī 金星面頂，應該是有活 火山 tī lih。———這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast原文版：https://apod.nasa.gov/台文版：https://apod.tw/今仔日 ê 文章：影像：Soviet Planetary Exploration Program, Venera 13資料處理 kah 版權：Donald Mitchell & Michael Carroll (有提著使用 ê 允准)音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：蔡老師翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210317.html Powered by Firstory Hosting2021-04-1202 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiMessier 81 ft. 彪彪 (20210312)Messier 81https://apod.tw/daily/20210312/Messier 81 是 tī 地球天頂上光 ê 一个大閣 媠 ê 星系，伊 kah 咱 ê 銀河欲平大。 伊閣叫做 NGC 3031，嘛叫做 Bode 星系，是 tī 18 世紀予人發現 ê。 這个 大捲螺仔星系，會當 tī 北爿 ê 星座，大熊座（大隻熊），揣著。 Tī 這个 清楚閣詳細 ê 望遠鏡 景色內底，看會著 M81 光閣黃 ê 核心， 藍色 ê 捲螺仔手骨，粉紅仔色 ê 恆星形成區，kah 大片 ê 宇宙塗粉帶。 有一寡塗粉帶迒過星系盤（tī 倒爿中央），kah 其他有明顯 捲螺仔 特色 ê 星系無仝。 這个 突出 ê 塗粉帶，可能是 M81 kah 無 tī 這張影像內底 ê 厝邊星系 M82 互相倚近，才產生這个 掰袂離 ê 結果。 Tī M81 ê 大捲螺仔下跤，有一个較暗 ê，無規則 ê 衛星矮星系， Holmberg 9 號。 檢查 M81 內底 ê 變星，會當予 咱知影伊 ê 距離。 伊離咱有 1180 萬光年遠，是銀河外口 ê 星系。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Wissam Ayoub音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：彪彪翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210312.html Powered by Firstory Hosting2021-04-1102 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi黃道光 kah 火星 ft. 彪彪 (20210311)黃道光 kah 火星https://apod.tw/daily/20210311/三月 7 號日頭落山了後，tī Illinois 田庄仔 ê 夜空，有一條若有若無 ê 光帶猶閣 tī 這幅圖 ê 西爿 ê 地平線面頂。 這張相片是 tī 一个老農村翕–ê。 彼搭較光 ê，是黃道光。 Tī 地球北半球春天 ê 時陣，等日頭落山了後，to̍h tī 西爿看會著。 Tī 這个晴和 ê 暗暝，這條黃道光，敢若欲 kā 火星 kah 昴宿星團食去。 In to̍h tī 這間囥粟仔 ê 舊倉庫厝頂，這个天星滿滿是 ê 夜空 相拄。 黃道光是太陽光 tī 太陽系黃道面內底，去予星際塗粉粒 kā 散射造成 ê。 當然，太陽系 ê 行星攏行 tī 黃道面 附近，to̍h tī 黃道光帶內底。 毋過，黃道光 kah 火星可能足有關係 ê。 最近有一台 ùi 地球飛去 木星 ê Juno 太空船。 用伊提著 ê 星際塗粉 ê 資料 來 kā 分析，發現產生黃道光 ê 塗粉，可能是 ùi 火星來 ê。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Joshua Rhoades音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：彪彪翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210311.html Powered by Firstory Hosting2021-04-1002 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiNGC 1499：加州星雲 ft. 彪彪 (20210310)NGC 1499：加州星雲https://apod.tw/daily/20210310/加州皇后 ê 神祕島敢有 tī 太空中？可能無。 毋過這个分子雲拄仔好 kah 美國 加州 ê 外形有相-siâng。 咱 ê 太陽 to̍h 蹛 tī 銀河 ê 獵戶座手骨 內底，離 加州星雲 干焦差不多 1000 光年遠爾爾。 這个是發射星雲 ê 代表，嘛號做 NGC 1499，伊差不多有 100 光年 遐爾長。 Tī 這張 影像 內底，加州星雲上明顯 ê 光 to̍h 是紅色特徵光。 這是 水素 原子 kah 失去足久 ê 電子重新合併了後，閣去予高能 ê 恆星光 kā 離子化 了後，才發出 ê 色光。 這粒提供高能恆星光 ê 恆星，會 kā 大部份 ê 星雲氣體離子化。 伊 to̍h 是星雲正爿彼粒光閣高溫 ê 藍色恆星，英仙座 ξ。 Tùi 天文攝影師來講，加州星雲是一个定定 leh 翕–ê 目標。 伊會當用闊幅望遠鏡 tī 夜空 ê 英仙座 方向 揣著，離 畢宿星團 袂傷遠。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Yannick Akar音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：彪彪翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210310.html Powered by Firstory Hosting2021-04-0902 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiIC 1318: Tī 氣體 kah 塗粉內底 ê 蝶仔星雲 ft. 阿錕 (20210316)IC 1318: Tī 氣體 kah 塗粉內底 ê 蝶仔星雲https://apod.tw/daily/20210316/Tī 鵜鶘星雲附近 ê 天鵝 座內底，有蝶仔形 ê 氣體雲 kah 邊仔 ê 雞母星。 這粒星叫做 天津一，to̍h tī 這張影像 ê 正爿。 Tī 這張高解析度影像 ê 中央，是編號做 IC 1318 ê 蝶仔星雲。 這个 tī 光氣體 kah 暗塗粉 中央錯綜複雜 ê 圖樣，是 星際風、輻射壓力、磁場、kah 重力之間複雜 ê 交互作用形成 ê。 Tī 這張望遠鏡影像 會當看著 IC 1318 ê 特徵發射線。 In 是離子化 ê 硫磺 原子、水素 原子、kah 酸素 原子，to̍h 是影像內底紅色、青色、kah 藍色 ê 所在。 這三色是 chit-má 上衝 ê 哈伯色盤。 這幅圖是蝶仔星雲 ê 一部份，有 100 光年 闊，離咱有 4000 光年遠。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Alan Pham音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210316.html Powered by Firstory Hosting2021-04-0802 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi火流星 ê 光 kah 聲 ft. 阿錕 (20210315)火流星 ê 光 kah 聲https://apod.tw/daily/20210315/是哩！毋知你敢捌聽過流星 ê 聲？ 一般來講，流星實在是 傷遠 矣！ 咱是無法度聽著伊 ê 聲欸。 毋閣，一粒 流星 會當產生一个 離子化 ê 軌跡，伊會當 ùi 遠方反射電波信號過來。 你若是徛 tī 適當 ê 所在，可能 to̍h 會當 tī 你 ê la-ji-ò͘ 聽著一塊仔 遠方廣播電台送過來 ê 聲，毋是 kan-na 靜態影像 爾爾。 Tī 這支 影片 內底，大粒流星 ê 軌跡，反映做聲音，ùi 遠方 ê 電波發射器送過來，去予敏感 ê 電波接受器掠著。 仝一个時間，這个 光-sûn 嘛去予 全天攝影機 翕著。 Tī 影片內底，四粒 火流星 明亮 ê 光跡 迒過天頂。 第一个火流星 ê 痕跡 tī 美國 新墨西哥州 Lamy ê 所在翕著。 紲落來，tī 每一幅靜態影像，即時影片嘛翕著每一粒 流星行過 天頂。 這馬 kā 影像 kah ùi 電波反射 ê 聲音記錄敆做伙。 Kā 流星 ê 軌跡投影 tī 地球，會當揣著伊 kah 地球 相挵 ê 地點（若是有）。 毋閣若是 kā 伊 ê 軌跡 投影轉去 天頂，to̍h 會揣著 伊 ê 老爸老母，彗星抑是小行星。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Thomas Ashcraft (Radio Fireball Observatory)音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210315.html Powered by Firstory Hosting2021-04-0702 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiTī 瑞典天頂看起來敢若旗仔 ê 極光 ft. 阿錕 (20210314)Tī 瑞典天頂看起來敢若旗仔 ê 極光https://apod.tw/daily/20210314/伊干焦出現一目-nih，to̍h 親像一支 50 公里懸 ê 長長 ê 旗仔。 Tī 2015 年三月中，能量足強 ê 日冕物質噴出現象 直接 tùi 地球磁場 ê 閬空送過去。 予地球產生一个 tī 最近幾若年來，上強 ê 地磁風暴。 這个結果煞予咱 tī 地球磁極 附近幾若个國家 ê 天頂，看會著 足闊 ê 極光現象。 這張影像是 tī 瑞典 ê Kiruna 城鎮翕–ê。 Tī 遮 ê 天頂有特別直 ê 極光 kha-tián。 這个 青色 ê 發射光是 tī 地球大氣層 ê 低層，紅色 ê 發射光是 tī 頂層幾若公里懸 ê 所在。 是講咱猶毋知影這个足罕得看著 ê 茄仔色極光，是 ùi 佗位來–ê。 毋過咱可能會 tī 比青色極光閣較低海拔 ê 所在，看著反常 ê 藍色極光。 閣 tī 頂層疊閣較懸 ê 紅色極光。 是講，這馬才拄仔過 太陽極小期。 紲落來，地球頂懸有 極光 ê 彩色 暗暝 嘛會愈來愈濟。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Mia Stålnacke音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210314.html Powered by Firstory Hosting2021-04-0602 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi超級 kha-mé-lah ê 目標 Ma’az ft. 阿錕 (20210313)超級 kha-mé-lah ê 目標 Ma’azhttps://apod.tw/daily/20210313/Tī 火星面頂 一改 ê 雷射聲 聽起來是啥物款–ê？ 這無需要去問禪師。 咱 kan-na 需要來聽一下仔 火星面頂第一个拍出 ê 雷射聲波記錄 to̍h 知影。 毅力號任務 tī 第 12 个火星日（3 月 2 號）彼工，to̍h 用探測車桅尾彼台超級 kha-mé-lah 儀器，ùi 3.1 公尺遠 ê 所在 tùi 一粒叫做 Ma’az ê 石頭拍 30 改 ê 信號。 伊 ê mài-khù kā 超級 kha-mé-lah ê 高速雷射銃發出 ê 無連紲 ê 聲音記錄起來。 一寡石頭去予雷射銃拍甲蒸發去，煞來 tī 火星薄薄 ê 大氣層內底產生衝擊波。 這款聲音會當提供目標物 ê 物理結構 ê 線索。 這台 超級 kha-mé-lah tùi Ma’az 區域特寫 ê 範圍有 6 公分闊。 Ma’az tī 美國原住民 Navajo ê 語言 內底，to̍h 是火星 ê 意思。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：NASA / JPL-Caltech / LANL / CNES / CNRS音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210313.html Powered by Firstory Hosting2021-04-0502 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi毅力號 360 度影像：奇怪 ê 石頭 kah tī 火星走揣生物 ft. 阿錕 (20210309)毅力號 360 度影像：奇怪 ê 石頭 kah tī 火星走揣生物https://apod.tw/daily/20210309/彼敢是 化石？ 看 毅力號探測車 最近翕–ê 一寡影像，敢若 leh 揣寶物仝款。 無一定你會變做第一个揣著 石化 ê 骨頭，有 古早時代植物 印記 ê 岩石，抑是真正揣著生物捌活 tī 火星 ê 證據 ê人。 毋過，雖然講咱嘛是有可能會揣著像骨頭這款物件。 大部份 ê 外星生物學家 認為，咱閣較有可能用 毅力號 ê 化學分析儀 揣著 古早時代 ê 單細胞 微生物 ê 生物化學殘骸。 上主要 ê 原因 是，多細胞有機物 ê 演化愛用足濟酸素，這馬 tī 火星 早-to̍h 已經用煞 矣。 猶就是講，無人知影 會揣著啥物！ 所以你會使用你佮意 ê 方式來耍這幅毅力號影像。 這是 會當搝近看 ê 360 度影像。 是毅力號降落 tī Jezero 石坑 ê 所在，tī 影像內底看會著岩石 kah 山嶺。 就算是 NASA ê 科學家 嘛 leh 研究毅力號 ê 影像。 你若是有看著啥物 奇怪 ê 物件，請 kā 伊鋪 tī 社交媒體 頂懸。 若是 科學家感覺你 ê 眼光袂䆀，按呢 NASA 可能嘛會注意 著你。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：NASA, JPL-Caltech, ASU, MSSS音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210309.html Powered by Firstory Hosting2021-04-0402 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiNEOWISE 彗星 ê 三條尾溜 ft. 阿錕 (20210308)NEOWISE 彗星 ê 三條尾溜https://apod.tw/daily/20210308/是啥物予 NEOWISE 彗星產生這个特別 ê 紅色尾溜？是 鈉！ Tī 2020 年熱天 ê 時陣，NEOWISE 彗星出現媠甲 予人感動 ê 景色。 有白色 花逝 ê 塗粉尾溜 kah 藍色 貓貓 ê 離子尾溜。 一寡 tùi 色光較敏感 ê 影像會有特別 ê 紅色尾溜。 分析了後知影, 這个第三條尾溜 ê 色光，是 ùi 鈉發射來–ê。 Tī 7 月初 ê 時陣，NEOWISE 彗星 去予較光 ê 太陽光照予燒。 氣體內底有足濟 ê 鈉原子，可能會 ùi 彗星核釋放出來。 紲落來會 ùi 紫外光 提著電子，閣去予 太陽風 吹出來。 這个影像 是 7 月中 tī 法國 Brittany 翕–ê，看會著紅色 ê 尾溜。 彗星 ê 鈉元素尾溜 以前捌看過，毋過 足罕得看。 這个尾溜 tī 7 月底 to̍h 消失矣。 現此時 彗星 C/2020 F3 (NEOWISE) 已經 失去光彩，伊 ê 尾溜攏無去矣。 伊這馬已經行倚到 木星 軌道附近，欲轉去外部 太陽系 ê 路 lih。 後一擺閣轉來 ê 時陣，已經是 7000 年以後 ê 代誌矣。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Nicolas Lefaudeux音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210308.html Powered by Firstory Hosting2021-04-0302 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiTī 紅外線 ê 鴟鴞星雲 ê 柱仔雲 ft. 阿錕 (20210307)Tī 紅外線 ê 鴟鴞星雲 ê 柱仔雲https://apod.tw/daily/20210307/新 ê 恆星 tī 鴟鴞星雲內底產生矣！ Tī 實密 ê 氣體 kah 塗粉 ê 柱仔雲 內底，重力收縮產生新 ê 恆星。 這寡新形成 ê 足光 ê 恆星，in 足強 ê 輻射 kā 邊仔 ê 物質滾予燒。 這个影像 是 ùi 哈伯太空望遠鏡 tī 近紅外線翕–ê。 近紅外線 會 kā 大部份厚塗粉雲看予透，毋閣 這款柱仔雲 tī 可見光 看袂透。 這个 遮爾大 ê 結構 有幾若 光年 闊，去予人叫做是 創生之柱。 鴟鴞星雲 kah 開放星團 M16 鬥陣，離咱有 6500 光年 遠。 伊 tùi 細台望遠鏡來講是一个真簡單 ê 目標。 是 tī 分做頭尾兩爿 ê 巨蛇座 尾（蛇 ê 尾溜）ê 方向，厚-tut-tut ê 星雲 ê 所在。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像提供：NASA, ESA, Hubble, HLA; 資料處理：Luis Romero音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210307.html Powered by Firstory Hosting2021-04-0202 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi火山爆發頭頂 ê 天星 ft. 蔡老師 (20210303)火山爆發頭頂 ê 天星https://apod.tw/daily/20210303/Etna 火山 已經爆發幾若十萬年矣！ Tī Italy Sicily 島 ê 這个火山，會產生一公里懸 ê 火山熔岩噴泉。 Etna 火山毋但是 地球 面頂 活動力上強 ê 火山 之一，嘛是上大 ê 火山之一。 伊 ê 山盤 有 50 公里闊，懸度有 3 公里懸。這張相片 是頂禮拜翕–ê，火山 ê 熔岩衝懸，燒滾滾 ê 熔岩 to̍h ùi 火山外口流落來。 衛星 ê 痕跡 出現 tī 火山 ê 頭殼頂，古早時代 ê 天星 to̍h 點 tī 遠方 ê 天頂。 這个火山爆發是遮爾強，附近 ê 機場嘛愛關起來，才袂予飛龍機飛倚去這个危險 ê 熔岩噴泉。 這張影像 ê 前景 kah 背景是用仝一台 kha-mé-lah tī 仝一个所在 連紲翕的。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Giuseppe Vella音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：蔡老師翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210303.html Powered by Firstory Hosting2021-04-0102 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi獨創號：Tī 火星 ê 細台直升機 ft. 蔡老師 (20210302)獨創號：Tī 火星 ê 細台直升機https://apod.tw/daily/20210302/你若是會當 tī 火星 leh 飛，會是啥款？ NASA 可能 tī 頂個月 毅力號登陸 ê 時陣達成這个目標。 這台探測車有 kah 一台會飛–ê 細台朋友，叫做 獨創號，小名是 Ginny。 Ginny 是一台 kah 烘麭–ê 彼台平大–ê 直升機。 伊有四支躼跤 kah 兩支閣較長（1.2 公尺長）ê 車葉仔。 雖然講 Ginny 遮爾細台，毋過伊是 仝型飛龍機 內底 ê 第一个，猶無人 kah 伊會比–leh。 等 in tī 四月份安搭好勢了後，kah-車平大台 ê 毅力號（小名是 Percy）to̍h 會離開，予 Ginny 較大 ê 空間，開始伊 歷史上第一擺飛。 Tī 這張藝術插圖 內底，Ginny ê 長車葉仔 會予伊 會當飛懸 到 火星薄薄 ê 大氣層 kah 探索毅力號附近 ê 動力。 雖然講 獨創號 飛袂遠，毋過伊是未來太陽系飛行機器人 ê 原形。 將來 in 毋但會飛過 火星，閣會飛過 泰坦。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：NASA, JPL-Caltech, Mars 2020 - Perseverance音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：蔡老師翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210302.html Powered by Firstory Hosting2021-03-3102 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi毅力號開始行矣！ ft. 阿錕 (20210306)毅力號開始行矣！https://apod.tw/daily/20210306/到火星 Jezero 石坑了後，毅力號 tī 3 月 4 號 to̍h 開始四界踅踅咧。這个清楚 ê 影像 是 ùi kah 車平大台 ê 探測車面頂 ê Navcam kha-mé-lah 翕–ê。會當看著 車輪 tī 火星塗行過 ê 痕跡。為著欲予毅力號 tī 這粒紅色行星面頂運作順利， 第一擺先駛差不多有33 分鐘久。這个短短 ê 試驗是成功 ê。毅力號向前徙 4 公尺，踅 150 度，閣倒退攄 2.5 公尺。這馬停 tī 另外一个新–ê 停車位，to̍h 叫做 Octavia E. Bulter 登陸點。雖然講探測車第一擺出門 kan-na 行 6.5 公尺，毋過 未來應該 逐工攏會當行 200 公尺以上。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：NASA, JPL-Caltech, Mars 2020音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210306.html Powered by Firstory Hosting2021-03-3002 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi有淡薄仔親像火星 ft. 阿錕 (20210305)有淡薄仔親像火星https://apod.tw/daily/20210305/這个行星 ê 表面 有淡薄仔親像 火星。 毋過 伊真正是地球啦！ 這个數位拼接細粒行星計畫 ê 360 度拼接圖，是 tī 智利 San Pedro ê Atacama 沙漠翕–ê。 Tī 地平線面頂，圓厝頂內底 ê 望遠鏡，to̍h 利用這个所在有名 ê 烏暗閣清楚 ê 夜空咧翕。 這是 tī 12 月初翕–ê。 華麗 ê 銀河 弧 to̍h 180 度 迒 tī 這个細粒行星 ê 地平線面頂。 天頂閣有明顯 ê 獵戶座。 Tùi 北半球 ê 觀星者來講，有一个熟似 ê 星座 倒頭栽，伊 to̍h 是獵戶座。 伊 tī 12 月 ê 時陣，會 kah 南半球 ê 大小麥哲倫星雲相對面。 毋過這个紅色行星，其實是 tī 這个細粒行星 ê 个夜空 內底，上光 ê 黃色燈塔。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Robert Barsa音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210305.html Powered by Firstory Hosting2021-03-2902 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiTi 金牛座 ê 火星 ft. 阿錕 (20210304)Ti 金牛座 ê 火星https://apod.tw/daily/20210304/Eng-暗你會當 tī 天頂 看著火星。 伊這馬 sī 毅力號探測車 in 兜。 現此時這粒紅色行星，拄仔好行到金牛座 ê 所在，to̍h tī 七姊妹仔，mā 會使講是昴宿星團，ê 附近。 事實上，這个 深空、闊幅 ê 景色，是 tī 3 月 3 號火星 kah 昴宿星團相拄頭 ê 時陣翕 ê。 Tī 影像中央 ê 火星，親像是一个 tī 天頂發黃光 ê 燈塔。 伊離美麗 ê 藍色星團干焦差不多 3 度 ê 角距離遠爾爾。 Kah 火星 ê 色光抑是光度會比並 ê 是，金牛座 ê Alpha 星，畢宿五。 伊是一粒紅巨星，to̍h tī 這幅圖 ê 倒爿下跤。 伊 kah 較遠 ê 畢宿星團 仝一个視線方向，是伊 ê 前景星。 另外閣有一寡仔較暗 ê，毋知你 ê 目睭敢看會著。 有一个烏閣厚塗粉 ê 星雲，to̍h tī 大質量 ê Perseus 分子雲邊仔。 閣有一个 tī 正爿頂懸足足足紅 ê NGC 1499，加州星雲。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Petr Horalek / Institute of Physics in Opava音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210304.html Powered by Firstory Hosting2021-03-2802 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi飛過金星 ft. 彪彪 (20210225)飛過金星https://apod.tw/daily/20210225/有一个探索內部太陽圈 kah 日冕 ê 任務 tī 2020 年 7 月 11 ê 時陣，用 NASA Parker 太陽探測儀 面頂 ê 闊幅 kha-mé-lah 翕著這張 遮爾媠 ê 景色。這是金星 tī 離咱 1 萬 2 千 4 百公里遠 ê 所在翕 ê 景色。這个太空船當咧進行七擺 飛過太陽系內行星 重力輔助飛行 ê 第三擺。重力輔助飛行是利用倚近金星 ê 方式，改變探測船 ê 運行軌道，予伊上尾會當 tī 2020 年尾行到離太陽表面 6 百萬公里近 ê 所在。予人感覺趣味 ê 是，側面 kha-mé-lah 敢若是 ùi 雲內底偷偷仔看，煞予咱看著一个烏影。彼搭 to̍h tī 金星表面 上大 ê 高原 Aphrodite Terra。行星外沿 ê 光邊，應該是 tī 頂層大氣受著激發 ê 酸素原子重新組合做分子，才發出 ê 夜光。Tī 這張影像內底 ê 光-sûn kah 抓痕，應該是高能帶電粒子 kah 塗粉 tī kha-mé-lah 附近反射太陽光造成 ê。地球 ê 觀星者 可能會注意著 tī 這張影像正爿下跤幾若粒熟似 ê 天星，in to̍h 是獵戶座 ê 皮帶 kah 劍。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：NASA, JHUAPL, Naval Research Lab, Guillermo Stenborg and Brendn Gallagher音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：彪彪翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210225.html Powered by Firstory Hosting2021-03-2702 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi哈伯 hip--ê 捲螺仔星系 M66 ft. 彪彪 (20210224)哈伯 hip–ê 捲螺仔星系 M66https://apod.tw/daily/20210224/看著老朋友 ê 新造型總是會感覺心適。 這張遮爾媠 ê，用 哈伯太空望遠鏡 hip–ê 厝邊 ê 捲螺仔星系 M66，to̍h 是按呢。 這个中央有一个細支星系棍 ê 捲螺仔星系，是 獅仔座三生仔星群 ê 成員之一。 這是一个離咱 3000 萬光年遠 ê 星系群，內底有三个星系。 這个獅仔座三生仔 tùi 細台望遠鏡來講，是一个足有人緣 ê 目標。 因為 M66 kah 伊 ê 星系伴，M65 kah NGC 3628，攏 tī 附近，互相 ê 角距離 差不多 kah 月圓 ê 大細欲平闊。 這張 M66 ê 影像 是 哈伯 hip–ê，是為著欲 揣出 恆星形成 kah 分子氣體雲 之間 ê 關連。 看會著真清楚 ê 影像，有 足光 ê 藍光星，tī 外沿捲螺仔手骨閃閃爍爍 ê 粉紅仔色離子水素雲，閣有內底藏足濟 恆星形成 ê 塗粉烏帶。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像提供：NASA, ESA, Hubble, Janice Lee資料處理 kah 版權：Leo Shatz文稿：Karen Masters音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：彪彪翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210224.html Powered by Firstory Hosting2021-03-2602 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiNGC 2244：玫瑰星雲 ê 星團 ft. 阿錕 (20210221)NGC 2244：玫瑰星雲 ê 星團https://apod.tw/daily/20210221/Tī 玫瑰星雲 ê 中心有一个足光 ê 開放星團 kā 星雲照甲足光 ê。伊 to̍h 是 NGC 2244，內底 ê 恆星是一百萬年前才 ùi 外圍 ê 氣體形成 ê。這張 tī 一月翕 ê 影像是 kā 足濟張感光 ê 影像敆特別色光 ê 影像疊起來 ê。硫磺是豬肝紅，水素是青色，酸素是藍色。有翕著中心區域足濟詳細 ê 影像。Ùi 星團 ê 成員星吹出來 ê 高溫恆星風，沓沓仔 kā 星團中心 ê 氣體 kah 塗粉絲吹予空，kā 外沿已經有夠複雜 ê 環境舞佮閣較複雜。這个玫瑰星雲 ê 中心，量起來差不多有 50 光年闊。離咱有 5200 光年遠。用雙筒望遠鏡 tùi 麒麟座 to̍h 會當看著。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Don Goldman音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210221.html Powered by Firstory Hosting2021-03-2502 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi火星毅力號 ê 火星第零工 ft. 阿錕 (20210219)火星毅力號 ê 火星第零工https://apod.tw/daily/20210219/Tī 經過 203 工 ê 行星間旅行，閣經過驚惶 七分鐘，毅力號總算是登陸火星矣！確定伊有成功登陸 tī Jezero 石坑了後，南加洲 ê NASA 噴射推進實驗室（JPL）控制中心 to̍h tī 太平洋時間 2 月 18 中晝 12:55（台灣時間 2 月 19 透早 4:55）宣佈這个好消息。Kah 車平大台 ê 火星探測車登陸了後，tī 火星第零 工 ê 任務，to̍h 是隨用伊頭前倒爿彼支避障 kha-mé-lah 翕第一張低解析度 ê 相片。這台送去紅色行星 ê 探測車，雄心 pu̍t-pu̍t。伊 kha-mé-lah 面頂 ê 保護蓋猶袂提落來，咱會使 tī 規个火星表面 ê 影像內底，看著毅力號 ê 烏影。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：NASA, JPL, Mars 2020音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210219.html Powered by Firstory Hosting2021-03-2402 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi瑞士 ê Alps 山，火星 ê 天空 ft. 阿錕 (20210218)瑞士 ê Alps 山，火星 ê 天空https://apod.tw/daily/20210218/這張是 tī 2 月 6 號翕 ê。這个白雪雪 ê 山頭是 tī 地球瑞士中部 ê Melchsee-Frutt 附近。這个 tī 下晡反紅 ê 天色 kah 反藍 ê 日光，kah 火星 ê 天色 仝款。當然，兩个世界 攏是仝一粒太陽。Ùi 火星來看，太陽看起來 kan-na 有 tī 地球看起來 ê 一半光，寸尺嘛 kan-na 賰三份二。Tī 火星表面足細粒 ê 塗粉粒 to̍h 浮 tī 火星薄薄 ê 大氣層內底，這 to̍h 是 kā 火星變紅 ê 氧化鐵。In 會吸收藍光，所以 火星 ê 天空 才會反紅。毋閣，tī 較細粒、較暗 ê 火星太陽附近，向前行 ê 散射猶是會 kā 太陽光變較藍淡薄仔。一般來講，地球厚厚 ê 大氣層會大力散射藍光，所以天空才會是藍色 ê。毋閣 tī 2 月 6 號，有 足厚 ê 塗粉雲 ùi Sahara 沙漠，吹過地中海，來到瑞士 ê Alps 山，kā 太陽變暗。予這下晡 ê 天色，變甲 kah 火星 ê 天空仝款。隔轉工，to̍h 賰白雪崁 tī 紅色 ê 沙塗面頂矣！——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Jens Bydal音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210218.html Powered by Firstory Hosting2021-03-2302 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi太陽光柱 kah 頂切線弧 ft. 阿錕 (20210217)太陽光柱 kah 頂切線弧https://apod.tw/daily/20210217/這毋是一个一般 ê 太陽光柱。兩禮拜前 ê 一工，tī 美國 Rhode Island 洲 Providence 城，有一个 kha-mé-lah sàng tī 日頭 peh 起來了後，ùi 伊 ê 窗仔看出去，煞突然掣一趒！這个予人驚甲戇去 ê 景色是 太陽光柱 產生 ê，面頂 to̍h 親像 kā 葵扇展開 按呢。太陽光柱是 ùi 太陽 發出來 ê，實在是真罕得看著。咱知影伊是太陽光 反射 ùi 地球大氣層 落落來、leh 振動 ê 六角盤仔 形 冰 造成 ê。另外一方面，咱嘛知影頂 切線弧 是太陽光屈折落落來 ê 六角柱仔 形 冰 造成 ê。去拄著 太陽光柱 kah 頂切線弧 相連 ê 景色實在是足無簡單 ê。拄開始 ê 時有做一寡仔分析，看到底是發生啥物代誌。一个主流 ê 理論是講，太陽光柱 嘛會 tī 落落來 ê 柱仔冰內底，用足複雜 kah 特殊 ê 方式製造出來。是講，無講你袂相信，這款 真罕得看著 ê 現象，竟然有法度閣看著一擺。這是因為 kha-mé-lah sàng 反應緊，kha-mé-lah to̍h 囥佇伊 手機仔 邊仔，才翕著 ê。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Mike Cohea音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210217.html Powered by Firstory Hosting2021-03-2202 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi毅力號：七分鐘到火星 ft. 阿錕 (20210216)毅力號：七分鐘到火星https://apod.tw/daily/20210216/欲安全降落火星有偌困難？這件代誌困難到 登陸失敗 比成功閣較濟。後一擺企圖登陸是 tī 這禮拜四（2021 年 2 月 18）。上主要 ê 問題是，火星 ê 大氣層 實在是厚甲無法度當做伊無。你若 boăi chhap 伊，伊 to̍h 會 kā 你 ê 太空船 熔去。另外一方面，大氣層傷薄，la̍k-khá-sàng 無啥路用，太空船會摔歹去。所以，tī 這个影片 內底 ê 說明有講，毅力號登陸器會拍開一个足大 ê la̍k-khá-sàng 來減速。紲落來閣會用火箭。若是攏有順利，上尾 to̍h 會用 天空吊車 浮 tī 地面頂懸，才 kā kah 車平大台 ê 毅力號探測車 用索仔 kā 降 lŏe 地面。這聽起來敢若淡薄仔痟痟。毋閣 2012 年 好奇號探測車 嘛是用差不多仝款 ê 方式 kā 伊 囥 tī 火星面頂。Ùi 大氣層入去，到碰著地面，差不多愛 7 分鐘久 ê 時間。所有 ê 協調攏愛 ùi 車頂 ê 電腦來控制。因為火星傷遠矣啦！無法度進行高速 ê 互動通訊。這个時陣，tī 地球 ê 人 干焦會使等。等到咱聽著登陸成功 ê 消息為止。頂禮拜，阿聯酋 (UAE) ê 希望號太空船 已經開始踅火星運轉矣。一工後，中國 ê 天文一號任務 嘛開始矣。In 可能會 tī 紲落來幾若個月安排 in 家己 ê 探測船登陸火星。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：NASA, JPL音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：阿錕翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210114.html Powered by Firstory Hosting2021-03-2103 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiTī 兩台星際飛龍機頭頂 ê 月娘 ft. 彪彪 (20210222)Tī 兩台星際飛龍機頭頂 ê 月娘https://apod.tw/daily/20210222/Tī 月球 ê 彼爿面有啥物？有 星際飛龍機。In 是 SpaceX 開發 ê 一款會當發射閣轉來地球 ê，會當重複使用 ê 火箭。伊代先做貨機 leh 用，上尾是欲 kā 人類 ùi 地球 送去太空。相片內底 ê 兩台火箭是 SN9 kah SN10。這是一月 tī 德州 Boca Chica ê 發射台翕 ê。兩台火箭 to̍h tī 月圓 ê 下跤。星際飛龍機 tī 伊 sṳ-tián-lè-sù ê 外殼內底裝一台用 液態甲烷發動 ê iăn-jín。SN9 tī 二月初做 發射試驗，結果袂䆀。Kan-na 一个內部火箭 tī 動力減弱 ê 階段失敗爾爾。SN10 會繼續 地面試驗。而且會 tī 二月底進行發射試驗。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：John Kraus音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：彪彪翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210222.html Powered by Firstory Hosting2021-03-2101 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi登陸火星：驚惶七分鐘 ft. 阿錕 (20210215)登陸火星：驚惶七分鐘https://apod.tw/daily/20210215/
Ùi 這禮拜四（2021 年 2 月 18）開始，火星可能 to̍h 會加一台 足厲害 ê 機器人探險家 矣！毋閣，in mā 有可能會變做一堆 新 ê 糞埽。這 to̍h 愛看 火星 2020 任務，是毋是有法度 tī 到火星新厝 ê 幾若分鐘內登陸成功，而且閣 kā 毅力號探測車安搭好勢，予伊會當正常運作。毋免講，這是 tī 紅色行星面頂上複雜 ê 登陸任務。伊 ê 連紲精密校正 ê 登陸模式，包括一个 隔熱枋、la̍k-khá-sàng、幾若擺 ê 火箭演習、kah 一个特別 ê 自動駕駛設備，號做 天空吊車。拜四（2 月 18）ê「驚惶七分鐘」sī 呼應 2012 年火星任務 好奇號探測車 ê 登陸，to̍h tī 這个影片 內底看會著。若是有成功，這台 kah 車平大台 ê 毅力號探測車 to̍h 會停 tī 火星 ê 表面。紲落來 to̍h 會當開始探索 Jezero 石坑，看這个看起來敢若袂生 ê 世界，是毋是 tī 過去、這馬、猶是未來，一个適合 生物 徛家 ê 所在。雖然講有幾若个媒體攏會報導這擺 ê 登陸，上完整 ê 登陸內容猶是愛 tī NASA 頻道 ê 網路直播才看會著。———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
影像：NASA, JPL
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210215.html
Powered by Firstory Hosting2021-03-1902 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi阿波羅 14 號欲轉來矣！ ft. 高小糕 GaoXiaoGao (20210205)阿波羅 14 號欲轉來矣！https://apod.tw/daily/20210205/
五十年前 ê 這禮拜（1971 年 2 月 7 號），阿波羅 14 號 ê 船員離開月球軌道，欲轉來地球矣！In ùi 命令船 Kittyhawk 看著這粒 拄 peh 起來 ê 地球。地球去予太陽照甲敢若新月仝款，ùi 月平線彼爿偷偷仔看過來。前景 ê 月面，石坑滿滿是。遮是月球離咱較遠 ê 彼爿面。是講，tī 太空船踅月球咧轉踅 ê 時陣，船員 to̍h 會當看著地球 peh 起來 kah 落 lŏe ê 模樣。毋閣，若是徛 tī 月球面頂看，地球 to̍h chhāi tī in ê 登陸地點 Fra Mauro 基地 ê 天頂袂振袂動。Ùi Fra Mauro 提轉來 ê 石頭標本內底，有一粒 9 公斤（20 磅）重 ê 石頭，號做 Big Bertha。伊 kah 地球揣著 ê 隕石 屑仔欲仝欲仝。Tī 阿波羅 14 號任務期間，Kittyhawk 船頂有帶一个罐仔，內底有 400-500 粒子。落尾閣 kā in 提轉來地球種，to̍h 號做 月樹。———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
影像提供：Apollo 14, NASA, JSC, ASU
影像重新處理：Andy Saunders
音樂：高小糕 GaoXiaoGao
聲優：高小糕 GaoXiaoGao
錄音：玉成戲院錄音室
混音：Andy Baker
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210114.html
Powered by Firstory Hosting2021-03-1802 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi阿波羅 14 號：Ùi Antares 看著 ê 景色 ft. 高小糕 GaoXiaoGao (20210204)阿波羅 14 號：Ùi Antares 看著 ê 景色https://apod.tw/daily/20210204/
五十年前 ê 這禮拜五（2 月初 5），阿波羅 14 號 ê 登月小艇 Antares 登陸月球。Tī 欲結束 ê 時陣，太空人 Ed Mitchell ùi 窗仔 tùi 月球表面 連紲翕幾若張相。阿波羅月球表面期刊 ê 編輯 Eric Jones 才 kā in 組合 做這張詳細 ê 拼接圖。這个景色是登陸地點 ê 西北爿，Fra Mauro 高地。是阿波羅 14 號太空人 tī in 第二擺，嘛是上尾一擺 tī 月球面頂行路 了後翕 ê。前景彼台大台 ê，是登陸小艇 ê 設備運輸車。伊是一个有兩輪 ê、kah 人力車欲仝 ê 設備。是用來送家私 kah 標本用 ê。Tī 這張影像頂面中央 ê 地平線附近，是一粒 1.5 公尺大 ê 闊岩石，號做龜岩。Tī 龜岩下面 ê 淺石坑內底，彼支長長 ê，是採集標本 ê 機械 ê 白色手扞仔。是 Mitchell 敢若咧射標槍按呢，kā 擲 tī 遐 ê。Kah Mitchell 做伙 tī 月球 ê 行伴，是第一个 tī 太空 ê 美國人 Alan Shepard。伊嘛凊彩提一支當做是 go͘-lú-huh（golf）6 號鐵箠，摃 兩粒 go͘-lú-huh 球 咧耍。其中一粒 go͘-lú-huh 球，to̍h tī Mitchell 擲 ê 標槍下跤，彼粒白點 ê 所在。———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
影像：Edgar Mitchell,Apollo 14, NASA; Mosaic -Eric M. Jones
音樂：高小糕 GaoXiaoGao
聲優：高小糕 GaoXiaoGao
錄音：玉成戲院錄音室混音：Andy Baker
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210204.html
Powered by Firstory Hosting2021-03-1702 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi啥人讀予你聽 - 高小糕 GaoXiaoGao咱 ê 新單元 #啥人讀予你聽 頭一集邀請著台灣音樂界上蓋有名 ê #靈性暴女 Gao Xiao Gao (這裡會 tag Gao Xiao Gao) 高小糕，連紲三工登陸月球，來講天文 ê 故事。
高小糕受著《搖滾怒女》這本冊 ê 啟蒙，早期 ê 音樂表演以 Punk Style 為主，伊 ê 穿插（chhēng-chhah）刁工展現女性 ê 身材，希望敨開（tháu-khui）傳統社會 tùi 女性角色 ê 束縛，所以 tī 舞台頂 ê 高小糕，毋管是表演抑是音樂，攏精彩甲予逐家料想袂到，全世界攏有伊 ê 歌迷！
這擺高小糕毋若是用台語紹介天文、閣家己配音樂 ，遮爾趣味 ê 組合，會發生啥物料想袂到 ê 代誌咧？------
聲優 / 高小糕 GaoXiaoGao
配樂 / 高小糕 GaoXiaoGao
編輯 / 阿錕
混音 / Andy Baker
錄音室 / 玉成戲院錄音室
主持 / 蔡老師、阿錕
Powered by Firstory Hosting2021-03-1609 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiTī 月球揣著 ê：可能 sī 地球上老 ê 石頭 ft. 高小糕 GaoXiaoGao (20210203)Tī 月球揣著 ê：可能 sī 地球上老 ê 石頭https://apod.tw/daily/20210203/
地球上老 ê 石頭，敢是 tī 月球面頂揣著 ê？這真有可能！這个故事 to̍h 愛 ùi 月球任務 阿波羅 14 號 講起。太空人 Alan Shepard tī Cone 石坑 揣著一粒大石頭，月球標本 14321 號。提轉來地球分析了後，煞發現伊面頂有一片，kah 其他月球揣著 ê 石頭比起來，閣較成 地球 ê 石頭。閣較予人掣一趒 ê 是，這片 最近予人定年 ê 結果，kā 測量 ê 精差 mā 算入去了後，知影伊已經有 四百萬 年 ê 年歲矣！比 tī 地球揣著 ê 其他石頭 閣較老。目前上主要 ê 假設是講，一粒 tī 古早時代 ê 彗星抑是 小行星去挵著地球 ê 時陣，kā 噴出來 ê 石頭擲入去太陽系內底。有一寡石頭 to̍h 落 lŏe 月球，kā 月球 ê 塗 kah 石頭趁燒 ê 時陣，熔做一球。冷卻了後，才閣碎去。這个影片 sī 月球標本 14321 號 ê 內部 X 光 掃描。看會著幾若 ê 部份有無仝款 ê 化學反應。月球 ê 石頭 會當 予咱知影 月球、地球、kah 太陽系早期 閣較完整 ê 歷史。這禮拜五（2月初 5）to̍h 是 阿波羅 14 號 登陸月球 ê 五十週年 矣！———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
影像：NASA, Astromaterials 3D, Erika Blumenfeld et al.
音樂：高小糕 GaoXiaoGao
聲優：高小糕 GaoXiaoGao
錄音：玉成戲院錄音室 混音：Andy Baker
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210203.html
Powered by Firstory Hosting2021-03-1602 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi有長花柄 ê 玫瑰星雲 ft. 阿錕 (20210214)有長花柄 ê 玫瑰星雲https://apod.tw/daily/20210214/
玫瑰星雲 若是 號做 別个名，敢閣會遮爾甜？Tī 這个真普通 ê 新通用目錄 (New General Catalog) 內底，to̍h kā 叫做 NGC 2237。毋閣猶是無法度掩崁 這个 發射星雲 ê 華麗面容。伊 to̍h tī 這張影像 ê 頂面，tī 發光 ê 水素氣體形成 ê 長花柄 ê 頂懸。Tī 這个星雲內底有一个 開放星團 NGC 2244，內底有光 koh 少年 ê 恆星。遮 ê 恆星是 400 萬年前 tī 星雲內底形成 ê。In ê 恆星風 kā 星雲中央歕出一个閬空，去予 塗粉 kah 氣體包 tī 內底。星團內底高溫 ê 恆星發出 ê 紫外光，予邊仔 ê 星雲 發光。這个 玫瑰星雲 差不多有 100 光年 闊，tī 差不多 5000 光年遠 ê 所在。你會當用小望遠鏡 tùi 麒麟 星座（麒麟座）ê 方向去看 to̍h 看會著。———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
影像：Adam Block & Tim Puckett
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210214.html
Powered by Firstory Hosting2021-03-1502 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi立體 ê 愛神星 ft. 阿錕 (20210213)立體 ê 愛神星https://apod.tw/daily/20210213/
Kā 你 ê 3D 目鏡 提咧！倚近到 編號 433 ê 小行星愛神星 ê 邊仔看。伊是每 1.8 年踅太陽一輾。這个近地小行星 ê 名，是 ùi 希臘 ê 愛神來 ê。毋閣，伊 ê 外形無成是一粒心，顛倒閣較成一塊馬鈴薯。愛神星是一个體積 40 x 14 x 14 公里大 ê 小小世界。面頂有起起落落 ê 地平線、石坑、大石頭、kah 山谷。這張 拼接影像 是 NEAR Shoemaker 太空船處理過 ê 立體浮雕影像。重點是伊予人感覺齷齪 ê 規模 kah 無浪漫 ê 外形。因為有遮爾明顯 ê 光暗對比，NEAR Shoemaker ê 3D 影像才會當提供小行星地貌 kah 結構真重要 ê 測量結果。而且嘛會當提供線索來研究太陽系內底 kah 城市平大粒 ê 石頭 ê 源頭。Tī 遮看會著上細粒 ê，是 30 公尺闊 ê 石頭。自 2000 年 2 月 14 開始，歷史上 ê NEAR Shoemaker to̍h 開一年 ê 時間踅愛神星 leh 轉踅。伊是第一个踅小行星 ê 太空船。20 年前 ê 2001 年 2 月 12，伊 to̍h 降落 tī 愛神星，這是第一个降落 tī 小行星表面 ê 事件。NEAR Shoemaker 上尾一擺 ùi 愛神星表面 送資料轉來，是 tī 2001 年 3 月 1 號。———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
影像：NEAR Project, JHU APL, NASA
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210213.html
Powered by Firstory Hosting2021-03-1403 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi捲螺仔星系 NGC 1350 ft. 阿錕 (20210212)捲螺仔星系 NGC 1350https://apod.tw/daily/20210212/
這个華麗 ê 宇宙島 to̍h tī 南天星座，天爐座 內底，離咱有 85 百萬光年遠。NGC 1350 絞絚 ê 捲螺仔手骨 內底，有少年 ê 藍光星團，看起來敢若欲絞 lŏe 星系中央彼个大閣光 ê 星系核。伊看起來 to̍h 親像是一粒宇宙眼。實際上，NGC 1350 差不多有 13 萬光年闊。比咱 ê 銀河閣小可仔大一點矣。Tùi 地球 ê 天文學家 來講，NGC 1350 可能是 天爐座星系團 ê 外沿星系。毋閣 ùi 推算出來 ê 距離來看，伊應該毋是星系團 ê 成員。當然，tī 望遠鏡視野內底，彼寡足清楚 ê 前景星，是咱 ê 捲螺仔星系（銀河）ê 成員星。———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
影像：Mike Selby, Warren Keller
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210114.html
Powered by Firstory Hosting2021-03-1302 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi天鵝座 2010 - 2020 年 ê 拼接圖 ft. 阿錕 (20210211)天鵝座 2010 - 2020 年 ê 拼接圖https://apod.tw/daily/20210211/
星際塗粉 kah 發光 ê 氣體 畫出 銀河 盤一部份美麗 ê 天景，包括 銀河必縫 ê 北爿附近 kah 天鵝座。這張予人印象足深 ê 闊幅拼接圖，迒過天頂 28 x 18 度，是 kā 十年來 400 點鐘久 ê 影像資料疊做一張 ê。天鵝座 Alaha 星 kah 光閣燒 ê 超巨星 天津四 to̍h tī 這幅影像 ê 倒爿。Tī 天鵝座 ê 恆星 kah 發光 ê 氣體雲，櫼甲密密密。伊 mā 是這个烏閣暗 ê 北烏炭橐仔星雲、恆星形成發射區 NGC 7000（北美洲星雲）、kah tī 天津四倒爿下跤 ê IC 5070（鵜鶘星雲）in 兜。真濟 星雲 kah 星團 mā tī 這个宇宙景色內底揣會著。當然，天津四 tùi 愛看天星 ê 人來講，是北半球足有名 ê 一粒星，因為伊 to̍h tī 兩个 星群 內底。伊是 夏季大三角 ê 頂點，mā 是 北十字 ê 頂端。———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
影像：J-P Metsavainio (Astro Anarchy)
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210114.html
Powered by Firstory Hosting2021-03-1202 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi發出雷射光來馴服天空 ft. 彪彪 (20210210)發出雷射光來馴服天空 https://apod.tw/daily/20210210/ 天星是按怎會爁光？這 to̍h 愛怪大氣層啦！大氣層內底有一寡定速運動 ê 空氣包，in ê 溫度 kah 空氣溫度有小可仔無仝。To̍h 是 in kā ùi 遠方天體行過來 ê 光路拗曲去矣！大氣亂流 tùi 天文學家來講是一个麻煩。因為伊會 kā 欲研究 ê 目標影像創霧去。這張影像內底 ê 望遠鏡 to̍h tī ESO ê Paranal 天文台。伊有鬥四座雷射光 tī 天文台內底，會當 kā 大氣亂流做校正。Kā 這个雷射光調做一色，會當 kā 浮 tī 地球大氣層頂懸、流星留落來 ê 鈉原子激發。這个發光 ê 鈉斑，伊 ê 功能 to̍h 親像是人造星仝款。Kā 伊 ê 爁光隨記錄起來，經過一个一秒鐘會變形幾若百擺 ê 鏡面了後，to̍h 會當消除大氣內底亂流 ê 影響，產生一个清楚 ê 影像。這款消除一粒星 ê 爁光，是一个發展中 ê 技術，會當 tī 一寡狀況之下，tī 地面 to̍h 會當翕著哈伯級 ê 影像。這个技術嘛應用 tī 人類視覺科學內底，會使提著足清楚 ê 視網膜影像。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像提供 kah 版權：Juan Carlos Munoz 原文文稿：Juan Carlos Munoz 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：彪彪 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210210.html Powered by Firstory Hosting2021-03-1102 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi毛蟹星雲脈動星 ê 閃光 ft. 阿錕 (20210209)毛蟹星雲脈動星 ê 閃光 https://apod.tw/daily/20210209/ 這款爆炸一般來講會當毀滅咱 ê 太陽，毋閣這个爆炸煞留落來矣。伊用一秒鐘 30 輪 ê 速度 leh 自旋，伊嘛是因為踅遮爾緊才出名 ê。伊 to̍h 是毛蟹星雲脈動星，是產生毛蟹星雲 ê 超新星爆炸了後，才演化做一个會轉踅 ê 中子星。你若是斟酌 kā 看，to̍h 會 tī 這个縮時攝影影片 ê 中央面頂，看著脈動星 ê 閃光。這个影片是 kā 足濟張脈動星發光 ê 相片，閣有其他相關 ê 影像接做這个影片。毛蟹星雲脈動星 ê 閃光，上早是 1957 年一个查某人參加 tī Chicago 大學舉辦 ê 天文觀測之夜 ê 公開活動發現 ê。毋閣彼陣無人相信伊。脈動星 ê 祖先，超新星爆炸，tī 西元 1054 年 to̍h 已經有真濟人看著矣。這个脹風 ê 毛蟹星雲 to̍h 產生一个足媠 ê、脹大 ê 氣體雲，tī 足濟波段 ê 電磁波 leh 發光。這个脈動星，應該是超新星爆炸了後活落來 ê，因為伊是由痟密 ê 量子簡併物質組成 ê。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像：Martin Fiedler 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210209.html Powered by Firstory Hosting2021-03-1002 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiWR32 kah 龍骨座內底 ê 星際雲 ft. 阿錕 (20210208)WR32 kah 龍骨座內底 ê 星際雲 https://apod.tw/daily/20210208/ 恆星 to̍h 敢若藝術家仝款。Kā 星際氣體當做畫布，一粒叫做 WR32 ê 大質量、變化多端 ê Wolf-Rayet 星，to̍h tī 這張畫布 ê 倒爿，畫出親像膨裙 ê 半圓形雲絲。另外 tī 這張影像 ê 正爿頂懸，有一个細陣星團 NGC 3324。伊吹出來 ê 風 kah 輻射，捒出一个 35 光年闊 ê 雲窗。伊 ê 正爿是一个看起來真好認 ê 人面。這區 to̍h 號做 Gabriela Mistral 星雲，是用來紀念一个有名 ê 智利詩人。遮 ê 星際雲離龍骨座大星雲差不多有 8000 光年遠。伊是一个真複雜 ê 恆星社區，內底有足濟氣體 kah 塗粉濫做伙 ê 雲。人類 tùi in ê 形體有無限 ê 想像。這張望遠鏡相片，有翕著星雲內底 ê 特徵發射線。紅色是離子化 ê 硫原子，青色是離子化 ê 水素原子，藍色是離子化 ê 酸素 原子。這三色是上濟人用 ê 哈伯色盤。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像：Ariel Cappelletti 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210208.html Powered by Firstory Hosting2021-03-0902 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi球形星團 M53 內底 ê 藍色浪星 ft. 阿錕 (20210207)球形星團 M53 內底 ê 藍色浪星 https://apod.tw/daily/20210207/ 太陽若是這个星團 ê 一部份，咱 ê 夜空 to̍h 會 kah 珠寶盒仝款金光閃閃。這个星團是 M53，嘛叫做 NGC 5024，是 tī 咱 ê 銀河內底 250 个 球形星團 ê 其中一个。Tī M53 內底大部份 ê 恆星攏比咱 ê 太陽較老嘛較紅。毋閣有一寡神祕 ê 恆星，in 較藍嘛較少年。這寡少年恆星 ê 產生，可能會 kah 目前 ê 假設衝突。這个假設認為，M53 內底 ê 恆星攏是 tī 差不多時間做伙形成 ê。這寡 kah 別人無仝款 ê 恆星，to̍h 叫做藍色浪星。In tī M53 內底，實在是濟甲有夠無正常 ê。經過足濟 ê 辯論，這馬認為藍色浪星 ê 產生，應該是 tī 雙星系統內底，因為星伴落過來新 ê 物質，才會產生新 ê 恆星。天文學家 kā 哈伯太空望遠鏡翕 ê 這款球形星團 ê 影像提來分析，to̍h 會使 kā 一陣親像藍色浪星這款恆星，提來推算球形星團 ê 年歲。嘛才會使 iōng 這來縮小宇宙年歲 ê 推算範圍。M53 會使 iōng 雙筒望遠鏡 tī Berenices 王后頭鬃這个星座 （后鬃座）看著。內底有超過 25 萬粒恆星。是 tī 咱 ê 銀河中心內底，上遠 ê 球形星團 ê 其中一个。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像：ESA/Hubble, NASA 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210207.html Powered by Firstory Hosting2021-03-0802 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi北方寒天 ê 暗暝 ft. 阿錕 (20210206)北方寒天 ê 暗暝 https://apod.tw/daily/20210206/ Tī 這个恬靜 ê 森林 kah 夜空，白雪 to̍h 親像一領毯仔仝款崁 tī 塗跤。這張拼接圖是一月底 ê 時陣，tī 地球波蘭西北爿 Siemiony 附近一个安靜 ê 田庄仔路，kā 翕著 ê 景色鬥做這張 360 度 ê 全景投影圖。這个暗暝有夠寒 ê！Tī 樹林圍起來 ê 天頂，是 tī 北方寒天 ê 銀河內底，閃閃爍爍 ê 天星 kah 星雲。Tī 子午線天頂附近 ê 彼粒星是五車二，差不多 tī 樹仔面頂 43 光年懸 ê 所在。戰車星座，御夫座 ê Alpha 星是冬季六角形星群 ê 一部份。五車二是真有名 ê 雙星系統。Tī 五車二 ê 正爿面頂，綴銀河 ê 方向行去，你可能會看著 tī 北方寒天暗暝，彼个熟似 ê 臘戶座。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像：Lukasz Zak 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210206.html Powered by Firstory Hosting2021-03-0702 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi七彩 ê 四分儀座流星 ft. 阿錕 (20210202)七彩 ê 四分儀座流星 https://apod.tw/daily/20210202/ 流星會使 sī 七彩 ê。人類 ê 目睭 sī 無法度分辨遮爾濟色光。毋閣，kha-mé-lah 會使。這張相片 sī 用 kha-mé-lah tī 美國 ê Missouri 翕 ê 四分儀座流星。Tī 這個月初，in 毋但光 kah 驚死人，閣五彩繽紛。這粒發光 ê 石頭，應該 sī 去予小行星 2003 EH1 放捒了後，tī 行過地球大氣層 ê 時陣燒出一條路 ê。流星 ê 色光通常 sī ùi 流星解體了後，產生 ê 離子元素來 ê。青藍色 ê 光一般攏是 ùi 鎂來 ê。鈣會發出茄仔色 ê 光。鎳會發出青色 ê 光。毋閣，紅色一般來講，sī ùi 地球大氣內底，高能 ê 窒素 kah 酸素 來 ê。這个遮爾光 ê 火 流星 一目[目聶] to̍h 無去矣，比一秒鐘猶閣較短。毋閣，伊留一條去予風歕出來 ê 電離軌跡，煞留幾若分鐘久 ê 光予人看著。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像：Nicolas Paladini 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210202.html Powered by Firstory Hosting2021-03-0602 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiTī 雪樹頭殼頂 ê 月暈 ft. 阿錕 (20210201)Tī 雪樹頭殼頂 ê 月暈 https://apod.tw/daily/20210201/ 你敢捌看過月娘 外口彼 liàn 月暈？這个定定看會著 ê 景色，是因為大部份 ê 天頂，去予內底有幾仔百萬粒 ê 冰晶屑仔 ê 薄雲罩著，才產生 ê 現象。每一粒冰晶 to̍h 親像是一个微型鏡頭。因為大部份 ê 冰晶，攏有差不多欲仝形 ê、giú 長 ê 六角形形體。光 ùi 冰晶 ê 其中一面行入去了後，反射 22 度，才 ùi 對面行出來。這个 22 度 to̍h 是月暈 ê 半徑。Kah 日時看著 ê 日暈欲仝欲仝。是講，冰晶 tī 雲內底是按怎形成 ê？這 to̍h 是一个研究主題矣。這張相片是頂禮拜 tī 瑞士 ê Östersund 翕 ê。Tī 這个鏡頭內底，有白雪雪 ê 樹仔 kah 兔仔 ê 跤跡。In ê 頭殼頂，是一个完整 ê 月暈。 Kah 月暈、日暈有關連 ê 文章：月華 kah 邊仔 ê 木星、土星 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像：Göran Strand 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210201.html Powered by Firstory Hosting2021-03-0502 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi遠方 ê 小行星 ft. Ông Huē-Bûn (20210131)遠方 ê 小行星 https://apod.tw/daily/20210131/ 逐工攏有 ùi 太空掔過來地球 ê 石頭。是講，較大粒 ê 石頭嘛較罕 leh 挵著地球。逐工攏有足濟幾若公斤重 ê 太空塗粉挵著地球。較大粒 ê 挵著 to̍h 會變做發光 ê 流星。逐工攏有 kah 籃球平大粒 ê 石頭 kah 冰丸落落來地球 ê 大氣層。大部份攏足緊 to̍h 蒸發了了矣。Tùi 地球會造成嚴重威脅 ê 石頭嘛有。直徑差不多有 100 公尺遐爾大。In 差不多每 1000 年才挵著地球 一擺。遮爾大粒 ê 石頭若是掔著海，to̍h 會引起足恐怖 ê chu-ná-mih，閣有可能毀滅海岸線。若是欲予超過一公里大 ê 大粒小行星摃著 ê 機會 ē 閣較少。一般來講，愛幾若百萬年才會拄著一擺。毋過，這會造成全球性 ê 災難。其實猶有足濟小行星猶未去予人揣著。Tī 這張影像內底，有一粒畫一逝藍線 ê 小行星，to̍h 是按呢 tī 1998 年去予哈伯太空望遠鏡揣著 ê。大粒小行星 kah 地球相碰，並無啥會影響著地球 ê 軌道。反倒是相碰產生 ê 塗粉，會影響著地球 ê 氣候。有一款結果是造成全球足濟物種 ê 滅絕。這款講法，可能會減弱地球物種 sī 因為人類活動 chiah 慢慢滅絕 ê 假設。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像：NASA, ESA, Hubble; R. Evans & K. Stapelfeldt (JPL) 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：Ông Huē-Bûn 錄音：玉成戲院錄音室 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210131.html Powered by Firstory Hosting2021-03-0402 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi一萬兩千公尺懸 ê 南天景色 ft. Ông Huē-Bûn (20210130)一萬兩千公尺懸 ê 南天景色 https://apod.tw/daily/20210130/ 這張富麗 ê 夜空影像是南天 ê 天文景色，是 tī 厚雲 ê 地球頂懸翕 ê。這个景色是 ùi 航空公司 ê 飛行甲板 tī 1 萬 2 千公尺懸 ê 所在，穩定向西飛去秘魯 ê 利馬 ê 時陣翕 ê。為著欲翕著清楚 ê 航空天文相片，to̍h 愛連紲翕足濟張短時間感光 ê 相片，才 kā 內底上好 ê 幾若張揀出來，疊做一張。闊莽莽 ê 南天銀河 ùi 倒爿頂懸 ū 烏炭橐仔星雲 kah 南十字 ê 所在，一直湠到正爿 ū 龍骨座星雲 kah Gum 星雲 ê 所在。老人星是龍骨座 ê alpha 星，嘛是地球看會著 ê 第二光 ê 星。伊 to̍h tī 銀河下跤，足好揣 ê。Kah 銀河 ê 矮星系，大麥哲倫星雲，仝款好揣。小麥哲倫星雲 to̍h tī 厚雲 ê 地平線面頂。當然，南天極嘛 tī 這張閃閃爍爍 ê 南天影像內底。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像：Ralf Rohner 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：Ông Huē-Bûn 錄音：玉成戲院錄音室 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210130.html Powered by Firstory Hosting2021-03-0302 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi北美洲 ê 夜景 ft. 阿錕 (20210129)北美洲 ê 夜景 https://apod.tw/daily/20210129/ 這張是 tī 1 月 21 翕 ê，差不多七號左右，月光 to̍h 照著前景這个雪山 kah 夜景。這是雙獅山，是 tī 地球北美洲 Kha-ná-tà（Canada）英屬 Colombia 省溫哥華 北爿 ê 一對引人注目 ê 山頭。Tī 這對雙生仔山頭 ê 頭殼頂 sī NGC 7000 kah IC 5070 ê 發射星雲，tī 天鵝座天津四 alpha ê 倒爿。這區離溫哥華差不多 ū 1500 光年遠，sī 大型恆星形成複合體 ê 一部份。In 遮爾特別 ê 紅光 sī ùi 原子氣體發出來 ê。這區發射星雲 to̍h 根據 in ê 外形，號做北美洲星雲 kah 鵜鶘星雲。這張 ū 美麗構圖 ê 深空夜景，sī ùi 改造過 ê 數位 kha-mé-lah 鬥望遠鏡 ê 鏡頭，用長時間感光翕 ê。前景是 kā kha-mé-lah 固定 tī 三跤馬翕 ê，背景是 tòe 天頂逐 leh 翕 ê。按呢 ê 做法會使 kā 大自然 ê 詳細狀況 kah 天頂一寡用目睭無法度直接看著 ê 光度範圍 kah 色水翕出來。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 組合影像提供 kah版權：Liron Gertsman 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210129.html Powered by Firstory Hosting2021-03-0202 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiM66 ê 特寫 ft. Dolly (20210128)M66 ê 特寫 https://apod.tw/daily/20210128/ 大閣媠 ê 捲螺仔星系 M66 to̍h tī 差不多 35 百萬光年遠 ê 所在。這个美麗 ê 宇宙島差不多 ū 10 萬光年闊，kah 咱 ê 銀河 beh 平大。這張重新處理過 ê 哈伯太空望遠鏡 ê 特寫，是 tī 星系核 ê 所在，án-ne 差不多有 3 萬光年闊。這个星系盤 ùi 咱的視線方向看去，實在 sī 趨有夠大 ê 啦！Tī 這个遮爾光 ê 星系核附近，應該 to̍h sī 痟大質量烏洞 in 兜。星系核外沿 ê 暗塗粉帶 kah 少年 ê 藍色星團 tòe 捲螺仔手骨 ê 方向掃過。彼搭 to̍h sī 一點一點、閃閃爍爍、粉紅仔色 ê 恆星形成區。M66 嘛叫做 NGC 3627，伊是獅仔座三生仔 ê 三个星系內底，上光 ê 彼个。是因為引力交纏 chiah 敆做一組 ê。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像提供：NASA, ESA, Hubble 資料處理 & 版權：Leo Shatz 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：Dolly 錄音：玉成戲院錄音室 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210128.html Powered by Firstory Hosting2021-03-0102 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiNGC 5775 ê 坦徛磁場 ft. 蔡老師 (20210127)NGC 5775 ê 坦徛磁場 https://apod.tw/daily/20210127/ 捲螺仔星系 ê 磁場會當湠外闊？天文學者 tī 過去幾若十年 kan-na 知影 ū 一寡仔捲螺仔星系 ū 磁場。毋閣，美國國家電波天文台 (NRAO) ê 足大陣列（VLA）電波望遠鏡（to̍h 是 tī 電影「接觸未來」 內底彼 ê 有名 ê 望遠鏡）已經 tī 2011 年升級矣。想袂到竟然會發現，磁場按星系盤 ê 坦徛方向，湠到幾若千光年遠 ê 所在。這張影像 sī 坦敧身 ê 捲螺仔 星系 NGC 5775，這 sī 用CHANG-ES（厝邊星系 ê 銀暈 ê 連紲譜）巡天觀測計畫翕 ê。這張影像顯示，鬖鬖 ê 磁力線可能是捲螺仔星系內底真四常 ê 現象。Kah 鐵屑仔綴著棍仔形吸石 ê 磁場方向仝款，電子輻射嘛綴著星系磁力線 ê 方向。伊用接近光速 ê 速度 se̍h 磁力線 leh 行。影像內底一條一條 ê 線 sī ùi VLA 資料建構起來 ê。可見光 影像 sī ùi 哈伯太空望遠鏡 ê 資料 來 ê。影像內底 ê 粉紅仔色氣體 to̍h 是 新恆星形成 ê 所在。看起來 tī 遮 ê 星系風，會當 kā 星系磁場湠出去。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像提供：NRAO, NASA, ESA, Hubble 影像處理 kah 文稿：Jayanne English (U. Manitoba) 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：蔡老師 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210127.html Powered by Firstory Hosting2021-02-2802 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD TaigiNGC 1316 ê 中央：星系相碰了後 ft. 阿錕 (20210126)NGC 1316 ê 中央：星系相碰了後 這个看起來遮爾奇怪 ê 星系，是按怎產生 ê？為著欲揣出像 NGC 1316 這款，內底 ê 恆星、氣體、塗粉 lóng 四界亂掖 ê 情形 sī 按怎發生 ê？天文學者 soah-lâi 變做偵探。檢查了後認為，NGC 1316 是一个足大 ê 長株圓星系。毋閣，毋知是按怎，伊嘛有 tī 捲螺仔星系內底才有 ê 塗粉烏帶。用哈伯太空望遠鏡翕 ê 影像 to̍h 看會著詳細情形。這會當 kā 這个遮爾大型 ê 交纏歷史，重新交代清楚。Tī 這幅深空 koh 闊幅 ê 影像，看會著相碰產生 ê 巨殼。毋閣，siāng 中央 ê 影像看會著 NGC 1316 內部幾个仔球形星團。有這款現象，to̍h 表示 tī 過去這幾十億年來，這个星系猶閣 kah 其他 ê 星系繼續 leh 相碰 ia̍h-sī 合併。Tī 這張影相 ū 足明顯 ê 塗粉烏瘤 kah 塗粉烏帶。這代表遮 siāng-bô 有一个捲螺仔星系去予食去矣。NGC 1316 to̍h 佇天爐座 ê 方向，有 5 萬光年闊，離咱有 6 千萬光年遠。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像提供：NASA, ESA, Hubble 影像處理佮版權：Daniel Nobre 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) https://apod.tw/daily/20210126/ 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210126.html Powered by Firstory Hosting2021-02-2702 min
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi智利火山頭頂 ê 南十字 ft. 蔡老師 (20210125)智利火山頭頂 ê 南十字 你敢有看過南十字？伊是地球南半球 siāng 有名 ê 四粒星。這張相片 sī 這個月初 tī 智利翕 ê。南十字拄仔好 tī 爆發 ê Villarrica 火山 ê 倒爿翕著。伊 sī tī 咱太陽系內底，活動力上強 ê 火山之一。Kā 南十字內底上紅 ê 十字架一 tùi 上光 ê 十字架二連去，差不多 to̍h 會指向天頂上南 ê 所在，南天極（SCP）。Tī 這个所在，所有 ê 恆星看起來 to̍h kah 地球自轉同齊 leh 踅。Tī 現代，南天極附近無較光 ê 恆星，kah 北天極（NCP）無仝，伊附近有足光 ê 北極星。若是 kā 十字架一 kah 十字架二 ê 連線延長（差不多是 in ê 角距離 ê 4 到 7 倍），to̍h 會揣著小麥哲倫星雲。伊是 tī 咱 ê 銀河系內底，一个足光 ê 衛星星系。南十字星群 sī 南十字星座 ê 代表，in sī 一陣真明顯 ê 星，內底有四粒 iōng 目睭 to̍h 看會著 ê 造父變星。Tī 這張相片 ê 火山頭頂，看起來敢若 leh 衝烏煙 ê sī 烏炭橐仔星雲。倒爿頂懸彼區大 koh 紅 ê，sī 當咧形成新恆星 ê 龍骨座星雲。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： 影像提供佮版權：Tomáš Slovinský 音樂：PiSCO - 鼎鼎 聲優：蔡老師 翻譯：An-Li Tsai (NCU) https://apod.tw/daily/20210125/ 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210125.html Powered by Firstory Hosting2021-02-2602 min