Shows
Alledaagse VragenHoe tolkt een tolk tussen wereldleiders?Wereldleiders die elkaars taal niet spreken kunnen er niet zonder: tolken! Maar hoe gaat een tolk nou precies te werk? In deze aflevering zoeken we het voor je uit. We bellen met Sybelle van Hal die onder andere al jaren voor de Nederlandse minister-president tolkt wanneer deze praat met een Spaanse collega.2022-08-1606 min
Troublesome Terps63: Interpreters Assemble!Interpreters seldom come alone - especially, if they are part of an interpreting network all their own! Join Alex and Alex as they interview three members of three very different networks to discover, what the pros and cons of being part of a network are, how you can start one yourself and what the different "models" are. A truly inspiring episode about solidarity, common interests and mutual support!Special Guests: Louise Jarvis, Monika Ott, and Sybelle van Hal-Bock.Links:AIIC Consultant InterpretersCalliope Interpreters CongrestolkenKDD - Konferenzdolmetscher DeutschlandCalliope Interpreters - The TeamCalliope Interpreters - Calliope...2021-07-211h 06