podcast
details
.com
Print
Share
Look for any podcast host, guest or anyone
Search
Showing episodes and shows of
NuVoices
Shows
NüVoices
Podcast Crossover: Feminist Rebels from Face-Off: the U.S. vs China with Jane Perlez
This week the NüVoices podcasting team is thrilled to share a special crossover podcast episode from Jane Perlez' Face-Off: The U.S. vs China, on "Feminist Rebels". This is the fifth episode in the podcast's second season, focusing on the feminist wave in Greater China and where we stand now. The NüVoices podcast interview with Jane aired on February 13, 2025 and can be found here: https://nuvoices.com/2025/02/13/nuvoices-podcast-117-career-in-foreign-correspondence-with-jane-perlez/. Thank you to hosts Jane Perlez, Rana Mitter, and special thanks to Maggie Taylor for letting us cross-post this episode. Enjoy the episode and we’ll be back in A...
2025-03-26
38 min
NüVoices
Let Only Red Flowers Bloom, a Conversation with Emily Feng
This week, NüVoices co-founder and host Joanna Chiu spoke to returning guest Emily Feng about her new book, Let Only Red Flowers Bloom: Identity and Belonging in Xi Jinping’s China. In this episode, Emily and Joanna discuss her recent reporting trip to Syria, how her waiting at the Beijing Airport inspired her to write a book about identity in China, and how important the idea of being Chinese is to non-Chinese people and government policies. Emily also talks about her approach to journalism and why she insists on revealing the soft sides of C...
2025-03-12
38 min
NüVoices
Scam Inc. from The Economist, a Conversation with Sue-Lin Wong
This week, NüVoices co-hosts Chenni Xu and Megan Cattel speak to return guest Sue-Lin Wong about her current beat as South East Asia correspondent for The Economist and her investigative journalism into the world of scams that touches on human trafficking, money laundering and corruption.In this episode, Sue-Lin discusses her inspiration for Scam Inc. following her award-winning podcast series The Prince, how she conducted the investigation, how scams affect victims, and how pervasive the multi-billion dollar scam industry is globally. The model is no longer a top-down hierarchy such as the traditional mafia network, but m...
2025-02-26
47 min
NüVoices
A Career in Foreign Correspondence and Podcasting with Jane Perlez
This week, hosts and NüVoices board members Chenni Xu and Megan Cattel on to discuss a career in foreign correspondence and podcasting with veteran New York Times journalist Jane Perlez. She was also the Beijing bureau chief for The Times until 2019. In this episode, Jane discusses her long-standing foreign correspondence career, which spans Africa, Europe, Asia and the United States, and lessons learned along the way, including the most surprising thing that happened to her during her tenure in China. She touches on handling risk as a foreign correspondent, how to cover stories despite being not in...
2025-02-12
44 min
NüVoices
Encore: Chinese Canadian Immigrant Histories with Arlene Chan and Melanie Ng
Happy holiday season to all! This month, we are re-sharing a 2022 episode in honor of Sheila Wiecke, one of the episode’s interviewees, who passed away in October 2023 in Vancouver, Canada. Please also check out our free bonus episode where Sheila shares more details about her immigration journey during the Chinese Civil War. In this encore episode of the NüVoices podcast, historians Arlene Chan and Melanie Ng chat with us about the first Chinese migrants who made their way to Canada in the 19th century. From there, Arlene and Melanie retrace the throughline of Chinese Canadian migr...
2024-12-11
44 min
NüVoices
UBC Students Podcast Special! Yi Chien Jade Ho on Anti-Gentrification Activism in Vancouver's Chinatown and Judith Shapiro on Environmentalism in China
In this two-part episode, we have Yi Chien Jade Ho on anti-gentrification activism in Vancouver's Chinatown and Judith Shapiro on environmentalism in China. We are ending our spring 2024 season with a collaboration between NüVoices and four students from the University of British Columbia's Human Rights in a Globalized World class. Over the course of last semester, these students conducted interviews and tied their research into their coursework. Part I (which starts at 1:25) is with Yi Chien Jade Ho, a postdoctoral fellow at the University of Victoria, about her anti-gentrification efforts and tenant organizing in Va...
2024-05-15
51 min
NüVoices
A Conversation with Fuchsia Dunlop on her book, Invitation to a Banquet
Happy Lunar New Year to all who celebrate! To kick off the year of the dragon, we have the one and only Fuchsia Dunlop on our podcast this week. She discusses her recent book, 'Invitation to a Banquet: The Story of Chinese Food.' This episode is hosted by Lijia Zhang. Thank you for your interest in our bimonthly, independent podcast. To support our editorial goals and help us keep producing podcast episodes, please consider donating through our Paypal page or becoming a Patreon member. We encourage listeners to send us feedback, questions, and connect...
2024-02-14
31 min
NüVoices
Feminist Activism Then & Now, a Conversation with Wanqing Zhang, Lijia Zhang & Jessie Lau
This week, NüVoices board members and co-hosts Jessie Lau and Lijia Zhang are in conversation with Wanqing Zhang, an independent journalist, to discuss China's feminist movement taking place online. Despite formidable challenges such as censorship, harassment, and societal pressures, these feminists continue to resist patriarchal norms, as revealed in Wanqing's recent in-depth feature for Rest of World.In the podcast episode, Wanqing shares the stories of women she spoke to regarding this latest wave of digital activism — taking place on Chinese social media platforms like Xiaohongshu. Lijia Zha...
2024-01-31
43 min
NüVoices
'How to Have an American Baby' with documentary filmmaker Leslie Tai
Everyone in our NüVoices community: happy 2024! To start the new year, host Solarina Ho delves into the new captivating documentary, "How to Have an American Baby" with filmmaker Leslie Tai. An exploration of a shadow economy catering to Chinese tourists seeking U.S. citizenship for their newborns, the film unveils the fortunes and tragedies of the mothers involved.Leslie Tai, the creative force behind this documentary, is a recipient of the 2019 Creative Capital Award and an MFA graduate from Stanford University. Leslie's short films have graced prestigious platforms like Tribeca Film Festival and MoMA.S...
2024-01-17
42 min
The Taiwan Take
2024 Elections: Covering Taiwan, centering local perspective (with NüVoices)
As global attention on Taiwan intensifies, so does the significance of the work undertaken by domestic journalists. Today we speak with Taipei-based journalists as Taiwan gears up for its presidential and legislative election on January 13th, 2024. This is a collaboration with the NüVoices Podcast. Many thanks to the team at NüVoices partnering with us for this collaborative episode. Today's guests are: Silva Shih - Head of data journalism at CommonWealth Magazine (天下雜誌) in Taiwan, where she’s also a managing editor. Silva had previously spent five years at the Financial Times Chinese in Beijing where she oversaw...
2023-11-27
40 min
NüVoices
Adapting YA bestseller 'Loveboat, Taipei' to the big screen with Abigail Hing Wen
Author Abigail Hing Wen joins NüVoices to discuss her NYT best selling YA novel, Loveboat, Taipei and its film adaptation Love in Taipei, based on the summer study tour that started more than half a century ago.For the price of a plane ticket and about $400, diaspora students between 18 and 23 from the U.S., Canada, and elsewhere participated in the government-subsidized, six-week language and cultural summer program. At its peak during the 1990s, some 1,000 students descended onto Taiwan every summer to have fun, escape from parents, and connect with their roots. Nicknamed after the 1970s/80s A...
2023-08-16
30 min
NüVoices
Our 100th Episode Special! Remembering Coco Lee, Janet Yellen's Visit to China, and More
This week, we’ve reached the 100th episode of the NüVoices podcast! To celebrate, we’ve brought together hosts Megan Cattel, Solarina Ho, and Sophia Yan for a panel discussion with a grab-bag of topics – from geopolitical current events to pop culture. We’ll be discussing the recent news of Coco Lee’s death, and the hosts share their favorite songs as well as what the singer meant to them. They’ll also dive into U.S. Treasury Secretary Janet Yellen’s visit to Beijing during a time of worsening relations between the two countries. On a slightl...
2023-07-26
50 min
NüVoices
"Seeking Western Men: Email-order Brides Under China's Global Rise" with Monica Liu
"Commercial dating agencies that facilitate marriages across national borders comprise a $2.5 billion global industry. Ideas about the industry are rife with stereotypes—younger ... brides being paired with older Western men. These ideas are more myth than fact, Monica Liu finds in Seeking Western Men."This week, NüVoices host Solarina Ho speaks with sociologist and assistant professor Monica Liu about her new book, Seeking Western Men, which explores the phenomenon of global internet dating and cross-border marriages, particularly among middle-aged, divorced women in China. She discusses the grievances women in China have with society and their own fai...
2023-06-21
33 min
NüVoices
A Conversation with Charlotte Ming and Beimeng Fu of Far & Near
This week, NüVoices co-host and editor of the podcast, Megan Cattel speaks to Charlotte Ming and Beimeng Fu, two founders of the Far & Near Substack newsletter. Far & Near aims to depict China in all its complexity by shining a light on the country's visual journalism and showing the human side of some of the biggest headlines coming out of the country. At a time where in-depth, on-the-ground reporting on China is becoming all the more stripped down, Far & Near is a much-needed glimpse into the everyday reality for people living in China.Beimeng and Ch...
2023-06-14
45 min
NüVoices
A Conversation with Crystal Tai on the Rise of Chinese Digital Nomads
Chinese millennials are fed up with the 996 grind (working from 9 AM until 9 PM, 6 days a week) and are going remote. Office workers across the country are freelancing, consulting clients, and starting their own businesses from their laptops; some are traveling to neighboring countries and regions with cheaper living costs. To shed light on this trend, Jing Daily's senior editor, Crystal Tai, is on the podcast to discuss her reporting on this subject. The rise of China's digital nomads coincide with a number of factors: first, the 996 work schedule. Then, the Covid-19 pandemic. Lastly, the cost of living...
2023-05-31
36 min
NüVoices
Jan Wong on her Legendary Journalism Career
This week, NüVoices host and co-founder Joanna Chiu speaks to Canadian journalist and author Jan Wong. Jan was one of very few foreigners able to travel to China during the Cultural Revolution where she talked herself into studying at Peking University before working as a news assistant in the New York Times’ first Beijing bureau. Back then, the “office” consisted of two rooms in the Peking Hotel, one for the journalist and one that Jan shared with the driver and an interpreter. Jan Wong details how she then went on to hone her journalism skills a...
2023-05-17
49 min
NüVoices
A Conversation with Yaxue Cao, founder of ChinaChange.org
This week, Yaxue Cao, the founder and editor of ChinaChange.org, joins the NüVoices podcast. ChinaChange.org is an English-language website devoted to news and commentary related to civil society, rule of law, and human rights activities in China. She works to help the rest of the world understand what people are thinking and doing to effect change in the country. Reports and translations on China Change have been cited widely in leading global news outlets (like The New York Times, The Wall Street Journal, The Telegraph) and in U.S. Congressional reports. In t...
2023-05-03
36 min
NüVoices
What the West Gets Wrong about TikTok with Zeyi Yang
Today, we have a special guest on the podcast (and a worthy NüVoices ally) MIT Tech Review reporter, Zeyi Yang! Together with co-hosts Megan Cattel and Solarina Ho, Zeyi talks about China's initial reception to ChatGPT and all the uproar and suspicion surrounding TikTok. What are valid concerns surrounding the app and Bytedance? What are oversimplifications made by members of Congress and Western media? We touch on all this and more in the episode.About Zeyi Yang: As a reporter for MIT Technology Review, he covers technologies in China and East Asia. His work often focuses o...
2023-04-12
36 min
NüVoices
A Conversation with Lindsay Wong, author of Tell Me Pleasant Things About Immortality & The Woo-Woo
A Ming Dynasty courtesan who transforms into a zombie. A family of ghosts wreaking havoc on a local hot spring. Elite Hong Kong bankers who are secretly serial killers. Welcome to the world of Lindsay Wong's new short story collection Tell Me Pleasant Things About Immortality, a pleasantly grotesque series of "immigrant horror stories." Lindsay joins Joanna Chiu and Megan Cattel to discuss all things writing, publishing, and why the horror genre attracted Lindsay while writing about Chinese women. She also shares details about why her memoir The Woo-Woo was deemed "unmarketable" by industry gatekeepers and how Lin...
2023-02-22
32 min
NüVoices
Encore: Revolutionary feminism, wuxia, and the politics of translation, with Yilin Wang
This episode was originally released May 29, 2021 * Stay tuned for our new season starting on January 25, 2023! *Learn more about Yilin's new upcoming book, The Lantern and the Nightmoths Yilin Wang (she/they) is a Vancouver-based writer, editor, Chinese-English translator, educator, and cultural consultant who was longlisted for the 2020 CBC Poetry Prize and a finalist for the Far Horizons Award for Short Fiction. Her work engages with topics such as Chinese folklore, martial arts literature (wuxia), diaspora identities, gender expectations, migration, and cultural reclamation. Some of Yilin’s work translating the Chinese revolutionary feminist Qiū Jǐn’...
2023-01-12
52 min
NüVoices
Our 2022 Year-End Recap: A Discussion with the NüVoices Podcast Team
As 2022 draws to a close, so must this season of the NüVoices podcast. But fear not! Before we sign off for a winter hiatus, we wanted to bring together our team to reflect on the past year. Joanna Chiu, Rui Zhong, Solarina Ho, Megan Cattel, and Saga Ringmar come together to discuss our podcast's highlights, our favorite episodes, and what we hope to achieve next year. We also delve into the anti-COVID lockdown protests that swept China late last month in response to the apartment fire in Urumqi that claimed the lives of ten people. Lastly, c...
2022-12-14
46 min
NüVoices
A Conversation with Angela Hui, author of Takeaway
This week, journalist Angela Hui joins the NüVoices podcast with board member (and occasional pod host) Lijia Zhang! Angela discusses the major inspirations behind her memoir, Takeaway: Stories from a Childhood Behind the Counter. She writes that growing up in a Chinese takeaway — helmed by her parents — in the Welsh countryside was anything but peaceful. Angela was responsible for translating the menu, dealing with outrageous customers, and preparing orders for the usual weekend rush. Violent, racially motivated attacks were also not unusual, with some incidents ending in a physical confrontation (or her father wielding a meat cleaver). Angela also w...
2022-11-30
35 min
NüVoices
Chinese Canadian Immigrant Histories with Arlene Chan and Melanie Ng
In this episode of the NüVoices podcast, historians Arlene Chan and Melanie Ng chat with us about the first Chinese migrants who made their way to Canada in the 19th century. From there, Arlene and Melanie retrace the throughline of Chinese Canadian migration, from exclusionary anti-Chinese immigration laws to present-day sinophobia found in many Western countries today. We also learn about Arlene's trailblazing mother, Jean Lumb, who played a major role in changing Canada's racist immigration laws. Throughout the episode, we hear from Sheila, a Chinese immigrant in her 80's who came to Canada fol...
2022-10-05
44 min
NüVoices
Food journalism & Taiwanese cuisine with Clarissa Wei
This week, veteran food journalist Clarissa Wei joins us on the NüVoices podcast! Clarissa was previously a senior reporter for Goldthread - a publication incubated by the South China Morning Post - where she created over 100 videos about Chinese food, culture, and cuisine. Now based in Taipei as a freelancer, Clarissa has recently reported on cross-strait relations between Taiwan and China for VICE, the end of Zero-Covid in Taiwan for The New Yorker, and the sustainability of food systems for her Whetstone Magazine podcast entitled "Climate Cuisine".Clarissa's forthcoming book, Made in Taiwan: Recipes From The I...
2022-09-22
33 min
NüVoices
A Conversation with Emily Feng, NPR's Beijing Correspondent
We're kicking off our fall 2022 season with a special conversation between Emily Feng of NPR and Joanna Chiu, NüVoices chair and co-founder. In this episode, Emily walks us through her hard-hitting reporting from the frontlines in Ukraine to a viral controversy surrounding her radio report on 螺螄粉 luósīfěn, snail noodles. Emily also discusses the beginning of her journalism career in China—from freelancing, landing a job at the Financial Times, and eventually becoming NPR's Beijing correspondent in 2019, where she is still based today. We also get a behind-the-scenes look at how Emily repo...
2022-09-07
41 min
NüVoices
Podcast Crossover: Rough Translation and China's Anti-Work Vibes
We're proud to present our last summer cross post with NPR's Rough Translation! In this episode, host Gregory Warner talks to reporter Emily Feng about the rise of anti-work culture in China. While you may have heard about the term 躺平 or "lying flat", Emily delves into 丧文化, or the sang subculture, which embodies cynicism and defeatism in response to China's particular flavor of late-stage capitalism. Later in the episode, Emily discusses how the Chinese government is trying to stamp out the anti-work vibes by using an internet star to shift the narrative. This episode is part of Rough Translatio...
2022-08-25
43 min
NüVoices
Taiwan and US Foreign Policy with Meia and Veerle Nouwens
This week we’re interrupting our summer hiatus to bring you insight into US House Speaker Nancy Pelosi’s trip to Taiwan the most senior elected US official to visit Taiwan in a quarter of a century. In retaliation, China has engaged its military in days of drills that escalated tensions to their highest in years. What did Nancy Pelosi hope to achieve by going to Taiwan and can we say that the trip was a success? How will this visit affect China-US relations and what are the pros and cons of the vague U.S foreign polic...
2022-08-10
54 min
NüVoices
Podcast Crossover: Self-Evident, 'A Day at the Mall'
Hello from our summer hiatus! While we're away, the pod squad is thrilled to share episodes from podcasts we love and admire. This week, we have an episode from Self-Evident, a podcast for reported stories, personal histories, and participatory local events — all by and about Asian Americans. Co-host and NüVoices board member Cindy Gao introduces today's episode. Thank you Cindy! (Description below courtesy of Self-Evident. Episode was originally aired on January 18, 2021.) "When producer Erica Mu moved back to her hometown in 2014, she said goodbye to a past life without any idea what exact...
2022-07-27
32 min
NüVoices
Outsourcing Repression with Lynette Ong
Professor Lynette Ong joins us on the podcast this week to discuss her new book Outsourcing Repression: Everyday State Power in Contemporary China. While in conversation with Joanna Chiu, Lynette discusses China's use of nonstate actors who minimize resistance during government land grabs, housing demolitions, and (perhaps most notably) tracking foreign journalists while conducting sensitive reporting in China. Who are these nonstate actors? How are they recruited and why are they hired? Lynette's research fills in the gaps, gathered as the window narrowed and closed for China's civil society in recent years.This episode concludes this season...
2022-06-29
59 min
NüVoices
Diversity in the Audiobook Industry with Voice Actress Nancy Wu
Nancy Wu, a masterful voice actress and audiobook narrator, joins the NüVoices podcast this week to talk about her storied career. She has narrated the “Avatar the Last Airbender” prequels by F.C. Yee and Michael Dante Di Martino, the "X-Men Mutant Empire" series for Marvel, and books by Amy Tan, Cixin Liu, Ken Liu and Sayaka Murata. You may also recognize Nancy's voice in the audiobook for China Unbound, written by NüVoices board member Joanna Chiu!In this episode, Joanna and Nancy discuss the importance of diversity in the audiobook industry, preparing for a studio...
2022-06-15
59 min
NüVoices
Writing as Cultural Revenge: A Conversation with Elaine Hsieh Chou on her novel 'Disorientation'
TIME STAMP, SPOILERS FOR DISORIENTATION BEGIN AT: 33:20 We welcome Elaine Hsieh Chou (pronounced "Shay-Chow") to the podcast to talk about her debut novel, Disorientation. Her book is a hilarious satire on modern day college campus free speech wars, orientalism in academia, "yellow fever", the phenomenon of white scholars and translators devoting their entire lives to East Asian studies, and more. We talked to Elaine about a frequent topic of conversation in the NüVoices community: who has the right to tell whose stories? Disorientation follows 29-year-old Ingrid Yang, a Tai...
2022-06-02
1h 01
NüVoices
Encore: Literary translation and language as resistance, with Anne Henochowicz
As we gear up for the summer season, the NüVoices podcast is revisiting some of our favorite episodes from the archives. This week, we have a conversation with board member Anne Henochowicz, who works at the intersection of literature and human rights. She has translated leaked propaganda directives and subversive Weibo posts, investigative journalism and poetry. She is currently the translations coordinator at China Digital Times and leads the NüVoices chapter in Washington, D.C. Board member Cindy Gao moderates this encore episode. This episode originally aired on November 2, 2020, before NüVoices became an independent, womx...
2022-05-19
55 min
NüVoices
Dancing on Bones, a Conversation with Katie Stallard
This week, journalist and former foreign correspondent Katie Stallard joins the NüVoices podcast in a special, live stream recording to celebrate the launch of her new book Dancing on Bones: History and Power in China, Russia and North Korea. Katie discusses her writing and research process, the significance and perspectives of WWII within these three authoritarian countries, and her analysis of Russia's current invasion of Ukraine. Joanna Chiu, NüVoices founder and board member, moderates this conversation. ABOUT DANCING ON BONES: "History didn't end. Democracy didn't triumph. America's leading role in the world is no longer as...
2022-05-04
1h 06
NüVoices
Business, Billionaires, and Global Supply Chain Woes with Journalist Hope King
Today's podcast episode is a conversation with Axios' business reporter Hope King, where she covers everything from the markets, consumer trends, and big companies such as Tesla, Apple, and Google. Joined by NüVoices board member Sophia Yan, Hope talks through her recent stories on China's lockdowns impacting global supply chains and the surprising number of China's female self-made billionaires. Later on the in episode, Hope also talks about her career pivot from finance to journalism and growing up in various parts of the US as a Chinese American.
2022-04-20
49 min
NüVoices
How China sees the Russian war in Ukraine with Elizabeth Wishnick
China's perspective on the Russian invasion of Ukraine has been what experts call a "checkered response". While Chinese authorities maintain they are neutral in the war and encourage peace negotiations, state media remains sympathetic to Russia, a significant ally for China. Why is Russia an important partnership China? Why have Chinese officials declined calling the conflict a war or an invasion? Where is the Russia-Chinese relationship going and how will neighboring countries respond in the region? Luckily, we have Dr. Elizabeth Wishnick, a Senior Research Scientist in the China and Indo-Pacific Security Affairs Division at CNA and P...
2022-04-06
47 min
NüVoices
The Impossible City: A Conversation with Karen Cheung
This week’s episode is a conversation with Hong Konger Karen Cheung about her memoir The Impossible City which was released in February 2022. Skillfully blending reportage and personal writing, Karen takes readers through the 1997 handover of Hong Kong from Britain to China and the city’s massive protest movements in 2014 and 2019.But The Impossible City is not just an account of Hong Kong’s harrowing moments of crisis and turmoil. It is also about the struggle to navigate the city’s housing market, the mental healthcare system, strained family relationships, and Karen’s search for belonging in the place...
2022-03-02
59 min
NüVoices
Chinese AI, Cybersecurity, and Internet Policy with Shazeda Ahmed
Our last podcast episode of 2021 features Shazeda Ahmed on Chinese cybersecurity, technology, and internet policy. Shazeda is a PhD candidate at UC Berkeley's School of Information and is joined by guest host (and DC board member) Rui Zhong. How are Chinese courtrooms utilizing AI? What is algorithmic discrimination and how are Chinese companies reacting? Rui also asks Shazeda her perspective on the big question: is the U.S. in a Tech Cold War with China? All of this and more in this season finale of the NüVoices Podcast.
2021-12-22
43 min
NüVoices
More Than One Child: A Conversation with Memoirist Shen Yang
Scriptwriter Shen Yang is the author of More Than One Child: Memoirs of an Illegal Daughter, which was just translated into English by Nicky Harman earlier this year in August. She joins this installment of the NüVoices Podcast with host Sophia Yan, where they discuss her turbulent childhood being shuttled between relatives and living in hiding as an "excess child" during China's one-child policy. This episode also covers the current state of family planning in China, Shen Yang's friendships with other fellow excess children, and the longlasting impact of the one-child policy in Chinese society today. **No...
2021-12-01
38 min
NüVoices
Translating Jin Yong's Condor Heroes with Gigi Chang and Shelly Bryant, Part 2
The second half of Gigi Chang and Shelly Bryant's discussion about translating Jin Yong's legendary wuxia series Legends of the Condor Heroes from Chinese to English is here! Guest host and NüVoices member Cathy Tai moderates the conversation.First, Cathy brings listeners up to speed on the Condor Heroes and Jin Yong's significance to the contemporary wuxia genre and Chinese pop culture. From there, Gigi and Shelly discuss the challenges of translating a text accurately while taking into account readers' cultural assumptions and social norms, the male gaze in wuxia, and how non-Han Chinese characters are d...
2021-11-17
34 min
NüVoices
Translating Jin Yong's Condor Heroes with Gigi Chang and Shelly Bryant, Part 1
In a special two-part podcast, Gigi Chang and Shelly Bryant discuss their work translating Jin Yong's legendary wuxia series Legends of the Condor Heroes from Chinese to English, a revered martial-arts and fantasy odyssey among Chinese language readers around the world. Guest host and NüVoices member Cathy Tai moderates the conversation. In this episode, Gigi and Shelly talk about the challenges of bringing Condor Heroes to life in English (such as translating elaborate fifity-page fight scenes), wuxia's cultural significance of Chinese pop culture, and the life of Jin Yong—author of the Condor Heroes. Stay tuned for...
2021-11-03
31 min