Shows
SpråketREPRIS: Därför älskar vi svenska språketFrån 2023. Ett språk med många främre vokalljud, tystnader och du-tilltal det är några svar på frågan Vad är det bästa med svenskan?. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. "Vokalljud, är det bästa med svenskan, som ger sånt jäkla fint tryck i svordomar när det behövs 'faaaaaan' är ett ypperligt exempel."Lyssnaren Simon."Svenskan är så lekfull, man kan sätta ihop nästa vilka ord som helst och så blir det nya ord, det är något fint med det. Men det absolut...2025-06-0930 min
Ut med språket!Språket som superkraft med professor i språkvitenskap Kristin Melum Eide.Dette er den første episoden i den første sesongen, og i denne episoden snakker Kristin og jeg om boka hennes Språket som superkraft. Vi snakker om at alle egentlig er gode i grammatikk og at tankeoverføring er mye lettere enn du kanskje har trodd. Dessuten snakker vi om språkirritasjon. Kapitler i denne episoden:00:50Introduksjon av Kristin og boka Språket som superkraft07:40Grammatikk er briller å se på verden gjennom09.29Genus (kjønn) i norsk sammenlikna med engelsk, hva er bakgrunnen for at vi har grammatisk kjønn i no...2025-05-211h 22
SpråketTvetydiga uttryck vi använder utan att tänka på detUttryck som dra in pengar och säkert betyder inte alltid det du tror. Sammanhanget avgör hur de ska tolkas. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Alla naturliga språk är vaga. Vi har ofta flera möjliga betydelser för ett och samma ord eller ett och samma uttryck, säger Ylva Byrman, universitetslektor i svenska. Det är därför ett uttryck som “dra in pengar” kan betyda både att samla in pengar eller att ta bort pengar och tolkningen beror på perspektivet.Inflation bland förstärkningsorden2025-05-0529 min
A-kursen"Unga kvinnor med stora nätverk är betydelsefulla för språkförändringar" (Överkursen i svenska språket med David Håkansson)I måndags kom A-kursen i svenska språket och nu har det blivit dags för överkursen, det vill säga hela Emmas intervju med David Håkansson som är professor i svenska språket vid Uppsala Universitet och ledamot i Svenska Akademin. David berättar bland annat vad som egentligen menas med rikssvenska, om vi hade kunnat konversera med svenskar under senmedeltiden och vilka som är mest drivande till att språket förändras.Följ oss på instagram @akursen_poddmail: akursenpodd@gmail.com Hosted on Acast. See acast.com/priva...2025-05-0138 minA-kursen"Unga kvinnor med stora nätverk är betydelsefulla för språkförändringar" (Överkursen i svenska språket med David Håkansson)I måndags kom A-kursen i svenska språket och nu har det blivit dags för överkursen, det vill säga hela Emmas intervju med David Håkansson som är professor i svenska språket vid Uppsala Universitet och ledamot i Svenska Akademin. David berättar bland annat vad som egentligen menas med rikssvenska, om vi hade kunnat konversera med svenskar under senmedeltiden och vilka som är mest drivande till att språket förändras.Följ oss på instagram @akursen_poddmail: akursenpodd@gmail.com Hosted on Acast. See acast.com/priva...2025-05-0138 min
A-kursen86. Från runor till svengelska - hur förändras språket? (A-kursen i svenska språket med David Håkansson)Samhället förändras i rasande fart – från tekniska genombrott till en ny världsordning, och parallellt med samhällsförändringar brukar också språket förändras. Men hur mycket påverkas svenskan av det som händer just nu? Och är det i turbulenta tider som vi också behöver förstå våra nordiska grannar lite bättre? På det svarar David Håkansson som är professor i svenska språket vid Uppsala universitet och ledamot i Svenska Akademin. Dessutom pratar Emma och Clara om dialekternas intåg i tv och radio, bespottade danismer och klapperslangar...2025-04-2844 minA-kursen86. Från runor till svengelska - hur förändras språket? (A-kursen i svenska språket med David Håkansson)Samhället förändras i rasande fart – från tekniska genombrott till en ny världsordning, och parallellt med samhällsförändringar brukar också språket förändras. Men hur mycket påverkas svenskan av det som händer just nu? Och är det i turbulenta tider som vi också behöver förstå våra nordiska grannar lite bättre? På det svarar David Håkansson som är professor i svenska språket vid Uppsala universitet och ledamot i Svenska Akademin. Dessutom pratar Emma och Clara om dialekternas intåg i tv och radio, bespottade danismer och klapperslangar...2025-04-2844 min
SpråketSå många ord finns i svenskanDet är ingen som vet exakt hur många ord det finns i svenska språket. Hör varför det är så svårt att veta och hur stort ordförråd man behöver ha. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Man måste komma överens om vad som ska räknas som ett ord. Är ”mina” i ”mina barn” samma ord som ”en mina” man går på? säger Ylva Byrman, universitetslektor i svenska språket vid Göteborgs universitetHur stort ordförråd behöver jag?Det är också svårt att upp...2025-04-2130 min
SpråketSvenskar är för dåliga på grammatikDe allra flesta kan för lite om grammatik, säger Ylva Byrman. Lär dig om bisatser, huvudsatser, BIFF-regeln och att undvika ofullständiga meningar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Många följer inte de normer som jag tycker att en formell text ska uppfylla. Då behöver man få utpekat för sig vad man ska undvika, säger Ylva Byrman, universitetslektor i svenska språket.– Jag ska kunna berätta vad en bisats är? säger Emmy Rasper, programledare.– Ja, det tycker jag, och ännu bättre om jag ger dig en t...2025-03-0329 min
SpråketÄckliga ord för kroppsliga besvärKräks, fisar, nysningar och sårskorpor. Känsliga lyssnare varnas. Alla andra är välkomna till ett avsnitt om äckliga ord för kroppsliga besvär. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Det är oerhört utbrett i världens språk och världens kultur att när någon nyser så gör man någon typ av välsignelse eller lyckönskning, säger Ylva Byrman, universitetslektor i svenska språket”Prosit” är en lyckönskning från latin, som betyder ”må det gagna”. Det finns olika skrockteorier om att nysningar kan ex...2025-02-1730 min
SpråketFrån glam till krig – Nyordslistan 2024 är härAnkkurva, barntorped och demure årets nyord är här! Hör Språkets nyordspanel hissa och dissa orden som lyckats ta sig in på 2024 års lista. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Jag tänkte på att den var väldigt kontrastrik, säger Tara Moshizi, kulturjournalist på Dagens Nyheter. Det var många ord som kretsade kring yta och trender på sociala medier; soft girl, grisch, ultrasnabbt mode och looksmaxing. Det känns lite som att bläddra i ett modemagasin. Sedan har vi den totalt raka motsatsen, det är krig och kriminalitet och ord...2024-12-2730 min
Lärare & Forskning23. Så kan slöjd utveckla språketNär elever som inte behärskar svenska språket får känna på material, redskap och verktyg i slöjdundervisningen och samtidigt möta nya ord och begrepp så ges möjligheter att utveckla språket genom resonemang som tar vara på de resurser som ges i slöjdsalen. Det visar en studie där ett tjugotal nyanlända högstadieelever och två slöjdlärare observerades under en termins slöjdlektioner. I undervisningen användes många ämnesspecifika begrepp som exempelvis ”avigsida” och ”rätsida” på ett tyg, eller redskapet ”svarvstål” för att bearbeta trä, samtidigt som instruk...2024-12-1619 min
SpråketHemligheterna bakom Nobelpristagarnas språkNobelpriset i litteratur är enligt många det finaste priset en författare kan tilldelas. Men vad är det som utmärker pristagarnas språkliga stil finns det några gemensamma nämnare? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Jag vet faktiskt inte vad ett Nobelprisspråk skulle vara. Det talas ibland om språk och stil men egentligen väldigt sällan. Man får snarare läsa ut ett resonemang om språk, säger Mats Malm, Svenska Akademiens ständige sekreterare.Lär dig också om vilka kriterier som styrt valet av pri...2024-12-0930 min
SpråketAlfabetet är inte anpassat för svenska språketBokstäverna C, Z och X är överflödiga i det svenska alfabetet. Deras närvaro beror på att vårt skriftsystem är över 3000 år gammalt. Är det dags att modernisera och anpassa alfabetet för svenskan? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Vårt alfabet är inte helt anpassat efter det svenska språket. Det hade varit toppen om vi hade haft egna bokstäver för ng-ljudet, sch-ljudet och tje-ljudet, säger Sara Lövestam, författare och språkvetare som är aktuell med en ABC-bok för vuxna.Det svenska alfabetet har...2024-09-2330 min
Simple Swedish Podcast#247 - Från studerande till användare av språketNivå: A2-B1
I det här avsnittet pratar vi om den viktiga övergången från studerande till användare av språket.
Är du intresserad av att bli medlem på Language Gym där du kan träna din svenska varje dag? Kolla här!
Om du är nyfiken på artikeln som inspirerade mig till det här avsnittet, läs den här.
För att stödja podden och få transkript till avsnitten - bli patron för bara 5€ per månad – klicka här!
-------------------
...2024-09-0822 min
SpråketSå kan prepositioner ändra hela betydelsenPrepositioner är små och kan verka obetydliga, men att byta ut en preposition kan förändra hela betydelsen av en mening. Dessutom kan valet av preposition signalera stil och attityd. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Jag tycker det är spännande just med prepositioner, hur vi med små medel påverkar tolkningen av yttranden, och ofta på ett ganska omedvetet sätt, säger Fredrik Valdeson, postdoktor i svenska som forskar om prepositioner.Användningen av prepositioner styrs ofta av språkliga konventioner och kan variera regionalt eller beroende på språklig stil...2024-09-0230 min
SpråketDärför kan det vara bra att låta osäkerAtt framstå som osäker, feg eller otydlig med sitt språk är det få som eftersträvar. Men språkliga markörer som signalerar osäkerhet är superviktiga för den mänskliga kommunikationen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Att säga “jag tänker att” istället för “jag tycker att” kan väcka irritation hos en del lyssnare. Men osäkerhet och vaghet i språket har en viktig funktion och kan göra påståenden mer sanna och tydliga.– Att markera att man har brist på evidens är att vara ansva...2024-08-2630 min
SpråketDärför upprepar vi oss i språketHej hej, Godmorgon godmorgon och hörududu. Vi upprepar oss ofta i språket men upprepningarna kan få olika konsekvenser. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Om du visar att du blir glad av att se mig genom att säga “Hej!” och jag visar att jag blir ännu gladare av att se dig genom att säga “Hej hej!”, då är det en social transaktion som går åt rätt håll, säger Susanna Karlsson, docent i nordiska språk.Språkfrågor om upprepningarFrasen “hörududu” är ett exempel på e...2024-05-2730 min
SpråketSå används språket i jakten på kärlekFler och fler träffas via dejtingappar och stavning och hur man uttrycker sig i skrift blir allt viktigare för att hitta en partner. Det räcker inte längre med att kamma sig och ställa sig i en bar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Korrekturläsning har blivit som att dra en kam genom håret, säger Susanna Karlsson, docent i nordiska språk.Språkfrågor om kärlekVad ska man kalla den man har en kärleksrelation med utan att det låter för juridi...2024-05-2029 min
Bokstavligen8. Språket – "Gå hem och gör om"Språket är otroligt viktigt i en bok, ändå pratas det sällan om det. Åtminstone inte när det gäller underhållningslitteratur. Vi funderar över hur vi själva jobbar med språket, diskuterar författarens big no no – adverb – och har intervjuat två kollegor om hur de tänker kring språket i sina böcker: feelgoodförfattaren Marie Sammeli och spänningsförfattaren Victor Pavic Lundberg.Böckerna vi nämner är:Världens dåligaste språk av Fredrik LindströmAtt skriva – en hantverkares memoarer av Stephen KingSkriv på! – en...2024-05-0247 min
SpråketEr röst är otänkbar för radioPå 1960-talet krävdes godkänt röstprov för att bli hallåman och tala i radio. Idag existerar inga sådana test. Hör om hur språkidealen i radio och tv har förändrats från strikt till vardagligt. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Jag fick göra provet tre gånger, innan jag blev godkänd, säger Åke Jonsson som arbetade som hallåman på Sveriges Radio på 1960-talet.Juryn tyckte att Åke Jonsson hade ”hallåmannatycke”, men hans ö-ljud godkändes inte. På den tiden fick inga dialekter fö...2024-04-2929 min
SpråketDärför används flugor och myggor som metaforerInsekterna svärmar i språket. Följ med på insektssafari, från Strindbergs undersökningar av gullhöna och nyckelpiga till dagens fråga om vad människor som äter insekter ska kallas. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Jag blev faktiskt påmyggad och avmyggad häromdagen, säger Ylva Byrman i veckans Språket. Språkfrågor om insekterVad är historien bakom orden gullhöna och nyckelpiga?Varför heter fjäril så olika saker på olika språk? Och varifrån kommer det svenska ordet fjäril?2024-04-2229 min
SpråketVärldens konstigaste språkDet finns språk utan räkneord, språk som är konstruerade utifrån toner, och ett språk som består av substantiv från franska och verb från cree. Språket korar världens konstigaste språk. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – ”Världens konstigaste språk” är kanske en problematisk rubrik? säger Emmy Rasper, programledare för Språket.– Konstighet är relativt. Men tar man in 2000 språk och analyserar dem så finns det ändå språk som inte ligger så nära mitten utan är mer udda, säger Henrik Rosenkvist...2024-03-2530 min
SpråketNär språket rimmas, diktas och binds i versHur länge har människan rimmat? Hur många versmått finns det? Och varför är det så inne med fri vers nuförtiden? Språket tar fjäderpennan i handen och tar reda på allt om språket i dikten. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Att säga att det har förändrat mitt liv är kanske att ta i, men det öppnande en ny värld för mig. Jag kommer antagligen börja skriva poesi, tyvärr, säger Ylva Byrman, angående att hon den senaste tiden har lärt sig...2024-03-1830 min
SpråketDärför pratas engelska på svenska universitetEngelskan dominerar på avancerande utbildningar vid svenska universitet och högskolor. Viktigt för att nå ut internationellt, säger en del. Dåligt för att studenterna lär sig sämre, säger andra. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Studenter i Sverige som läste en utbildning på engelska lärde sig sämre än de som läste samma utbildning på svenska, det visade en undersökning från Chalmers och KTH nyligen.Författarna till boken ”På engelska förstår jag ungefär” har frågat universitetsanställda vad...2024-03-0430 min
SpråketDärför har vi så många ögon i språketÖgonkontakt är viktigt för kommunikationen. Dessutom har svenska språket många uttryck som handlar om ögon och seende. Dags att se sanningen i vitögat och vara en nagel i ögat? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Det finns många synonymer till ordet ”se”, till exempel plira, snegla, kasta ett ögat, kika, glutta, glana, tira, flukta, bliga, blänga, stirra och glo. – Ordet ”tira” är ovanligt idag men har i perioder använts ungefär som ”kolla” gör nu, säger Ylva Byrman, universitetslektor i svenska språket.Språkfrågor om ögon2024-02-1230 min
SpråketEstlandssvenska – språket som (nästan) har försvunnitEstlandssvenskan är en viktig pusselbit för den som vill veta hur de nordiska språken lät förr. Dialekten är en helt unik variant av svenskan, men idag finns nästan inga estlandssvenska talare kvar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Om man ska lägga ett pussel om hur de nordiska språken fungerar så är estlandssvenska en jätteviktig pusselbit, säger Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk vid Göteborgs universitet.Fram till 1940 talet bodde flera tusen svensktalande människor i Estland, främst på öar som Ormsö, Ösel, Da...2024-02-0530 min
SpråketSpråket som får dig att bli kompis med ett företagFöretag vill att du ska känna lojalitet och använder därför ofta ett informellt språk i kommunikationen med dig som kund. Dessutom vill de mäta din kundupplevelse. Hur betygsätter du det? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Företag har sen 80-90-talet jobbat med att förmänskliga sig själva för att göra sig mer tillgängliga, säger Sofia Ulver, docent i marknadsföring vid Ekonomihögskolan, Lunds universitet.Företag vill att du ska betygsätta din upplevelse som kund”Du har...2024-01-2930 min
SpråketSpråket avslöjar – det här är de vanligaste språkfrågornaDet kommer flera tusen mejl till Språket varje år. Hör vilka språkfrågor som är lyssnarnas vanligaste och vad språkvetarna önskar att människor vill veta om språk. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Finns det ett glapp mellan det som språkvetare tycker är intressant och det som folk vill veta? Den frågan vill Susanna Karlsson, docent i nordiska språk vid Göteborgs universitet, ha svar på och har därför kategoriserat mejl som kommit in till programmet Språket. Resultatet hör du i veckans avsnitt.2024-01-1530 min
SpråketSpråket som kan avslöja om du är en mördareDNA och fingeravtryck är kända metoder för att knyta en person till ett brott. Men idag används också språklig analys av text och tal för att avvärja brott, hitta misstänkta och få fram bevis. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Området kallas forensisk lingvistik och kan handla om att analysera språket i terroristers manifest, få fram vems röst som hörs på en inspelning eller vem som har skrivit en text.– Det är viktigt att man inte tror att det går att jämföra med DNA...2023-11-2730 min
SpråketRätt och fel i språket har blivit kompliceratSpråkvården borde bli bättre på att säga vad som är rätt och fel i språket, tycker en del lyssnare. Men språkvården är idag mer resonerande än förr och vill helst inte stämpla någons språk som fel. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Det är en utmaning, för när man försöker vara nyanserad och berätta vilken variation som finns i språket, kan det hända att man missar att få fram vilket som är det tryggaste valet i formell text, säger Y...2023-11-0630 min
SpråketSpråkreglerna du lärt dig som är felSå blev du lurad av din svensklärare. Språket synar språkreglerna som många lärt sig i skolan och avvisar flera av dem som helt fel. Välkommen till en riktig lektion i grammatik och svenska. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Föreställningen att man aldrig får sätta ut kommatecken innan ”och”, är inte bara lite fel den är superfel, säger Ylva Byrman, universitetslektor i svenska språket.Det räcker att läsa första meningen i förordet av Svenska akademiens ordlist...2023-10-0230 min
SpråketSå fuckar ordet fuck med svensk grammatikFuck är världens kändaste svordom och har blivit en del av svenskan. Men ordet används nästan aldrig i sin ursprungliga betydelse utan har istället blivit ett förstärkningsord med egen grammatik. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ibland använder vi fuck eller fucking förstärkande på ett sätt som inte fungerar med motsvarande svenska förstärkningsord. – Man kan säga “jag fucking klarade det”, men inte “jag fan klarade det”, så det är ett syntaktiskt konstruktionslån från engelskan, säger Ylva Byrman, u...2023-09-2530 min
SpråketStressen som är bra för språketAtt inte finna orden, staka sig och glömma bort namn kan vara tecken på att språket har påverkats av mycket stress. Men det finns stress som gör dig till en bättre och mer kvicktänkt talare. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Vid kortvarig stress fungerar vi lite bättre, har snabbare associationer och koncentrerar oss på det som är viktigt, säger Mats Lekander, professor i psykologi vid Stressforskningsinstitutet.För att den språkliga förmågan ska gynnas av stress gäller det att vara l...2023-09-1130 min
SpråketKroppsdelarna vi älskar att prata omHuvudet på skaft, fingerfärdig, magkänsla och gå på knäna är bara några av många uttryck i svenskan som har med kroppen att göra. Men varför gillar vi att använda kroppen som metafor? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – Kroppen är så primär, vi har den med oss överallt. Så vi har mycket metaforik i språket som kommer från kroppen, säger Ylva Byrman, universitetslektor i svenska språket vid Göteborgs universitet.Språkfrågor om kroppenVarför säger man muskulös om någo...2023-08-2130 min
SpråketDe, dem och dom, götaregeln och swishaSpråket svarar på publikens frågor direkt från Vetenskapsfestivalen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Hur känns det att bara svara på språkfrågor utan att få tid att förbereda sig?– Lite småläskigt, jag vill ändå framhålla att vi vanligtvis förbereder oss ganska mycket inför Språket, säger Susanna Karlsson, docent i nordiska språk.– Ja, jag håller med Susanna, jag kan inte heller svara spontant på allt och som forskare vill vi ju vanligtvis kunna stå för det vi säger i radio, så om...2023-07-0729 min
OBS: RadioessänFinlandssvensk poesi bär språket på sina axlarDen finlandssvenska lyrikskatten är stor och betydelsefull. Maria Küchen reflekterar över en rik poesi som skrivs på ett ifrågasatt språk. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. ESSÄ: Detta är en text där skribenten reflekterar över ett ämne eller ett verk. Åsikter som uttrycks är skribentens egna. Ursprungligen publicerad 2018-01-22.2015 debuterade den finlandssvenska poeten Martina Moliis-Mellberg med diktsamlingen ”A”, en prosalyrisk triptyk som skildrar längtan efter överskridande och förvandling.Titanen som bär upp himlen på sina axlar längtar efter att vara något annat än det han är...2023-06-2410 min
SpråketSäsongsavslutning och utvärderingVi följer upp några av säsongens mest engagerande språkfrågor och rättar oss själva. Vad blev fel och vad borde vi ha lagt till? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Vilket avsnitt tycker språkvetarna blev bäst?– Jag tycker att avsnittet Därför älskar vi svenska språket som handlar om vad som är bäst med svenskan blev väldigt bra. Det var lite feelgood, säger Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk.Ylva Byrman, universitetslektor i svenska språket, tycker att det bäs...2023-06-1930 minSpråketDärför älskar vi svenska språketEtt språk med många främre vokalljud, tystnader och du-tilltal det är några svar på frågan Vad är det bästa med svenskan?. Hör en hyllning till svenskan och hur språket lät på Gustav Vasas tid. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. "Vokalljud, är det bästa med svenskan, som ger sånt jäkla fint tryck i svordomar när det behövs 'faaaaaan' är ett ypperligt exempel."Lyssnaren Simon."Svenskan är så lekfull, man kan sätta ihop nästa vilka ord som helst och så blir...2023-06-0529 min
SpråketSå botar du din språkliga irritationSymtom: Du får akut klåda av anglicismer. Det skär i öronen varje gång nån säger eh. Du får kramp i språknerven av tack snälla. Diagnos: Du lider av språklig irritation. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. – En sak som har visat sig funka är att lära sig lite mer om fenomenet som man irriterar sig på, säger Ylva Byrman, universitetsadjunkt i svenska språket.Språkfrågor som irriterarVarifrån kommer uttrycket "Tack snälla!" och kan det verkligen använ...2023-05-0830 min
SpråketFörr hade författare makt över språketSpråkvetare skrev brev till Selma Lagerlöf för att försöka få igenom språkförändringar. Men dagens språkvård har inga ambitioner att förändra författares språk. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Under början av 1900-talet sågs litteraturen som ett verktyg för att förändra språket och det fick dåtidens språkvetare att aktivt försöka få författare att anamma idéer om att modernisera skriftspråket.– Flera språkvetare ansåg att skriftsvenskan var stel och konstl...2023-04-2430 min
SpråketSje-ljudet är det svenskaste ljudetSje-ljudet i ord som stjärna, sjö och skjorta är näst intill unikt för det svenska språket. Hör om hur det svenska sje-ljudet kom till och om varför sje-ljudet har så många olika stavningar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. I slutet av 1800-talet ville en grupp som kallade sig för Nystavarna ändra stavningen av sje-ljudet. De ville att alla sje-ljud skulle stavas med sj, alltså sjärna, sjorta, sjed, sjidor och sjoklad. Så blev det inte, istället har vi många olika stavningar av sje-ljudet i svens...2023-03-2030 min
SpråketSnus påverkar ditt språkSnusa, röka och vejpa är verb och olika sätt att idag få i sig nikotin. I flera tusen år har människan använt tobak och det har satt spår i språket. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordet nikotin kommer från det franska ordet "nicotine" och från namnet på den franska ambassadören i Portugal Jean Nicot, som nån gång under 1500-talet tog tobaken till Frankrike.Men nu har det svenska snuset kommit till Frankrike, unga människor har börjat snusa och fransmänn...2023-03-1330 min
SpråketDärför skämtar myndigheter på sociala medierMyndigheters skämt och kommunikation i sociala medier kan vara ett effektivt sätt att nå ut till medborgare. Men vad händer med förtroendet om språket blir för informellt? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Den finska skatteförvaltningen har satsat stort på sina sociala medier och lanserat karaktären “Epic tax guy” och nu senast webbplatsen “Happy taxpayer” som ska lyfta fram skattefinansierade tjänster.– Det är inte så mycket kopplat till sakligt innehåll utan mer ett sätt att få uppmärksamhet. En del gillar det jättemycket och e...2023-03-0630 min
TeknologitrenderTruer kunstig intelligens språket vårt?Julen 2015 var Christine Calvert for første gang gjest hos meg, og da i podkasten MediaPuls. Da fryktet hun for språket vårt. Da hun gjestet igjen, våren 2019, var hun mindre bekymret. Men hva nå da med språket vårt? Hva nå med skrivingen vår. Nå som ikke bare små skjermer, sosiale medier, emojis og memes har supplert og til tider også erstattet språket vårt, men nå som vi ikke lenger trenger å skrive selv, men overlate det til ChatGPT og andre former for generative kunstig intelligens-tjenester. Er det frykt eller fryd å spore hos...2023-02-2738 min
SpråketSpråket special: Mina föräldrar är analfabeterOrdet analfabetism har blivit känsligt, många pedagoger och forskare undviker det helt. Men problemet finns kvar. Att inte kunna läsa och skriva i ett informationssamhälle är ett funktionshinder. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Det här specialavsnittet av Språket i P1 handlar om det alltmer känsliga ordet analfabetism. Hur är det att vara barn till föräldrar som inte kan läsa och skriva? Vem är egentligen analfabet och vad är det bästa sättet att knäcka bokstavskoden för en som är vuxen?I progr...2023-01-2330 min
SpråketSå äger språketSpråket frossar i språkligt ägande! Hör bl a om förvirrande -s och den seglivade frasen Obehöriga äga ej tillträde. Dessutom om de sydsvenskar som fortfarande använder -a för att markera genitiv. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågorHur kommer det sig att uttrycket "Obehöriga äga ej tillträde" har lyckats överleva så långt efter avskaffandet av verbens pluralböjning?Det heter morgonpromenad (utan -s) men kvällspromenad (med -s). Finns det rätt och fel när det gäller foge-s...2023-01-1630 min
SpråketSå föds och dör vi - rent språkligtPå smällen och valpa, avlida och dö. Språket kopplat till livets början och slut är ibland förvirrande och tabubelagt. Och födelsens mirakel tycks ha gett förvånansvärt få avtryck i svenska språket. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågorAtt barn föds är bokstavligt talat det mest ursprungliga i mänskligt liv, hur har det färgat språket?Vem är det som blir "förlöst" vid en förlossning; är det barnet, modern eller kanske båda två?Att pilta...2023-01-0230 min
SpråketDet smakar fågel, doftar jordVi har få svenska ord för att beskriva dofter, något fler för smaker. Kanske är en utveckling på gång? Språket handlar även om en ny bok som samlar hundratals språkliga uttryck kring mat och dryck. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågorSvenska språket saknar ord för att berätta hur det luktar. Hur kan man få veta mer om språk och dofter samt vilka ord man i svenskan använder för att gestalta luktsinnet?Om man har svagt luktsi...2022-10-3130 min
SpråketDärför är det tufft att lära sig franskaVad krävs för att en svensk i Frankrike ska uppfattas som infödd fransos? I veckans Språket hör vi ett delvis överraskande svar. Dessutom om programledarens tveeggade känslor inför franska språket. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågorHur ser franskans ställning ut i svenska skolan idag?Hur har franskans ord för trumma (tambour) kunnat bli tambur på svenska?Ordet miljö kommer ju från franska (millieu) där det betyder ungefär mitten. På franska talar man sn...2022-10-1730 min
SpråketSå vill lobbyister påverka språketSkärpt språklag och högre status för minoritetsspråk - det är exempel på frågor som "språklobbyister" driver. Språket handlar om organisationer och privatpersoner som försöker påverka språkpolitiken. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågorVad är en språklobbyist?Vilka är de viktigaste språkpolitiska aktörerna i Sverige?Hur stor roll har riksdag och regering som språkpolitiska aktörer?Vad vill organisationen Språkförsvaret försvara, och mot vad?Hur försöker kat...2022-10-1030 min
Filosofiska rummetSpråket och världen. Ett samtal om hur orden får mening.Vad ska man kalla det som ännu inte har något namn? Vår kommunikation flyter på nästan automatiskt om vi befinner oss i ett språkområde som vi behärskar. Men hur går det till när vi tolkar språket? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Om vi stannar upp ett ögonblick, om vi slutar att ta språket för givet en stund. Hur går det till när orden får mening? Hur mycket formar språket vår värld och hur kan vi ens prata med varandr...2022-04-0143 min
SpråketAtt ord dör = språket är levandeAtt ord försvinner ur allmänspråket är ett tecken på att språket är levande, säger professor Henrik Rosenkvist. Men vilka ord ligger i riskzonen för att dö och kan ett ord återuppstå från det döda? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågorKan fler än lyssnaren Emma och hennes två kompisar börja använda det gamla ordet pörsa i betydelsen “skratta undertryckt och skrockande”?Vilken typ av ord är det som riskerar att försvinna ur språket?Ordet skäkta hade...2022-03-2830 min
Fatta språket5: “När man inte har tillgång till språket blir sångerna viktigare”De traditionella sångerna har en central roll i den finskromska kulturen. Men vad säger de om livet som finsk rom? Och vilken roll spelar musiken för de romer som inte fått med sig det romska språket? Fatta Språket är programmet där vi djupdyker i Skandinaviens äldsta, och mest utrotningshotade, romska dialekter: den finska och den svenska.I totalt tio avsnitt tittar vi närmare på just de här två dialekterna och försöker reda ut varför situationen blivit så akut.Dagens gäster i programmet är Dimitri Keiski och Hilja Grönfors...2022-02-1414 minFatta språket6: “Musiken är blodet som får hjärtat att slå – och hjärtat är språket”Precis som språket, riskerar resandefolkets rika musikskatt att falla i glömska. Men hur blev det så? Och vad riskerar att gå förlorat om sångerna försvinner? Fatta Språket är programmet där vi djupdyker i Skandinaviens äldsta, och mest utrotningshotade, romska dialekter: den finska och den svenska.I totalt tio avsnitt tittar vi närmare på just de här två dialekterna och försöker reda ut varför situationen blivit så akut.Programledare är Mirelle Gyllenbäck och dagens gäster är Ralf Novak Rosengren och Lajla Kronqvist.2022-02-1414 min
SpråketSå blev militären bäst på akronymerInom försvarsmakten är ords exakta betydelse viktig och dubbeltydighet uppskattas ej. Följ med Språket på en militär visitering av akronymer, kommandon och språk utan emotioner. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågorVarifrån kommer ordet mönstring?Lumpen i betydelse värnplikt, var kommer det ifrån?Malaj användes inom det militära för handräckningsvärnpliktig, men varför sa man just malaj?Vad är utmärkande för det militära språket?Varför används...2022-01-2430 min
Min Spanska Utmaning: Mi Reto Español#30 Sänk kraven :) och håll igång språket!
Ibland kan våra ambitiösa idéer om antalet timmar och svåra uppgifter vi borde tillägna språket sätta mer krokben än att vara till hjälp. Jag tror att en av anledningarna till att många inte utvecklas så som de önskar i sin språkinlärning är för att vi har FÖR HÖGA förväntningar och krav på oss själva. Det kanske går att följa ett strikt studieprogram eller dedikera timmar till språket ett tag, men ofta slutar rutinen efter några dagar/veckor -om vi ens orkar börja! Va...2021-12-2005 min
SpråketDet inkluderande språketFår man säga Lappland och indian? Vem bestämmer vilka ord som är rätt och fel? Veckans Språket handlar om ett inkluderande språk som också kan bli kontroversiellt. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Vad är ett inkluderande språk?
Varför kan det vara kontroversiellt med inkluderande språk?
Vem bestämmer vad som är ett inkluderande språk?
Ordet same är det som rekommenderas men samtidigt finns namnen Lappland och Lapporten kvar, hur ska man hantera det?2021-06-1430 min
SpråketNej, icke och ej – Språket hyllar negationernaNegationer är roliga ord som kan yttra sig på olika sätt och påverka andra delar i språket. Negationer är dessutom grundläggande för vårt sätt att tänka, säger Henrik Rosenkvist i veckans avsnitt. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Vad betyder “icke obetydlig påverkan”? Och vad händer med uttryck som innehåller dubbla negationer?
Hur ska man svara på frågor med inte i, som till exempel “ska vi inte ha möte nästa vecka?"
Hur besvarar...2021-06-0730 minSpråketNej, icke och ej – Språket hyllar negationernaNegationer är roliga ord som kan yttra sig på olika sätt och påverka andra delar i språket. Negationer är dessutom grundläggande för vårt sätt att tänka, säger Henrik Rosenkvist i veckans avsnitt. Veckans språkfrågor
Vad betyder icke obetydlig påverkan? Och vad händer med uttryck som innehåller dubbla negationer?
Hur ska man svara på frågor med inte i, som till exempel ska vi inte ha möte nästa vecka?"
Hur besvarar man frågor med negationer i på andra språk?
Är det artigare med negerande fr...2021-06-0730 min
SpråketMycket snack och mycket hockeyIshockey-VM 2021 pågår och Språket ger sig ut i hockeyrinken. Vad gör ord som slottet och kassen på isen? Hur jobbar en hockeykommentator med språket? Radiosportens Magnus Wahlman ger svar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Vad är speciellt med språket som används för att kommentera ishockey?
Vilka uttryck behöver man ha koll på för att förstå en ishockeymatch?
Vad betyder "hänga en kasse" och var kommer uttrycket ifrån?
Varför säger en del...2021-05-2430 min
SpråketLet's Dance med Språket!Språket virvlar ut på dansgolvet, svänger sina lurviga och drar en vals. Dessutom om vilket som är det effektivaste språket för att lära sig att dansa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Syftar vals i uttrycket "dra en vals" på dansen eller en roterande cylinder?
Varifrån kommer uttrycket "svänga sin lurviga" och vad är det som är lurvigt?
Hur kommunicerar danslärare när de lär ut dans?
Hur hänger danserna polonäs, polska och polka ih...2021-04-1230 min
SpråketSe språket ur ett fågelperspektiv!Fåglar finns runt omkring oss inte bara i luften och på marken utan även i språket. För visst kan man skriva som en kråka och vara full som en kaja? Språket skådar fågelspråket. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Man kan skriva som en kråka, ha en handstil som liknar kråkfötter, sätta en kråka, ha en snorkråka, sjunga barnsången Prästens lilla kråka och ha en frisyr som ett kråkbo. Varför finns det så mång...2021-03-0130 min
SpråketKan vi tala med hästar?Hästar förstår fler ord än vi kanske tror, säger hästkommunikationsexperten Charlotte Lundgren. Språket rider in i stallet och pratar om hästkommunikation och ord som snopp, skimmel och vojlock. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Hur gamla är uttrycken "inte ha alla hästar hemma", "något i hästväg" och "inte skåda given häst i mun"?
Hur går det till när hästar och människor kommunicerar?
Varifrån kommer hoppla, ptro och smackljudet so...2021-01-2530 min
SpråketSomna med Språket!Vi har nåtts av informationen att många lyssnar på Språket när de ska sova. Det här avsnittet är till er. Språkvetare Ylva Byrman svarar på språkfrågor om sömn. God natt! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Sova över tolkar de flesta som att sova hos någon annan men det finns de som använder det i betydelsen att försova sig, varför är det så?
Vad betyder sova på aga eller sova på ag?
Sova tills bl...2021-01-1830 min
SpråketSå blir du en hobbyspråkforskare del 2 – Om SAOB, Hellquist och etymologiVem bestämmer vad som står i ordböckerna SAOL och SAOB? I två avsnitt berättar vi om metoder och källor som ligger bakom svaren i programmet Språket. Det här är Språket bakom kulisserna del 2. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. För att kunna trycka på länkarna nedan behöver du titta på den här sidan via Sveriges Radios webbsida och inte via SR Play eller andra poddtjänster.
Vad har ordet för historia och etymologi?
Här hittar du svar!
SAOB...2020-11-3030 min
SpråketSå blir du en hobbyspråkforskare del 1 – Om SAOL, Korp och nutida språkfrågorVem bestämmer vad som står i ordböckerna SAOL och SAOB? I två avsnitt berättar vi om metoder och källor som ligger bakom svaren i programmet Språket. Det här är Språket bakom kulisserna del 1. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Vad är rätt och fel i det samtida språket?
Här hittar du svar!
Svenska skrivregler från Språkrådet.
Språkriktighetsboken från Språkrådet.
Språkrådets frågelåda - här finns frågor och svar.
2020-11-2330 min
SpråketSpråket i juridiken som avgör alltOrden i lagtext och juridiska avtal styr människors ekonomi, frihet och framtid. Men vem bestämmer över det juridiska språket? Och varför vill jurister skriva deckare? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Vad betyder begreppen “skäligen misstänkt” och på “sannolika skäl misstänkt”? Och kan man ändra dem till något tydligare?
Vem bestämmer över det juridiska språket?
Heter det målsägande eller målsägare och varför uttalar en del det som mål-säjande eller mål-säjar...2020-10-2630 min
SpråketPolisens främsta vapen – språketHur jobbar svensk polis med språket? Vilka ord väljer de bort och hur tänker de kring sina inlägg i sociala medier? Hör polisen Johan berätta om sitt viktigaste arbetsredskap. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Varifrån kommer ordet polis?
Vad är dumsnut för ord och betyder snut alltid polis?
Varför kallas polisens bilar för radiobil?
Vilka ord försöker polisen att undvika?
Vad betyder egentligen känd av polisen eller soc...2020-09-2130 min
SpråketSpråket i krisens spårKriser påverkar språket, skapar nya ord och sätter fokus på begrepp vi inte har hört tidigare. I spåren av coronapandemin har vi lärt oss att en rekommendation inte alltid är ett tips och att det går att sätta ett corona framför nästan alla ord. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Vilka nyord har coronakrisen gett upphov till?
Under pandemin hörs ofta uttrycket äldre äldre. När blir man det? Och varför inte bara använda ordet gammal?2020-05-0430 min
SpråketVårda språket! Men hur?Svenska språket ska vårdas, det enligt ett statligt beslut. Men hur intensiv ska vården vara? Där går åsikterna isär. I veckans avsnitt tittar vi på språkvården förr och nu, och låter Språkrådet möta debatten. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Varför kan språkexperter så sällan säga hur ett ord bör uttalas?
Hur var språkvården förr?
Vad är språkvård idag?
Varför behöver språket vårda...2020-02-1030 min
SpråketFem svårigheter för nya svensktalareHur svårt är det att lära sig svenska? För vilka språkgrupper är det klurigast? I det här avsnittet listar Henrik Rosenkvist de fem största hindren att ta sig över för den som är ny i språket. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Vilka språktalare har svårt respektive lätt att lära sig svenska?
Hur troligt är det att sj-ljudet (7-ljudet) och tj-ljudet (20-ljudet) kan stavas enklare i framtiden? Kan vi låna tydligare tecken från andra språk, som ti...2020-01-2730 min
SpråketRomani – från Indien till sociala medierRomani har talats i Sverige i åtminstone 500 år. I veckans avsnitt får Språket besök av den nya läsambassadören Bagir Kwiek, som ska få fler att läsa och känna till romska berättelser. Men vad är hans egen språkbakgrund och varför brinner han för romani? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
När regerade romani, det vill säga när och varför blev det modernt att ta in romska ord i svenskan?
Om man jämför med samiska, hu...2020-01-1330 min
SpråketSpråket från Vetenskapsfestivalen 2019Från en scen i Nordstan i Göteborg svarar Språket på frågor om olika uttal av vokaler i dialekter, och varför vissa dialekter lever vidare medan andra försvinner. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Språkfrågor
En lyssnare från Hälsingland undrar om na i meningen Ge na tidningen är ett äldre ord för henne?
Hur kommer det sig att vissa gamla dialekter kan bita sig fast i en liten ort och bevaras?
Åker språkforskare runt och spelar in dialekter som är p...2019-05-0138 min
OperahusetDet gudomliga språket med gäst Stina Ekblad - del ett"Om Gud finns och om Gud har ett språk på jorden, då är det språket musiken" har veckans gäst skådespelaren Stina Ekblad sagt och kring detta kretsar samtalet när vi befinner oss i stilla veckan. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. I ett samtal om det gudomliga språket, hör vi hur andligheten i musik kan skänka både tröst och samhörighet.
Skådespelaren Stina Ekblad har bland annat haft Stockholms Stadsteater och Dramaten som sina hemmatiljor i fyrtio år. Hon har hyllats för sina...2019-04-1857 min
PopulaFokus på det finska språketSvenske Carl Törner har trollbundits av det finska språket och de finska somrarna. Holländaren Merlijn de Smit lär ut den säregna finska grammatiken till hugade studenter på Stockholms universitet. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Carl Törner hittade kärleken och fick Finland på köpet via sin sverigefinska flickvän. De har tillbringat åtskilliga semestrar på andra sidan Östersjön där hon har två sommarstugor. Efter alla resor har Carl fått upp ögonen för Finland, både kulturellt och språkmässigt. Han studerar finska på Stockho...2019-03-2241 min
SpråketSpråket dokumentär: Striden om henHen är ordet som får vissa att se rött och andra att känna sig sedda. Ordet som ingen språkvetare ville tro på, eftersom svenskan inte hade fått ett nytt pronomen på 400 år. Ändå hände det. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Historien om hen börjar på 60-talet och fortsätter fram till idag.
Att det vore praktiskt med ett könsneutralt pronomen istället för att behöva skriva han eller hon har många tyckt genom åren, men ingen språkvetare trodde att hen skulle kunna eta...2018-12-2541 min
SpråketVad hände 2017 ur ett språkligt perspektiv?Ny namnlag, valår, språkakrobater och en kontroversiell kyrkohandbok. Bara några av de ämnen som tas upp i Språkets julspecial. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. 2017 – ett språkligt mellanår? Eller hände det egentligen ganska mycket? I Språkets julspecial diskuterar språkpanelen året som gått, siar in i framtiden och berättar vilka ord som kommer användas under valåret 2018.
Vi hör också journalisten Karin Thunberg, skådespelaren Mia Skäringer, forskaren Emma Frans, Socialdemokratiske ministern Anna Ekström och Liberale partiledaren Jan Björklund berätta v...2017-12-2554 min
Studio 64Studio 64: räddar språket?….med hjälp av Staffan Dopping - popsnöret från 70-talet, som blev “tung” samhällsjournalist och…numer roar sig som språkpolis. En fin titel tycker Staffan (i motsats till många andra) om en samhällskår med uppgift att hjälpa, skydda och rädda! Tänk, konstapel Björk i Mästerdetektiven Blomqvist! Men, frågan är - behöver språket räddas? Håller dom unga på att förstöra språket, tappa synonymer, glömma gamla ord, skapa nya och obegripliga, mumla och sluddra så att man knappt hör vad dom säger? Därför upplever Stu...2017-09-1435 min
SpråketFår glada och ledsna gubbar utropstecken att se otrevliga ut?En lyssnare upplever att användandet av smileys gjort att utropstecken verkar otrevliga, men Ylva Byrman tror snarare att det har med avsaknaden av smileys att göra. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Vad är det för refräng folk tänker på när de ska lämna en plats, och hur länge har man tänkt på dessa refränger?
Har användandet av smileys gett skiljetecken en ny innebörd?
Är asocial en synonym till kriminell?
Se till horisonte...2017-06-1924 min
SpråketVent, jeg skal bare hente Noora sin sykkelTV-serien SKAM har gjort att Språket fått in många frågor kring det norska språket. En av dem handlar om norskans garpegenetiv, men det visar sig att det finns svenska dialekter med liknande former. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Veckans språkfrågor
Varifrån kommer uttrycket så småningom?
Har norskans garpegenetiv, att exempelvis säga Anna sin cykel istället för Annas cykel, funnits i någon liknande form i svenskan?
I en bok från -43, som utspelar sig i militär mi...2017-06-0524 min
SpråketSpråket på VetenskapsfestivalenFikonspråk, synd och gôrbra är språkliga fenomen som togs upp när Språket besökte Vetenskapsfestivalen i Göteborg. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Inspelning från fredag 12 maj 2017. Medverkande Ylva Byrman, doktorand i nordiska språk, Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk och Emmy Rasper, programledare.
Språkfrågor
Varifrån kommer orden soffpotatis och hurtbulle?
Ordet förr kan användas på olika sätt, till exempel "Det var bättre förr" och "Ju förr desto bättre". Hur hänger de oli...2017-05-1843 min
Kropp & SjälVilse i språketDet finns en ide om att orden och språket kommer till oss i en uppåtgående kurva, att vi som barn lär oss ett språk som sen fylls på. Men språk kan tappas bort, försvinna, komma till och bytas ut. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Vad är det människor under hård språkinlärnng är med om, psykiskt och fysiskt? Man kan hamna mellan två språk. En övergångsfas kan pågå under lång tid och eftersom språket är tätt sammankopplat med vår självu...2016-08-0954 min
SpråketSpråket utgick den 21 mars på grund av händelserna i Bryssel. Men är tillbaka nästa vecka.Språket är tillbaka nästa vecka. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.2016-03-2200 min
SpråketHur går det för älvdalskan?Om inget görs nu kommer älvdalskan dö ut, det menar språkexperter. Hittills har Älvdalens kommun inte gjort mycket för att bevara språket. Men nu verkar något ha hänt i Älvdalen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. I veckan bjuder Älvdalens kommun in till informationsträffar om språket älvdalska. Hör kommunstyrelsens ordförande Peter Egardt (S) om vad kommunen gör för att bevara älvdalskan, och Henrik Rosenkvist, docent i nordiska språk, som är på plats i Älvdalen och följer utvecklingen.Veckans språ...2016-02-0924 min
SpråketHur lät språket i kontaktannonser förr i tiden?Mysiga hemmakvällar och skogspromenader är ord och uttryck som du kanske förknippar med kontaktannonser. Men hur lät språket i kontaktannonserna förr i tiden? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Hur man beskriver sig själv på en dejtingsajt eller i sin Tinder-profil kan vara avgörande för kärlekslivet.Men de egenskaper vi tycker är attraktiva idag hade förmodligen inte fångat en drömpartner i slutet av 1800-talet.Josefin Englund är doktorand på historiska institutionen på Uppsala universitet, och hon har kollat på 5000 kont...2016-01-1224 min
SpråketHur lät språket i radio förr i tiden?Varför lät språket i radio annorlunda förr? Sveriges Radios första språkvårdare Åke Jonsson förklarar på vilket sätt radiospråket har förändrats de senaste 90 åren. Reporter Beatrice Dalghi. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Alla veckans språkfrågorVad betyder ordet "botten" i ord som Västerbotten, Norrbotten, Bottenviken och Bottenhavet?Varför säger man att man kan hamna på efterkälken?Varför är "vänsterord" negativa, och "högerord" positiva i flera olika språk?...2016-01-0524 min
SpråketKlittra, terror och flyktingström – aktuella ord i de nordiska språkenVilka ord har varit aktuella i Sverige, Norge och Danmark? I årets sista Språket har Emmy Rasper bjudit in sina nordiska kollegor för att prata om vilka ord som präglat 2015. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Medverkande: Helle Solvang - Sproglaboratoriet, Ann Jones - Språkteigen och Emmy Rasper - Språket i P1.Det blir även en glimt av året som gått i Språket.Språkets utgår tisdag den 29 december 13.35 pga Vinter i P1, och sänds istället onsdag den 30 december 19.03 2015-12-2924 min
SpråketJag säger liksom oftast ejenkligenVarje vecka skickas över 100 mejl till Språket och i veckans program tar vi upp tre vanliga frågor och funderingar som lyssnarna hör av sig om. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. 1. Användning av ordet liksom.2. Att uttala egentligen som ejenkligen3. Emmy Raspers uttal av a:et mejladressen till Språket, alltså a:et i spraket.Med för att svara är Gudrun Svensson, lektor i svenska vid Linnéuniversitetet som skrivit en avhandling om diskurspartiklar och Olle Engstrand professor emeritus i fonetik vid Stockholms...2015-06-1624 min
SpråketHur många ord finns det i svenska språket?Hur många ord det finns i svenska språket går inte att exakt svara på. Men Henrik Rosenkvist, docent i nordiska språk, gissar på cirka 80 000 och i veckans program svarar han på frågor om just ord. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Lyssna även på avsnittet Så många ord finns i svenskan!Veckans språkfrågorVarifrån kommer ordet andedräkt?Hur kan man förklara hur ordet minsann ska användas?Varifrån kommer ordet brödtext?Varifrån kommer ord...2015-05-0524 minSpråketHur pratar du på jobbet?Att ändra sitt språk beroende på vem man talar med eller vilken miljö man befinner sig i är vanligt. Till exempel pratar du antagligen inte likadant med en femåring som med din chef. Men vilket språk använder människor på sina arbetsplatser? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. En del yrkesjargonger blir nästintill obegripliga utanför sitt sammanhang.
Vet du till exempel vad det här betyder?
"Vi ska spela en ill i nästa rum!"
Gör en "mise en place"! (Försvenskat utta...2015-03-3124 minSpråket#mittord i Språket - om flerspråkighet och nutida lånord i svenskanHabibi, jalla, lagom eller egészségedre? Vilket är ditt bästa ord? Den här veckan deltar Språket i P4 Göteborgs temavecka #mittord . Var med och dela dina uttryck och vidga berättelsen om det svenska språket! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Har du vuxit upp med, eller lever med flera språk? Berätta din historia och samla sköna, vackra, användbara och lustiga uttryck. Du som har pratar flera språk, hur har det präglat dig? Hur känner du inför dina föräldrars språk? Är...2014-12-0224 min
SpråketNorska + danska + svenska = santNorska Språkteigen, danska Sproglaboratoriet och svenska Språket har samlats med sina språkexperter och svarar på språkfrågor från lyssnare i Norge, Danmark och Sverige. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Frågor om svenskan
Varför har svenskan så många ord som slutar på -is?
Varför har svenskan prickar över a och o istället för att skriva æ och ø?
Om "falska vänner"
Varför betyder inte rolig lugn på svenska som det gör på danska och norska?
Varfö...2014-11-1124 min
SpråketVi ses nästa fredag! Eh, jaha när exakt är det?"Vi ses nästa fredag" eller "vi ses nästa helg" är uttryck vars betydelse inte är helt tydliga. Betyder det närmast kommande helgen eller helgen därpå? Lyssnaren Tommy har upptäckt att han och hans kompis menar olika, men vad är rätt och fel? Finns det ens något rätt och fel? Det nordiska temat går vidare i Språket. Kari Lund undervisar svenskar i norska språket och berättar vad som är svårast för svenskar att lära sig och vad norrmän menar när de säger "jag har ingen anledning...2014-10-2824 min
SpråketGör som Skavlan - snakke svorsk!Varje år flyttar flera tusen svenskar till Norge och många börjar då att prata svorksa. Men det är inte helt okontroversiellt att svorska, både norrmän och svenskar stör sig på när språken blandas medan andra tycker att det är ett utmärkt sätt att kommunicera på. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. En känd svorskare är programledaren Fredrik Skavlan som pratar norska med svenska ord, något som blivit både kritiserat och hyllat. 2010 tilldelades han föreningen Norden språkpris för sitt svorskande och i boken Ta...2014-10-2124 min
Språket"I Loches you" - en slogan som orsakat mordhot i FrankrikeAtt blanda in främmande språk i reklamsammanhang är olagligt i Frankrike, ändå har staden Loches satsat många miljoner på en reklamkampanj med sloganen" I Loches you". Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Uttrycket lanserades förra året av en reklambyrå och notan betalas av kommunens invånare. Syftet är att locka dit turister. Men alla är inte förtjusta i knepet att blanda engelska och franska eller franglais som det även kallas.
– Alla människor borde vårda sitt modersmål därför gillar jag inte franglais, säger Anne som äger en b...2014-10-1424 min
SpråketDags att slopa de och dem? Ja, nån gång ska man förändra ett skriftspråk. Jag tror inte många är ledsna för att vi tog bort pluralböjningen av verben på 40-talet, säger Lisa Holm professor i svenska språket vid Lunds universitet. Anledning till förslaget är att många idag har svårt att veta när det ska vara de eller dem i skriftspråket. Men i finlandssvenskan är problemet inte lika stort, där görs nämligen en tydligare skillnad mellan de och dem även i talspråket. Ur ett finlandssvenskt perspektiv tycker jag att det är för radik...2014-09-2324 min
12. Françoise Sule: Franska språketFranska språket – la langue française – är temat för detta tolfte podcastavsnitt från Franska podden. Vi intervjuar Françoise Sule, som är universitetsadjunkt i franska. Hon undervisar vid Stockholms universitet samt Franska skolan. Hon är även ordförande i Fransklärarföreningen. Hur gör man för att lära sig franska, i Sverige respektive Frankrike? Hur underhåller man en befintlig språknivå? Varför lära sig ... <div><a href="http://franskapodden.se/12-francoise-sule-franska-spraket/" class="more-link">Read More</a></div>2014-06-2600 min
SpråketHur har feminismen påverkat svenska språket?Hen, slidkrans och att använda en istället för man är ord och fenomen som som används idag och som kommer från den feministiska rörelsen. Men redan för hundra år sedan spelade språket en roll i kampen för jämställdhet. På 1910-talet stred kvinnor för sin rösträtt och att behärska det offentliga språket var då helt avgörande. - Om de inte hade gjort det hade vi inte haft kvinnlig rösträtt idag, säger Karin Milles, docent i svenska vid Södertörns högskola som tillsammans m...2014-06-1024 min
Livet och DödenSpråket Det som främst skiljer människan från övriga djur kan vara språket. Ingen vet när eller hur det mänskliga språket kom till. Kanske fanns det innan vi ens kunde tala i bildandet av symboler och metaforiska tankar. En del säger, när jag talar engelska så tänker jag också på engelska. Hur beroende våra tankar är av språket finns det inget entydigt svar på. Aristoteles hävdade att skriften symboliserar talet medan talet symboliserar tankar, som i sin tur reflekterar tingen i omvärlden. Fastän förhållandet mellan språk, tanke och...2010-05-2929 min