Shows
CLM Activa RadioDIARIO EN MOVIMIENTO 10-4-2025 Tendencias en redes: subtítulos automáticosHoy analizamos algo que vemos constantemente, pero que quizá no siempre valoramos: los subtítulos automáticos.
De ser una herramienta pensada originalmente para la accesibilidad, han pasado a convertirse en elementos clave del diseño de contenido digital. Ya no es solo cuestión de oír o no oír, sino de captar, retener y emocionar en segundos. En este episodio analizamos su evolución, cómo influyen en el comportamiento del usuario y qué papel juegan en el crecimiento del contenido viral.
El origen: de la accesibilidad al algoritmo. Los subtítulos en vídeo siempre estuvieron ligados al c...2025-04-1008 min
Diario en MovimientoTendencias en redes: subtítulos automáticosEpisodio 644 del podcast. Hoy analizamos algo que vemos constantemente, pero que quizá no siempre valoramos: los subtítulos automáticos.De ser una herramienta pensada originalmente para la accesibilidad, han pasado a convertirse en elementos clave del diseño de contenido digital. Ya no es solo cuestión de oír o no oír, sino de captar, retener y emocionar en segundos. En este episodio analizamos su evolución, cómo influyen en el comportamiento del usuario y qué papel juegan en el crecimiento del contenido viral. 📌 El origen: de la accesibilidad al algoritmo. Los subtítulos en...2025-04-1008 min
YouTalk TV Podcast¿Por qué NO PUEDES entender series en inglés sin subtítulos? (LA SOLUCIÓN)¿Te cuesta entender tus series favoritas en inglés sin subtítulos? En este podcast, te explico las razones por las que esto pasa y, lo más importante, ¡te doy la solución para que puedas mejorar tu comprensión auditiva y disfrutar de las series como un nativo! Aprende cómo entrenar tu oído, mejorar tu vocabulario y ganar … ¿Por qué NO PUEDES entender series en inglés sin subtítulos? (LA SOLUCIÓN) Leer más »
Origen2025-01-1800 min
Un truco al día de Google+IA de Antonio Glez. +1 millón de visitas/mes👉trei.es/info. 19 años en SEO¿Cómo poner subtítulos automáticamente a un vídeo en Windows y gratis?Truco diario 11: ¿Cómo poner subtítulos automáticamente a un vídeo en Windows y gratis?
Os contaré cómo pongo yo los subtítulos.
Microsoft Clip Champ.
Importar el vídeo de OBS studio. Explicado hace una semana cómo grabar captura de pantalla junto con la cara en una esquina: https://www.youtube.com/watch?v=PRCEpz20gjQ
Subtítulos, Transcribir los elementos multimedia.
Corregir errores y exportar, para poder subirlo a internet...2024-09-1902 min
Música con subtítulosMúsica con subtítulos - Booker T Jones - Música con Subtítulos - 13/07/24Maestro del órgano Hammond, artífice del sonido Stax, genio en la penumbra. Booker T Jones compuso melodías que todo el mundo conoce y pocos saben a quién atribuirlas. Aquí hemos usado su música con frecuencia como fondos para adornar los subtítulos. Cerca de la despedida, le rendimos homenaje.Escuchar audio2024-07-1358 min
CapicúaFMCelebramos los subtítulos con itálicas y la lectura inmersiva de CapicúaFM(87) Celebramos los subtítulos con itálicas y la lectura inmersiva que hemos incorporado.
Allan Tépper saluda a Víctor Martorella y a Víctoria Mesas García, los dos locutores principales de la apertura. Luego saluda a cada oyente.
Después de presentarse, Tépper aclara los auspiciadores de este episodio:
El restaurante y bar Mylos en Gabletes Coralinos, Florida, con rica comida griega e internacional, MylosGabletesCoralinos.com
Calladito.com… el servicio que puede agregar un número telefónico adicional a tu teléfono móvil o tableta, sin la necesidad de ninguna tarjeta SIM, ni física ni virtual...2024-03-2900 min
Talking Diaries¿Como Poner Subtitulos en Español Para Los Videos en YouTube?Por un tiempo limitado, estoy regalando mi libro Ser Feliz: ¡Cómo ser feliz realmente!—GRATIS. Haga clic en este enlace para obtener el libro Este podcast es para explicarles cómo pueden habilitar los subtítulos en español para todos los videos en inglés en YouTube.Haz clic en este botón para ver la demostración en un video de YouTube. Una vez que hayas hecho clic en el enlace y estés viendo el video de YouTube, verás que aquí no hay subtítulos. Hay dos botones mu...2023-10-2102 min
Ecosistema EcommerceEp 142. Veed.IO para editar online vídeos y poner subtítulos automáticamente.Dedicamos el espacio del podcast de hoy a hablar sobre VEED.IO, una herramienta con versión gratuita y planes de pago que te va a permitir editar vídeos muy fácilmente online y además que incorpora una funcionalidad muy potente que es la inclusión automática de subtítulos para tus vídeos.
Vemos cuál es el potencial de esta herramienta, cómo puedes editar tus vídeos y además que te permite quitar los fondos de los mismos por ejemplo, pero sobre todo incidimos en lo fácil que es ut...2023-08-0112 min
bash_otageEscape to Freedom en español - Subtitulos en Francés y Chino."Escape a la libertad" es un nuevo vídeo animado de la Fundación para el Software Libre (FSF), en el que se ofrece una introducción a los conceptos que subyacen a la libertad del software: tanto lo que ganamos al tenerla como los derechos que están en juego. El vídeo ya está disponible en mandarín y español.
La defensa del software libre es un esfuerzo mundial. Por eso pedimos a los partidarios del software libre que nos ayuden a traducir nuestros vídeos. Cuantos más idiomas estén disponibles para nuestros re...2023-02-1500 min
El podcast de Instagram191: Novedad Instagram: Añadir subtítulos automáticos en StoriesNovedad Instagram: Añadir subtítulos automáticos en StoriesDesde Facebook, crear Storie - Selfie - Grabar - Ver más - Subtítulos CC - Guardar - Privacidad y compartir en InstagramVer tutorial: https://youtu.be/88U-3qfUeG0Sígueme en Instagram: https://instagram.com/borjagironRecuerda suscribirte al podcast para no perderte el resto de noticias, novedades, trucos y tendencias de Instagram. Si te ha gustado comparte el episodio, dale a me gusta, deja 5 estrellas o comenta el episodio. Me ayudarás a seguir creando...2022-12-0304 min
Triunfa con tu blog | Marketing Online149: Crear subtítulos automáticos en Stories de Instagram30-11-2022Crear subtítulos automáticos en Stories de InstagramDesde Facebook, crear Storie - Selfie - Grabar - Ver más - Subtítulos CC - Guardar - Privacidad y compartir en InstagramVer tutorial: https://youtu.be/88U-3qfUeG0Recuerda suscribirte al podcast para no perderte el resto de noticias, novedades, trucos, actualizaciones y herramientas del mundo del marketing online y el marketing de contenidos y los blogs. Si te ha gustado comparte el episodio, dale a me gusta, deja 5 estrellas o comenta el episodio. Me ayud...2022-11-3005 min
El Fuego SagradoEp. 41 - Los SubtítulosLos Subtítulos (@los_subtitulos) está formado por Manuel Larisgoitia, Ignacio Kater, Pedro Chalen y Juan Pablo Mareco.
Hablamos de su disco debut Espectador entra a Escena, de cómo sienten la obra ya estrenada a modo personal y grupal. Repasamos el camino de su sonido desde los comienzos en el 2017 y los cambios e incorporaciones tanto en la banda como en los instrumentos. Les preguntamos cómo influyó la pandemia en su música, composición y en la formación de la banda. Hablamos de la composición dividida y la narrativa dentro de ella, el format...2022-09-2952 min
Tecnoconocimiento AccesibleDownsub descarga subtítulos desde YouTube y otras webs, y pasa videos a textos de forma sencilla yHoy muy atentos, les voy a compartir un servicio muy interesante, se llama: Downsub, permite descargar archivos de subtítulos de varios sitios de video, pasar un video a texto y más.
Downsub es un servicio Online, gratuito y multilenguaje, que nos permite a partir de una URL de varios sitios como: YouTube, Vimeo, Daylimotion y muchos más, descargar un archivo de subtítulo que puede ser en formato: SRT o TXT, de forma directa, sencilla y accesible.
Los archivos SRT se pueden utilizar para mostrar subtítulos en algunos reproductores multimedia como: pot p...2022-01-1215 min
Domínico Americano PodcastPARA ESTE NUEVO AÑO, !YA ES TIEMPO DE QUITARLE LOS SUBTÍTULOS A LAS PELICULAS!Para cerrar bien un año lleno de lecciones aprendidas y experiencias vividas, aquí nuestro Último episodio de temporada.
En este episodio te damos los tips para que en el 2022 ya le puedas quitar los subtítulos a las películas.
Nuestros invitados, Joyce Calderon, coordinadora del programa de Juniors de la escuela de idiomas, Sergio Acevedo, coordinador académico de la zona oriental y Anita de la Cruz, profesora de la escuela de idiomas, tienen respuestas a preguntas como
¿Cuál es el mejor momento para aprender inglés? O ¿Cómo sé que es tiem...2021-12-2821 min
El Gordo en el baño28 de Octubre SAMSUNG TRABAJA EN UN SERVICIO DE JUEGOS EN LA NUBE PARA SUS TELEVISORES y LOS SUBTÍTULOS AUTOMÁTICOS DE ZOOM SE IMPLEMENTAN PARA TODOS LOS USUARIOS GRATUITOSSAMSUNG TRABAJA EN UN SERVICIO DE JUEGOS EN LA NUBE PARA SUS TELEVISORESFuente: Gizmodo https://es.gizmodo.com/samsung-trabaja-en-un-servicio-de-juegos-en-la-nube-par-1847946899Samsung planea sumarse a la tendencia de los servicios de videojuegos mediante la nube, con su propia plataforma disponible, en principio, para el sistema operativo Tizen, presente en sus televisores. Por ahora no hay detalles al respecto del servicio ni sabemos cuándo estará disponible, pero es un primer paso que toma el gigante surcoreano hacia un mercado que estamos viendo renacer, y esta vez mas prometedor que nunca.Porque varias compañías, incl...2021-10-2802 min
El Arte de los Idiomas¿Es Útil el Uso de Subtítulos?Mucha gente utiliza los subtítulos al ver series, películas... para ayudarles a la comprensión pero, ¿son realmente útiles? Hablemos de los diferentes tipos de subtítulos y de su utilidad o falta de la misma.
Bienvenid@ al tercer episodio de "El Arte de los Idiomas", donde como siempre voy a compartir mi opinión honesta, realista y basada en hechos.
Sígueme en otras redes sociales para recibir contenido diario sobre cómo aprender idiomas de verdad mientras disfrutas del proceso:
🎬 Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC5VQO82Gf2c-b...2021-10-1213 min
Sin SubtítulosT2-E18. La frecuencia del amor: Coloquen bien los títulos, por favor.Esta semana Dii y Vivi hablan sobre la película protagonizada por Jung Hae-In y Kim Go-Eun. Hablan de la deuda con el FMI, el cambio tecnológico y el amor (no) incondicional. ¡Qué lo disfruten!2021-08-0259 min
Sin SubtítulosT2-E17. MonstaXEn este episodio Dii y Vivi platican sobre un emblemático grupo que cuenta con una colaboración con los Escandalosos, una repetición de palabras interesante y una vestimenta impecable. Esta semana se habla de MonstaX2021-07-2648 min
LA AZOTEA PodcastLA AZOTEA - Tweets de audio con subtítulosA partir de ahora los tweets de audio incorporaran subtítulos automáticos en los principales idiomas que maneja la plataforma2021-07-1601 min
Sin SubtítulosT2-E12. Healer: Un makjang del futuroEn este episodio Dii y Vivi hablan de uno de sus dramas favoritos: Healer. Aquí pueden hablar de la tecnología, las relaciones personales y del impacto de los medios en la sociedad. ¡Qué lo disfruten!2021-07-1257 min
Sin SubtítulosT2-E15. NCT para Dummies: #EXPLICIT¿Dii y Vivi aman a NCT? Claro que sí. Eso y más en este episodio. ¡Qué lo disfruten!2021-07-0553 min
Sin SubtítulosT2-E14. Navillera: Casi demasiado dramaEn este episodio Dii y Vivi hablan de un hit de Netflix: "Navillera". Exploran varios temas: la vejez, el ballet y conseguir los sueños. ¡Qué lo disfruten!2021-06-281h 05
Marketerxs ⚡️ Pódcast de Marketing y Redes SocialesSubtítulos automáticos en Instagram Stories¿Te gustaría poder añadir subtítulos a las historias de Instagram? Ya puedes hacerlo con el nuevo sticker de captions que transcribe automáticamente todo lo que dices en la historia. Te cuento todo en el episodio y en el blog: https://jordisanildefonso.com/2021-06-2205 min
SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 15 “Preguntas Rápidas!” SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa & Karen ToroVemos a Karen y Christina complicar hasta las preguntas más simples! Manden comentarios o preguntas, y pueden ver este episodio en YouTube en nuestro canal: QE Collective y visiten nuestra pagina en Instagram, también @SUBSpodcast.
---
Send in a voice message: https://anchor.fm/subtitulos/message
Support this podcast: https://anchor.fm/subtitulos/support2021-06-2134 min
Sin SubtítulosT2-E13. Stray Kids: Felix DominationEn este episodio Dii y Vivi halaban la voz y existencia en general de Felix además de comentar dos de las canciones de la inmensa producción musical de Stray Kids. ¡Qué lo disfruten!2021-06-2145 min
Sin SubtítulosT2-E12: La bendición del oficial del cielo: Una buena historia mal contada.En este episodio Dii y Vivi hablarán de muchas cosas que no parecen tener ninguna relación con la serie animada (dong-hua) disponible en Netflix: La bendición del oficial del cielo. La historia aunque buena, tiene algunos problemas que Vivi y Dii tratarán de mostrar. ¡Qué lo disfruten!2021-06-1458 min
SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 14 “¡Juegos!” SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa & Karen GoroHoy hablamos sobre juegos - videojuegos, juegos de grupo, juegos de mesa, de todo! Manden comentarios o preguntas, y pueden ver este episodio en YouTube en nuestro canal: QE Collective y visiten nuestra pagina en Instagram, también @SUBSpodcast.
---
Send in a voice message: https://anchor.fm/subtitulos/message
Support this podcast: https://anchor.fm/subtitulos/support2021-06-0728 min
Sin SubtítulosT2-E11. DAY6: Fangirleo serio.En este episodio Vii y Di fangirlean duro muy duro hablando de DAY6, la importancia del grupo en sus vidas y sus canciones favoritas. ¡Qué lo disfruten!2021-06-0736 min
Sin SubtítulosT2-Especial: Paro nacional en Colombia y Kpop.¿Alguna vez creyeron que el K-pop tendría que ver algo con las protestas en un país? Pues esto terminó pasando en Colombia. Dii y Vivi abordan el paro nacional en Colombia: ¿Qué es el Kpop? ¿Cómo funcionan los fandoms? y ¿Por qué se dió el paro en Colombia? Son algunos de los temas que se tratan en este episodio. La situación es compleja: por favor cuídense, si van a salir a marchar, manténganse hidratados, usen bloqueador, vayan acompañados, tengan su teléfono cargado y con datos, y cuídense y cuiden a los demás. Fighting!2021-05-3148 min
SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 13 “Estrella de TV y de Películas” SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa & Karen GoroEs lo mismo ser estrella de TV que de película? Antes, ser el principal de una película era la cima del suceso para cualquier actor y tener que hacer una serie de tele era rebajarse, pero hoy ya no. Los beneficios y dinero de televisión no se pueden negar aunque a quien no le encanta la experiencia de ir al teatro con una pantalla enorme? Manden comentarios o preguntas, y pueden ver este episodio en YouTube en nuestro canal: QE Collective y visiten nuestra pagina en Instagram, también @SUBSpodcast.
---
This episode is sponsored by
...2021-05-2434 min
Sin SubtítulosT2-E10. Demon Slayer: Polémicas declaraciones.Hoy Dii y Vivi van a hablar del hype del momento: ¡Demon Slayer! También se habla de los tipos y demografías del anime, los samuráis y la era Taisho. ¡Qué lo disfruten!2021-05-1756 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 12 “Los Niños Actores” SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa & Karen GoroComo es trabajar con niños, desde recién nacidos hasta ya mayor de 13, 14, 15 etc.? Las reglas son muchas, la psicología puede ser complicada, las motivaciones no siempre artísticas. Manden comentarios o preguntas, y pueden ver este episodio en YouTube en nuestro canal: QE Collective y visiten nuestra pagina en Instagram, también @SUBSpodcast.
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
---
Send in a voice message: https://anchor.fm/subtitulos/message
Support this podcast: https://anchor.fm/subtitulos/support2021-05-1028 min
Sin SubtítulosT2-E9. Lee Hi y TaeYeon: Gatos y rupturas.Esta semana Dii y Vivi hablarán sobre dos solistas femeninas, gatos, rupturas y más. ¡Qué lo disfruten! Recuerden escucharnos, seguirnos y compartirnos.2021-05-1034 min
Sin SubtítulosT2-E8. Because this is my first life: Bueno pero no tan bueno.¿Es el matrimonio igual al amor? ¿Y qué hay de los sueños? Preguntas filosóficas que Dii y Vivi intentaron resolver y fracasaron. O no. Esto y más en un episodio sobre Because this is my firts life, un drama del 2017. ¡Qué lo disfruten!2021-05-031h 04
SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 11 “Preguntas y Respuestas!” SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa & Karen GoroKaren y Christina contestan unas preguntas del público! No tan fácil como pensaban...pero divertido como siempre ;) ...Manden comentarios o preguntas, y pueden ver este episodio en YouTube en nuestro canal: QE Collective y visiten nuestra pagina en Instagram, también @SUBSpodcast.
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
---
Send in a voice message: https://anchor.fm/subtitulos/message
Support this podcast: https://anchor.fm/subtitulos/support2021-04-2628 min
Sin SubtítulosT2-E7. Park HyoShin y Hoshi: Haciendo obras de arte.¿Cuál es la relación entre las estaciones y la producción musical? ¿Un rapero haciendo un mix-tape no tan underground? De esto y más platican Vivi y Dii esta semana. ¡Qué lo disfruten!2021-04-2627 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 10 “Comer en frente de y detrás de la camera” SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroKaren le pregunta a Christina sobre catering, horarios, y como la pandemia cambio la question de comida en su trabajo, y también sobre comer en frente de la camera. Manden comentarios o preguntas, y pueden ver este episodio en YouTube en nuestro canal: QE Collective y visiten nuestra pagina en Instagram, también SUBSpodcast.
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
---
Send in a voice message: https://anchor.fm/subtitulos/message
Support this podcast: https://anchor.fm/subtitulos/support2021-04-1928 min
Sin SubtítulosT2-E6. My love from the Star: Un Crepúsculo coreano.¿Cultura de cancelación? ¿Horquillas coreanas? ¿Literatura tradicional? Esto y más en este episodio en el que Dii y Vivi hablan sobre el fenómeno del 2014 My love from stars. ¡Qué lo disfruten!2021-04-191h 04
Aprende ingles hoy: Entrenate para aprender rapido y facilPelículas en ingles con subtítulos ¿Funciona?Seguramente en más de una ocasión has escuchado que para mejorar tu ingles deberías ver películas en ingles con subtítulos pero hasta ahi se queda. La gran mayoría de las veces nadie te dice como hacerlo de una forma que puedas beneficiarte.
Hoy hablaremos sobre como puedes enriquecer tu ingles, ganar vocabulario y el mismo tiempo disfrutar de una buena pelicula.
Si consideras que este podcaste te sirve de ayuda por favor da click en el botón "Seguir" de este podcast
Visita mi canal de youtube
h...2021-04-1305 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 9 “Quienes Son Karen y Christina?” SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroHoy en SUBTÍTULOS: quien son estas dos muchachas tan encantadoras y profesionales!? Bueno, se van a enterar un poco de donde nacieron, sus experiencias en la escuela, aprendiendo idiomas, y como se hicieron amigas y encima socias en trabajo... Manden comentarios o preguntas, y pueden ver este episodio en YouTube en nuestro canal: QE Collective y visiten nuestra pagina en Instagram, también QEcollective.
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
---
Send in a voice message: https://anchor.fm/subtitulos/message
Support this podcast: htt...2021-04-1239 min
Sin SubtítulosT2-E5. Girl Groups de los 2000s: Into the new world y Tell meEn este episodio Dii y Vivi hablan de dos canciones dosmileras: Tell me e Into the new world. Ropa fea, coreografías simples, letras pegajosas y no tanto son algunos de los temas que se tratan. Y una reparación para una obra maestra del K-pop actual. ¡Qué lo disfruten!2021-04-1228 min
SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 8 “Podemos Cambiar?” SUBTITULOS (en Spanglish) Christina Ochoa y Karen GoroPiensan que gente puede cambiar como son, como se portan, o quizás luchar en contra de sus cualidades quizás genéticas? Lo exploramos en este episodio. Hablamos de gemelos, el efecto de la música, trauma, el proceso de madurar como persona...un poco de todo! Manden comentarios o preguntas, y pueden ver este episodio en YouTube en nuestro canal: QE Collective y visiten nuestra pagina en Instagram, también QEcollective.
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
---
Send in a voice message: https...2021-04-0530 min
Sin SubtítulosT2-E4. Alice in Borderland: Distopía reflexiva¿Qué es una distopía? ¿Cuál es la diferencia entre los llamados y ? y otras preguntas profundas serán abordadas en este episodio donde Vivi y Dii hablan de la serie disponible en Netflix: Alice in Borderland. Esperamos que lo disfruten.2021-04-0558 min
SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 7 “Artist vs Su Arte” SUBTITULOS (en Spanglish) Christina Ochoa y Karen GoroSe puede separar el artista de su producto? Hoy en día surge mucho esta pregunta con artistas como Michael Jackson, Woody Allen, R Kelly etc. Simplemente no comprar es suficiente o hace falta rechazar hasta ver y/o escuchar el arte de alguien que determínanos han dañado a otros o an expresado una opinión que al público le cae mal? Media hora no alcanza para un tema tan complicado pero intentamos! Manden comentarios o preguntas, y pueden ver este episodio en YouTube en nuestro canal: QE Collective y visiten nuestra pagina en Instagram, también QEcoll...2021-03-2930 min
Sin SubtítulosT2. E3. Nostalgia de los 2010s: Ring Ding Dong y Love Ya.Es este episodio Dii y Vivi hablan de dos éxitos del pasado: Ring Ding Dong y Love Ya, las coreografías, vestuario y letras que movieron a toda una época. ¡Qué lo disfruten!2021-03-2934 min
Escritura efectiva y persuasivaSubtítulos que hacen matchDescubre cómo crear subtítulos que hagan match con tu titular. Recuerda que en la vida, como en el amor, la química es todo.2021-03-2407 min
Sin SubtítulosT2-E2. Chunhiang: una historia de amor mediocreEn este episodio Dii y Vivi hablan de una tradicional obra de Corea del Sur: la historia de Chunhiang y los diversos temas que se pueden analizar a partir de esta historia. ¡Qué lo disfruten!2021-03-2253 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 6 “Traduciendo Chistes” SUBTITULOS (en Spanglish) Christina Ochoa y Karen GoroBromas y chistes sobreviven traducción? Medio complicado. Hablamos sobre el futuro de Subtítulos que vamos a filmarlo, y la cuestión de edad para los actores y una amiga nuestra piso un pañal lleno...
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
---
Send in a voice message: https://anchor.fm/subtitulos/message
Support this podcast: https://anchor.fm/subtitulos/support2021-03-1630 min
Sin SubtítulosT2-E1. I can't stop me - Black MambaEn el primer episodio de la segunda temporada, Dii y Vivi hablan de las canciones de girls groups que más les han gustado recientemente: I can't stop me y Black Mamba. ¡Qué lo disfruten!2021-03-1532 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 5 "Tom Segura! y Queremos Superheroinas Comicas! " SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroNuestra propia Christina Ochoa fue al los estudios de Tom Segura para grabar un episodio de "Tom Segura en Español". El cómico profesional es parte Peruano (nació en los EEUU y si crio acá también) e invita a gente a su podcast para practicar el Español para prepararse para un gira internacional en Latino América y España. Ella nos cuenta sobre la experiencia. Y, hablando de gente cómica...que pasa con las superheroes que nunca se rien? Son 110% serias!! Queremos un personaje que sea mujer, inteligente, agresiva, etc...y también que pued...2021-03-0331 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 4 “Golden Globes y Crypto” - SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroUds les impórtan estos premios? Pasamos un rato hablando sobre quien organiza los Golden Globes, la influential que tiene o no tiene, y cuz to nos impresionó Jane Fonda. Despues nos pasámos a el mundo de crypto, esplicámos una fraction del 1% que entendemos y como está empezándo a cambiar el comercio artistico.
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
---
Send in a voice message: https://anchor.fm/subtitulos/message
Support this podcast: https://anchor.fm/subtitulos/support2021-03-0132 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 3 “Demasiadas Plataformas y Los Paparazzi” - SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroHay demasiado personalización con el entretenimiento hoy? Puede ser que ventualmente no vamos a tener una cultura común de programas de televisión y películas? Quizás cada vez un poco mas en nuestras cuevitas particulares. También hablamos de los paparazzi - lo bueno y lo malo, y también las tácticas que usan los famosos para negarles los imágenes y autógrafos tan lucrativos. Hablamos bastante de Britney Spears que últimamente se esta viendo mas como victima de la fama que simplemente de joven y "loca". Mencionamos ademas a Lady Diana, Jenn...2021-02-2533 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 3 “Demasiadas Plataformas y Los Paparazzi” - SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroHay demasiado personalización con el entretenimiento hoy? Puede ser que ventualmente no vamos a tener una cultura común de programas de televisión y películas? Quizás cada vez un poco mas en nuestras cuevitas particulares. También hablamos de los paparazzi - lo bueno y lo malo, y también las tácticas que usan los famosos para negarles los imágenes y autógrafos tan lucrativos. Hablamos bastante de Britney Spears que últimamente se esta viendo mas como victima de la fama que simplemente de joven y "loca". Mencionamos ademas a Lady Diana, Jenn...2021-02-2433 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 2 “Podes Interpretar QUALQUIER Papel?” - SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroHoy hablamos sobre las oportunidades para los actores - se esta complicando la question de 'casting'. Hace falta ser un miembro del grupo que se esta representando en la pantalla? Le da autenticidad y/o les tocan tener las chances que hasta ahora siertos grupos no han tendio? Tambien hablamos sobre actores que son 'metodos' - los que viven en el personaje que estan interpretando durante todo el rodaje. Temas complicadas para solo 30 minutos pero es solamente el principio de la discusion - manden preguntas y comentarios! :)
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The e...2021-02-2229 min
SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroEp: 1 “Cancelado” - SUBTITULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroLos peligros de borrar la existential de gente que nos ofende por qualquier razon...
En este episodio, Karen y Christina analizan el movimiento social reciente de "cancelar" a un/a celebrity y las ramificaciones profesionales y personales que ello produce.
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
---
Send in a voice message: https://anchor.fm/subtitulos/message
Support this podcast: https://anchor.fm/subtitulos/support2021-02-1735 min
El Cuadro ChicoEp.17 | Soñando con subtítulosPesadillas, sueños lucidos, que se te suba el muerto y mucho más. Hoy hablamos acerca de lo que ocurre mientras dormimos. Sofi no nos quiere en sus sueños; Diego se pelea con su reflejo mientras duerme, y Oscar sueña con subtítulos en español.2020-12-1053 min
SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroPAPRIKA (2006) - SUBTITLES (in Spanglish) with Christina Ochoa and Karen GoroKaren and Christina TRY to review the 2006 Japanese animated film: PAPRIKA, a science-fiction psychological thriller co-written and directed by Satoshi Kon based on Yasutaka Tsutsui's 1993 novel of the same name, about a research psychologist who uses a device that permits therapists to help patients by entering their dreams. If you find it hard to describe your dreams to other people, it turns out it's also hard to describe a movie about dreams to other people! Enjoy our struggle ;) It is definitely worth watching, just pay close attention or you lose track!
We also touch...2020-11-1700 min
Hora de CaosEl Pueblo v Los SubtítulosEn este episodio hablamos del origen de los subtítulos, por qué hay gente que los odia y el poder que tienen para unir culturas. 2020-11-1138 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroSEDUCED AND ABANDONED (2013) - SUBTITLES (in Spanglish) with Christina Ochoa and Karen GoroKaren and Christina review SEDUCED AND ABANDONED - a documentary starring Alec Baldwin and Producer James Toback. Is it subtitled? No. It's in English, but its set mostly in France and its about getting movies made so we're perfectly fine with this choice - we make the rules! We talk about bankability of stars, the weird new role of marketing movies, niche markets, are blockbusters even possible on the same scale anymore since going to see movies in a theater feels like a thing of the past?! for now that feels like a yes...
...2020-11-0300 min
Sin SubtítulosFinal de temporada. Lay: Taking China to the worldEste es el último episodio de la temporada. Dii y Vivi hablan sobre (el muy talentoso e impresionante) Lay, su canción "Lit", cultura china, "Adiós a mi concubina" y el trap. PS: Queremos hacer buen contenido y seguirnos divirtiendo mientras hacemos el podcast. Necesitamos parar un momento, tomar aire y regresar. Les agradecemos sus comentarios, que nos escuchen y que nos esperen porque ¡Volveremos! 2020-11-021h 04
Sin SubtítulosGangnam Beauty: muy personalEn este episodio, Vivi y Dii exploran las temáticas que les permite el drama "Gangnam Beauty". Entre otras cosas, los temas se tornan muy personales, pasando por las cirugías plásticas, el bullying y los trastornos alimenticios. ¡Qué lo disfruten!2020-10-191h 16
Chino para negocios 商業中文29. La importancia de los subtítulos en tu video comercial¿Sabías que todos los anuncios, películas o caricaturas en chino tienen subtítulos en chino? Sí, todos tienen subtítulos. Hablan en chino y tienen subtítulos en chino. Aunque esto parezca un poco extraño para nosotros como hispano hablantes, es totalment natural cuando es una producción en chino. Muchas veces nos hemos preguntado el por qué de esto, ya que en nuestra cultura no tenemos esta costumbre. Por ejemplo, en el metro de Taiwán es normal que la gente vaya en silencio, van viendo la pantalla de su celular, un video o película en...2020-10-1912 min
Sin SubtítulosParasite: Muy MetafóricoEn este episodio, Dii y Vivi divagan sobre sus impresiones de Parasite, el rotundo éxito del cine no comercial no cinearte del 2019. ¡Qué lo disfruten!2020-10-061h 20
Sin SubtítulosPrison Playbook: Porque los presos también son personasEn este episodio Vivi y Dii hablan sobre el drama disponible en Netflix "Prison Playbook". Cambian un poco la estructura del episodio, hablan personaje por personaje y destacan temas tan importantes como las drogas, los ECOSIG y el hecho de que los presos también son personas. ¡Qué lo disfruten!2020-09-221h 19
Sin SubtítulosMaría: estándares, estándares y más estándaresEn este episodio Vivi y Dii sobreanalizan los significados y temas de la canción de Hwasa: María. Hablamos de belleza, apropiación cultural y comentarios en internet. ¡Qué lo disfruten!2020-09-081h 03SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroAMELIE (2001) - SUBTITLES (in Spanglish) with Christina Ochoa and Karen GoroKaren and Christina review the most adorably French of all French films : Amelie . It’s a fanciful romantic comedy about a young woman who discretely orchestrates the lives of the people around her, creating a world exclusively of her own making.
We also talk: popcorn! (and the lesser movie snacks), elevating popcorn with truffle, tajin, nutritional yeast and more. We mention the most excellent podcast: Settling the Score -its about film scores and its SO GOOD - you must check it out. Tom Cruise going TO the movie theater these days, drive-ins, and what...2020-09-0347 min
Sin SubtítulosIt's Okay not To Be Okay: Por favor vayan a terapiaEn este espisodio, Vivi y Dii hablan sobre el reciente y muy popular drama "It's Okay not To Be Okay" y de todos los temas que eso las deja tocar: moda, enfermedades mentales y cuentos infantiles. ¡Qué lo disfruten!2020-08-311h 14SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroTHE SKY IS PINK (2019) - SUBTITLES (in Spanglish) with Christina Ochoa and Karen GoroKaren and Christina review this 2019 Indian Hindi-language biographical comedy-drama film written and directed by Shonali Bose. You’ll laugh, you’ll cry, you’ll appreciate life, you’ll stare at Priyanka Chopra.
We also talk about organ transplants, idioms and other foreign language expressions and vocab that make us laugh, we apologize for our burnt out marquee and our IT skills, we talk about our friend David Blue, and the highest grossing foreign films. Some surprises in there!
Next week's movie : Amelie - get your baguettes and champagne ready for some of the cutest Frenc...2020-08-2738 min
Sin SubtítulosOde to my father: El sacrificio de toda una generaciónEn este episodio Dii y Vivi hablan sobre la película del 2014, Ode to my father. Aprovechan la película para hablar de varios hitos históricos y contar su impresión sobre la tercera película más taquillera en la historia de las producciones cinematográficas de Corea del Sur. ¡Qué lo disfruten!2020-08-241h 17SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroTHE PLATFORM (2019) - SUBTITLES (in Spanglish) with Christina Ochoa and Karen GoroKaren and Christina review 2019 Spanish excellent psychological thriller "THE PLATFORM" directed by Galder Gaztelu-Urrutia. Plot: A slab of food descends floor by floor in a tower prison. The inmates above eat heartily, leaving those below starving ...
Aside from that, the girls revisit Netflix's new customizable subtitles, talk about binge watching habits, what we've binged, Michael Jordan and other odds and ends.
Next week's movie : The Sky Is Pink - a 2019 Indian Hindi-language biographical comedy-drama film!
Don't forget to subscribe!
For more i...2020-08-1943 min
Sin SubtítulosStrong woman Do Bong Soon: para no pensarEn este episodio Vivi y Dii hablan sobre cómo sobre analizar un drama puede arruinarlo. Do Bong Soon es un drama del 2017 y tiene muchas cosas buenas y otras no tanto, hay mucho por decir... ¡Qué lo disfruten!2020-08-171h 07SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroCHASING UNICORNS (2019) - SUBTITLES (in Spanglish) with Christina Ochoa and Karen GoroKaren and Christina review 2019 Estonian comedy "CHASING UNICORNS" directed by entrepreneur turned director Rain Rannu. Plot: Chasing Unicorns follows a young startup entrepreneur Õie and a serial failure Tõnu on their crazy ride from small town Estonia to Silicon Valley - and back.
Aside from that, the girls discuss customized subtitles, COVID shooting measures, and "Club de Cuervos" in the "pulpo" portion of the show and answer your Q&A.
Don't forget to subscribe!
For more information or to submit weekly questions, please go to: ww...2020-08-1439 min
Sin SubtítulosEl indomable: divagando en muchos temasEn este episodio MEGA largo, Dii y Vi hablan sobre el drama chino "El indomable". El drama es tan largo que les permite hablar de literatura, género, cultura china y muchas cosas más. ¡Qué lo disfruten!2020-08-111h 41SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroTHE MERMAID (2016) - SUBTITLES (in Spanglish) with Christina Ochoa and Karen GoroKaren and Christina review 2016 Chinese supernatural comedy "THE MERMAID" directed by Stephen Chow. Plot: Playboy businessman falls in love with a mermaid sent to assassinate him.
Aside from that, the girls discuss swearing, subtitles, octopuses in MDMA, tiki culture and remakes in the "pulpo" portion of the show and answering your Q&A.
Don't forget to subscribe!
For more information or to submit weekly questions, please go to: www.qecollective.com or follow @qecollective on IG or follow the girls on their...2020-08-0529 min
Sin SubtítulosMovie: cultura pop hecha canciónEn este episodio Dii intenta contener el inmenso fangirling de Vivi. Hablan de BTOB; Movie, su canción del 2017; de películas y cultura pop y otras cositas más. ¡Qué lo disfruten!2020-07-3153 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroATLANTICS (2019) - SUBTITLES (in Spanglish) with Christina Ochoa and Karen GoroKaren and Christina review 2019 Senegalese supernatural drama "Atlantics" directed by Mati Diop. In a popular suburb of Dakar, workers on the construction site of a futuristic tower, without pay for months, decide to leave the country by the ocean for a better future. Among them is Souleiman, the lover of Ada, promised to another.
Aside from that, the girls discuss TWITCH, Jeff Bezos, accents, funny loglines and Che Guevara in the "pulpo" portion of the show and answering your Q&A.
Don't forget to subscribe!
For more information...2020-07-3044 min
Sin SubtítulosChicago Typewriter: Cuando los problemas del pasado te persiguen.En este episodio Dii y Vivi hablan sobre el drama protagonizado por Yoo Ah-In: Chicago Typewriter. Hablan sobre la época de la ocupación japonesa, la escritura y el destino como recurso en los dramas, entre otros temas. ¡Qué lo disfruten!2020-07-271h 05SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen Goro365 Days (2020) - SUBTITLES (in Spanglish) with Christina Ochoa and Karen GoroKaren and Christina review 2020 polish Netflix romp "365 DNI" directed by Barbara Białowąs and Tomasz Mandes. Does the erotic drama live up to the expectations of US and international audiences? Will there be a sequel?
Don't forget to subscribe!
For more information or to submit weekly questions, please go to: www.qecollective.com or follow @qecollective on IG.
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
Support this podcast: https://anchor.fm/subtitlesinspanglish/support2020-07-2538 min
Sin SubtítulosUna carta de amor para SuperbandEn este episodio, Dii y Vivi hablan (y alaban) el reality del 2017, Superband. Vivi y Dii Aman Superband, aman la música, aman a los chicos coreanos y aman este capítulo. ¡Qué lo disfruten!2020-07-171h 08SUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroLes Misérables (2019) - SUBTITLES (in Spanglish) with Christina Ochoa and Karen Goro¡Nuestro primer episodio! Karen and Christina review 2019 French Academy Award Nominee LES MISÉRABLES directed by Ladj Ly. In "pulpo": Shia LaBeouf gets tatted up for his role in the upcoming feature Tax Collector, method acting Forest Whitaker, international voice-over work plus the first questions of the week! ¡Venga!
Don't forget to subscribe!
For more information or to submit weekly questions, please go to: www.qecollective.com or follow @qecollective on IG.
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
Support this podcast: http...2020-07-1738 minSUBTÍTULOS (en Spanglish) con Christina Ochoa y Karen GoroTRAILER - SUBTITLES (in Spanglish) with Christina Ochoa and Karen GoroKaren and Christina give you a taste of whats to come!
Don't forget to subscribe.
For more information or to submit weekly questions, please go to: www.qecollective.com or follow @qecollective on IG.
---
This episode is sponsored by
· Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app
Support this podcast: https://anchor.fm/subtitlesinspanglish/support2020-07-1709 min
Sin Subtítulos¿Qué es un cliché?: BromanceEn este episodio, Dii y Vivi hablan sobre Bromance, el drama taiwanés del 2015 y todos los clichés que se ven a lo largo de sus 18 episodios. ¡Qué lo disfruten!2020-07-101h 01
Sin SubtítulosShangri-la. AKA: El Episodio malditoEn este episodio, grabado CINCO veces y media, Dii y Vivi hablan sobre una canción del 2015. ¡Shangri-la de VIXX! ¡Qué lo disfruten!2020-07-0340 min
Sin SubtítulosCamelia: Sobreanalizando el papel de la mujer en la sociedadEn este episodio Dii y Vi hablan sobre el drama "Cuando la camelia florece" y hacen un exhaustivo análisis sobre cómo son tratadas las mujeres en el drama. ¡Disfrútenlo!2020-06-261h 01
Como El Quijote Contra El Viento.Episodio #25 Viviendo sin subtítulos con Emiliano Morales 1/2La cuarentena nos encarceló pero Skype nos hizo libres y además me dio la oportunidad de platicar con otro miembro de la secta "alumnos de intercambio". Con Emi conversamos sobre su experiencia viviendo en otro país y sin subtítulos. Datos sin contexto: Avenida Ipiranga, el tepito de Porto Alegre y la importancia del profesor peruano.2020-05-2629 min
Macguffin PodcastEp 06 " Con subtítulos o con doblaje" / MacGuffin PodcastEpisodio 6 : Un grupo de amigos se reúnen (vía virtual por la cuarentena) para hablar del debate que existe entre ver las películas con subtítulos o con doblaje. 2020-05-161h 07
Encuadre 3/4EP041_Cine con subtítulosDespués de una semana de descanso, estamos de vuelta. Te contamos qué nos pareció el hombre invisible, hablamos de Jane Austen, Better Call Saul, de 13 razones y las series estiradas como chicle y, sobre todo, de Cine con subtítulos, ese cine de otras latitudes que nos muestran otros mundos y realidades: películas tailandesas, filipinas, japonesas, indias, iraníes y de otros países de Oriente Medio2020-03-0100 min
Tadaima Live PodcastFire Force y los subtítulos en Amazon PrimeTerminamos de ver Fire Force en Amazon Prime, una serie muy entretenida, más que DR STONE, incluso pudo haber competido codo a codo con Kimetsu no Yaiba. Y nos quejamos amargamente de los horribles que son los subtítulos de la serie en la plataforma de Amazon Prime Video. Además el ranteo intenso sobre la tercer temporada de Psycho Pass y que a Magia Record no puede ocupar el lugar que le dejó Madoka Magica.2020-02-101h 07
Cinexpertos32: El Futuro de los Subtítulos para Sordos (+creando videojuegos) Ft. Eduardo Nigaglioni¡BIENVENIDOS! Hoy hablamos con Eduardo Nigaglioni sobre su proyecto innovador de utilizar "subtítulos gráficos" en vez de "closed captions" como los conocemos hoy día, para mejorarle la experiencia de ver películas y series a la comunidad sorda. Eduardo también es un creador de videojuegos, y nos habla de sus proyectos y su proceso creativo, entre otras cosas. ¡Que lo disfruten!
ENLACES:
1. Link para bajar el juego del astronauta:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.YeahGames.SpaceFireman
2. Link para ver el demo del juego de horror:
https://www.youtube.com/watch?v=GxT_JgSR_lg
RE...2019-09-191h 20
En Las RocasC24 Peliculas Romanticas, Subtitulos, Friends Inspirando Series y Veganos CarnivorosC24 Peliculas Romanticas, Subtitulos, Friends Inspirando Series y Veganos Carnivoros by En Las Rocas2019-08-201h 54
Speak it!¿Los subtítulos ayudan a abrir el oído?Mucha gente se pregunta si usar subtítulos es buena idea para mejorar su listening y much@s otr@s lo hacen convencid@s de que funciona. En este podcast abordo esta cuestión y te cuento lo que la experiencia me ha demostrado a lo largo de los años.2019-04-2906 min
Hasta Aqui No más Llegamoscap_12_HANML_DOBLAJES Y SUBTITULOSEn esta oportunidad, conversamos sobre el doblaje de las películas y sus subtitulos, datos de como nace y las preferencias que tienen los panelistas a la hora de ver una pieza audiovisual, recuerden que es al más puro estilo del Hasta aquí no más llegamos. En la música, Kutral Kai Paz, con su tema Hechizado, nos llenan de energía en este episodio.2017-10-031h 02
neox.fmHackean el galaxy s8, ligar con pollo frito, uber roba a choferes y virus en subtítulos - Ep. 8Virus en los subtítulos, nuevo malware peor que el WannaCry, pollo frito para ligar, uber roba a choferes, hackean galaxy s8, instagram deja ocultar fotos y nueva película de los caballeros del zodiaco.
No te olvides de suscribirte al podcast, compartir, darle like, ponerle 5 estrellas, hacerle un rosario, y todas esas cosas.
Síguenos en Medium por http://neox.fm
Síguenos en twitter por http://twitter.com/neoxfm
Síguenos en facebook por http://facebook.com/neoxfm
Escucha la canción de The Funkastic Grooves en Jamendo - https://www.jamend...2017-05-2410 min
Canal Terra Máxica de Youtube - Audios de vídeosEl Fraude del extraterrestre Bilu - Actualizado con subtítulos en EspañolEste audio proviene de un vídeo del canal "Terra Máxica" en Youtube :
https://www.youtube.com/watch?v=FY94TM18flA
En este videoprograma, hablo del supuesto extraterrestre Bilu de Brasil, que con apariencia de un humano, con voz de niño y detrás de un arbusto, decía ser un extraterrestre venido de otro planeta.
Las televisiones Brasileiras hicieron famoso el caso y desenmascararon a Urandir Fernandes de Oliveira, quien se hacía pasar por Bilu detrás de unos matorrales y que también era el creador de el "Proyecto Portal", un especie de religión o secta...2016-11-2616 min
Si tuviera un plan...Episodio 6. De subtítulos y doblaje¿Qué es mejor en una película, serie o serie animada los subtitulos o el doblaje? En esta ocasión mis amigos me acompañan analizando los dos estilos, las fortalezas y debilidades de los mismos. Entre muchas otras cosas más...2016-02-2859 min
VHS: Vemos Hartas Series#VHS.S01E05: Fin de Subtitulos.es / Dragon Ball Super / City Tour / Que pena tu serieNueva edición de #VHS. En el programa lloraremos la muerte de Subtitulos.es, hablaremos del regreso de Goku y compañía con "Dragon Ball Super", City Tour pasa a la televisión abierta y La trilogía de "Que pena tu..." cercenada como serie en "Que Pena Tu Serie". Además, en el Diccionario VHS, hablamos del término "Sindicación".
Tracklist:
00:00:00 Titulares
00:05:45 Música: I'll Be There For You - The Rembrandts (Friends)
00:10:30 Fin de Subtitulos.es
00:22:10 Dragon Ball Super
00:33:19 Música: I'm a Man - Black Strobe (The Walking Dead)
00:39:05 City Tour (on tour)
00:49:28 Que pena tu serie
01:0...2015-07-021h 14
Omitir Intro#VHS.S01E05: Fin de Subtitulos.es / Dragon Ball Super / City Tour / Que pena tu serieNueva edición de #VHS. En el programa lloraremos la muerte de Subtitulos.es, hablaremos del regreso de Goku y compañía con "Dragon Ball Super", City Tour pasa a la televisión abierta y La trilogía de "Que pena tu..." cercenada como serie en "Que Pena Tu Serie". Además, en el Diccionario VHS, hablamos del término "Sindicación".
Tracklist:
00:00:00 Titulares
00:05:45 Música: I'll Be There For You - The Rembrandts (Friends)
00:10:30 Fin de Subtitulos.es
00:22:10 Dragon Ball Super
00:33:19 Música: I'm a Man - Black Strobe (The Walking Dead)
00:39:05 City Tour (on tour)
00:49:28 Que pena tu serie
01:0...2015-07-021h 14
La Caverna Del Topo, el PODCAST1x05 - Agradecimientos, configurando Win7 para lectores de pantalla y lectura de subtítulos con VO en Netflix para iOSDángelo Guerra (Guitarronero) y Rodrigo Leuthner (BlafKing) nos presentan 2 audiodemos. Como configurar Win7 para su uso con JAWS o NVDA y, lectura de subtítulos con VoiceOver mediante Netflix para iOs. También agradecen la retroalimmentación de los escuchas. Visítanos en www.lacavernadeltopo.cl; escríbenos al correo contacto@lacavernadeltopo.cl o al Twitter @cavernadeltopo o; sintonízanos vía ApplePodcast, GooglePodcast o, Spotify.2013-01-0158 min