podcast
details
.com
Print
Share
Look for any podcast host, guest or anyone
Search
Showing episodes and shows of
TransPerfect Life Sciences
Shows
The AI P&L (AI损益表)
125|最后一个翻译公司——TransPerfect的10亿美元与DeepL的问题
系列归属:十人猎手(五/十四 · 翻译本地化)📌 本期简介:在一家跨国企业做本地化协调的林芳,原本需要同时管理 7 家翻译外包公司来应对 12 种语言的产品文档输出。引入机器翻译出初稿加本地审校后,外包商被砍到了只剩 3 家,且角色从“翻译”降级为“审校”,收费大幅缩水。翻译本地化是最早被 AI 冲击的专业服务行业,但故事远不止“AI 替代译员”这么简单——巨头 TransPerfect 依然手握超 10 亿美元体量,而技术先锋 DeepL 却面临着独特的商业瓶颈。本期我们把语言服务行业的这本账彻底拆开。📊 核心看点与事实:外包链条的剧烈收缩:跨国企业本地化流程从“人工全包”转向“AI 初译 + 人工审校”,外包商数量锐减超一半,定价权大幅下移。两种生存路径的对决:拆解传统语言服务巨头(如 TransPerfect)如何通过高度合规、多模态工作流与深层企业绑定守住 10 亿美元盘子,以及纯技术型选手(如 DeepL)在模型通用化浪潮下的护城河焦虑。译员的终极拷问:当基础翻译沦为大宗商品,语言服务商还能提供什么不可替代的附加值,才能让甲方继续买单?💡 本期思考题:在你的行业里,当 AI 完成了 80% 的基础交付、把你的工作变成“审校”时,你靠什么证明剩下的 20% 依然值原来的高价?在小宇宙查看该单集文稿
2026-11-16
18 min
LifeSci Talks
Clinical Trial Site Burden: Why One Study Can Mean Up to 15 Systems
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Kees van Ooik, Vice President of Clinical Technologies at Almac Clinical Technologies, to talk about the burden clinical trial sites face when one study runs on up to 15 applications. They discuss why single sign-on and data standards have been slow to take hold, and how established providers can modernize their systems without putting live studies at risk. The conversation also covers the difference between making a process electronic and truly digitizing it, and why eCOA calls for more than an add-on...
2026-11-10
22 min
SlatorPod
#299 Netflix AI Voice Lawsuit, YouTube Live Dubs, Deepgram and TransPerfect M&A
Florian and Esther return with a packed roundup of key stories in language solutions and AI. They cover AI voice controversies, strategic acquisitions, financial results, and the growing importance of sovereign AI.The duo starts with a German voice actor's planned lawsuit against Netflix over alleged unauthorized AI training, alongside new SAG-AFTRA protections requiring consent for digital voice replicas. They also look at YouTube’s plans to introduce AI dubbing for live streams and ElevenLabs’ push into real-time speech translation. Meanwhile, Esther explains why Reddit’s AI-translated content, initially a promising growth strategy, may now be hurt...
2026-11-06
31 min
Parlons éco : Carrefour des images
La station Animation et Transperfect
Ce mois-ci dans Carrefour des images, David Beauvallet reçoit deux professionnelles qui ont travaillé sur la nouvelle série Louca, à voir prochainement sur TF1 : Camille Suaudeau, directrice de production au studio La Station Animation et Lorène Mondon, responsable postproduction son chez Transperfect Média. Ces deux studios sont installés à Angoulême, et chacun dans son domaine, a participé à la production de cette nouvelle série de 26 épisodes de 22 minutes, adaptée de la série de bande dessinée de Bruno Dequier publiée par Dupuis..Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informa
2026-10-26
29 min
LifeSci Talks
Why eConsent Still Isn’t Standard in Clinical Trials—and What Could Change That
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Edwin Cohen, Principal Consultant at C&Flow, to talk about eConsent adoption in clinical trials. They discuss the research behind why animated, electronic consent is better perceived by patients, the fragmented technology landscape sites have to navigate, the plain-language and health-literacy challenges baked into consent forms, and the timeline and budget pressures that keep eConsent from being standard practice. They also cover why pediatric and rare disease studies could be the fastest path to wider adoption, and how reconsent, an often-overlooked...
2026-08-04
19 min
LifeSci Talks
Nothing Remains the Same: Why Measures Have to Evolve
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with RJ Wirth, CEO and Consulting Psychometrician at Vector Psychometric Group, to talk about why the measures we rely on are living things rather than fixed artifacts. The two discuss why keeping a rigorous measure is often harder than building it in the first place, walk through why studies still run on out-of-date versions and translations, and reflect on what happens when one of these unvalidated instruments is used in real-world applications. Tune in to hear why the same words on a...
2026-07-21
23 min
LifeSci Talks
The Missing Link: Why Study Design Makes or Breaks a Clinical Trial
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Farrell Healion, Founder and Principal Consultant at OptiTrial, to explore why study design is so often the overlooked "missing link" in clinical development and where real flexibility and patient centricity live. Together, they unpack the gap between what a protocol asks for and how it gets delivered, the trouble with arbitrary First Patient In (FPI) dates and the timeline pressure that forces teams to cut corners, and the creep of unnecessary measures and patient burden that undermines data quality. They also...
2026-06-09
22 min
Success Story with Scott Clary
Lessons - From an NYU Dorm Room to a Billion Dollar Company | Liz Elting - TransPerfect Co-Founder & WSJ Bestselling Author
➡️ Like The Podcast? Leave A Rating: https://ratethispodcast.com/successstory In this "Lessons" episode, Liz Elting, TransPerfect Co-Founder and Wall Street Journal bestselling author, shares the principles that helped her build a billion-dollar company from a dorm room startup into a global business. She explains how empowering employees with true ownership and entrepreneurial incentives can drive scalable growth, why sustained sacrifice and relentless effort are often required in the early years of building something meaningful, and how thinking bigger from the start can create clearer goals, stronger ambition, and greater long-term success.➡️...
2026-05-16
12 min
LifeSci Talks
Are We Sacrificing Good for Perfect in Clinical Outcome Assessment?
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Stacie Hudgens, Chief Scientific and Strategy Officer at Clinical Outcome Solutions, to discuss whether the field of clinical outcome assessment has started sacrificing “good for perfect.” Together, they explore the role of regulatory guidance and clinical development timelines, specifically the role of measurement science in already tight development timelines, when to modify a legacy instrument versus build something new, and why getting measurement scientists involved early is the key to a successful COA strategy.
2026-05-05
27 min
THE ECOMMERCE EDGE Podcast with Jason Greenwood
E662:🎙️ACHIEVING MAXIMUM BRAND CUT-THROUGH WITH TRANSLATION & LOCALIZATION | STEPHANIE ROGERS - TRANSPERFECT | THE ECOMMERCE EDGE Podcast
💡 Stephanie is the Director of Business Development, ANZ + SEA at TransPerfect - https://www.transperfect.com💡 TransPerfect helps brands reach their audience with impactful in-language experiences that drive results💡 TransPerfect guides brands from planning through execution to measurement, combining services, technology, consulting, and industry expertise💡 TransPerfect can work with any business - no matter the region, country, or audience💡 TransPerfect provides Global Content Solutions for Retail & eCommerce with localized content capabilities in over 200 languages💡 In this episode Jason & Stephanie discuss how critical it is to localize your content, even if you only operat...
2026-04-10
53 min
Add To Cart: Australia’s eCommerce Show
Why the US Isn't Always Your Best First Market with Stephanie Rogers | TransPerfect | #613
Stephanie Rogers, Retail Director at TransPerfect, has built her career helping global brands navigate one of ecommerce’s hardest challenges: expanding internationally without wasting time, money, or momentum.In today’s episode, we’re breaking down the difference between translation and true localisation, why “land and expand” beats going all-in too early, and how Australian brands can punch above their weight globally.Today, we're discussing:Why localisation beats translation every timeThe smartest way to choose your next international marketWhy Japan, Korea, Germany, and France are underr...
2026-04-07
56 min
LifeSci Talks
More Than an Aspiration: Building a Patient-Centric Evidence Strategy That Lasts
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Lina Eliasson PhD CPsycho, Founding Partner at Sprout Health Solutions, to discuss how pharma companies of all sizes can build a comprehensive, patient-centric evidence strategy that spans the entire drug development pathway. Together, they examine the growing role of COA and in-study interviews in regulatory decision-making, the practical barriers to earlier patient engagement. They explore how eCOA providers could add greater value by getting involved long before a pivotal trial, and a focus on why the choice of data capture modality...
2026-03-23
23 min
ROAR
From MIIS to TransPerfect: A Conversation with Grace Kim (Episode 14)
In this episode of the ROAR Podcast, host Victoria Shimkus sits down with Grace Kim, a recent graduate of the Middlebury Institute (MIIS) and a current Localization Project Manager at TransPerfect. Grace shares her unique journey of transitioning from the Translation and Interpretation (T&I) track to Localization Management, explaining why she traded the high-pressure "performance" of interpreting for the collaborative, workflow-driven world of project management. Grace provides an inside look at the transition from student life to the professional sphere, detailing her day-to-day responsibilities in TransPerfect’s San Francisco office. She offers practical advice for...
2026-02-17
45 min
LifeSci Talks
Building Fit-for-Purpose PRO Instruments: Focused Modern Measures Over General Instruments
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader & COA SME at TransPerfect Life Sciences, is joined by Katja Rudell, VP of Patient-Centered Outcomes at Kielo Research, to take a behind-the-scenes look at the reality of patient-centered instrument development. They discuss diaries and quality of life tools, rare disease challenges, and proxy reporting, as well as the tradeoffs that can often occur in balancing regulatory rigor, patient burden, and realistic instrument usability. Listen in to hear why multiple instruments for the same disease can often create not only frustration for patients, but can also overburden them simultaneously...
2026-02-10
20 min
Limón con sal
Deporte y solidaridad: Transperfect Mountain Challenge 🏃♀️
En este episodio de Pura vida 360, conversamos con Aitor Medrano , uno de los impulsores del Transperfect Mountain challenge, un evento que combina aventura, deporte y solidaridad. Aitor nos comparte cómo este desafío de montaña se ha convertido en una poderosa iniciativa para recaudar fondos en apoyo de AFANOC, la asociación que acompaña a niños y familias afectadas por el cáncer. Descubre la historia detrás del reto, la preparación, las emociones y el impacto real que esta iniciativa genera.
2025-12-09
43 min
LifeSci Talks
Meaningful patient involvement in HTA decision making: where do we go from here?
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Alice Biggane, Outcomes Innovation and Research Lead at Pfizer UK, to discuss how various PRO measures inform and impact reimbursement decisions for HTA driven markets. Together they unpack what data sources and methods exist for the quantification and understanding of HRQoL for cost-effectiveness decision making and the complex interplay between the need to reduce burden and increase transparency through standardization, while maintaining the crucial and nuanced balance of different stakeholder requirements. Tune in to learn how leading organizations are working to b...
2025-10-07
19 min
SlatorPod
#263 SlatorCon Recap, Cohere’s Big AI Translation Launch, TransPerfect Buys Unbabel
Florian and Esther discuss the language industry news of the past few weeks, beginning with a recap of SlatorCon Silicon Valley 2025, where the duo noted strong localization buyer and user turnout, and tech-focused discussions across presentations and panels.One key highlight was Cohere’s well-timed launch of Command A Translate, which allowed Kelly Marchisio to share details on building multilingual LLMs. Esther notes that Cohere’s multilingual models focus on high-quality coverage of about 20 languages rather than attempting hundreds.Florian turns to the Apertus launch in Switzerland, where EPFL, ETH Zurich, and the Swiss Supercomputing Cent...
2025-09-12
32 min
LifeSci Talks
Silver Bullet or Useful Repositories: The Reality of Clinical Trial Libraries
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, is joined by Jonathan Norman, Director of Translation and Localization at YPrime, for an in-depth discussion on the realities of eCOA libraries. Together, they explore why “libraries” are more accurately described as asset repositories, the conditions under which reuse can meaningfully accelerate study timelines, and the limitations that prevent them from being a universal solution. The conversation highlights both the efficiencies and challenges of reuse, providing clarity on how sponsors and providers can better align expectations in clinical trial execution.
2025-09-11
19 min
David的AI全景图
TransPerfect收购专业级AI翻译Unbabel
全球最大的语言服务供应商TransPerfect近日宣布收购AI翻译领域的先驱企业Unbabel。本文为 Unbabel联合创始人兼CEO Vasco Pedro 的访谈。摘要: 对于TransPerfect而言,这是一次旨在巩固其在语言AI领域领导地位的防御性与进攻性并存的举措。通过收购Unbabel,TransPerfect不仅获得了业界领先的专为翻译任务打造的大语言模型(LLM)——TowerLLM,以及行业公认的机器翻译质量评估基准——COMET,更重要的是,它以此构建了一道强大的技术护城河,以应对DeepL、Lilt等新兴AI原生竞争对手的挑战。 对于Unbabel而言,被收购是其在AI技术加速迭代和市场竞争加剧背景下的理性终局。尽管Unbabel自身技术卓越,并通过一系列收购初步构建了“语言运营”(LangOps)平台,但其首席执行官Vasco Pedro坦言,面对AI发展的惊人速度,公司自身的增长“不够快”,无法企及TransPerfect所拥有的庞大全球销售网络和客户基础。在融资环境趋紧、盈利压力增大的背景下,被收购成为其实现技术价值最大化和为投资者提供退出的最佳路径。 Unbabel的核心资产——TowerLLM和COMET——代表了专业化AI相对于通用型AI的独特价值。TowerLLM基于Unbabel多年积累的高质量、经人工优化的专有翻译数据进行训练,其在翻译任务上的精准度和适应性超越了如GPT-4o等通用模型。COMET则为AI翻译的质量评估提供了行业标准。这些资产的整合,将极大提升TransPerfect GlobalLink技术栈的复杂性和竞争力。来源:https://www.prnewswire.com/news-releases/transperfect-solidifies-leadership-position-in-language-ai-by-acquiring-unbabel-302536792.html在小宇宙查看该单集文稿
2025-08-25
16 min
LifeSci Talks
Modernizing eCOA: Emulators, Backups, and the Future of Reporting
In this tech-forward episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, welcomes Indira Jain-Figueroa, Product Director at Evinova, for a deep dive into the ever-evolving landscape of eCOA development. Covering everything from cross-platform development, backups, and emulator use to the future role of AI in reporting, this conversation highlights how innovation can improve both user experience and study efficiency in clinical trials.
2025-08-01
23 min
LifeSci Talks
Balancing Innovation and Integrity: AI’s Place in Patient-Focused Research
Artificial intelligence is redefining what’s possible across the clinical development lifecycle, but with rapid innovation comes the need for thoughtful oversight. In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Richard “RJ” Kedziora, Co-Founder of Estenda Solutions, to explore how AI is transforming clinical research and digital health. From scaling informed consent through digital avatars to detecting patient emotion using voice and behavioral cues, they dive into the practical applications, ethical challenges, and future potential of AI in patient-centric trials.
2025-07-01
23 min
LifeSci Talks
Making the Most of Smaller Population Samples: Qualitative Insights in Rare Disease
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Dr. Kate Williams, Director of Patient-Centred Outcomes Research at Acaster Lloyd, to explore the nuances of gathering and applying qualitative data in rare disease research. From intaking both the patient and caregiver experience using a narrative approach, to qualitatively describing the experience of living in different disease states, the two focus on the importance of capturing the patient experience beyond the numbers. Tune in and hear about how partnering with patient organizations can help amplify findings across various channels in ways that...
2025-05-23
21 min
Notas de Audio
Jaime Puig - Transperfect Studios - El Dolby Atmos es más que un formato inmersivo
Mi invitado en el episodio de Notas de Audio de esta semana es Jaime Puig.Jaime es un ingeniero y técnico de post producción, especializado en el formato Dolby Atmos, tanto para música como para cine.En este episodio Jaime nos cuenta el proyecto que está realizando desde los estudios Transperfect Media de Barcelona, en donde han instalado un sistema 9.1.6 de Atmos para música, con el propósito de convertir el estudio en un punto de referencia para la mezcla y mastering de música en Dolby Atmos e...
2025-05-20
1h 32
LifeSci Talks
Data Without Interpretation is Meaningless: Unlocking Inherent Value Within the Numbers
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Elizabeth (Nicki) Bush, Executive Director and Global Head of Endpoint Strategy and COA Measurement at OPEN Health Group to discuss the growing complexity of collecting and interpreting patient data. With insights from the recent FDA workshop around Patient-Focused Drug Development (PFFD), the two discuss the importance of integrating measurement science early in the study design, improving data quality while minimizing patient burden, and ensuring patient data is not just gathered, but meaningfully applied in regulatory submissions.
2025-02-25
23 min
Inside the C-Suite with David Wurth
Phil Shawe - CEO, Transperfect | From Dorm Room to $1B+ in Revenues
"From Dorm Room to Billion-Dollar Success: Phil Shawe’s Journey with TransPerfect" How do you turn a two-person startup into a global leader with over 10,000 employees and $1 billion in revenue? Phil Shawe, CEO and Co-Founder of TransPerfect, shares the incredible journey of building the world’s largest translation services company—one that has achieved 33 consecutive years of growth. In this episode, we explore: How TransPerfect started as a school project and grew into an industry powerhouse The key strategies behind sustained growth, employee retention, and customer loyalty Why embracing AI and emerging technology has been c...
2025-01-31
48 min
LifeSci Talks
Measuring What Matters: Modernizing Clinical Outcome Assessments with Patient-Centric Approaches
In this episode of LifeSci Talks, TransPerfect’s Global Practice Leader Mark Wade sits down with Dr. Karl McEvoy, VP of eCOA and Patient Technology at YPrime, to discuss the importance of embracing technology in clinical research to reduce the patient burden. The two cover everything from updating legacy instruments to more modern solutions such as using video assessments, to incorporating caregiver and patient advocacy groups input for reshaping trial design. Listen in for insights on strategies that balance data collection with the demands of an ever-evolving global clinical landscape to drive meaningful outcomes.
2024-11-25
23 min
SlatorPod
#232 Reddit Rises on AI Translation, TransPerfect Buys Studio
Florian and Esther discuss the language industry news of the week, with Slator’s latest Translation as a Feature (TaaF) Report, which explores how AI translation is becoming an integral feature in enterprise technology.Florian talks about Reddit’s success with machine translation (MT). By localizing content into French, the social media platform quadrupled daily active users in France, demonstrating the high ROI of investing millions in AI-driven localization each quarter.In an M&A corner, Esther discusses Wolfestone’s acquisition of TauRho Transcribes, beefing up Wolfestone’s offerings in transcription and life sciences. She also cov...
2024-11-15
27 min
LifeSci Talks
Effective Rater Training: A Critical but Overlooked Part of COA Administration
In this episode of LifeSci Talks, TransPerfect Life Sciences’ Global Practice Leader Mark Wade sits down with Kelly Dumais PhD, Director of eCOA Science at Clario to discuss the significance rater training plays in standardizing the administration and scoring of clinical scales. Aiming to reduce bias and enhance data quality, you’ll hear about potential strategies for better engaging patients and how comprehensive proactive training can reduce patient and site burden. Listen to key insights around developing training programs as the two dive into the importance of standardized rater training across diverse clinical settings for maintaining data quality.
2024-11-08
24 min
LifeSci Talks
From Interview to Endpoint: Understanding the Importance of Patient Listening to Build Better Outcomes
In this episode of TransPerfect LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences sits down with John Reites, Co-Founder and CEO of THREAD research to discuss the importance of patient listening and in-study interviews to build better clinical trial endpoints. They delve into the differences between enterprise and point solutions, challenges with standardization, and the influence of evolving technologies in the eCOA industry.
2024-08-09
01 min
LifeSci Talks
Exploring the Value Add of In-Study Interviews as a critical COA Endpoint
In this episode of TransPerfect LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences sits down with Tom Willgoss, Patient-Centered Outcomes Research Chapter Lead, UK Site Head for Data Sciences at Roche to discuss the value of understanding and measuring patient experience data throughout the clinical journey. They delve into the significance of patient-centered clinical outcome assessments for endpoint selection in clinical trials, prioritizing diversity and inclusion across global clinical sites with the help of translation services providers, and shifting trends towards DCTs.
2024-06-26
28 min
NEXT the Podcast
Navigating AI with Expert Consultants
You can’t spell navigation without AI! And we have our AI consulting experts Ty Trainer, Senior Machine Translation Implementation Manager and Fred Bane, Director of Data Science on this episode to help you navigate how you can incorporate AI solutions into your big picture business strategy. Or perhaps you’re already doing this and you need to revamp your workflow? Stay tuned through the end for more info. To follow Ty Trainer : Ty Trainer_LinkedIn To follow Fred Bane : Fred Bane LinkedIn To follow our host, Zelena Khan: LinkedI...
2024-05-28
28 min
LifeSci Talks
Breaking the Hype Cycle: An Objective Look at Remote Research Strategies in DCTs
In the first part of TransPerfect's latest LifeSci Talks episode, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, with guest Dr. Michelle Longmire, CEO of Medable, spoke about how a Stanford doctor transitioned into a career of entrepreneurship, creating a multimillion dollar eClinical company. Continuing the conversation in part two, the pair explore the commercial aspects of e-clinical solutions, particularly focusing on the landscape of Decentralized Clinical Trials (DCT). The conversation centers around evolution of DCT during the pandemic, the merging of DCT with Electronic Clinical Outcome Assessments (ECOA), and the need for a hybrid approach - balancing...
2024-03-26
24 min
LifeSci Talks
Exploring the Intersection of Clinical Practice and Entrepreneurship: Technological Innovation in Clinical Research
In this episode of TransPerfect LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Dr Michelle Longmire, CEO of Medable, to discuss her journey from clinical practice to entrepreneurship, driven by a passion for rare disease, and the need for technological innovation in clinical research. The conversation highlights key challenges faced in transitioning from academia to entrepreneurship, and the importance of storytelling in securing funding. Key facets of success in this realm place emphasis on assembling diverse teams with expertise in platform technologies, enterprise architecture, and how collaboration between technologists and clinical research experts helps b...
2024-03-26
23 min
LifeSci Talks
PRO Scheduling Considerations: Assessing Patient & Caregiver Burden in Clinical Trials
In this episode of TransPerfect LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences sits down with Andrew Lloyd, Director at Acaster-Lloyd Consulting, to spotlight the burden of clinical research for patients, and their caregiver/family dynamics. From ethical considerations surrounding patient/caregiver consent, to the intricate timing challenges of data collection, the conversation examines how involvement in a study impacts on disease states and patient wellbeing, with further insight into how burden is extended to families and caregivers.
2024-02-27
19 min
The Sales Machine
Transperfect Founder: How I Built A $1.1 Billion Dollar Business From My Dorm Room
This episode features Liz Elting, the founder of TransPerfect, shares her journey of building a billion-dollar language solutions company. She discusses the importance of identifying a gap in the market and focusing on sales and revenue to scale the business globally. This episode emphasizes the significance of providing exceptional service and anticipating client needs, while it also highlights the value of building a strong sales team and creating a culture of competition and recognition. Throughout the conversation, Liz and John emphasize the importance of dreaming big and continuously setting and achieving goals.
2024-02-07
56 min
LifeSci Talks
Licensing Considerations and eCOA Vendor Collaborations
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Stacey Higgins, Associate Director, COA & Digital Implementation Team at AbbVie, to cover the intricacies of clinical trial licensing, contract variations among eCOA providers, the importance of sponsor involvement, and the challenges of validated translations. Explore the complexities that can arise in these critical aspects of clinical trials
2024-01-30
26 min
Get Better Today with Matt Mayberry
Co-founder of TransPerfect Liz Elting | From Dorm Room to Billion-Dollar Business
Liz Elting, the CEO and founder of the Elizabeth Elting Foundation and a renowned businesswoman, joins us in this episode. Liz shares her insightful entrepreneurial journey, from her dorm room at NYU to co-founding TransPerfect and building it into a billion-dollar language solutions company. She discusses key leadership lessons, the importance of taking unwavering action, how to overcome fears, the importance of cultivating a goal-oriented culture in business, and much more.Liz also shares the inspiration behind writing her new book, Dream Big and Win: Translating Passion into Purpose and Creating a Billion-Dollar Business....
2024-01-12
52 min
Entrevistas Corresponsables
Entrevista Aitor Medrano, Director de RSC de Transperfect
Transperfect es una multinacional, con sede principal en EEUU, que se dedica a ofrecer servicios lingüísticos y de tecnología relacionada con la traducción, doblaje y subtitulado a cliente que desean expandir su negocio más allá de las fronteras de su ubicación. Aitor Medrano, Director de RSC de Transperfect, manifiesta que "es fundamental proporcionar estas herramientas y los canales de comunicación adecuados a nuestros clientes para que puedan hacer crecer su negocio y puedan globalizar sus productos".
2023-11-21
15 min
NEXT the Podcast
Tales From a Content Strategist with Micayla Greco
On this special episode of NEXT, Director of TransPerfect ContentLabs Zelena Khan sits down with the "Production Princess" herself, ContentLabs Media Project Manager, Micayla Greco, for a chat on all things content. They get real about context collapse, authenticity tax, and content burnout.
2023-11-17
15 min
LifeSci Talks
The Age of Bring Your Own Device: Considerations for Accessibility in Trial Design with Dr. Florence Mowlem
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences, sits down with Dr. Florence Mowlem, VP of Science at ObvioHealth, to discuss maximizing patient accessibility in trial design. This includes implementing accommodations for patients with physical and cognitive limitations, and ensuring thoughtful applications of electronic modalities.
2023-10-31
19 min
How Leaders Lead with David Novak
#157: Liz Elting, Cofounder and former CEO of TransPerfect — Develop a bias toward action
There are few things more frustrating than a leader who sets up a bunch of meetings, presents ideas, and talks strategy…… but then doesn’t know how to motivate everyone to actually get all that stuff done!Fortunately, our guest today is NOT that kind of leader.Liz Elting is the former CEO of TransPerfect, a translation solutions company that she started and built into a billion-dollar business. Today you’re going to hear how she did it. And as you’ll...
2023-10-19
48 min
LifeSci Talks
Data Science: The New Frontier with Dr. Elizabeth Bacci
In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader at TransPerfect Life Sciences sits down with Dr. Elizabeth Bacci, Senior Research Scientist at Evidera., to discuss critical aspects of developing meaningful and relevant Digital Health instruments. The conversation emphasizes the importance of aligning digital health tools with individual patient needs, and prioritizing the patient's perspective when developing instruments that are fit for purpose in today’s patient outcomes, conducting qualitative interviews and defining meaningful relevant endpoints.
2023-09-28
12 min
The Exit Interview with Kim Rittberg
Building a Billion-Dollar Business From a Dorm Room: TransPerfect Co-Founder Liz Elting
Liz Elting is truly a star of the business world: she’s one of Forbes’ Richest Self-Made Women, an entrepreneur and a philanthropist. She co-founded TransPerfect, the number one translation company in the world–starting it from an NYU dorm room and is going to share her tips on how to grow your business, the reality of what you need to give up and how she balanced growing the business with being a parent. Her book Dream Big and Win: Translating Passion into Purpose and Creating a Billion-Dollar Business is an amazing read, full of personal stories, humor and also t...
2023-09-27
44 min
The Kara Goldin Show
442 Liz Elting: Co-Founder of TransPerfect & Author of Dream Big and Win
On today’s episode, Liz Elting, businesswoman, entrepreneur and philanthropist shares all about her journey as Co-Founder and Co-CEO of Transperfect, the world's largest provider of language and business solutions. We discuss how she came up with the idea for Transperfect, how she scaled and learn about some of the lessons she learned along the way to building a company valued at over a billion dollars. which today is valued at over a billion dollars. We also learn more about the Elizabeth Elting Foundation which advances economic, social and political equality for women and marginalized people. Plus all about Li...
2023-09-25
36 min
NEXT the Podcast
AI-mpactful Digital Marketing Strategies with Dana Weber
AI can be your best friend or your worst enemy. For digital marketers, it's primarily helped cut down costs and deliver final products faster than ever. Host and Director of ContentLabs, Zelena Khan chats with Dana Weber, Global Director of Client Services for TPT Digital about their first experiences with AI and how it's helped improve productivity on their recent collaborations. They also caution about AI hallucinations, and give suggestions on how your team can use AI to their advantage. To follow Dana: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/danamweber/ T...
2023-09-19
15 min
The Internship Show
TransPerfect Program Overview
On this episode of The Internship Show, we speak with Brian Custer from TransPerfect. Brian discusses their company culture, early-career hiring initiatives and more.
2023-09-13
21 min
LifeSci Talks
Children Are Not Just Small Adults: Considerations for Improving the Pediatric Experience with Elin-Haf Davies
In our first episode of LifeSci Talks, Global Practice Leader & COA SME of TransPerfect Life Sciences sits down with Dr. Elin Haf Davies, CEO of Aparito, to discuss the need for child-friendly study designs and endpoints in pediatric clinical trials, highlighting the potential impact on future generations.
2023-08-04
11 min
NEXT the Podcast
The Digital Diagnosis: Transforming Content in Life Sci with Katie Lewis and Kaarin Gordon
The Life Sciences industry has evolved and accelerated at an extremely rapid pace over the last few years. Host Zelena Khan sits down with Katie Lewis, VP of Life Sciences, and Kaarin Gordon, VP of Tech Solutions, to discuss their diagnoses of the industry. They discuss DEI initiatives in clinical trials, AI in pharma, and how content creation can help explain these shifts. To follow Katie: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/katie-lewis-40564192/?originalSubdomain=uk To follow Kaarin: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/kaaringordon/ To follow our...
2023-05-08
33 min
NEXT the Podcast
More Money, Less Problems with Mecca Dreams
Always wondered how to make the process of managing your money just as fun as spending it? In this episode of NEXT, our host, Zelena Khan, and Financial Literacy Coach, Mecca Dreams, dive into the world of financial wellness and planning—with a fun twist. We explore why financial planning is crucial for achieving your goals, the importance of saving for retirement, and investing your money wisely. Whether you're a newbie or a seasoned pro, this episode will help you learn and feel empowered to take control of your finances. To follow Mecca: ...
2023-04-21
35 min
The FocusCore Podcast
Pivoting your way to a fulfilling career with Hiroki Kosugi, TransPerfect
Finding his perfect career was no easy feat for this podcast guest. He is an inspiration and a great example of how pivoting can lead you to where you are meant to be. Hiroki Kosugi shares how he grew up in Sapporo, was recruited to a Shizuoka soccer club, became a salaryman and burned out, backpacked around the world and learned English in New Zealand, studied a Sports Business Management degree and an MBA in the USA, and found himself back in Japan wondering where to next? Hiroki joined TransPerfect, a global language service and technology solutions...
2023-04-14
39 min
NEXT the Podcast
The Rise of Legal Tech: How AI is Revolutionizing the Legal Industry with Dan Meyers
Calling all lawyers, paralegals, and litigation professionals! Have you used AI recently in your daily life? What about other tech for everyday tasks like document sorting and email filtering? Today’s guest Dan Meyers, President of TransPerfect Legal Solutions is no stranger to using tech in the legal industry. He gives advice on why tech usage should increase in the legal space, the future of the legal industry, and how AI is revolutionizing this. To follow Dan Meyers: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/daniel-meyers-57aa662b/ To follow the host, Zelena Khan: ...
2023-03-15
39 min
SlatorPod
#150 TransPerfect Reports Results, Big Tech in NLP Race
Florian and Esther discuss the language industry news of the week, with TransPerfect sharing its financial results for 2022. The Super Agency grew by 4.6% to USD 1.16bn in 2022. CEO, Phil Shawe, disclosed that half the growth was organic and the other half was attributed to M&A.Natural language processing startup, Cohere, is reportedly raising hundreds of millions of dollars at a valuation of more than six billion dollars. Alongside ChatGPT and Anthropic, this funding is the latest nod to the ongoing hype in all things AI.In the UK, a report was released revealing how...
2023-02-10
27 min
NEXT the Podcast
Elevating Your EQ with Amanda Ryan
Have you ever considered that being able to regulate your emotions could be tied to your success? On this episode of NEXT, we have Amanda Ryan, certified leadership coach and President of G3 Life Sciences. She discusses how you can live and lead with emotional intelligence. Whether you’re an emerging or experienced leader, this episode is sure to motivate, engage, and inspire you. To follow Amanda Ryan: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/amandaeryan/ To follow the host, Zelena Khan: LinkedIn: www.linkedin.com/in/zelenakhan/ Twi...
2023-01-25
41 min
The Gametime Guru
Matt Hauser - Sponsoring A Bowl Game - Behind the Scenes with the Senior VP of TransPerfect
Have you ever wondered what goes on behind the scenes of the decision to sponsor a bowl game? Outside of just putting your business name on the bowl game, what else goes on with a sponsorship? What are the details? Today we speak with the Senior Vice President of TransPerfect, Matt Hauser, about the company's decision on sponsoring the Music City Bowl for the past two seasons! It's very insightful and we get a chance to really understand the business side of things. From a media perspective, where I get paid off of sponsorships myself, t...
2023-01-20
40 min
NEXT the Podcast
Gaming Goes Global with Kayla Madsen
Super Mario Brothers, Duck Hunt, Candy Crush; these games are all household names, but have you ever thought about what it looks like in another part of the world? Our guest Kayla Madsen, Director of Gaming Solutions at TransPerfect is here to discuss the importance of localizing games across the globe, her personal connection to gaming, and how you can take your project to the NEXT level. To follow Kayla Madsen: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/kaylamadsen/ Twitter: https://mobile.twitter.com/madsenkayla To follow the host, Zelena Khan:
2022-12-19
35 min
Clinical Research Coach
Plain Language, Health Literacy and the Implications of EU/CTR with Kelsey Brown, Director of Medical Writing at TransP
In this episode, Kelsey Brown, Director of Medical Writing at TransPerfect, shares about the importance of plain language and health literacy. Health literacy is the degree in which someone understands text and can take action. Data suggests the lower one's health literacy, the poorer their health outcomes. It's critical that information be provided in a way in which patients can understand and take action. Kelsey shares tips for drafting plain language documents and tools to measure readability. We also discuss EU/CTR, the new regulations going into effect in January 2023, and what sponsor companies must do to b...
2022-12-12
28 min
NEXT the Podcast
Going Ultra with Michele Graglia
Imagine waking up every day and being able to live your true purpose. Ultramarathon runner and author, Michele Graglia has been able to do just that, and on this episode he discusses what keeps him motivated, how he went from top model to top runner, and how small mindset shifts will have big impacts. Listen to the end to learn how to submit to win a signed version of Michele’s book Ultra. To follow Michele Graglia: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/michele-graglia-7089195b/ Facebook: https://www.facebook.com/MicheleGragliaOfficial/ In...
2022-11-03
35 min
Localization Today
TransPerfect now owns more than 90 recording rooms after Hiventy acquisition
With Hiventy under its wing, TransPerfect — which is already the largest LSP in the industry, according to this year’s Nimdzi 100 — is poised to expand its audiovisual services, thanks to Hiventy’s suite of international offices and a team of roughly 300.
2022-10-28
04 min
Telling Stories from the Clubhouse 101
124 A Conversation with Jacques Barreau, TransPerfect and Will Brown Hernandez, DreamWorks Animation
Rajashrie Sharma, AudioMagick, speaks with Jacques Barreau, TransPerfect and Will Brown Hernandez, Dreamworks Animation about casting voices for animation dubbing.
2022-10-06
32 min
NEXT the Podcast
A New Era of Language Tech with Britta Aagaard and Jochen Hummel
We're here with industry veterans, Britta Aagaard, CBO of Semantix, and Jochen Hummel, CEO of Coreon and ESTeam. We touch upon everything from machine translation, CAT tools, global business, and the future of language To follow our guests: Britta Aagaard: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/brittaaagaard/?originalSubdomain=dk Twitter: https://twitter.com/britta_aagaard Jochen Hummel: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ceojochenhummel/ Twitter: https://twitter.com/jochenhummel?lang=en To follow our host, Zelena Khan: LinkedIn: www.linkedin.com...
2022-09-07
36 min
Localization Today
TransPerfect announces the opening of new office in India
TransPerfect, a New York City-based language service provider (LSP), announced this week that it is opening an office in Noida, India, a satellite city on the outskirts of Delhi in the National Capital Region.
2022-08-19
03 min
SlatorPod
#121 Leading TransPerfect’s Technology Division with Matt Hauser
TransPerfect Senior Vice President in charge of technology, Matt Hauser, joins SlatorPod to share his experience in building the technology division at what is now the world’s largest language service provider.Hauser explains why they bet early on the cloud when building their translation management system, Global Link, and how the TMS is deployed across much of production at TransPerfect and across hundreds of enterprise clients.He discusses the importance of connectors and building and maintaining that content on-ramp to clients. Matt agrees with Florian that post-editing MT as a process is beginning to re...
2022-06-10
31 min
NEXT the Podcast
The Media Multiverse with Roy Dvorkin
We have Roy Dvorkin, Vice President of Media and Entertainment at TransPerfect to discuss What’s NEXT for media and how technology is evolving to meet the ever-changing needs of this industry. To follow our guest, Roy Dvorkin: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/roydvorkin/ To follow MediaNEXT:LinkedIn: https://www.linkedin.com/showcase/transperfectmedianext/ To follow our host, Zelena Khan: LinkedIn: www.linkedin.com/in/zelenakhan/ Twitter: https://twitter.com/zelenatweets Instagram: www.instagram.com/zelenaaa/ This episode is brought to you by TransPerfect, a family...
2022-04-20
24 min
Telling Stories from the Clubhouse 101
103 A Conversation with Jacques Barreau, Transperfect
A conversation with Jacques Barreau, Translations.com's (Transperfect) "Dean of Dubbing" on his career in the art of dubbing. He shares his thoughts on how to retell stories across languages and cultures, the talent shortage, and also why synthetic voicing is still a ways away from being viable in the dubbing industry.
2022-02-12
26 min
NEXT the Podcast
Living Your Best [Work] Life with Shereen Campbell and Raina Whitfield
On today's episode of NEXT, we sat down with Shereen Campbell, entrepreneur and founder of My Little Magic Shop, and Raina Whitfield, Director of Talent Management at TransPerfect. We share our personal experiences with mental health and provide alternative ways to manage stress and anxiety anywhere. Be sure to listen to the end to join our guided meditation with Shereen, and for information on how to win a special giveaway from My Little Magic Shop. To connect with Shereen Campbell: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/shereencampbell/Twitter: https://twitter.com/shereendanielle My L...
2022-01-31
45 min
Dave Lukas, The Misfit Entrepreneur_Breakthrough Entrepreneurship
The Harder You Work, the Luckier You Get, How Liz Elting Grew TransPerfect to $1 Billion
This week's Misfit Entrepreneur is Liz Elting. Where to start with Liz. She co-founded TransPerfect, the world's largest provider of language and business solutions. The company does over $800 million in revenue per year and employs over 6000 in 100+ cities across the world. She has been recognized and awarded with everything from Ernst and Young's entrepreneur of the year to being named one of Forbes richest self-made women many years running. She and her story have also been highlighted in numerous books and publications. More recently, Liz is known for her philanthropic efforts with her foundation, the Elizabeth Elting...
2022-01-05
47 min
Winners and Whiners Presents Back to the Window
TransPerfect Music City Bowl Picks and Predictions as We Head Back to the Window
Scott Reichel and Scott Steehn break down the TransPerfect Music City Bowl, featuring the Tennessee Volunteers vs. Purdue Boilermakers on our special Bowl Edition of "Heading Back to the Window."
2021-12-29
09 min
Heading Back to the Window
TransPerfect Music City Bowl Picks and Predictions as We Head Back to the Window
Scott Reichel and Scott Steehn break down the TransPerfect Music City Bowl, featuring the Tennessee Volunteers vs. Purdue Boilermakers on our special Bowl Edition of "Heading Back to the Window."
2021-12-29
09 min
NEXT the Podcast
Grieving Out Loud with Emma Payne
In the last couple of years, there’s been a common thread tethering us all together: Grief. It's complicated, it's ongoing, and it’s hard work. When it comes to the grieving process, it can be difficult to ask for support. Emma Payne, founder of Grief Coach, educates our listeners on providing support to those grieving -- whether it be our friends, family, or coworkers. Grief Coach is a subscription-based text messaging service that sends personalized support to grievers and their loved ones. Today, Emma talks to us about her definition of grief, how she started her business, and provi...
2021-12-23
35 min
NEXT the Podcast
Creating Accessible Content with Semih Altinay and Sean McCurry
We like to say in the accessibility world that accessibility is essential for not only people with disabilities but useful for everyone. In this episode of NEXT, we talk with TransPerfect’s Sean McCurry, Accessibility Specialist, and Semih Altinay, Head of Division Software Globalization Solutions. We break down what it means to be accessible and the work that we’re doing at TransPerfect to make sure your business is meeting your customers’ needs. Email accessibility@transperfect.com or visit transperfect.com/accessibility for more information. Connect with our guests! Sean McCurry: LinkedIn Semih Alt...
2021-12-02
34 min
GirlzWhoSell Spotlight
4 - Communicating with Global Audiences with TransPerfect's Martha Ferro Geller
Your host, Heidi Solomon-Orlick talks with Martha Ferro Geller of TransPerfect. TransPerfect enables clients to reach new markets globally by connecting with their audiences and providing the best possible customer experience—in any language. They're a partner that can take you from planning to execution through their services, technology, consulting, and industry expertise. To learn more about TransPerfect, visit https://www.transperfect.com/
2021-10-25
39 min
SlatorPod
#91 Judging Google Translate, TransPerfect’s Road to the Billion, Media Loc Hub Spain
In this week’s episode, Florian and Esther discuss the language industry news of the week, with continued disruption to subtitling, caption and audio description on UK’s Channel 4, after water damage at Red Bee Media’s broadcast center ruined a large number of hard disks.In media localization news, Esther talks about Spain’s plans to invest EUR 1.6bn into the audiovisual sector from now through 2025, with the aim of expanding the industry by 30%. Meanwhile, Florian shares key findings from Memsour...
2021-10-22
26 min
NEXT the Podcast
Queer Professionalism with Amber Crow
What is queer professionalism and how can the LGBTQIA+ community express themselves at work? In this episode, we sit down with the Founder of the Queer Career Blog, and TransPerfect Talent Management Specialist, Amber Crow, to hear her take on the multiple facets of Queer Identity, how to be your authentic self in front of your co-workers, and how you can be an ally in and out of the office. Stay tuned until the end for instructions to enter to win a FREE 30-minute coaching session with Amber. To follow Amber Crow and The...
2021-07-28
38 min
SlatorPod
#81 TransPerfect Blowout Q2, Welocalize Buyer NLG, Reframing Video Localization
In this week’s solo episode, Florian and Esther discuss the language industry news of the week, kicking off with a sneak peek into the brand new Slator 2021 Video Localization Report. Months in the making, the report provides an innovative look at the high-growth medium of video.Florian shares news of TransPerfect’s best quarter ever (Q2 FY21), which saw the US-based Super Agency reel in an extra USD 70m in revenues compared to the same period in 2020.The duo also unpack the acquisition by language service provider Welocalize of Germany- and Greece-based life sciences spec...
2021-07-23
23 min
Brave Conversations with LCW
Around the World in 20 Years with Patricia Glasel of TransPerfect
Today, we continue our Around the World in 20 Years journey with Patricia Glasel, Global Training Director at TransPerfect to discuss her partnership with LCW, and how global cross-cultural management and DEI have shifted in her experience working in Europe. GUEST INFO: https://www.linkedin.com/in/patricia-glasel-8769a07/ LCW LINKEDIN: https://www.linkedin.com/company/language-&-culture-worldwide/ LCW FACEBOOK: https://www.facebook.com/LanguageAndCultureWorldwide
2021-06-30
14 min
Real Work From Home Jobs With Thressa
Transperfect DataForce is seeking Data Entry to Work From Home!
In this Podcast today, I will discuss the company Transperfect DataForce! Listen to the podcast for details! --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thressa-sweat/support
2021-04-24
03 min
SlatorPod
#55 Memsource CEO on Buying Phrase, Straker’s Lingotek Deal, TransPerfect FY 2020
In SlatorPod #55, aka “TMS week,” Memsource Founder and CEO David Canek joins us to talk about the acquisition of localization SaaS provider Phrase, announced just this week. David walks us through his company’s milestones, from Memsource’s launch in 2010 as a cloud-based TMS and their very first paying customer in 2012, to growing as a bootstrapped company until July 2020, when investment firm giant Carlyle took a majority stake in the company.He shares insights into the acquisition of Germany-based Phrase, discusses why their developer-targeted product is complementary to Memsource’s offering, and outlines the direction of the company
2021-01-22
59 min
Behind Her Empire
#32: Betting on Yourself & Creating a Billion Dollar Company with Liz Elting, Co-Founder of TransPerfect
Liz Elting is a self-made businesswoman, entrepreneur, and philanthropist. She co-founded and was the co-CEO of TransPerfect, the world’s largest provider of language and business solutions valued at over a billion dollars.As someone with a passion for languages and business, Liz wasn’t always sure about the path she was going to take. When she decided to follow her interests and study languages, Liz was stimulated but knew that it didn’t make practical sense for her career. After her first job at a translation company and a stint in Wall Street, Liz realized that i...
2021-01-11
41 min
Digitala Snuttepodden
Språk - Den heliga graal för AI? | Johan Höök, Regional Director på Transperfect
Johan Höök från Transperfect - världens största översättningsbolag - berättar hur långt man egentligen är ifrån en verklig Babelfish. Kan Microsoft vinna melodifestivalen inom en snar framtid? Varför är språkprotokolldroiden C3PO så töntig? Detta och mycket mer i dagens avsnitt. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
2020-10-30
33 min
The Sonder Podcast
S1.13 - Tom Balmer, Director at TransPerfect Legal Solutions
This week, Aimee sat down with Tom Balmer, Director at TransPerfect - the world's largest provider of legal technology and language solutions. Tom talks about his journey into eDiscovery, working his way up the ranks at TransPerfect and relocating from the UK to Australia. Revealing how the company has grown into what it is today, the challenges along the way, their latest innovations, and why you do not have to take the traditional law route to succeed in a career in legal technology.
2020-10-22
21 min
SlatorPod
#42 TransPerfect Settles Wordfast, Sandeep Nulkar on India Loc Industry, Mozilla Kills Elmo
Florian and Esther are joined by Sandeep Nulkar, CEO and Founder of BITS Private Limited and co-Founder of Vernac Language Technologies to discuss India's language industry.Before Sandeep joins us, your regular SlatorPod hosts talk about the week’s language industry stories...Florian shares news from Mozilla, which just took the decision to retire Elmo — the backbone of its localization infrastructure — and to axe hundreds of jobs. Esther talks about the recovery in the language industry job index (LIJI), which climbed above the baseline in October for the first time since March 2020. The two pic...
2020-10-09
55 min
Data For Future
23: Machine Translation and the Future of Languages | Jose Conceição from Transperfect
Have you also noticed how well-known online translators got incredibly good in a blink of an eye? Machine translation has been having great breakthroughs and receiving a lot of attention in media. This increases productivity and volumes of translated content each day. How did it impact the jobs of translators? And on the darker side: How to prevent over 3000 languages from becoming extinct? What implications does it have for the sustainability agenda?Jose shares his insights about working in the Machine Translation team at Transperfect, the biggest translation company in the world. Later, he also gives some...
2020-09-09
40 min
SlatorPod
#32 Crypto Linguists, TransPerfect Q2, LanguageLine, Salesforce MT Dataset, UK Contract
In this week’s SlatorPod, Florian and Esther discuss the quirky use of social media ads by the Royal Australian Navy in their quest to recruit 40 crypto linguists (which also happens to sound like a pretty cool job). We also talk about Salesforce’s new open-source XML-tagged dataset for NMT training, based on thousands of XML files per language pair to help improve translation of online help documentation.From Silicon Valley tech to the UK public sector, Esther shares her takeaways from a presentation given by the UK’s central government procurement arm, CCS, to nearly 80 would-be suppli...
2020-07-31
31 min
NEXT the Podcast
Recruitment with Rudy Crous and Raina Whitfield
"What’s going through a recruiter’s head during a job interview? With rapid advancements in tech, what does the future of recruitment look like? We answer these questions and more on this recruitment episode of NEXT Podcast, featuring TransPerfect’s Director of Talent and Culture Raina Whitfield and CEO of recruitment platform “Shortlyster,” Rudy Crous. We discuss what company culture really means to candidates, AI and the new work landscape, and tips for the candidate to ace the interview." Subscribe to TransPerfect's very own, NEXT the Podcast
2020-06-19
00 min
NEXT the Podcast
Recruitment with Rudy Crous and Raina Whitfield
"What’s going through a recruiter’s head during a job interview? With rapid advancements in tech, what does the future of recruitment look like? We answer these questions and more on this recruitment episode of NEXT Podcast, featuring TransPerfect’s Director of Talent and Culture Raina Whitfield and CEO of recruitment platform “Shortlyster,” Rudy Crous. We discuss what company culture really means to candidates, AI and the new work landscape, and tips for the candidate to ace the interview." Subscribe to TransPerfect's very own, NEXT the Podcast
2020-06-19
21 min
NEXT the Podcast
Transformation with Martha Geller: Part Two
How do we find our niche within the corporate world? How do we find fearlessness within uncertain times? TransPerfect’s NextPodcast Season Two, kicks off a two-part episode with Martha Geller, SVP of Translations. Martha shares advice on how to work your up in any position and how to stand out amongst the rest. She also talks about her life struggles, balancing family and a successful career and the importance of using our time wisely. Subscribe to TransPerfect's very own, NEXT the Podcast
2020-06-04
00 min
NEXT the Podcast
Transformation with Martha Geller: Part Two
How do we find our niche within the corporate world? How do we find fearlessness within uncertain times? TransPerfect’s NextPodcast Season Two, kicks off a two-part episode with Martha Geller, SVP of Translations. Martha shares advice on how to work your up in any position and how to stand out amongst the rest. She also talks about her life struggles, balancing family and a successful career and the importance of using our time wisely. Subscribe to TransPerfect's very own, NEXT the Podcast
2020-06-04
21 min
NEXT the Podcast
Transformation with Martha Geller
How do we find our niche within the corporate world? How do we find fearlessness within uncertain times? TransPerfect’s NextPodcast Season Two, kicks off a two-part episode with Martha Geller, SVP of Translations. Martha shares advice on how to work your up in any position and how to stand out amongst the rest. She also talks about her life struggles, balancing family and a successful career and the importance of using our time wisely. Subscribe to TransPerfect's very own, NEXT the Podcast
2020-05-13
00 min
NEXT the Podcast
Transformation with Martha Geller
How do we find our niche within the corporate world? How do we find fearlessness within uncertain times? TransPerfect’s NextPodcast Season Two, kicks off a two-part episode with Martha Geller, SVP of Translations. Martha shares advice on how to work your up in any position and how to stand out amongst the rest. She also talks about her life struggles, balancing family and a successful career and the importance of using our time wisely. Subscribe to TransPerfect's very own, NEXT the Podcast
2020-05-13
20 min
SlatorPod
#17 Startup Cuts, Super Agency Headwinds, Fixing Gender in NMT
#17 Startup Cuts, Super Agency Headwinds, Fixing Gender in NMTFlorian and Esther discuss the language industry startup environment amid the coronavirus pandemic. As the language industry’s most heavily-funded startup, Unbabel, lays off a third of its staff, others may need to take similar measures to extend their runways given the uncertainty around capital raises in 2020. From startups to stalwarts: Florian shares news from TransPerfect and SDL, which both released financial results this week. TransPerfect had a strong Q1 2020 with 14% growth, while SDL delivered a solid performance across its three divisions — Language Services, Language Technologies, and Content Technologies — in 2019. Looking into summer...
2020-04-17
26 min
SlatorPod
#14 Flawed MT Review, TransPerfect v. Lionbridge, LSPs, Freelancers & Corona
Florian and Esther share an update on the impact of Coronavirus on the language industry, zooming in on contingency plans communicated by SDL, ZOO Digital and Keywords Studios in their recent updates to investors, as well as the UK’s newly unveiled financial aid package for self-employed people.Esther unpacks a recent study on machine translation evaluation, published by leading academics from Zurich, Dublin City, Carnegie Mellon and Groningen universities. The study found that previous claims of ‘human parity’ are linked to flaws in the way that MT output is being evaluated. Florian discusses the ongoing TransPerfect-Lionbridge lawsuit, as a judge...
2020-03-27
24 min
Disruptive CEO Nation
TransPerfect
Phil Shawe co-founded TransPerfect in 1992. Today, TransPerfect is a global family of companies and the world’s largest privately held provider of language and business services. Shawe oversees the day-to-day operations of the company, headquartered in New York City. Under Shawe’s leadership, TransPerfect has received numerous awards and distinctions. The company is a three-time honoree of the Inc. 5000 Award, a six-time honoree of the Deloitte Technology Fast 500, and has earned multiple Stevie Awards for Sales and Customer Service. Crain's New York Business has ranked TransPerfect as one of the largest privately held companies, as well...
2019-04-24
25 min
Disruptive CEO Nation
TransPerfect
Phil Shawe co-founded TransPerfect in 1992. Today, TransPerfect is a global family of companies and the world’s largest privately held provider of language and business services. Shawe oversees the day-to-day operations of the company, headquartered in New York City. Under Shawe’s leadership, TransPerfect has received numerous awards and distinctions. The company is a three-time honoree of the Inc. 5000 Award, a six-time honoree of the Deloitte Technology Fast 500, and has earned multiple Stevie Awards for Sales and Customer Service. Crain's New York Business has ranked TransPerfect as one of the largest privately held companies, as well...
2019-04-24
25 min
NEXT the Podcast
A Deep Dive Into Dubbing
From romantic French films to cartoon series join us as we take a Deep Dive into the World of Dubbing with Jacques Barreau of TransPerfect, Charles Fathy of Encore Voices, and Mar Enriquez of the Macias Group. We're discussing the history.
2019-03-25
00 min
NEXT the Podcast
A Deep Dive Into Dubbing
From romantic French films to cartoon series join us as we take a Deep Dive into the World of Dubbing with Jacques Barreau of TransPerfect, Charles Fathy of Encore Voices, and Mar Enriquez of the Macias Group. We're discussing the history.
2019-03-25
32 min
NEXT the Podcast
Privacy, Data & The World of Transformational Governance
This episode is more like a privacy jam session where we discuss the proliferation of data and how organizations can use transformational governance to strategize and budget their privacy and regulatory environments. We’re happy to have Ruth Hauswirth, General Counsel at Cooley LLP and TransPerfect’s Andrew Neal and Al-Karim Makhani give their perspective on GDPR and how it’s affecting companies and employees alike.
2019-02-08
00 min
NEXT the Podcast
Privacy, Data & The World of Transformational Governance
This episode is more like a privacy jam session where we discuss the proliferation of data and how organizations can use transformational governance to strategize and budget their privacy and regulatory environments. We’re happy to have Ruth Hauswirth, General Counsel at Cooley LLP and TransPerfect’s Andrew Neal and Al-Karim Makhani give their perspective on GDPR and how it’s affecting companies and employees alike.
2019-02-08
22 min
NEXT the Podcast
Let's Talk Retail...
We're happy to kick-off NEXT – the TransPerfect podcast about business, technology, and the future. Our first episode is about Retail and the current and future trends we expect to see this upcoming year. We're joined by our very own Laura Madden, VP of Retail Solutions at TransPerfect and Carl Miller, Managing Director of the Global Retail Insights Network to discuss the renaissance of big box retailers, micro-targeting, holiday shopping, and more! Not your average boring business podcast! Tune in!
2018-12-18
00 min
NEXT the Podcast
Let's Talk Retail...
We're happy to kick-off NEXT – the TransPerfect podcast about business, technology, and the future. Our first episode is about Retail and the current and future trends we expect to see this upcoming year. We're joined by our very own Laura Madden, VP of Retail Solutions at TransPerfect and Carl Miller, Managing Director of the Global Retail Insights Network to discuss the renaissance of big box retailers, micro-targeting, holiday shopping, and more! Not your average boring business podcast! Tune in!
2018-12-18
23 min
NEXT the Podcast
Let's Talk Retail...
We're happy to kick-off NEXT – the TransPerfect podcast about business, technology, and the future. Our first episode is about Retail and the current and future trends we expect to see this upcoming year. We're joined by our very own Laura Madden, VP of Retail Solutions at TransPerfect and Carl Miller, Managing Director of the Global Retail Insights Network to discuss the renaissance of big box retailers, micro-targeting, holiday shopping, and more! Not your average boring business podcast! Tune in!
2018-12-18
23 min