Shows
Rex Quondam Rexque FuturusKaamelott, Deuxième Volet, Partie 1 (RQRF HS #11)Suite de l'épopée Kaamelott au cinéma : les dieux ne sont pas contents (encore), Arthur est déprimé sur son lit de mélancolie (encore), Lancelot est méchant (encore), mais la nouvelle Table Ronde se disperse en quête de dragons, d’amis perdus et d’aventures, de méchants sorciers font joujou avec de la magie noire pendant que de gentils enchanteurs essaient d’y remédier. Malgré l’absence de Perceval, même la Quête du Graal semble se relancer — avant que le première partie de ce deuxième volet de s’interrompe. Il faudra atten...
2025-12-211h 59Rex Quondam Rexque FuturusLes Prophéties de Merlin (RQRF #39)Probablement rédigé dans les années 1270 au nord de l'Italie, le roman en français intitulé les Prophéties de Merlin, déjà abordé dans notre épisode sur Ségurant (RQRF 38) développe une intrigue centrée sur la collecte des… prophéties de Merlin. Dans celles-ci on devine les fascinations religieuses et politiques de l'auteur (ou des auteurs successifs ?) : l'avènement du Dragon de Babylone, l'Antéchrist, qui semble avoir les traits de Frédéric II, on lamente les abus du clergé, on dénonce les vices des femmes, on loue les Vénitiens… À cette intrigue qui suit Merlin, qui conti...
2025-09-244h 33Rex Quondam Rexque FuturusSégurant, le Chevalier au Dragon (et ce qui s'ensuit) (RQRF #38)Un roman arthurien retrouvé ! Un chevalier jusqu’ici oublié ! L’édition et la traduction des aventures de Ségurant le Brun, chevalier au dragon, ont été ponctuées, ces dernières années, d’annonces tonitruantes sur la mise au jour de cette « matière de Ségurant ». Une version unique des Prophéties de Merlin, contenue par le manuscrit 5229 de l’Arsenal contient en effet une série d’épisodes uniques centrés sur Ségurant, enchanté au tournoi de Winchester et qui se met à pourchasser un dragon, qui n’est en fait que l’apparence prise par un démon…
Comme le remarqua...
2024-08-103h 58Rex Quondam Rexque FuturusThe Green Knight (2021) (Rex Quondam Rexque Futurus, Hors-Série #10) Adaptation du classique Sir Gawain and the Green Knight, discuté dans le dernier épisode (RQRF 37), The Green Knight (2021) de David Lowery, avec Dev Patel dans le rôle de Gauvain, adapte habilement l'essentiel du roman.
Dans cet épisode hors-série, Antoine et Lays récapitulent le film et ses choix.
Si vous connaissez le roman, certaines modifications vous maintiendront sur vos gardes en vous faisant vous demander où va l'histoire, sans pour autant attirer l'attention du public qui n'est pas familier avec, renouvelant un peu l'intrigue.
Quelques références bien placées titilleront les férus d'arthurian...
2024-03-261h 33Rex Quondam Rexque FuturusSir Gawain and the Green Knight (Rex Quondam Rexque Futurus #37)Classique indétrônable de la littérature anglaise, Sir Gawain and the Green Knight a été le fruit d’innombrables éditions, traductions, et commentaires, qui n’épuisent pas le charme de cette œuvre singulière, certainement le roman arthurien qui se distingue le plus dans la tradition anglaise. Un mystérieux chevalier, complètement vert, vient défier la cour d’Arthur à Noël avec un petit jeu : qui sera assez courageux pour lui porter un coup avec sa hache, à condition qu’un an après, il le lui rende ? Gauvain s’y colle et décapite le joueur, espérant peut-être...
2024-01-052h 15Rex Quondam Rexque FuturusLes Morts d’Arthur allitérative et stanzaïque (Rex Quondam Rexque Futurus #36)Avec ces deux « Morts d'Arthur », la tradition anglaise adapte La Mort le Roi Artu (RQRF 17) à sa sauce, déjà en la séparant du Lancelot-Graal, mais aussi en réintégrant des éléments de la « tradition historique » de Geoffrey de Monmouth (RQRF 3) et ses continuateurs Wace et Layamon (RQRF 4).
La Morte Arthure stanzaïque (ou strophique) suit d'assez près la trame de son modèle français mais, privé des monologues intérieurs de la prose française, Lancelot se retrouve encore plus idéalisé comme le modèle courtois par excellence. Par contraste, le texte souligne la passiv...
2023-12-192h 37Rex Quondam Rexque FuturusIntroduction à la tradition arthurienne anglaise (Rex Quondam Rexque Futurus #35)Entorse à la chronologie ! Il reste beaucoup d’œuvres françaises à passer en revue, mais les plus importantes sont longues, tortueuses, et souvent pas traduites… Antoine et Lays vont donc bientôt aborder les romans anglais, qu’on trouve dans les siècles suivant le foisonnement du treizième siècle français auquel nous sommes habitués. Après une petite actualité (un peu enrhumée, c’est d’actualité), ils présentent quelques chroniques anglaises, notamment le Prose Brut, ou les Metrical Chronicles, qui reprennent la tradition “historique” de Geoffrey de Monmouth (RQRF 3) ou du Brut de Layamon (RQRF 4), avant ça la seule œu...
2023-12-011h 13Rex Quondam Rexque FuturusLe Roman de Silence (Rex Quondam Rexque Futurus #34)(Enregistré en 2022) Dans un royaume où les filles ne peuvent plus hériter, un couple décide d’élever leur fille comme un garçon. Leur enfant, Silence (nommé car il doit garder le silence sur son secret) deviendra un chevalier exemplaire de Cornouailles, mais l’époque est post-arthurienne, la cour d’Arthur ne se rappelant vraiment à nous que quand Silence doit capturer Merlin, suivant un scénario déjà trouvé dans la Suite-Vulgate (RQRF 18)… Préservé dans un seul manuscrit, qui contient aussi la Vengeance Raguidel (RQRF 26), le Roman de Silence part de cette situation pour tisser une réflexion plus large su...
2023-08-111h 53
Touche Pas à Mon Poste (TPMP)L'avocat Fabrice Di Vizio réagit à sa condamnation avec sursis6 mois d'interdiction d'exercer avec sursus : l'avocat Fabrice Di Vizio réagit à sa condamnation
2022-11-0914 minRex Quondam Rexque FuturusLes Merveilles de Rigomer (Rex Quondam Rexque Futurus #33)Datant probablement du milieu du XIIIe siècle, Les Merveilles de Rigomer voient Lancelot s’aventurer vers Rigomer, une région d’Irlande infestée de brigands aux marges du royaume arthurien, qui rappelle les marches explorées par Hunbaut (RQRF 32).
Sur le chemin se succèdent les aventures : un vieil ermite couvert de mousse, une maison où un cercueil marche tout seul et Lancelot est attaqué par de nombreux fauves, une sorcière-ogresse qui a des airs d'Ysbaddaden (RQRF 2) et sa jeune nièce… Il croise divers blessés, demoiselles en détresse et châtelains lésés qui le suppl...
2022-02-161h 38Rex Quondam Rexque FuturusLe Chevalier aux Deux Épées et Hunbaut (Rex Quondam Rexque Futurus #32)Suivant le Conte du Graal de Chrétien de Troyes (RQRF 7), il est courant de voir des romans centrés sur Gauvain, partageant la vedette avec un autre chevalier — typiquement dans Méraugis de Portlesguez, La Vengeance Raguidel (RQRF 26) ou Gliglois (RQRF 30). En miroir du nouveau venu, qui doit apprendre les codes de la chevalerie et faire ses preuves, Gauvain, le chevalier accompli, est souvent mis dans des situations dont il est impossible de se tirer courtoisement, ou encore accablé par sa réputation, bonne ou mauvaise.
Le Chevalier aux Deux Épées suit ce schéma classique...
2021-10-202h 23Rex Quondam Rexque FuturusKaamelott - Premier Volet (Rex Quondam Rexque Futurus #HS9)Fin juillet 2021 devait voir arriver dans les salles obscures Kaamelott – Premier Volet… Et cette fois, ça a marché.
Arthur a disparu depuis dix ans, ayant laissé la Bretagne dans les mains tyranniques de Lancelot, qui se repose sur une armée de mercenaire saxons pour mater une résistance hétéroclite et collecter des impôts toujours plus exorbitants. Si certains chevaliers veulent continuer la lutte, d’autres se sont plutôt mis au jardinage. Mais voilà que des bruits commencent à circuler: l’ancien roi de Bretagne serait sur le chemin du retour…
2021-08-072h 17Rex Quondam Rexque FuturusKaamelott - Livres V et VI (Rex Quondam Rexque Futurus #HS8)Fin novembre 2020 devait voir arriver dans les salles obscures Kaamelott, premier volet... Et l'histoire se répétant, le début de la conclusion cinématographique de la saga télévisée d'Alexandre Astier s'est vu à nouveau repoussée, cette fois à une date encore inconnue au cours de l'année 2021. En attendant, Lays et Antoine, après avoir abordé avec Justine Breton et Florian Besson les quatre première saisons de Kaamelott cet été, s'attaquent cette fois aux saisons finales de la série.
Les livres V et VI, qui se caractérisent par un nombre plus restreint d'épisodes plus long...
2021-01-011h 59Rex Quondam Rexque FuturusKaamelott - Livres I à IV (Rex Quondam Rexque Futurus #HS7)Fin juillet devait voir arriver dans les salles obscures Kaamelott, premier volet, début d'une conclusion cinématographique longtemps attendue par les fans de la série. Pandémie et confinement ont repoussé l'échéance à fin novembre, mais qu'importe! Lays et Antoine ont décidé de consacrer leurs émissions estivales à revisiter les 6 saisons (ou plutôt les VI livres...) de Kaamelott, histoire que vous soyez fins prêt·e·s à retrouver l'univers de ce qui est sans doute l’œuvre Arthurienne francophone la plus influente de ces quarante dernières années.
Pour aborder les quatre premiers livres de la série, ils sont rej...
2020-07-312h 14Rex Quondam Rexque FuturusLe Lanzelet d'Ulrich von Zatzikhoven et la Tradition Allemande (Rex Quondam Rexque Futurus #31)Antoine et Lays se sont surtout concentrés sur les oeuvres françaises, mais la légende arthurienne a très vite été traduite dans d'autres langues, et dans cet épisode, enregistré à distance de par les circonstances, on discute un peu plus des productions d'Outre-Rhin.
Après quelques mots sur Hartmann von Aue, qui avec ses Erec et Iwein fut le premier à y adapter les oeuvres de Chrétien de Troyes (RQRF #5-7) avant même le Parzival de Wolfram von Eschenbach (RQRF #20), ils discutent de Wigalois ou le Chevalier à la Roue de Wirnt de Grafenberg, une oeuvre qui commence très proche du...
2020-04-193h 00Rex Quondam Rexque FuturusGliglois et L'Âtre Périlleux (Rex Quondam Rexque Futurus #30)Suivant Chrétien de Troyes, les romans arthuriens du XIIIe siècle ont souvent soit Gauvain pour héros — comme dans La Mule sans frein ou Le Chevalier à l'Épée (RQRF #19) — soit lui font partager la vedette avec un autre chevalier, privilégié par le romancier —comme dans Méraugis de Portlesguez (RQRF #26). Dans cet épisode, Antoine et Lays en examinent deux.
Dans le court roman de Gliglois, on voit une dame très belle, logiquement nommée, Beauté, repousser l'amour de Gauvain, comme celui de Gliglois, jeune chevalier de son équipage qui est aussi tombé amoureux d'elle. Elle semble le honnir et l...
2020-03-052h 07Rex Quondam Rexque FuturusLe Roman de Fergus et le Roman du Roi Yder (Rex Quondam Rexque Futurus #29)Pour la reprise de 2020, Lays et Antoine examinent deux romans isolés du XIIIe siècle qui, en marge de la tradition des grands cycles en prose de Robert de Boron (RQRF #9-10), de la Vulgate (RQRF #15-18), du Tristan en Prose (RQRF #24) ou de la post-Vulgate (RQRF #27-28) se concentrent, comme le faisait Chrétien de Troyes, sur l'aventure d'un chevalier, dans une forme versifiée.
Dans le Roman de Fergus, aussi appelé Le Chevalier à l'Escu, Fergus est peut-être inspiré d'un personnage historique mais son histoire reprend surtout celle du Perceval de Chrétien (RQRF #7). Occupé à travailler la terre, Ferg...
2020-02-051h 52Rex Quondam Rexque FuturusLa Post-Vulgate (2/2) - La Queste del Saint Graal et la Mort Artu (Rex Quondam Rexque Futurus #28)Si une partie du cycle de la Post-Vulgate nous est parvenue en ancien français sous la forme de la Suite du Roman de Merlin (RQRF #27), sa Queste del Saint Graal et sa Mort Artu ne nous sont connues dans cette langue que par quelques fragments présents dans le Tristan en Prose (RQRF #24). Mais la conclusion du cycle nous est tout de même parvenue dans une intégralité relative par l'entremise d'autres langues romanes, à travers la Demanda do Sancto Graal portugaise et la Demanda del Sancto Grial castillane.
2019-12-122h 53Rex Quondam Rexque FuturusLa Post-Vulgate (1/2) - La Suite du Roman de Merlin (Rex Quondam Rexque Futurus #27)Tout indique qu'entre 1235 et 1240 le Lancelot-Graal (RQRF #15-#18)a subi un remaniement où l'on a tenté d'en harmoniser le ton et le sujet, qui a résulté en un nouveau cycle arthurien que nous connaissons de nos jours sous le nom de Post-Vulgate, attribué à un pseudo-Robert de Boron. Pour lui servir de pièce centrale fut composée une nouvelle suite du Merlin en prose, généralement appelée la Suite du Roman de Merlin, suite romanesque ou suite-Huth (d'après le nom du possesseur de l'un de ses manuscrits) pour la distinguer de la Suite-Vulgate du Merlin (RQRF #18) – préexistante...
2019-11-133h 14Rex Quondam Rexque FuturusCrossover with Arthurian Mythia (Rex Quondam Rexque Futurus #HS6)Dans cet épisode spécial de Rex Quondam Rexque Futurus, Lays et Antoine – avec l'aide bienvenue de Yann – accueillent Dame Leslie et Sir Blackwood, qui animent le podcast anglophone Arthurian Mythia, consacré aux incarnations de la Matière de Bretagne dans la culture populaire moderne et contemporaine. En anglais, donc, ils discutent notamment du rôle de la France dans les récits arthuriens, de quelques unes de leurs adaptations les plus récentes, ainsi que de leurs chevaliers de la Table Ronde favoris...
In this special episode of Rex Quondam Rexque Futurus, Lays and Antoine – with Yann's help – host Dame Leslie and...
2019-10-232h 31Rex Quondam Rexque FuturusMéraugis de Portlesguez et La Vengeance Raguidel (Rex Quondam Rexque Futurus #26)Les manuscrits de Méraugis de Portlesguez nous disent qu'il est l’œuvre d'un certain Raoul de Houdenc, qui est probablement aussi le Raoul qui signe La Vengeance Raguidel.
Méraugis de Portlesguez convoite l'amour de Lidoine pour ses vertus, et non pour sa beauté, contrairement à Gorvain de Cadruz qui veut l'affronter pour cela. Lidoine est sous le charme de Méraugis mais le début de leur relation est repoussé à un an plus tard, durant lequel Lidoine veut voir Méraugis faire ses preuves au cours d'aventures. Et justement, on réalise que, Gauvain n'est toujours par revenu de la quête de "...
2019-10-022h 35Rex Quondam Rexque FuturusQuelques lais bretons anonymes (Rex Quondam Rexque Futurus #25)A la suite de Marie de France (RQRF #14), d'autre poètes se sont attaqué au genre du lai breton. Ces courts textes en vers, racontant des aventures souvent merveilleuses qui auraient fait l'objet de lais lyriques composés par les anciens Bretons, entretiennent souvent une relation vague au reste de la matière de Bretagne.
Ainsi, les lais anonymes de Guingamor, Graalent et Mélion reprennent des noms ou motifs déjà présents chez Marie de France, dans des lais tels que Guigemar, Lanval ou Bisclavret, en ôtant ou ajoutant à loisir des personnages comme Arthur, Guenièvre et Lancelot. Le Lai du C...
2019-09-121h 43Rex Quondam Rexque FuturusLe Tristan en Prose (Rex Quondam Rexque Futurus #24)La légende de Tristan et Iseult (abordée dans RQRF #13) était déjà connectée au reste de l'univers arthurien, mais de façon assez superficielle. Dans les années 1230, quelques fans de Tristan en ont eu marre qu'il fasse bande à part et composèrent le long cycle de Tristan en Prose où il rejoint vraiment la Table Ronde. On pourrait presque parler de Tristan-Graal, car Tristan participe aussi à la Quête du Graal, suivant la Queste du Lancelot-Graal (RQRF #16), et s'illustre le reste du temps dans des tournois, duels et course-poursuites entre chevaliers qui auraient parfaitement leur place dans le Lance...
2019-08-073h 49Rex Quondam Rexque FuturusLes Chevaliers de la Table Ronde d'Hervé et autres actualités arthuriennes (Rex Quondam Rexque Futurus #HS5)Le nouveau film Hellboy ! Le musical coréen (d'origine Saint-Galloise) Xcalibur ! Une nouvelle traduction du Tristan en Prose ! L'éternellement attendu Cursed de Frank Miller ! Dans cet épisode spécial on discute de toute cette actualité plus ou moins arthurienne, avec comme plat de résistance Les Chevaliers de la Table Ronde (1866-1872) une opérette du compositeur Hervé, récemment mise en scène à l'Opéra de Lausanne.
2019-07-032h 18Rex Quondam Rexque FuturusLe Bel Inconnu de Renaud de Beaujeu (Rex Quondam Rexque Futurus #23)Dans le premier tiers du XIIIème siècle, Le Bel Inconnu, attribué par son manuscrit à un certain Renaud de Beaujeu, reprend, comme le Roman de Jaufré (RQRF #21), la tradition du roman arthurien en vers initiée par Chrétien de Troyes. Contrairement aux continuateurs de Chrétien, ou aux auteurs des grands cycles en vers ou en prose, Renaud de Beaujeu ne cherche pas à intégrer son récit dans une fresque plus vaste, mais préfère explorer le genre et ses figures imposées: les romans de Chrétien fournissent ainsi une première base aux aventures du titulaire Bel...
2019-06-052h 03Rex Quondam Rexque FuturusThe Kid Who Would Be King (Rex Quondam Rexque Futurus #HS4)Dans cet épisode spécial de Pâques, Lays et Antoine jettent un oeil à The Kid Who Would Be King de Joe Cornish, sorti en avril 2019 en France sous le titre Alex, Le Destin d'un Roi. Sa sortie suisse a, malheureusement pour nos animateurs, été contrariée par le fait que malgré des critiques globalement positives, le film s'est révélé être un échec commercial.
Alex (Louis Serkis) et son ami Bedders (Dean Chaumoo) sont les souffre-douleurs de leur école, martyrisés par Lance (Tom Taylor) et Kaye (Rhianna Dorris). Tout bascule quand Alex retire Excalibur d'un bloc de pierre sur un c...
2019-05-011h 23Rex Quondam Rexque FuturusLes Continuations de Perceval III & IV : Perceval Revolutions (Rex Quondam Rexque Futurus #22)Chrétien de Troyes avait laissé son Conte du Graal inachevé (RQRF #8) et les Première et Deuxième Continuations (RQRF #11) n'avaient pas beaucoup avancé la quête de Perceval : il revenait au château du Graal, mais lorsqu'il tentait l'épreuve de ressouder l'épée brisée qu'on lui tendait, il restait une fissure dessus, signe qu'il n'était pas encore digne d'accomplir la Quête… Malgré cela, comme il est tout de même sur la bonne voie, la dernière de la Deuxième Continuation nous dit que "Perceval se réconforte". Alors que la prose est à la mode avec le...
2019-04-032h 40Rex Quondam Rexque FuturusLe Roman de Jaufré (Rex Quondam Rexque Futurus #21)Le Roman de Jaufré est le seul texte arthurien préservé en occitan. Dédié à un roi d'Aragon, on débat encore des étapes de sa rédaction et de sa datation exacte: celle-ci se situe probablement autour de 1225, mais certains supposent une première version qui pourrait remonter à 1169. Relativement négligé en France, il conquerra le public espagnol, qui le rééditera pendant des siècles, notamment sous la forme de chapbooks (des petits livres imprimés largement diffusés) et qui l'exportera jusqu'aux Philippines, où on en collectera une version en tagalog !
L'action commence à la Pentecôte, alors qu'Arthur attend qu'u...
2019-03-062h 21Rex Quondam Rexque FuturusExcalibur (Rex Quondam Rexque Futurus #HS3)Dans ce troisième épisode hors-série enregistré en direct le 10 février à Paris, Lays et Antoine sont rejoints par Justine Breton, spécialiste des incarnations modernes de la légende arthurienne, ainsi que par Zali et Bob de L'Appel de Kathulu, l'autre émission littéraire de RadioKawa, pour parler du film Excalibur (1981) réalisé par John Boorman.
Adaptation compressée du Morte d'Arthur, roman anglais du XVème siècle compilé par Thomas Malory à partir du Lancelot-Graal, ce film qui contribua à lancer les carrières hollywoodiennes de Helen Mirren, Patrick Stewart, Liam Neeson ou encore Gabriel Byrne n'est peut-être pas le meilleur...
2019-02-171h 52Rex Quondam Rexque FuturusLe Parzival de Wolfram von Eschenbach (Rex Quondam Rexque Futurus #20)Parzival (~1205-1210) est l'une des œuvres les plus influentes de la littérature médiévale allemande. Le chevalier Wolfram von Eschenbach y réécrit le Conte du Graal de Chrétien de Troyes (RQRF #9) en y créant plein de connexions : les aventures de Perceval et Gauvain – devenus Parzival et Gawan en allemand – sont bien plus imbriquées, de nombreux personnages se retrouvent liés au château du Graal à Munsalvaesche, et tout le monde est cousin de tout le monde. Et pour couronner le tout, le Graal n'y est pas un récipient qui a recueilli le sang du Christ, mais u...
2018-12-192h 49Rex Quondam Rexque FuturusLe Chevalier à l'Épée et La Mule sans Frein (Rex Quondam Rexque Futurus #19)Parallèlement au développement des grands cycles arthuriens centrés sur le Graal, d'autres traditions émergent dans le sillage de Chrétien de Troyes, dont une qui consacre des récits plutôt courts aux aventures de Gauvain, qui, malgré sa grande présence dans le Conte du Graal (RQRF #7), n'a pas été le héros principal de l'une des œuvres de Chrétien. Deux de ces courts romans nous sont parvenus, au côté du Conte du Graal, dans le manuscrit Cod. 354 de la Burgerbibliothek de Berne: Le Chevalier à l'Épée et La Mule sans Frein.
Le Chevalier à l'Épée...
2018-11-211h 53Rex Quondam Rexque FuturusLe Lancelot-Graal (4/4) - L'Estoire del Saint Graal et la Suite-Vulgate du Merlin (Rex Quondam Rexque Futurus #18)Dans le deuxième quart du XIIIème siècle, la trilogie formée par le Lancelot (RQRF #15), La Queste del Saint-Graal (RQRF #16) et La Mort le Roi Artu (RQRF #17) se voit adjoindre deux autres récits: L'Estoire del Saint Graal, et L'Estoire de Merlin, véritables "préquelles" au cycle du Lancelot-Graal.
Si L'Estoire del Saint Graal reprend la trame de base du Joseph d'Arimathie en prose (RQRF #9), suivant le parcours de Joseph d'Arimathie et du Graal de Jérusalem jusqu'en Bretagne, l'ajout d'éléments introduits dans La Queste del Saint-Graal, comme le baptême du roi Mordrain et de son s...
2018-10-172h 36Rex Quondam Rexque FuturusLe Lancelot-Graal (3/4) - La Mort le roi Artu (Rex Quondam Rexque Futurus #17)La Mort le Roi Artu conclut le cycle du Lancelot-Graal, en traquant tous ses personnages jusqu'à la mort. Comme dans la tradition des chroniques illustrées par Geoffrey de Monmouth (RQRF #3) et ses continuateurs tels que Wace (RQRF #4), Arthur apprend lors d'une campagne sur le continent que Mordred l'a trahi et revendique la reine et la couronne pour lui, puis il revient confronter son neveu en Bretagne, mais ils s'y entretuent, tout comme leurs forces respectives. Cette fois-ci, cependant, c'est son conflit avec Lancelot qui avait amené le roi en Gaule. En effet, après la découverte de la relati...
2018-09-122h 40Rex Quondam Rexque FuturusLe Lancelot-Graal (2/4) - La Queste del Saint Graal (Rex Quondam Rexque Futurus #16)Dans La Queste del Saint Graal (~1225) qui fait suite au Lancelot Propre (discuté dans l’épisode précédent), on voit enfin entrer en scène Galaad, le « Bon Chevalier », le fils parfait et très christique que Lancelot eut malgré lui avec la fille du Roi Pellès. Destiné à mettre fin aux aventures de la Bretagne et à achever les mystères du Graal, il surpasse en tout le reste de la Table Ronde. Perceval n’est donc plus le seul héros du Graal, même si sa virginité lui vaut d’accomplir cette quête avec Galaad et Bohort, qui est presque...
2018-08-012h 04Rex Quondam Rexque FuturusLe Lancelot-Graal (1/4) - Le Lancelot propre (Rex Quondam Rexque Futurus #15)L'été arrive, et avec lui le plus gros morceau abordé par Rex Quondam Rexque Futurus jusqu'ici: le Lancelot-Graal, aussi connu sous le nom de Cycle de la Vulgate, le grand cycle en prose arthurien de la première moitié du XIIIème siècle. Au cours de cette série de quatre émissions, Lays et Antoine vont aborder tour à tour chacun des romans qui le constituent, à commencer par le plus ancien des cinq: le Lancelot propre.
Consacré aux aventures de Lancelot du Lac, le roman s'ouvre sur sa naissance, la mort de son père Ban de Bénoïc, et son éducati...
2018-07-042h 17Rex Quondam Rexque FuturusKaamelott, un semi-opéra contemporain (Rex Quondam Rexque Futurus #HS2)Comme en juin dernier, petite excursion contemporaine pour Lays et Antoine, qui discutent un peu ici de l'actualité arthurienne récente, comme la production du King Arthur de Purcell à Genève, ou à venir pour certains projets cinématographiques. Et comme ce ne serait pas vraiment Rex Quondam Rexque Futurus sans une longueur démesurée, on accueille en plus deux interviews : avec Justine Breton, qui administra avec Florian Besson un colloque sur le thème de Kaamelott à la Sorbone en 2017 et dont les actes viennent d'être publiés (Kaamelott, un livre d'histoire, éd. Vendemiaire, 2018) et avec William Blanc, auteur de Le Roi Art...
2018-06-063h 23Rex Quondam Rexque FuturusLes Lais de Marie de France (Rex Quondam Rexque Futurus #14)Lays et Antoine font ce ce mois-ci un petit écart aux légendes arthuriennes, en se penchant sur les Lais de Marie de France, une autrice très mal connue dont on sait seulement qu'elle écrivait en français dans la seconde moitié du XIIe siècle, sans doute à la cour du roi d'Angleterre Henri II Plantagenêt. Si deux de ses récits – Lanval et Chevrefoil – font figurer en bonne place des chevaliers de la cour d'Arthur, la plupart d'entre eux sont situés dans une temporalité plus vague, même si tous sont solidement ancré dans le monde celte, et plus par...
2018-05-021h 32Rex Quondam Rexque FuturusLes Romances françaises de Tristan et Iseult (Rex Quondam Rexque Futurus #13)Petit retour en arrière pour Lays et Antoine, qui reviennent cette semaine au XIIe siècle pour aborder un pan important mais originellement distinct de la Matière de Bretagne: l'histoire de Tristan et Iseult.
Si les deux amants légendaires trouvent probablement leur source dans des légendes galloises et corniques du haut Moyen Âge, c'est en effet avec les poètes Béroul et Thomas, contemporains de Chrétien de Troyes, et qui que la légende apparaît dans la littérature, déjà associée au Roi Arthur.
Le Tristan de Béroul, roman norman qui représente l...
2018-04-042h 50Rex Quondam Rexque FuturusLes Trois Romances Galloises et le Rêve de Rhonabwy (Rex Quondam Rexque Futurus #12)Dans cet épisode, Lays et Antoine reviennent sur des textes gallois plus tardifs que dans l'épisode 2, à commencer par le Rêve de Rhonabwy (Breuddwyd Rhonabwy en gallois) où l'on voit un rêveur du XIIe siècle remonter au temps glorieux du roi Arthur, montrant une certaine distance, voire une certaine ironie, quant aux nombreux personnages listés.
Les "trois romances galloises" au sein des "Mabinogion" sont, par contre, des réécritures des romans de Chrétien de Troyes. Gheraint ac Enid (Gheraint et Enid) suit de très près l'histoire de Erec et Enide (RQRF 5) tout comme Owain neu Iar...
2018-03-071h 41Rex Quondam Rexque FuturusPerlesvaus, ou Le Haut Livre du Graal (Rex Quondam Rexque Futurus #11)Pour commencer cette nouvelle année de Rex Quondam Rexque Futurus, Lays et Antoine s’attaquent à l’un des romans les plus étranges de la matière de Bretagne: Perlesvaus, ou Le Haut Livre du Graal. Cette oeuvre en prose du XIIIe siècle s’inscrit dans la continuité du Conte du Graal de Chrétien de Troyes et de l’oeuvre de Robert de Boron, tout en imprimant à la suite des aventures du héros du Graal sa propre patte, allant jusqu’à modifier son nom. Particulièrement violent et vindicatif dans sa défense de l’orthodoxie chrétienne, mais aussi très élaboré d...
2018-02-072h 07Rex Quondam Rexque FuturusRobert de Boron (2/2): De Myrddin au Merlin en Prose (Rex Quondam Rexque Futurus #10)Avant d'attaquer le Merlin en prose et son fragment en vers, rattachés à Robert de Boron, Antoine et Lays font deux pas en arrière pour montrer le développement du personnage de Merlin.
A commencer par les poèmes gallois du Livre Noir de Carmarthen (copié en 1250) tels que Yr Oianau (les salutations) et Yr Affalenau (les pommiers) et quelques autres poèmes de manuscrits plus tardifs comme Cyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei Chwaer (Dialogue de Myrddin et Gwenddydd, sa soeur), Gwasgwargedd Myrddin yn y Bedd (Chant de séparation de Myrddin à la tombe) et Peiran Faban/Vaban (Le garçon co...
2017-12-063h 14Rex Quondam Rexque FuturusRobert de Boron (1/2): De Joseph d'Arimathie au Perceval en Prose (Rex Quondam Rexque Futurus #9)A l'orée du XIIIème siècle, un certain Robert de Boron compose le Roman de l'Estoire dou Graal, une oeuvre en vers dans lequel il relate l'origine du Graal, de son rôle dans la Passion du Christ aux mains de Joseph d'Arimathie jusqu'à son arrivée en Bretagne où il sera abrité par le Roi Pêcheur. Ce roman, suivi dans son unique manuscrit par le fragment d'un Roman de Merlin d'attribution controversée, va être à l'origine de l'un des premiers grands cycles en prose Arthuriens, une trilogie en prose parfois directement attribuée à Robert de Boron lui-même.
Le R...
2017-11-011h 50Rex Quondam Rexque FuturusLes Continuations de Perceval I & II : Perceval Reloaded (Rex Quondam Rexque Futurus #8)Chrétien de Troyes a laissé son Conte du Graal inachevé, mais à sa suite, plusieurs auteurs ont voulu poursuivre les aventures de Perceval et Gauvain: ainsi connaît-on aujourd’hui quatre continuations qui, se faisant suite, le complètent bon gré mal gré. Dans cet épisode, Antoine et Lays se penchent sur les Première et Deuxième Continuations, les plus anciennes, qui remontent aux deux décennies qui suivent la conclusion de l’oeuvre de Chrétien.
La Première Continuation, restée anonyme, donne la part belle à Gauvain – d’ou son autre nom, celui de Continuation-Gauvain. Reprenant le récit à la ligne où Chré...
2017-10-042h 00Rex Quondam Rexque FuturusChrétien de Troyes (3/3) - Perceval ou Le Conte du Graal (Rex Quondam Rexque Futurus #7)Aujourd'hui on associe premièrement le Roi Arthur à trois éléments : Excalibur, son épée fabuleuse, la Table Ronde, qui était apparue chez Wace, et enfin le Graal, que cherchent ses chevaliers. C'est dans ce dernier roman inachevé de Chrétien de Troyes, son Perceval ou Le Conte du Graal, qu'apparaît le fameux graal. Pour l'instant sans majuscule — c'est un graal, pas le Graal — il ne s'agit pas encore du récipient qui recueillit le sang du Christ, mais d'un plat contenant une hostie, que le jeune chevalier Perceval va voir défiler devant lui dans un étrange cortège au château du R...
2017-09-062h 00Rex Quondam Rexque FuturusChrétien de Troyes (2/3) - Lancelot et Yvain (Rex Quondam Rexque Futurus #6)Après Erec et Enide et Cligès dans l’épisode précédent, Antoine et Lays s'intéressent ce mois-ci à deux des romans les plus aboutis de Chrétien de Troyes : son Lancelot et son Yvain. Dans Lancelot, ou le Chevalier de la charrette, le chevalier du même nom tente de secourir Guenièvre et d’autres natifs du pays de Logres, retenus prisonniers au pays de Gorre, « dont nul ne revient ». Pour les libérer, Lancelot devra passer le Pont de l’Épée, affronter plusieurs fois le terrible chevalier félon Méléagant en duel, et peut-être trouvera-t...
2017-08-021h 42Rex Quondam Rexque FuturusChrétien de Troyes (1/3) - Introduction, Erec et Enide, Cligès (Rex Quondam Rexque Futurus #5)Lays et Antoine attaquent enfin un auteur incontournable des littératures française et arthurienne : Chrétien de Troyes. Comme il écrit entre la deuxième et la troisième croisade, c'est dans son œuvre qu'on verra la chevalerie chrétienne liée définitivement au royaume d'Arthur et qu'on peut véritablement parler de Chevaliers de la Table Ronde. On regardera ici les deux premières de ses romances qui nous ont été préservées. Premièrement, Erec et Enide, où l'on voit un chevalier qui, perclus d'amour, cesse de tournoyer, jusqu'à ce que sa femme le rappelle à l'ordre, et qu'ils p...
2017-07-051h 29Rex Quondam Rexque FuturusKing Arthur: Legend of the Sword (Rex Quondam Rexque Futurus #HS1)Ce mois-ci, Lays et Antoine s'écartent de leur programme habituel pour une incursion contemporaine, puisqu'ils sont allés voir King Arthur: Legend of the Sword, et qu'ils ont beaucoup à dire à la fois sur le film en lui-même, ses connections et références à la Matière de Bretagne, et plus généralement sur le processus d'adaptation d'oeuvres Arthurienne sur grand écran...
2017-06-071h 47Rex Quondam Rexque FuturusArthur in Translation - Les Bruts de Wace et Laȝamon (Rex Quondam Rexque Futurus #4)Après avoir présenté l’Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth dans le dernier épisode, Lays et Antoine se tournent cette semaine vers deux de ses plus célèbres traductions: le Roman de Brut de Wace, en anglo-normand, et le Brut de Laȝamon, en moyen anglais. Mettant en vers le récit de l’Historia, les deux poèmes se distinguent aussi par leurs particularités: Wace introduit la Table Ronde dans la Matière de Bretagne, tandis que Laȝamon est le premier écrivain d’expression anglaise à relater les aventures d’Arthur…
2017-05-031h 01Rex Quondam Rexque FuturusArthur, Roi de Bretagne - L'Historia Regum Britanniae (Rex Quondam Rexque Futurus #3)L'Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth est peut-être l'un des textes arthuriens médiévaux les plus connus: cette histoire de la Bretagne depuis sa fondation jusqu'à la conquête anglaise, écrite moins d'un siècle après la conquête normande de l'Angleterre, était déjà un best-seller à son époque, comme en témoignent ses quelque 215 manuscrits encore conservés. En développant le règne d'Arthur tel qu'il était décrit dans les premières chroniques latines et en y mêlant des éléments issus des récits gallois, Geoffrey de Monmouth a de fait codifié en grande partie...
2017-04-051h 02Rex Quondam Rexque FuturusPas Encore Chevaliers - Textes Gallois et Vies de Saints (Rex Quondam Rexque Futurus #2)Comme on a vu la dernière fois, le Roi Arthur a des racines profondes. Il existait donc avant qu'on lui rattache une Table Ronde pleine de chevaliers, ou la Quête du Graal qui les occupe, ce qu'on va voir aujourd'hui à travers les principales traditions galloises qui traitent du matériau arthurien et quelques vies de saints chrétiens où Arthur fait une apparition… Mais pas forcément comme on s'y attendrait !
2017-03-0153 minRex Quondam Rexque FuturusThough He Was No Arthur (Rex Quondam Rexque Futurus #1)Dans ce premier épisode, Antoine et Lays examinent ce qui pourrait être la plus vieille mention du Roi Arthur, ainsi que ses premières traces, avant qu'il ne soit roi et avant qu'il ne s'appelle Arthur…
2017-02-0136 min