Shows
Slavotok#8 Wschód wolności"Wschód wolności" to niewielki, ale wyjątkowy wybór. Bo współczesna proza i poezja białoruska jest w Polsce niemal nieznana. Michał Kucharski opowiada o tym wydawnictwie dołączonym do czasopisma Fabularie i zachęca by do niego zajrzeć.2021-02-2408 min
Slavotok#7 Obudź mnie gdy to się skończy"Obudź mnie gdy to się skończy" to pierwszy wybór współczesnych dramatów z Bośni i Hercegowiny, który ukazał się po polsku. Polsko-bośniacka współpraca, która doprowadziła do powstania książki pokazuje potrzebę wymiany kulturowej, literackiej pomiędzy naszymi krajami. Wybór każdy może ściągnąć na swój komputer za darmo. Michał Kucharski opowiada zaś o tłumaczkach, specyficznym wstępie do książki oraz ideach i wątkach, które łączą dramaty w jedną całość.2021-02-1015 min
Slavotok#6 Bałkańska PrasówkaW szóstym odcinku, Martyna Bąk i Michał Kucharski omawiają bieżącą sytuację na Bałkanach.2021-02-0911 min
Slavotok#5 Polityczne podsumowanie styczniaStyczniowe podsumowanie wydarzeń z Chorwacji i Bośni i Hercegowiny. Martyna Bąk i Michał Kucharski poruszają między innymi tematy szczepionek w Chorwacji i afery „Respiratori” w Bośni.2021-01-2911 min
Slavotok#4 Bułgaria. Złoto i rakijaBułgaria. Złoto i rakija to książka o miłości do Bułgarii. Autorka opowiada w niej o historii państwa, ale przede wszystkim o zwyczajach i tradycjach. Jest to solidna dawka wiedzy, która pozwala zakochać się w Bułgarii. O książce opowiada Martyna Bąk2021-01-2109 min
Slavotok#3 Mitologia Słowiańska"Mitologia słowiańska" Jakuba Bobrowskiego i Mateusza Wrony to kolejna odsłona opowiadań na temat pradawnych Słowian. Nowa forma narracji oraz wyzbycie się naukowych terminów sprawia, że książka jest bardzo dobra w odbiorze. Autorzy w sposób barwy i przystępny opisują pierwotne wierzenia Słowian oraz prezentują sylwetki pradawnych bogów, herosów i biesów. O „Mitologii słowiańskiej” opowiada Martyna Bąk.2021-01-1810 min
Slavotok#2 Czarna Matka ZiemiaPowieść Kristiana Novaka "Czarna Matka Ziemia" to jedna z wielu przetłumaczonych w ostatnich latach nowych pozycji z rynku byłej Jugosławii". Duszna, przesycona dramatycznymi doświadczeniami z dzieciństwa głównego bohatera historia nie będzie obca także polskiemu czytelnikowi. O specyfice regionalnego języka, pozycji powieści w Chorwacji i jej teatralnej adaptacji opowiada Michał Kucharski.2021-01-1109 min
Slavotok#1 WprowadzeniePierwszy odciek naszego podcastu Slavotok. Będziemy na nim poruszać tematykę książek napisanych przez słowiańskich, głownie bałkańskich twórców. Ponadto planujemy rozmawiać o polityce i omawiać bieżące wydarzenia polityczne, które miały miejsce na Bałkanach.2021-01-1104 min