Silvia Drachen - Podcast Details

Shows

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations164: Consells per fer un examen oficialTema del dia S'acosten dates d'exàmens de català, i per això hem volgut dedicar aquest episodi a parlar de qüestions importants que cal tenir en compte a l'hora d'afrontar un examen de certificat. Som-hi! Vols fer classes particulars de català? Reserva'n una des de classes.easycatalan.org! Bonus Com han estat les nostres experiències fent exàmens oficials? Transcripció Sílvia: [0:15] Hola, Andreu! Andreu: [0:16] Hola, Sílvia! Com anem? Sílvia: [0:19] Molt bé! Mira, aprofitant que s'acosten exàmens oficials...2025-04-2422 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations161: Com expressar emocions en catalàTema del dia Un membre de la comunitat ens va demanar de fer un episodi sobre com mostrar emocions parlant en català, i com que els vostres desitjos són ordres, en l'episodi d'avui ens imaginem diverses situacions i com hi reaccionaríem. Som-hi! Apunta't als pròxims cursos d'Easy Catalan! Bonus Continuem amb les emocions d'Inside Out 2: la vergonya, l'enveja i l'avorriment. Transcripció Andreu: [0:16] Bon dia, Sílvia! Sílvia: [0:17] Bon dia, Andreu! Com estàs? Andreu: [0:19] Molt bé. Bon dia a tot...2025-04-0319 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations159: Concurs de lleidatanismesTema del dia Després de l'episodi 123: Paraules del Berguedà, avui toca parlar de paraules de Lleida, la ciutat nadal de l'Andreu. Serà capaç, la Sílvia, d'endevinar-ne el significat? Som-hi! eu ('sí, és cert') ni mai ('doncs ja t'ho faràs') en pic ('tan bon punt, tan aviat com') aumon ('enlloc') queds ('sabates esportives') xampú ('cervesa amb llimonada') mixó ('ocell') salèncios ('sabatilles/espardenyes d'anar per casa') némon ('som-hi, anem') paracon ('ves amb compte') espavil ('afanya't / ja t'espavilaràs') escatxigar ('esquitxar') txapel ('escopinada voluntària') capellà ('petita escopinada involuntària') torcar-se ('eixugar-se, rentar-se') entrepussar ('entrebancar-se...2025-03-2016 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations157: ConnectorsTema del dia Avui parlem dels connectors, aquelles paraules petites però molt útils, perquè ens ajuden a unir una frase amb l'altra. En veurem unes quantes amb exemples extrets de Discord. Som-hi! Fes-te membre de la comunitat i participa en les converses de Discord Participa en el Club de Lectura Taller de llengua i o però perquè quan si o sigui és a dir per això per tant Bonus Continuem la conversa parlant de la diferència entre aquests quatre connectors: així que ja que per tant com que Transcrip...2025-03-0618 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations155: Som supersticiosos?Tema del dia En el nostre dia a dia hi ha més accions de les que ens pensem que estan basades en la fe, creences, costums populars o pensament màgic. Avui toca parlar de supersticions! Bonus L'expressió de la setmana néixer amb la flor al cul ('tenir sempre molta sort, tenir sort en tot') Taller de llengua Com diem en català menos mal? Cançó "Que tinguem sort", de Lluís Llach Transcripció Andreu: [0:15] Bon dia a tothom! Bon dia, Sílvia! Sílv...2025-02-2018 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations153: Dibuixem plegats!Tema del dia Després d'aprendre les preposicions, la Sílvia sovint fa un exercici amb els seus alumnes en què ells han de fer un dibuix seguint les seves indicacions. Avui li toca a l'Andreu dibuixar. Quin serà el resultat? Ho podeu veure aquí sota: Dibuix original Dibuix de l'Andreu Bonus I ara és el torn de la Sílvia! Què haurà de dibuixar? Esbrina-ho fent-te membre de la subscripció de pòdcast! Transcripció Andreu: [0:15] Bon dia, Sílvia! Sílvia: [0:17] Bon dia, Andreu! Andreu:2025-02-0623 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations149: El nostre Wrapped 2024Notes del programa Comencem l'any fent retrospectiva amb les dades del Wrapped de Spotify de l'any 2024. En quants països ens heu escoltat? Quin és l'episodi que ha rebut més comentaris? Som-hi! Participa en el Repte de 30 Dies! Curs d'autoaprenentatge de nivell A1 Canal de YouTube del pòdcast Easy Catalan Podcast a Spotify Col·laboració amb Easy Portuguese Masterclass per començar a aprendre català Bonus La conversa continua mirant endavant. Què vindrà aquest 2025? Quins són els reptes d'Easy Catalan? Tran...2025-01-0218 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations147: Són bojos, aquests catalans!Notes del programa Apunta't a un curs de català o a un grup de conversa d'Easy Catalan Tema del dia La relació dels catalans amb el foc, amb la caca i amb l'anime són algunes de les peculiaritats que més us han sobtat. En aquest episodi parlem d'aquests i d'altres xocs culturals experimentats per vosaltres en terres catalanes. Som-hi! Taller de llengua Com es diu el tronc de Nadal, tió o cagatió? Bonus La conversa continua amb altres xocs culturals viscuts per aprenents de català. Transcr...2024-12-1926 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations140: Una presa de pèlNotes del programa Tema del dia A l'Andreu li han pres el pèl tant de manera literal com figurada, i avui ens explica com. També parlem dels serrallers estafadors i del vishing. Som-hi! L'expressió de la setmana prendre el pèl ('burlar-se d'algú / enganyar algú') ser una presa de pèl ('ser una estafa, un engany') Bonus Parlem d'altres estafes i preses de pèl habituals. Transcripció Andreu: [0:15] Bon dia, Sílvia! Sílvia: [0:16] Bon dia, Andreu! Andreu:...2024-10-2426 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations139: Com anar a buscar boletsNotes del programa Tema del dia Rovellons, camagrocs, fredolics… Tots sabem que Catalunya és terra de bolets i boletaires, i per això, en aquest episodi, la Sílvia comparteix alguns consells útils per a tothom que vulgui sortir a buscar bolets al bosc. Som-hi! Fes 10 sessions de conversa aquest trimestre! Bonus Parlem de bolets coneguts i estimats per veure com de bonics són els seus noms en català. Transcripció Andreu: [0:15] Hola hola! Bon dia! Sílvia: [0:16] Hola! Bon dia, Andreu! Com estàs? A...2024-10-1727 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations138: Brunch vs. esmorzar de forquillaNotes del programa La globalització ens ha portat el brunch, però nosaltres ja teníem l'esmorzar de forquilla. Avui us expliquem què és i quin és el menjar típic en aquesta mena d'esmorzars. Som-hi! De què parlen els catalans? Notícia 324 (X) Vídeo d'Easy Catalan sobre coses que no s'han de fer a Catalunya (YouTube) Esmorz.app Easy Catalan recomana Bob in Translation (3Cat) Musical Mar i cel (Teatre Victòria) Bonus Comentem una publicació divertida del compte d'Instagram El Xitxarel·lo. Transcripció Sílvia: [0...2024-10-1023 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations136: Les tasques domèstiquesNotes del programa Rentar els plats, posar rentadores, escombrar, fregar, fer el lavabo… Avui parlem de les tasques de la llar que fem més a gust i de les que odiem més. Som-hi! Fes-te membre de la comunitat i vine a xerrar amb nosaltres! Bonus Rere les bambolines, la Sílvia i l'Andreu comenten en què es fixen més quan van a casa d'algú. Transcripció Sílvia: [0:15] Bon dia, Andreu! Andreu: [0:16] Bon dia, Sílvia! Com anem? Sílvia: [0...2024-09-2626 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations135: La 'comfort zone' dels pronoms feblesNotes del programa La setmana que ve comencen les classes i cursos a l'Escola d'Easy Catalan, i avui volem fer un petit escalfament parlant de pronoms febles. Som-hi! Apunta't a un curs de l'Escola d'Easy Catalan! Vídeo d'Easy Catalan sobre el verb haver-hi Taller de llengua EN dir-ne ('anomenar') anar-se'n ('marxar cap a un altre lloc') saber-ne ('tenir coneixements sobre alguna cosa') sortir-se'n ('superar una situació complicada') HI haver-hi ('existir, trobar-se') veure-hi ('poder percebre a través de la vista') sentir-hi ('poder percebre a través de l'oïda') tocar...2024-09-1921 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations134: M'ho pots tornar a repetir?Notes del programa Pujar cap amunt, baixar cap a baix, entrar dins, sortir fora… La llengua espontània és plena d'imprecisions i expressions redundants, i a l'episodi d'avui en veurem les més habituals. Som-hi! Apunta't a un curs de català amb professors d'Easy Catalan per millorar el teu català! Bonus Comentem alguns adjectius que canvien de significat segons si van davant del nom o darrere. Transcripció Andreu: [0:15] Bon dia, Sílvia! Sílvia: [0:16] Bon dia, Andreu! Andreu: [0:17] Com va això? Sílvia:2024-09-1222 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations133: Queixar-se és gratisNotes del programa Aquest estiu han tingut lloc les Olimpíades, cosa que ens ha animat a practicar un dels esports que més ens agraden: queixar-nos. Parlarem del que ens fa emprenyar i el que ens fa bullir la sang. Som-hi! Fes-te membre de la subscripció de pòdcast i obtén la llista de vocabulari amb totes les expressions Bonus Continuem la llista amb encara més coses que ens rebenten. Transcripció Sílvia: [0:15] Bon dia, Andreu! Andreu: [0:16] Bon dia! Com estem? Sílvia...2024-09-0530 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations132: De zero al C1 en tres anysNotes del programa Avui entrevistem en Kamo, un membre molt actiu de la comunitat d'Easy Catalan que no només ha participat en moltes xerrades a Discord, sinó que ell mateix n'ha organitzat. Som-hi! Vols practicar el català amb nosaltres cada dia? Fes-te membre de la comunitat per només 5€ al mes! L'expressió de la setmana a poc a poc i bona lletra ('per fer les coses bé, no s'ha de córrer') Bonus El Kamo ens explica amb més detall com ho va fer per arribar al C1 en tan poc te...2024-08-2222 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations131: Com ens vam conèixerNotes del programa Més d'una vegada ens heu preguntat com es van conèixer la Sílvia i l'Andreu, així que avui dediquem l'episodi a explicar-vos la història completa. Som-hi! Bonus Continuem parlant sobre el viatge a Freiburg i el que hi vam fer, així com del retrobament a l'Escola Oficial d'Idiomes. Transcripció Sílvia: [0:15] Hola, Andreu! Andreu: [0:16] Hola, Sílvia! Hola a tothom! Sílvia: [0:18] A veure, avui porto un tema que ens l'han preguntat quaranta mil vegades i jo crec qu...2024-08-1525 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations129: Espècies i herbes aromàtiquesNotes del programa Els noms de les espècies i herbes aromàtiques canvien força d'una llengua a l'altra, i avui volem parlar-ne perquè sapigueu com es diuen en català. Som-hi! Taller de llengua Quan hem de dir tastar i quan provar? Resolem el dubte! Bonus La Sílvia explica quines herbes aromàtiques tenen a casa. Transcripció Sílvia: [0:15] Bon dia i bona hora! Andreu: [0:16] Bon dia i bona hora! Com estem? Sílvia: [0:19] Molt bé! Andreu:...2024-08-0119 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations128: El sistema sanitari catalàNotes del programa Com funciona el sistema sanitari a Catalunya? És gratuït per a tothom? Quan hem d'anar al CAP i quan a l'hospital? Com sabem si una cosa és una emergència o no? Som-hi! Com anar al metge i parlar en català (vídeo d'Easy Catalan) Tema del dia 061 CatSalut Respon Regla per recordar el número d'emergències: tots tenim 1 boca, 1 nas i 2 ulls. Per tant, 112. Bonus L'Andreu i la Sílvia continuen parlant de casos pràctics en els quals cal decidir si anar al CAP o a l...2024-07-2525 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations127: Entrevistes de feinaNotes del programa Quines preguntes podem esperar que ens facin en una entrevista de feina? Quines són les més difícils de respondre? Hi ha preguntes que són il·legals? Avui ho esbrinem. Som-hi! Vídeos esmentats Fem del català una llengua per a tothom! El català desapareix? Easy Catalan recomana Barcelona Activa PDF de Barcelona Activa: consells per respondre a les diferents preguntes possibles d'una entrevista de feina L'abraçada La Sílvia i l'Andreu dediquen una abraçada a totes les persones que es troben en e...2024-07-1825 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations125: Humor en catalàNotes del programa Riure és necessari, saludable i molt humà. Avui parlarem del riure, explicarem acudits, compartirem les coses que ens fan gràcia i debatrem sobre els límits de l'humor. Som-hi! Eugenio (tràiler de la pel·lícula Saben Aquell) Vídeo de la noia de les alpaques (YouTube) Taller de llengua Verbs i expressions que signifiquen 'riure molt': descollonar-se partir-se la caixa partir-se el cul partir-se de riure petar-se de riure pixar-se de riure morir-se de riure tenir un atac de riure fer-se un fart de riure ser un fart...2024-07-0426 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations124: Viatjar en tren per CatalunyaNotes del programa Quina diferència hi ha entre la Renfe i els Ferrocarrils de la Generalitat? Es pot arribar a tot arreu en tren? Són puntuals, els trens? Avui tenim el Matthew amb nosaltres per parlar d'una de les coses que més li agraden: els trens! Classes de conversa amb Easy Catalan Easy Catalan recomana Senderisme en tren Bonus En Matthew ens explica alguns trucs (o trampetes) per fer que els viatges en tren ens surtin més econòmics. Transcripció Andreu: [0:15] Bon dia, S...2024-06-2729 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations122: Votar des de l'estrangerNotes del programa En poques setmanes hem votat dues vegades: a les eleccions catalanes i a les europees. En aquest episodi parlem del vot exterior i del fet d'anar-se'n a viure a l'estranger. Classes de conversa amb Easy Catalan Campus d'Estiu d'Easy Catalan De què parlen els catalan? Hi ha prop de 300.000 catalans que viuen a l'estranger i que ho tenen molt difícil per votar a les eleccions catalans. Per què passa, això? Taller de llengua Quin verb és millor, mudar-se o traslladar-se? Easy Catalan recomana ...2024-06-1322 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations121: Per molts anys!Notes del programa Com solem celebrar l'aniversari, els catalans? Quins són els elements imprescindibles d'una festa d'aniversari? Com eren aquestes festes quan érem petits? Quines expressions fem servir per felicitar l'aniversari? Som-hi! Classes de conversa amb Easy Catalan Cançó d'aniversari del Club Super3 (YouTube) Taller de llengua Quan convidem algú a la nostra festa, diem que és un convidat, però l'acte de convidar s'anomena invitació. Bonus L'Andreu explica els seus traumes amb les festes d'aniversari. Transcripció Sílvia: [0:15] Bon dia i bona...2024-06-0627 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations120: El pa amb tomàquetNotes del programa En què pensem primer quan parlem de cuina catalana? El pa amb tomàquet és un element central de la nostra gastronomia, i avui volem parlar-ne amb deteniment. Som-hi! Ja n'hi ha prou! L'Andreu parla de la decepció que li va provocar un entrepà que va comprar, en què el pa no estava sucat amb tomàquet. L'expressió de la setmana de pa sucat amb oli ('de mala qualitat, mal fet, de poc valor, de poca importància') Tema del dia De quines altres maneres podem dir...2024-05-2325 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations119: La cultura popularNotes del programa Avui parlem de gegants, capgrossos, cavallets i altres bèsties, balls de bastons i tot allò que forma part de la cultura popular. Som-hi! Easy Catalan recomana Notícia sobre la Trobada Nacional de Gegants de Barcelona (Betevé) Casa dels Entremesos (web oficial) Taller d'escultura Casserras (Instagram) Vine al Campus d'Estiu 2024! Bonus Continuem parlant de la imatgeria festiva, i més concretament, de les figures relacionades amb el foc i la pirotècnia. Transcripció Sílvia: [0:15] Andreu, no t'ho podràs creure!2024-05-1623 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations118: Notícia, notícia!Notes del programa Expats a Barcelona, actualitat legislativa a Andorra, novetats sobre la Viquipèdia en català… Avui dediquem l'episodi a parlar de temes d'actualitat relacionats amb la llengua. Som-hi! Espai Texas Companyia La Calòrica Fes-te membre de la comunitat des de easycatalan.org/membership. De què parlen els catalans? Notícia expats (Vilaweb) Barcelona Expat Life Notícia sobre l'obligatorietat d'acreditar el nivell de català a Andorra (Diari de la Llengua) Està bé, això! La Viquipèdia en català ja és la 5a millor del món (Diari de la L...2024-05-0922 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations117: El nostre viatge a AtenesNotes del programa Us expliquem per què vam anar a Grècia i com va anar el viatge: la trobada amb Easy Languages, les activitats turístiques, el menjar, algunes paraules en grec que vam aprendre… i alguna anècdota també. Som-hi! Apunta't al Campus d'Estiu d'Easy Catalan! Easy Greek Easy Dutch Easy Catalan recomana El Biel ens recomana un grup de música de Lleida: Els afores, de Renaldo & Clara Bonus Parlem del viatge en avió: turbulències, nervis, companys de viatge molestos…2024-05-0221 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations116: Concurs de Sant JordiNotes del programa En aquest episodi celebrem la gala de lliurament de premis del primer Concurs de Sant Jordi d'Easy Catalan! Escoltarem els àudios dels participants i a continuació les valoracions del jurat. Qui guanyarà…? Som-hi! Directe a YouTube sobre la categoria de vídeo ser de la ceba ('estimar molt la llengua i la cultura catalana') Plats Bruts Bonus Expliquem la diferència entre fer amics, fer-se amic/amiga de i fer-se un amic. Transcripció Andreu: [0:15] Bon dia, Sílvia! Sílvia: [0:16] Bon dia, Andreu!2024-04-2527 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations113: No tot és el que semblaNotes del programa En aquest episodi fem una fe d'errates i aprofitem l'ocasió per parlar de coses que, popularment, tenim mal categoritzades o classificades, i analitzem el per què. Som-hi! Neptú (Instagram i Spotify) Concurs de Sant Jordi d'Easy Catalan Tema del dia Per què les aranyes no són insectes? Per què les tomates no són verdures? Per què els cacauets no són fruits secs? I per què les maduixes sí que ho són? Per què els ulls blaus no existeixen? L'abraçada L'Andreu fa una abraçada a totes les...2024-04-0428 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations110: Tallar-se els cabellsNotes del programa Com portem els cabells? Cada quant ens els tallem? Hem portat estils diferents al llarg de la vida? En l'episodi d'avui parlem dels nostres pentinats i us mostrem quatre diàlegs de mostra per parlar en català amb els vostres perruquers. Som-hi! Bonus L'Andreu comparteix algunes reflexions lingüístiques sobre les paraules barber/barbera, perruquer/perruquera i tallar-se els cabells. Transcripció Andreu: [0:16] Hola, Sílvia! Sílvia: [0:17] Hola, Andreu! Andreu: [0:18] Com estàs? Sílvia: [0:19] Bé, i tu? ...2024-03-1425 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations109: Parlem obertament sobre la menstruacióNotes del programa Fa un temps vam destapar la caixa de temes tabú, i avui, 8 de març, dediquem un episodi sencer a parlar de la menstruació. Què és exactament? Quines fases té? És normal tenir dolor durant la menstruació? Som-hi! Catalunya Freestyle, el primer campionat de rap improvisat en català (Vilaweb) Àlbum Klima, del cantant Adala (Spotify) Classes amb els professors d'Easy Catalan Bonus La Sílvia ens explica la seva experiència personal abans i després d'haver fet un esforç per informar-se sobre què és la menstruació, com funciona i co...2024-03-0830 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations108: Els insectes en catalàNotes del programa Quins són els insectes que ens resulten més simpàtics? I els més empipadors? Quins ens fan més por i més fàstic? L'episodi d'avui gira entorn del vocabulari sobre insectes. Som-hi! Bonus L'Andreu comparteix una anècdota divertida en relació amb unes xinxes de llit que al final resulta que no existien. Transcripció Andreu: [0:16] Hola a tothom! Hola, Sílvia! Sílvia: [0:18] Hola, Andreu! Com estàs? Andreu: [0:20] Molt bé! Molt content, perquè els dies ja com...2024-02-2931 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations107: Entre el gaèlic i el valenciàNotes del programa Avui us presentem l'Alex, una irlandesa que viu a València i que estudia la situació de llengües minoritzades en grans ciutats. Concretament, ens parlarà del gaèlic irlandès i del valencià. Som-hi! El Xitxo del Cabanyal (Instagram) El Terra - Centre Social Bar Treu la Llengua (Instagram) Pop-Up Gaeltacht (Viquipèdia) L'expressió de la setmana no tenir trellat ('tenir poc coneixement o sentit comú') Bonus L'Alex ens explica com s'ho va fer per aprendre el valencià i quin és, per a ella, l'accent més bonic en ca...2024-02-2225 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations106: 11 perífrasis verbalsNotes del programa Heu sentit a parlar de les perífrasis verbals? Són construccions sintàctiques que segueixen l'estructura "verb auxiliar + infinitiu". Algunes porten una preposició entremig i d'altres no. En aquest episodi en comentem 11, amb exemples per a cada cas. Som-hi! L'abraçada de la Sílvia La Sílvia fa una abraçada per als aprenents de qualsevol llengua, amb un missatge ple de perífrasis. Les sabreu trobar totes? Cançó "Ulls en blanc", d'Anna Andreu (YouTube) Bonus Comentem altres perífrasis de gerundi i de participi, c...2024-02-1519 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations105: Vas al gimnàs?Notes del programa En què consisteix exactament el pilates? O què és el cross pump? I la matronatació? Avui intentem endevinar què és cada activitat del gimnàs a partir dels seus noms. Ho aconseguirem? Som-hi! L'expressió de la setmana Fer arrencada de cavall i parada de ruc ('començar amb massa motivació i parar de cop perquè no es pot seguir el ritme') Bonus Parlem de la importància de la constància a l'hora de fer exercici. Transcripció Sílvia: [0:16] Bon dia, Andreu! Andreu: ...2024-02-0824 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations104: Coses prohibidesNotes del programa Us heu preguntat mai si una cosa és legal o si, en canvi, està prohibida? En aquest capítol parlem de diferents coses que estan prohibides a Barcelona, a Catalunya o a la resta de territoris de parla catalana. Som-hi! De què parlen els catalans? Arran de la sequera que estem patint, s'han aplicat diverses restriccions i prohibicions. Tenim clar quines són? Tema del dia Altres coses prohibides a casa nostra: anar amb poca roba pel carrer, fer autoestop, fumar a les platges… i alguna cosa mé...2024-02-0127 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations102: Buenos, pues i valesNotes del programa Sabeu què són les xiruques? I el cel·lo? I un clínex? Avui parlem de paraules habituals que provenen de noms de marques. Ah, i al taller de llengua us donem diverses alternatives per evitar dir bueno, pues, vale i algo. Som-hi! Taller de llengua bueno > bé pues > doncs / idò vale > d'acord / entesos / fet / molt bé / va bé algo > alguna cosa / una cosa / res Bonus El dilema: Seria millor acceptar aquests castellanismes i així poder deixar de corregir-los constantment? Què en penseu? Transcripció Andreu:2024-01-1828 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations101: T'ho prometo i t'ho juro!Notes del programa Diu la filòsofa Marina Garcés que vivim en la societat del "no et prometo res". Sabem fer promeses? Tenim por al compromís? Són més importants els fets o les paraules? Som-hi! Tema del dia Conversem sobre la qüestió de fer promeses i d'adquirir compromisos a partir d'aquest fragment d'una entrevista a la filòsofa Marina Garcés. Taller de llengua En aquest taller de llengua parlem dels retrucs, és a dir, aquelles respostes a preguntes habituals que serveixen per indicar que no vol...2024-01-1226 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations100: Què passarà aquest 2024?Notes del programa En l'episodi d'avui comentem el fantàstic wrapped de Spotify i l'ampliem amb altres dades a les quals l'algoritme no té accés. També fem alguns avançaments de tot el que ha de venir aquest any 2024. Som-hi! Classes de català en grups reduïts Curs d'autoaprenentatge de català (nivell A1) Canal de YouTube del pòdcast Bonus La Sílvia ens explica quin regal farà com a amiga invisible. Transcripció Andreu: [0:16] Bon any nou a tothom! Bon any nou, Sílvia! Sílvia: [0:1...2024-01-0425 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations99: I vet aquí la RenéeNotes del programa En aquest episodi entrevistem la Renée, professora de l'Escola d'Easy Catalan, juntament amb el Biel i la Valentina. La coneixerem una mica més i ens farà una petita classe per enriquir el nostre vocabulari. Som-hi! Classes i cursos de català amb Easy Catalan Institut Ramon Llull Taller de llengua Comentem sinònims i alternatives a adjectius tan corrents com content, enfadat, trist o interessant. Bonus La Renée ens proposa algunes expressions amb significats semblants als adjectius comentats en l'episodi. Transcripció Andre...2023-12-2829 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations97: L'amic invisibleNotes del programa Arriben les festes de Nadal i, amb això, els jocs de l'amic invisible. Quin és el pitjor regal que hem rebut mai? Què en fem, dels regals que no volem per a res? Hi ha alguna paraula per anomenar aquesta mena de regals? Som-hi! Classes i cursos de català amb Easy Catalan Pòdcast Language Nut (Spotify) Cançó La patata, de La Trinca (YouTube) Vídeo d'Easy Catalan sobre el verb fotre (YouTube) Està bé, això! Comentem les opcions que tenim per anomenar el...2023-12-1424 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations96: Sentir vs. escoltarNotes del programa Com més va més se sent la confusió entre els verbs sentir i escoltar. Quina és la diferència de significat? Per què es dona aquesta confusió? Com podem evitar-la? Tot això, i més, en l'episodi d'avui. Som-hi! Easy Catalan recomana LanguageTool Bonus Parlem de la diferència entre els verbs sentir i sentir-hi. Transcripció Andreu: [0:16] Bon dia, Sílvia! Sílvia: [0:17] Bon dia, Andreu! Com estàs? Andreu: [0:19] Molt bé. I tu? Sílvia: ...2023-12-0719 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations95: El Pirineu catalàNotes del programa En aquest episodi parlem d'un dels accidents geogràfics que defineixen més el paisatge i la cultura catalanes: els Pirineus. Us expliquem què s'hi pot trobar, què s'hi pot fer… i entremig alguna anècdota personal. Som-hi! anar-se'n a can Pistraus ('anar-se'n molt lluny' o bé 'fracassar, no sortir bé') Easy Catalan recomana Programa La travessa (3Cat) Bonus Fem un miniconcurs amb preguntes sobre els Pirineus: Quin és el cim més alt dels Pirineus? Quants cims de més de 3.000 metres hi ha als Pirineus? Se...2023-11-3024 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations94: Us presentem en BielNotes del programa Avui entrevistem un dels professors d'Easy Catalan, en Biel. És el primer convidat que tenim que ve de les Illes Balears, i li preguntarem per la seva vida a Barcelona i les seves aficions. Som-hi! Classes i cursos d'Easy Catalan Tema del dia Vídeo d'Easy Catalan sobre Mallorca Manacor (Viquipèdia) L'expressió de la setmana passar s'arada davant es bou ('fer les coses malament per voler anar massa de pressa') des teu pa en faràs ses teves sopes ('tu ets responsable de les teves accions') sopes o sopet...2023-11-2320 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations93: Noms típics catalansNotes del programa Com ens diem, els catalans? En l'episodi d'avui comentem alguns dels noms més habituals, més estranys i peculiars, així com els més antics i els que estan més de moda. Som-hi! Tema del dia noms freqüents noms curts noms de moda noms tradicionals noms estranys i estrafolaris noms antics noms malsonants Bonus Comentem una expressió catalana relacionada amb els noms: De Joans, Joseps i ases n'hi ha a totes les cases. També recordem els noms dels nostres companys de classe de l'escola. T...2023-11-1734 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations88: 12 errors de principiantNotes del programa El 16 de setembre Easy Catalan va fer 5 anys i des d'aleshores hem anat coneixent les inquietuds i necessitats de molts aprenents de català. En l'episodi d'avui comentem diferents errors que hem detectat en persones que comencen a aprendre'l. Som-hi! Tema del dia hola tothom → hola a tothom em dic el/la → em dic… m'encanta molt → m'encanta és molt preciós → és preciós / que preciós! → que bonic (o que maco) el més millor → el millor com això → així el sabor / la por cursos vs. assignatures donar-se compte → adonar-se la dubta → el dubte he entès v...2023-10-1222 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations87: Llums, frens i acció!Notes del programa Aquells que tingueu cotxe sabreu bé de què parlem en aquest episodi. Fa uns dies, la Sílvia va anar a passar la ITV, i avui ens explica tot el procés pel qual has de passar durant la inspecció tècnica del vehicle . Som-hi! Curs d'autoaprenentatge de català (A1) L'expressió de la setmana ser una carraca (aplicat a cotxes, 'estar fet pols, ser una ferralla'; aplicat a persones, 'ser un carca, tenir idees retrògrades') ser un carca (aplicat a persones, 'tenir idees retrògrades, tenir un caràcter reaccionari') Bonus 2023-10-0526 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations86: La revolta de l'Iran, un any desprésNotes del programa Reprenem les entrevistes mensuals amb una conversa molt agradable. Avui la Shima, que és de l'Iran, ens explica en quin punt es troba la revolta social de les dones que va començar al seu país fa un any. Som-hi! L'expressió de la setmana (al bonus) déu-n'hi-do (expressió per mostrar sorpresa o per valorar alguna cosa que ens sembla remarcable) la gota que fa vessar el got (fet revulsiu que, sumat a una sèrie d'esdeveniments previs, causa un canvi de situació) Transcripció Andreu: [0:18] Hola, Sílvia!2023-09-2829 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations85: La 25a llengua oficial de la UE?Notes del programa Aquesta setmana s'ha aprovat l'ús del català al Congrés dels Diputats, a Madrid, i el mateix dia es va demanar al Parlament Europeu el reconeixement del català, el gallec i l'èuscar com a llengües oficials. Podem estar-ne contents? Ho analitzem en l'episodi d'avui. Som-hi! 15: Motius per aprendre català 3: L'Ana, el son jarocho i el català De què parlen els catalans? Deu preguntes i respostes que aclareixen el debat sobre l’oficialitat del català a Europa Per què l’oficialitat del català a la UE és clau per a protegir la lle...2023-09-2124 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations83: El risotto de la SílviaNotes del programa La Sílvia va cuinar un arròs amb bolets d'allò més bo quan l'Andreu i el Matthew la van visitar a casa seva per Patum, i avui compartirà amb tots nosaltres aquesta fantàstica recepta. Som-hi! Recepta per a 4 persones Ingredients 1 porro 10 xampinyons o bolets aigua (1/5 o 2 litres) sal mantega (l'equivalent a dues cullerades soperes de mantega desfeta) arròs blanc (11 cullerades soperes) 185 ml de llet de cuinar 100 g de formatge parmesà ratllat o escamat Preparació Posem a bullir un tros del porro, la part blanca, a...2023-09-0725 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations82: Som addictes al mòbil?Notes del programa Quantes vegades mirem el mòbil al dia? És el primer que fem quan ens despertem? Quines són les aplicacions que fem servir més? L'utilitzem més del que voldríem? Avui parlem de l'ús del mòbil i de la salut digital. Som-hi! Les vostres preguntes Com obtenir l'enllaç RSS per accedir al pòdcast per a membres de la comunitat? Aquí teniu l'explicació pas per pas de com obtenir l'enllaç RSS Transcripció Andreu: [0:18] [Andreu!] Hola, Sílvia! Com anem? Sílvia: ...2023-08-2428 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations80: Encara escrivim a mà?Notes del programa Cada vegada escrivim menys a mà, però quan ho fem, com ho fem? Som dretans o esquerrans? Escrivim amb lletra lligada o d'impremta? Com és la nostra lletra? Tenim un diari personal? Som-hi! Easy Catalan recomana Dictats en Línia El Gran Dictat (YouTube) El Joc del Gran Dictat (malauradament ja no està disponible) Transcripció Sílvia: [0:20] [Sílvia!] Què passa? [Fa molta calor!] És el tema de moda entre els catalans. De què parlen els catalans? De la calor, la xafogor i les altes temperatures. Andreu:2023-08-1027 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations79: Això o allòNotes del programa Us costa prendre decisions? Doncs aquest no serà un episodi gens fàcil. La Sílvia ens proposa diferents opcions entre les quals hem d'escollir: Cafè o te? Lentitud o rapidesa? Solitud o companyia? Dins o fora? Ric o pobre? Som-hi! Expressions treure's un mort de sobre ('treure's un gran pes de sobre, alliberar-se d'una gran càrrega') Transcripció Andreu: [0:17] [Hola, Andreu!] Hola, Sílvia! Com anem? Sílvia: [0:18] Molt bé, i tu? Andreu: [0:20] Molt bé, també. Mort de calor, però… bé, beneint l...2023-08-0328 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations77: La política catalanaNotes del programa Voleu entendre millor la política catalana? Doncs en aquest episodi repassem les principals opcions polítiques que tenim a Catalunya, amb l'ajuda de la nostra politòloga de confiança, l'Aleida. Som-hi! Partits polítics amb representació al Parlament de Catalunya Partit Socialista de Catalunya (33 diputats) Esquerra Republicana de Catalunya (33 diputats, governa la Generalitat en minoria) Junts (32) Vox (11) CUP (9) En Comú Podem (8) Ciutadans (6) PPC (3) Easy Catalan recomana (bonus) Polònia (programa de sàtira política) Transcripció Andreu: [0:18] Bon dia, Sílvia! [Bon dia!] Com anem?2023-07-2030 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations75: Què és la Patum?Notes del programa Heu anat mai a la Patum? Per a alguns de l'equip va ser la primera vegada, i en aquest eposidi la Sílvia i l'Andreu us expliquen en què consisteix aquesta festa popular de la ciutat de Berga. Som-hi! Tema del dia La Patum (Viquipèdia) Vídeos de la Patum (TV3 i YouTube) L'expressió de la setmana pujar a examen ('presentar-se a un examen, especialment el de conduir') passat per aigua ('decebedor, que ha perdut esplendor, lluïment, gràcia, que no ha acabat d'anar bé') Transcri...2023-07-0623 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations74: El nostre traductor de confiançaNotes del programa Qui s'ocupa dels subtítols d'Easy Catalan? Doncs entre altres persones, tenim la sort de comptar amb l'ajuda d'en Reece, que col·labora amb nosaltres des d'Escòcia, i avui tenim el plaer d'entrevistar-lo. Som-hi! @RSATranslation (perfil d'en Reece a Twitter) RSA Translation (web professional d'en Reece) Pòdcast Buscant en Nessie (YouTube, Spotify, Instagram) L'expressió de la setmana no t'amoïnis ('no et preocupis') / amoïnar-se ('preocupar-se') pessigolles ('sensació que produeix sobre certes parts del cos una successió ràpida de tocaments lleugers, que provoca la rialla...2023-06-2221 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations73: Déu-n'hi-do!Notes del programa Diu la teoria que vivim en un país laic, però a la pràctica l'Església és encara molt present en la nostra societat, i la llengua està plena d'expressions relacionades amb Déu i la religió. En l'episodi d'avui repassem algunes de les expressions de caire religiós més habituals. Som-hi! Expressions a la mà de Déu deixat de la mà de Déu on Jesucrist / Cristo / Nostre Senyor va perdre l'espardenya déu-n'hi-do un bé de Déu gràcies...2023-06-1522 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations72: Convidar algú o convidar a algú?Notes del programa En aquest episodi parlem de sintaxi per resoldre un dels dubtes més habituals, tant entre aprenents com entre nadius: la preposició a davant de complement de persona. Ens en sortirem? Som-hi! Taller de llengua L'ús de la preposició a davant de complement directe de persona (portal lingüístic ésAdir) L'expressió de la setmana de gom a gom ('ple de gent', aplicat a espais ocupats per persones, com ara carrers, places, sales de cinema, teatre, etc.) Transcripció Andreu: [0:17] Bon dia, Sílvia! Sílvia:2023-06-0823 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations70: Les oportunitats que dona el catalàNotes del programa Avui tenim amb nosaltres la Valentina, una austríaca que es va enamorar del català i la vida la va portar a treballar a Lleida com a auxiliar de conversa. Ens explicarà la seva experiència amb el català i les oportunitats que li ha donat aquesta llengua. Som-hi! L'expressió de la setmana l'endemà ('el dia següent') enguany ('aquest any') pas (partícula de negació emfàtica) m'estimo més ('prefereixo') Transcripció Andreu: [0:16] Sílvia! Sílvia: [0:17] Andreu! Andreu: [0:18] Bon dia! Sílvia:2023-05-2524 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations67: La cultura de l'estalviNotes del programa Tancar l'aixeta quan ens rentem les dents, dutxar-nos en lloc de banyar-nos, aprofitar vals de descompte, apagar els llums quan sortim de l'habitació… Avui compartim trucs i maneres fàcils d'estalviar aigua, diners i altres recursos. Som-hi! De què parlen els catalans? La sequera a Catalunya Tema del dia Quins trucs tenim per estalviar? Som garrepes o estalviadors? Teníem guardiola quan érem petits? Transcripció Sílvia: [0:17] [Bon dia, Sílvia!] Bon dia, Andreu! Andreu: [0:19] Escolta, ja som al maig! [Ja?] Que ràpid ha p...2023-05-0426 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations66: L'Aleida, una reusenca eixeridaNotes del programa Voleu saber més coses sobre l'Aleida? Ella és qui dinamitza el Club de lectura d'Easy Catalan, prepara guions per a nous vídeos, fa transcripcions… i té entre mans una altra cosa que serà la bomba. Voleu saber quina és? Doncs no us perdeu aquest episodi! Associació Reus Refugi Laura Gost (escriptora Mallorquina) El Safareig Poètic (pàgina de Facebook) L'expressió de la setmana eixerit, eixerida ('viu, despert, alegre') Easy Catalan recomana Nicolau, d'Antoni Veciana Transcripció Andreu: [0:19] Bon dia, Sílvia! Sílvia: [0...2023-04-2726 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations65: Prou de casaments!Notes del programa Us agrada anar de casaments? A la Sílvia li encanta (mode ironia ON), i per això avui hem reconvertit el tema del dia en un gran "Ja n'hi ha prou!". Alerta: si us caseu aviat, potser val més que no escolteu aquest episodi… Som-hi! Bonus Programa de la ràdio sobre infidelitats (Catalunya Ràdio) Transcripció Andreu: [0:17] [Andreu!] Sílvia! Sílvia: [0:18] Ara aviat ja és Sant Jordi! Andreu: [0:19] Sí! Que bé! Estic molt content! Sílvia: [0:21] I a...2023-04-2026 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations64: MallorcaNotes del programa Voleu saber què vam fer i com va anar per Mallorca? Doncs avui us ho expliquem amb pèls i senyals. Parlarem de paraules mallorquines que vam aprendre, de què ens va semblar l'illa, de la presència dels alemanys… i d'algun petit incident. Som-hi! Easy Catalan recomana Parlars Mallorquins (perfil d'Instagram) Perfil del Joan a Twitter Pòdcast Mòbil, cartera, claus (Spotify) Bonus Parlem del so que representen les lletres g i j. Transcripció Andreu: [0:16] Bon dia, Sílvia! Sílvia:2023-04-1329 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations63: Com és una autèntica calçotadaNotes del programa La salsa romesco i la salsa de calçots són el mateix? Cal fer servir guants i pitet? Com és una autèntica calçotada? Avui us expliquem en què consisteix i què és, per nosaltres, el millor i el pitjor d'aquest esdeveniment social i gastronòmic català. Som-hi! Calçots (Viquipèdia) Gran Festa de la Calçotada de Valls (YouTube) Salsa romesco vs. salsa de calçots (web calçots.com) Taller de llengua Parlem de les partícules de negació no, pas, gaire i gens. Transcripció 2023-04-0624 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations62: Som uns llenguaferitsNotes del programa Avui entrevistem la Jess, membre del projecte Llenguaferits. Ella ve del nord de França, però fa anys que viu aquí, i ara es dedica a divulgar coneixement sobre llengües i sobre el català. Escolteu-la, que el seu entusiasme s'encomana! Llenguaferits YouTube Instagram Web oficial Llibres Transcripció Sílvia: [0:17] Ei, Andreu! Andreu: [0:18] Ei, Sílvia! Com va això? Sílvia: [0:20] Anem fent, i tu? Andreu: [0:21] Anem fent, anem fent. Hi ha marge de millora, sempre. Bé, jo últimament he...2023-03-2322 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations61: Relaxem-nosNotes del programa Com ho fem per desestressar-nos quan tenim un dia molt atrafegat? Quins són els nostres petits remeis o tècniques per combatre l'estrès? En l'episodi d'avui fem teràpia col·lectiva i un breu exercici de relaxació. Som-hi! Trobada a Mallorca Diumenge 19 de març a les 11 h davant la Seu de Palma, a l'encreuament del carrer del Palau Reial amb el carrer del Mirador. Tema del dia Episodi "L'amabilitat de la parla" del pòdcast L'ofici de viure (Spotify) Expressió canviar d'aires ('canviar d'ambient per tal de re...2023-03-1622 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations60: Com sona l'aranès?Notes del programa Què en sabem de la Vall d'Aran? I de la llengua pròpia d'aquesta zona dels Pirineus? En l'episodi d'avui hem fet un petit "Easy Aranese" per mostrar-vos com és la variant occitana que es parla a Catalunya. Som-hi! Tema del dia Vall d'Aran (Viquipèdia) Televisió i ràdio en aranès (TV3) La llengua occitana (Viquipèdia) Easy Catalan recomana Era Tauèrna deth Gascon (Tripadvisor) Sons Occitans (Spotify) Cursos gratuïts d'aranès (Institut d'Estudi Aranesi) Transcripció Sílvia: [0:17] [Bon dia, Sílvia!] Hola! C...2023-03-0924 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations59: Parlem amb el xat GepetNotes del programa En aquest episodi rebategem el ChatGPT i fem un experiment en directe per veure com ens pot ajudar aquesta intel·ligència artificial a aprendre i practicar el català. Què creieu, estarà a l'altura? Som-hi! Transcripció Andreu: [0:16] Bon dia, dia! Sílvia: [0:17] Bon dia, Andreu! Com és el teu dia? Assolellat, amb núvols... Andreu: [0:22] Mira, aquí a Barcelona... prou bé, fa solet, sí. Què tal per Berga? Per B[e]rga! Sílvia: [0:27] Molt bé! B[e]rga, eh? [Perdó!] Això és...2023-03-0227 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations58: Que bonic és la Garrotxa!Notes del programa Avui tenim amb nosaltres la Sònia, una biòloga preocupada per la llengua i amb unes habilitats extraordinàries amb el micro. Ens parlarà de la seva terra, la Garrotxa, d'expressions típiques d'allà i del seu paper dins d'Easy Catalan. Som-hi! Tema del dia La Garrotxa (Viquipèdia) Espai Cràter (web oficial) Santa Pau (web de Turisme de Santa Pau) Besalú (Viquipèdia) Castellfollit de la Roca (Viquipèdia) Corrandes de Montagut (YouTube) Voluntariat per la Llengua (web oficial) L'expressió de la setmana Si un...2023-02-2325 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations57: La nostra casa idealNotes del programa Des d'una cabanya dalt d'un arbre fins a un casalot amb jardí, passant per una masia rural, una casa passiva, un pis amb un hort urbà o un habitatge cooperatiu. Quina és la casa que somiem? On ens agradaria viure? Som-hi! Està bé, això! Cooperativa d'habitatge Cal Blanxart (diari digital aquí Berguedà) La Dinamo (fundació per a l’habitatge cooperatiu en cessió d’ús) Sostre Cívic (cooperativa d'habitatge) Transcripció Sílvia: [0:16] Andreu! Andreu: [0:17] Sílvia! Sílvia: [0:18] Has escoltat, ja, l'àudio que ens ha e...2023-02-1624 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations55: (Des)ordreNotes del programa Som ordenats o desordenats? Ens agrada tenir-ho tot ben net i endreçat o tolerem un cert grau de desordre? I què entenem per desordre? Sort que la Marie Kondo no parla català, perquè si escoltés aquest episodi potser es posaria les mans al cap… O no? Som-hi! L'abraçada de la Sílvia En aquesta secció, la Sílvia fa una abraçada sincera a totes aquelles persones que són pals de paller, és a dir, a aquelles figures que sempre hi són, que es preocupen pels altres i p...2023-02-0226 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations54: El català de l'AlguerNotes del programa En Mauri és de l'Alguer, però parla català principatí i viu en terres valencianes. Ens va enviar un missatge fa poc i, és clar, no ens vam poder estar de convidar-lo perquè ens expliqués moltes coses sobre aquesta ciutat sarda on es parla català. Escolteu-lo, que segur que aprendreu moltes coses. Som-hi! Tema del dia L'Alguer (Viquipèdia) Obra Cultural de l'Alguer Diccionari alguerès-català-italià Canal de YouTube De mica en mica, d'Aina Monferrer Recepta del polp a allada (explicada en català alguerès, YouTube) L'expressió de la setmana a...2023-01-2627 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations52: Ja ho has comprat tot?Notes del programa Hem fet cagar el tió, hem celebrat el dia de Nadal, els Reis (o Reixos, com diu l'Andreu), i ara toca reflexionar sobre els nostres hàbits de compra. Som gaire consumistes? Ens agrada anar de botigues? Aprofitem els descomptes i les rebaixes? Som-hi! Expressions comentades en l'episodi: anar peix en alguna cosa: no saber-ne d'alguna cosa relliscar-li a algú alguna cosa: no importar-li gens a algú alguna cosa suar-li a algú alguna cosa: no importar-li gens a algú alguna cosa garlar: xerrar, fer-la petar sobre qüestions sense importància Trans...2023-01-1221 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations51: Bones noves per al 2023Notes del programa Comencem l'any amb energia i positivisme anunciant-vos els projectes i novetats que tenim previstos per al 2023 i repassant les bones notícies del 2022 relacionades amb la llengua catalana. Som-hi! Canal de YouTube del pòdcast Canal de Telegram d'Easy Catalan Cardedeu Plataforma per la Llengua InformeCAT 2022 Editorials de ciència-ficció i literatura fantàstica en català: Males Herbes Raig Verd Mai Més Cronos Obscura Hermenaute Transcripció Andreu: [0:16] Bon any nou, Sílvia! Sílvia: [0:17] Bon any, Andreu! Andreu: [0:20] Què, com… com has comen...2023-01-0526 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations50: El nostre estimat pastisserNotes del programa En l'últim episodi de l'any, el que fa 50, entrevistem un membre de l'equip d'Easy Catalan que ja és tan famós que el reconeixen allà on va. Preguntem a en Matthew com va anar a parar a Barcelona, com ha après el català i per què fa uns pastissos tan bons. Som-hi! Cites (YouTube) Plats Bruts (YouTube) Teresines, SA (YouTube) Barri de Sant Andreu (Viquipèdia) Disc Els millors professors europeus, de Manel (YouTube Music) fuet (Viquipèdia) L'expressió de la setmana arribar-li a algú el seu Sant Martí ('arribar-li...2022-12-2231 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations48: A favor o en contra de l'amor?Notes del programa Quins són els pros d'estar solter? I els contres de tenir parella? Què aporta el matrimoni? Són viables les relacions a distància? De tot això, i molt més, en parlem en l'episodi d'avui. Som-hi! El català Lluc Crusellas, elegit millor xocolater del món (VilaWeb) El millor croissant de mantega de l'estat es fa a Barcelona (RAC1) Transcripció Sílvia: [0:16] Hola, Andreu! Andreu: [0:17] Hola, Sílvia! [Com estàs?] Bé! Bé, bé. En forma, ja. Sílvia: [0:22] Molt bé. Escolta'm una cos...2022-12-0926 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations46: Explica'm el teu diaNotes del programa Ja som ben entrats en el curs acadèmic, el curs polític, els cursos de català i tots els cursos haguts i per haver, i això significa que ens hem ficat de ple en la rutina. És important, per nosaltres, la rutina? I com ens ho fem per escapar-ne? Pau Vidal (entrevista de 2 minuts, YouTube) Llibre El bilingüisme mata, de Pau Vidal Programa El llenguado (YouTube) Minimots (joc d'autodefinits) Paraulògic (joc de trobar paraules combinant diferents lletres) Posa't a prova (joc interactiu sobre els Països Catalans) Diari Vilaweb Ac...2022-11-1728 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations45: Castanyes, moniatos i panelletsNotes del programa La tardor és arribada i els catalans ja ens hem desenfrenat menjant castanyes, moniatos i panellets. Bogeria absoluta! En aquest episodi parlem de la castanyada i de com celebrem aquesta tradició. Som-hi! La Fageda d'en Jordà (Viquipèdia) Quin menjar odies? (YouTube - Easy Catalan) Cançó de "La castanyera" (YouTube - Dàmaris Gelabert) Cançó de "Marrameu torra castanyes" (YouTube) La castanyada (Viquipèdia) Panellets (programa Cuines de TV3) Vi moscatell Transcripció Andreu: [0:16] Hola, Sílvia! Sílvia: [0:17] Hola, Andreu! [Què tal?] Bé, molt bé. Andreu: [0...2022-11-1020 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations43: Un popurri de novetatsNotes del programa Hem gravat vídeos a Lleida, ens han entrevistat en un altre pòdcast, ha sigut la Mercè, s'ha fet el Concurs de Castells, s'ha estrenat el nou Super3… Com veieu, passen moltes coses, i en l'episodi d'avui aprofitem per comentar-les. Som-hi! Entrevista a Lingocast: "Com fer créixer una llengua (amb Easy Catalan)" (Google Podcasts) Lleida (Turisme de Lleida) La Mercè (Viquipèdia) Piromusical de la Mercè 2022 (YouTube) Concurs de Castells 2022 (YouTube) Nou Super3: l'SX3 (web oficial) Transcripció Sílvia: [0:16] Hola, Andreu! Andreu: [0:17] Hola, Sílvia! 2022-10-2020 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations42: Plaers culpablesNotes del programa En aquest episodi us confessem alguns dels nostres guilty pleasures, que podríem traduir al català com plaers culpables, plaers ocults o plaers inconfessables. Us sorprendrem? Som-hi! Ja n'hi ha prou! L'Andreu es queixa de l'augment del nombre de gelateries al barri de Gràcia de Barcelona. Transcripció Andreu: [0:16] Hola, Sílvia! Sílvia: [0:17] Hola, Andreu! Com estàs? Andreu: [0:19] Bé, prou bé. Content, estic content. Sílvia: [0:22] Molt bé, me n'alegro molt. Andreu: [0:24...2022-10-1325 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations41: Com parlar del suïcidiNotes del programa Aprendre llengües és aprendre a parlar de tot allò de què parlaríem en la nostra llengua, però de vegades hi ha temes difícils de tractar fins i tot en la llengua materna. Avui entrevistem la Judit Pons, infermera especialista en salut mental, per saber com parlar del suïcidi. Som-hi! L'Aixeta Sèrie documental De tu a tu (sèrie completa a l'Aixeta i fragments a YouTube) Efecte Werther (Viquipèdia) Efecte Papageno (article a El Periódico) Telèfon d'emergències: 061 Després del...2022-09-2230 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations40: Què és un amic?Notes del programa Què busquem en algú perquè sigui amic nostre? Quines qualitats valorem més dels nostres amics? Tenim una colla d'amics o som més de relacions individuals? Què passa quan una amistat s'acaba? I quan no hi ha cap amistat? En aquest episodi tractem totes aquestes preguntes… i alguna més. Som-hi! Vídeo de col·laboració amb Easy Languages (YouTube) Entrevista a Marina Garcés (Catalunya Ràdio) Easy Catalan recomana Jet Lag (YouTube i TV3) Polseres vermelles (YouTube i TV3) Les coses grans (YouTube i Filmin) Transcripció Andreu: ...2022-09-0827 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations37: Què fem en el temps lliure?Notes del programa Fer mots encreuats, ballar lindy hop, cuinar, jugar, fer un hort, llegir, escoltar música… A tots ens agrada passar el temps lliure fent alguna cosa que ens diverteix, que ens distrau, que ens dona energia o, simplement, que ens plau. Avui parlem d'aficions, hobbies i passatemps. Som-hi! En aquest episodi s'esmenta: La Vanguardia (edició en català) Màrius Serra (web personal i Viquipèdia) Passatemps en català (Sílvia, n'hem trobat!) Transcripció Andreu: [0:16] Sílvia! Sílvia: [0:17] Hola, Andreu! Com estàs?2022-07-2928 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations36: Ens espien!Notes del programa Com podem estar segur que no ens espien? Ens preocupa que això passi? Què fem per protegir les nostres dades? Avui parlem del Catalan Gate i de tots els debats que aquest cas d'espionatge massiu ha suscitat. Som-hi! De què parlen els catalans? Catalan Gate Taller de llengua en/na o el/la? (web del CPNL) Transcripció Sílvia: [0:16] Andreu! Andreu: [0:17] Hola! [Com estàs] Què, com va? Doncs jo bé, content perquè últimament hi ha hagut força canvis en la meva vida i...2022-07-1426 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations31: La mentidaNotes del programa La Sílvia proposa de parlar sobre les mentides: les mentides grosses, les mitges veritats, les mentides piadoses… i també les podrides! Ens en sortirem? Som-hi! Jo en sé + que tu (IB3) Easy Czech (YouTube) Easy Kurdish (YouTube) Easy Thai (YouTube) Easy Taiwanese Mandarin (YouTube) L'expressió de la setmana mentida podrida ('mentida molt evident') Ex.: A: Saps què diu, la Jana? Que li ha tocat la loteria! B: Au va, mentida podrida! Això només ho diu per cridar l'atenció! A: Potser sí… B: Ja t'ho dic jo...2022-05-1229 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations30: Des de Cuba, amb amorNotes del programa Malgrat tots els impediments tècnics haguts i per haver, vam aconseguir entrevistar la Claudia, una enamorada de les llengües que ha après el català en tan sols uns mesos, i déu-n'hi-do que bé que el parla! Segur que us deixarà bocabadats. Som-hi! Aplicacions per aprendre i practicar el català: Tandem HelloTalk Duolingo Menjars tradicionals esmentats: Pa amb tomàquet (Viquipèdia) Calçots (Viquipèdia) Mocadorada (Viquipèdia) L'expressió de la setmana la mare que et va parir / la mare que et va fer / la mar...2022-04-2837 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations28: Eufòrics amb el contingut en catalàNotes del programa L'entreteniment en català està en plena efervescència i nosaltres estem d'allò més eufòrics. En aquest episodi parlem de la pel·lícula catalana que ha guanyat l'Os d'Or a la Berlinale, dels talent shows de TV3 que ho estan petant i de les noves plataformes per trobar contingut audiovisual. Som-hi! Vídeo Quina llengua parlen? (YouTube) Canal The Conversation Club (YouTube) Notícia Alcarràs guanya l'Os d'Or a la Berlinale (diari El Punt Avui) Tràiler d'Alcarràs (YouTube) Tràiler d'Estiu 1993 (YouTube) 2022-04-1435 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations25: En Joan ens porta novetats!Notes del programa El 24 de febrer de 2021 publicàvem el tràiler del podcast, i un any després tenim tanta energia o més per continuar endavant. Avui hem convidat en Joan perquè ens expliqui algunes de les novetats més destacades i també què fa ell en el seu dia a dia a Easy Catalan. Som-hi! Perfil d'Instagram d'en Guille KOERS Reggae Band (YouTube) Quina és la teva cançó preferida? (canal de YouTube d'Easy Catalan) 8 coses que probablement no saps del català (canal de YouTube d'Easy Catalan) Canal de YouTube Easy Catalan Podc...2022-02-2435 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations24: Coses que ens fan perdre els nervisNotes del programa L'Andreu tenia estrès acumulat i avui ha proposat de parlar de les coses del dia a dia que ens fan perdre els nervis, que fan que ens enfilem per les parets o que, en un grau més alt, ens fan treure foc pels queixals. I a vosaltres, què us fa perdre els nervis? L'expressió de la setmana (fer) posar nerviós bullir-li la sang (a algú) enfilar-se per les parets treure foc pels queixals treure de polleguera cagar-se en/amb algú o alguna cosa sortir de mare perdre els nervis ...2022-02-1032 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations23: SomnisNotes del programa Hem començat l'any amb energia, però per a mantenir-la és important dormir bé i descansar. En aquest episodi parlem d'aquesta activitat a la qual dediquem pràcticament un terç de la nostra vida. Com dormim? Com un tronc, plans, com un angelet? Parlem mentre dormim? Ens movem? Què somiem? Som(n)-hi! Expressions relacionades amb el fet de dormir fer una migdiada ('dormir durant una estona més o menys curta, normalment després de dinar') fer una becaina ('dormir durant una estona més o menys curta') fer una capcin...2022-01-2728 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations21: Un any ple de propòsitsDescarrega la transcripció Obre-la a Transcript Player Descarrega-la com a HTML Descarrega-la com a PDF Notes del programa Fer esport, estalviar més, tornar a tocar un instrument, llegir més llibres, ser més puntuals, passar menys temps davant les pantalles, progressar en l'aprenentatge de llengües… Aquests són alguns dels propòsits que ens hem fet els membres de l'equip d'Easy Catalan. I vosaltres, què us proposeu per a l'any 2022? Transcripció Sílvia: [0:13] Andreu, molt bon any! Andreu: [0:16] Bon any! Feliç any 2022! Sílvia: ...2022-01-0131 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations20: Bones festes!Notes del programa Deixem enrere un any ben intens, en què hem ampliat l'equip, hem augmentat la producció de vídeos, hem col·laborat amb altres youtubers, hem fet 4 directes… i hem començat un podcast! Moltes gràcies a tots els que ens seguiu i escolteu, i molt bones festes! Joc Paraulògic GIFs en català (Twitter) L'expressió de la setmana 1) Bones festes! 2) Bon Nadal! 3) Bon any nou! / Bon any! / Feliç any nou! Easy Catalan recomana Quin és el millor regal que t'han fet? (YouTube) Com decorar per Nadal (ca...2021-12-2327 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations19: En Kenny i les llengüesNotes del programa En Kenny és belga, viu a Madrid i durant la pandèmia va començar a aprendre el català. En poc més d'un any ha assolit, de Madrid estant, un nivell idoni per venir al podcast d'Easy Catalan i explicar-nos quines llengües coneix, quines està estudiant ara mateix i com s'ho fa per aprendre'n tantes. Perfil d'en Kenny a Twitter: @Kenny_DB1983 RAC1 Sèrie Merlí (TV3) Català al Natural (YouTube) Duolingo (castellà>català) Tandem HelloTalk L'expressió de la setmana 1) estar tocat del bolet ('estar boig') Exemple: "Aquesta gent...2021-12-1030 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations10: De pinyes i torres humanes (I)NordVPN: Fes clic aquí (https://nordvpn.com/easycatalanpodcast) o fes servir el codi easycatalanpodcast per a obtenir un pla de 2 anys + un regal extra amb un gran descompte! Notes del programa Què són els castells? Per què els catalans pugem els uns sobre els altres per formar torres humanes de fins a 8, 9 o 10 pisos? En aquest episodi parlem amb el Sergi, dels Borinots de Sants (Barcelona), que ens explica l'origen d'aquesta tradició, com la pandèmia ha afectat el món casteller i què significa, per a ell, formar part d'una colla castellera. Episodi de Katalonski a Mont-real (https://www.ccma...2021-07-2233 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations8: Al mal temps, bona caraNotes del programa Sempre cal tenir preparat un comentari meteorològic per a trencar silencis eterns, tallar el gel, iniciar una conversa cordial amb desconeguts o, simplement, per queixar-nos una mica quan no hi ha ventilador que ens calmi, paraigua que ens protegeixi o radiador que ens escalfi. Tant si plou com si fa sol, el temps pot ser un tema ideal! Cançó "L'Empordà", de Sopa de Cabra (YouTube) Catalans a Tromsø (Instagram) L'expressió de la setmana al mal temps, bona cara (dita popular) Significat: Quan les coses es compliquen, cal afrontar-les amb la mil...2021-06-2439 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations7: Avui va de pel·lis!Arran del vídeo Les 5 millors pel·lícules en català, dediquem aquest episodi a parlar de les pel·lícules que ens agraden, de les que ens fan riure i les que ens fan plorar, de regles fonamentals a l'hora d'anar al cine... i de la millor plataforma de streaming en català! Notes del programa Criticutres (canal de YouTube sobre cinema) Vídeo Les 5 millors pel·lícules en català (canal de YouTube d'Easy Catalan) L'expressió de la setmana 1) de pel·lícula ('impressionant, magnífic, espectacular' o 'surrealista, inimaginable, absurd') Exemples: "En...2021-06-1028 min

Bau Dir Deine Zukunft#157 – Wieso es sich lohnt agil zu werden. Ein Gespräch mit Silvia ScharbertWenn wir nicht agil auf Situationen reagieren können, dann sind wir verhaftet in Ideen und Prinzipien. Agilität ist eine notwendige Zukunftskompetenzen. Über dieses Thema spreche ich mit Silvia Scharbert, sie ist Expertin für agile Produktentwicklung. Im Interview erzählt sie uns warum Agilität in Unternehmen so wichtig ist und wieso agile Produktentwicklung schnell zum Erfolg führen kann. Im Interview erfährst du auch: --- wie auch kleine Unternehmen von den Prinzipien der agilen Produktentwicklung profitieren --- was Agilität überhaupt ist ---- welchen Einfluss Agilität auf Teambildung hat ---...2021-04-2838 min

Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversationsTràilerComencem el podcast d'Easy Catalan per a oferir-vos més contingut en línia per a aprendre català. Com a membres de Patreon, rebreu les transcripcions completes de tots els episodis i contingut extra. Esperem que us agradi i us acompanyi en el procés d'aprenentatge! Transcripció Obre-la a Transcript Player Descarrega-la com a HTML Descarrega-la com a PDF Andreu: [0:02] Hola? [Andreu?] Hola, Sílvia, com estàs? Sílvia: [0:07] Hola! Què estem fent? Andreu: [0:09] Doncs hem vingut a fer un anunci! Sílvia: [0:11] Com que un anu...2021-02-2406 min