Look for any podcast host, guest or anyone
Showing episodes and shows of

ZIU-TECK

Shows

NI3 WIEM PODCAST2026-02-023h 02OTB Football2025-10-2210 min講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知
講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知EP74|端午限定!從吃、玩到避邪,這些習俗讓你「粽」享傳統佳節樂趣!本集節目阿滿仔前往新竹縣竹東鎮。聽聽看民眾對於「端午節習俗」相關的客話詞彙有什麼想法?Let’s Go!   01’23”  60歲楊媽媽是新竹竹東海陸客,從小隨外省籍軍人的父親四處搬家,後來母親為了孩子教育與生活穩定,選擇定居竹東迄今。大學畢業後,在竹科擔任IC製造工程師,之後轉行投入補教業教英文和數學;多才多藝的楊媽媽,除了是職場強人,更善於烹飪,無私分享自家包的粽子有何必備食材和獨門作法! 12’12”  40多歲吳阿姊是新竹竹東海陸客,從事保險業18年,外甥女馮容潔是講客電臺《行向一首詩》主持人;保險種類一大堆,吳阿姊一分鐘讓你搞懂必買保險有哪些?最後吳阿姊表示,擇己所愛,愛己所擇,支持容潔勇於多方嘗試、持之以恆;關於「端午習俗」,你心目中有何想法?也歡迎聽眾留言寫下你想知道的客話新詞哦! 25’45”  ☆客話新詞小學堂☆ 1.  綁粽子(䌈粽仔) (四縣:tagˋ zung eˋ;海陸:tag zungˇ er) 2.  划龍舟(划龍船) (四縣:paˇ liungˇ sonˇ;海陸:pa liung shon) 3.  戴香包(掛香包) (四縣:gua hiongˊ bauˊ;海陸:guaˇ hiongˋ bauˋ) 4.  立蛋(企卵) (四縣:kiˊ lonˋ;海陸:kiˋ lonˊ) 5.  喝雄黃酒(啉雄黃酒) (四縣:limˊ hiungˇ vongˇ jiuˋ;海陸:limˋ hiung vong ziuˊ) 6.  插菖蒲(插香蒲) (四縣:cabˋ hiongˊ puˇ;海陸:cab hiongˋ pu) ☆補充客話詞彙☆(海陸腔) 「五月節ngˊ ngiedˋ zied」:端午節。 「箸chu+」:筷子。僅海陸用,四縣為「筷」。 「沙鼻saˋ pi+」:神氣、驕傲。 「地豆ti+ teu+」:花生。僅海陸用,四縣為「番豆」。 「綠竹筍liugˋ zhug sunˊ」:綠竹筍。 「舊曆kiu+ lagˋ」:農曆。 「習俗sibˋ siugˋ」:習俗。 「包粽仔bauˋ zungˇ er」:包粽子。 「𩜄aˋ」:包在麵食、糕餅等食物中的作料。 「外背ngoi+ boiˇ」:外面、外頭。 「焿粽giˋ zungˇ」:鹼粽。 「船仔shon er」:船。 「划pa(白讀音)」:撥水前進。例:划龍船。 「划fa(文讀音)」:計算、合算。例:划算。 「爬pa」:攀登。例:爬山。 「蹶山kiedˋ sanˋ」:爬山。 「船𥯟仔shon baiˋ er」:船槳。 「打頭名daˊ teu miang」:得第一。 「菜包coiˇ bauˋ」:客家菜包。用米製成外皮,包裹蘿蔔絲等餡料,蒸熟以食用的食品。 「艾菜ngieˇ coiˇ」:茼蒿。 「艾ngieˇ」:艾草。僅海陸用,四縣為「艾仔」。 「小姐siauˊ ziˊ」:對年輕女子的稱呼。 「咒zhiuˇ」:用惡毒的言語詛罵,或祈求鬼神降禍他人。 「發病仔bod piang+ er」:生病。 「豐湧fungˋ rhungˊ」:富裕、富有、豐裕。 「奧多拜o do vaiˋ/baiˋ」:機車。 「做加擺zoˇ gaˋ baiˊ」:再多做一次。 「食酒shidˋ ziuˊ/啉酒limˋ ziuˊ」:喝酒。 【粗俗語】「㘔saiˋ」:吃、囫圇吞。例:㘔飯(吃飯)、㘔酒(喝酒)。 「避邪pid sia」:避邪。 「解毒gaiˊ tugˋ」:解毒。 「逐走giug zeuˊ」:驅逐、驅趕。 「蛇哥sha goˋ」:蛇。 「屋角vug gog」:1.房舍旁邊或角落。2.屋頂四個角落。 「刀劍doˋ giamˇ」:金屬製可用以切砍與刺穿的單刃或雙刃兵器。 「趨吉避凶ciˋ gid pid hiungˋ」:趨向吉利,避開凶險。 「透心涼teuˇ simˋ liong」:透心涼、涼透全身。 「粄粽banˊ zungˇ」:以糯米粄包入餡料,外裹粽葉製成的食品。 「拜阿公婆baiˇ a+ gungˋ po」:祭拜歷代祖先。
2025-05-2800 minSchwumpf Geschichten zum Hören2025-05-0714 minRTÉ Soccer Podcast2025-04-281h 36Zip It Up Podcast2025-04-1715 min講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知
講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知EP68|黑眼圈、眼袋、淚溝、臥蠶,傻傻分不清楚?本集節目阿滿仔前往新竹縣芎林鄉(下山村五座屋)。聽聽看民眾對於「眼部」相關的客話詞彙有什麼想法?Let’s Go!   01’10”  62歲彭阿姨是新竹新埔下枋寮海陸客,婚後移居芎林五座屋38年,育有3女,現於社區大樓從事環境清潔;每當阿滿仔走進客庄跟鄉親分享討論客語,除了宣傳大家一起來講客,更想了解的是大眾對於未曾聽過的新詞彙,接受程度有多少?個性爽朗率真的彭大姐,在訪談過程中,再再自然流露出客家長輩既風趣又可愛的一面! 15’35”  74歲黃阿伯是新竹北埔大湖村海陸客,力推家鄉觀光勝地六塘落羽松。與阿伯互動中,感受到其做人謙虛且學識淵博,最後更給予阿滿仔莫大的鼓勵與讚美,承蒙相惜。 18’38”  70歲林伯母是新竹芎林下山村海陸客,與黃阿伯愛情長跑50年。阿滿仔希望有更多人共同加入討論,除了找回被遺忘的「烏客話」,同時也能與時俱進,新創更多「客話新詞」、豐富客語辭庫,如此發展才是保存客語的絕佳途徑。 31’12”  ☆客話新詞小學堂☆ 1.  黑眼圈/熊貓眼(烏目框) (四縣:vuˊ mugˋ kiongˊ;海陸:vuˋ mug kiongˋ) 2.  眼窩(目珠窟) (四縣:mugˋ zuˊ fudˋ;海陸:mug zhuˋ fud) 3.  眼瞼/眼皮(目珠瞼、目珠皮) (四縣:mugˋ zuˊ ngiamˊ/ mugˋ zuˊ piˇ;海陸:mug zhuˋ ngiamˋ/ mug zhuˋ pi) 4.  淚溝(目汁壢) (四縣:mugˋ ziibˋ lagˋ;海陸:mug zhib lag) 5.  臥蠶(下目框) (四縣:haˊ mugˋ kiongˊ;海陸:haˋ mug kiongˋ) 6.  眼袋(下目蜆) (四縣:haˊ mugˋ hanˋ;海陸:haˋ mug hanˊ) ☆補充客話詞彙☆(海陸腔) 「嘴碼zhoiˇ maˋ」:口才,指說話的技巧。 「扚diagˋ」:以手撥動、按壓。例:扚算盤(撥算盤)。 「從頭到尾ciung teu doˇ muiˋ」:從開始到結尾。 「成下shang ha+/haˊ」:偶爾、有時候。亦可說「成下仔」。 「拗毋得轉auˊ m ded zhonˊ」:轉不過來。 「爭七毋爭八zangˋ cid m zangˋ bad」:相差不多。 「強強kiong kiong」:差一點。 「兜菜deuˋ coiˇ」:端菜。 「發琢呆bod dog ngoi」:發呆、發楞。 「後生條heu+ sangˋ tiau」:年輕人、年輕小伙子。 「脣頭shun teu」:旁邊。 「酒窟ziuˊ fud」:酒窩。 「水窟shuiˊ fud」:水坑。積水的窪地。 「蛇窟sha fud/蛇空sha kungˋ/蛇窿sha lung」:蛇洞。 「雙瞼目sungˋ ngiamˋ mug」:雙眼皮。 「單瞼目danˋ ngiamˋ mug」:單眼皮。 「哩哩囉囉li li lo lo」:話很多、話講得不清不楚。 「下把ha+ baˊ」:有時、偶而。亦可說「下把仔」。 「隔壁鄰舍gag biag lin shaˇ」:左鄰右舍、街坊鄰居。 「坐尞coˋ liau+」:閒坐、聊天。 「該位町gai vui nenˋ」:那裡。 「走上走下zeuˊ shongˋ zeuˊ haˋ」:跑上跑下。 「胞衣跡bauˋ rhiˋ ziag」:指出生地、原鄉、故鄉、家鄉。 【老古人言】「食水愛知水源頭,食果子愛拜樹頭shidˋ shuiˊ oiˇ diˋ shuiˊ ngien teu,shidˋ goˊ ziiˊ oiˇ baiˇ shu+ teu」:飲水思源。比喻不忘本。 「㧒忒fid ted」:丟棄、扔掉。 「盡命牯cin+ miang+ guˊ」:盡心盡力。 「流目汁liu mug zhib」:流眼淚。 「屎胐壢shiˊ vud lag」:屁股溝、股溝。 「溝壢gieuˋ lag/壢溝lag gieuˋ」:水溝。 「目睡毛mug shoi+ moˋ」:睫毛。 「蠶仔cam er」:蠶、蠶寶寶。 「研究nganˋ giuˇ」:研究。 「味緒mui+ suiˇ/siˇ」:味道。 「蜆仔hanˊ er」:蛤蜊、蜆、河蜆。 「進鑽zinˇ zonˇ」:懂得找門路、善於籌劃鑽研;上進。 「尾翹翹muiˋ kiauˇ kiauˇ」:尾端翹起來的樣子,用以比喻很高興。   講客
2025-04-1600 minPatients Come First2025-02-1729 minRVE - La ordinea zilei2025-01-1804 minBack to the Beginning | Top Albania Radio2025-01-1754 min講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知
講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知EP44|稀飯必搭配菜‧客傳會生力軍‧共下來講客。本集節目阿滿仔前往桃園市中壢區。聽聽看客傳會同仁對於「清粥小菜」相關的客話詞彙有什麼想法?Let’s Go!   01’54”  23歲優秀後生藝晅是雲林崙背詔安客,國立中正大學畢業,現為客傳會編輯部客新聞記者及《講客三分鐘新聞》主播。哈韓族的她,最愛韓國男團EXO,甚至高價購買演唱會門票,強調這集爸媽不要聽!回想跑新聞經驗,有一次和同事出差前往藝晅雲林崙背老家,令其記憶猶新;比四縣、海陸更為稀少的詔安腔客語,藝晅盼有更多人共下來「講客事」,阿滿仔本集也學到不少詞彙並整理好跟大家分享哦!   20’18”  40多歲阿龍哥是新竹新埔海陸客,生性低調內斂又沉靜寡言的他,現為客傳會公服部影視組企編。今年第59屆節目類金鐘獎,陳明珠以《客家采風-山上優雅(II)》入圍自然科學及人文紀實節目主持人獎;前進客庄拍攝百工百業職人《傳.傳》系列短片影集,已推出至第3季,近年來客傳會推出的影視作品屢獲佳績。希望阿龍哥能多收聽本節目,還有不要害羞講客語,大聲講出來就對了! 38’35”  ☆客話新詞小學堂☆ 1. 花生(番豆/地豆) (四縣:fanˊ teu;海陸:ti+ teu+) 2. 麵筋(麵炸) (四縣:mien za;海陸:mien+ zaˇ) 3. 肉鬆(肉脯) (四縣:ngiugˋ fuˊ;海陸:ngiug fuˋ)  4. 醬瓜、越瓜(醃瓜仔)  (四縣:amˊ guaˊ eˋ;海陸:amˋ guaˋ er) 5. 荷包蛋(卵包) (四縣:lonˋ bauˊ;海陸:lonˊ bauˋ) 6. 豆棗、豆枝(豆枝) (四縣:teu giˊ;海陸:teu+ giˋ) ☆補充客話詞彙☆(詔安腔&海陸腔) 【海陸】「三股一samˋ guˊ rhid」:三分之一。 「這滿liˊ man^」:現在。「講事gong^ su」:說話。 「少年人shioo^ neenˋ nginˋ」:年輕人。「後生heu sangˇ」:兒子。 「內底nui de^」:裡面;當中。「了leeu^」:完了、結束。 「做事zoo^ she」:工作。「無毋著moˋ mˋ choo」:正確無誤。 【海陸】「詔安腔shauˇ/zhauˇ onˋ kiongˋ」 「攏聽有lung^ tenˇ rhiuˇ」:全部聽得懂。「四縣si^ bbien」:四縣腔客家話。 「仰子講ngiong zu^ gong^」:怎麼說。「感覺gam^ gooˊ」:感覺。 「即係cidˋ he」:就是。「時務shiˋ bbu」:時候。 「佢人guiˋ nginˋ」:他們。「一兜仔rhidˊ deuˇ aˋ」:一點點、些許。 「慣勢guan^ she^」:習慣。「念neem」:叨念;誦讀。 「好賞hoo^ song^」:好玩。「物件mi kien」:東西。 「下班haˇ banˇ」:下班。「去臺北䀴kui^ taiˋ bedˊ ngiang^」:去臺北看。 「囝子gien^ zu^」:男孩、男生、男性。「開錢koiˇ cienˋ」:花錢。 「阿依aˇ i」:媽媽。「阿怙仔aˇ uˊ aˋ」:爸爸。 「買miˇ」:買。「真多人zhinˇ dooˇ nginˋ」:很多人。「想著siong choo」:想到。 【海陸】「淨糜ciang+ moi」:清粥。 「頭愛食teuˋ oi^ shiedˋ」:最喜歡吃。「地豆ti teu」:花生。 【海陸】「熱嘴ngiedˋ zhoiˇ」:合口味,一口接一口,越吃越想吃。 「直直食chidˋ chidˋ shiedˋ」:一直吃。「阿公aˇ gong/gungˇ」:祖父、爺爺。 「阿媽aˇ maˋ」:祖母、奶奶。「麵炸mien za^」:麵筋。「足多ziuˊ dooˇ」:很多。 【海陸】「淡糜tamˋ moi」:白粥、白稀飯。 「攏無lung^ moˋ」:完全沒有。「足歡喜ziuˊ fanˇ hi^」:很高興。 「進前zin^ cienˋ」:稍早、早先;指很早以前,甚至是古代。「讀書tu shiˇ」:讀書、上學。 「轉屋下zheen^/zhen^ bbuˊ haˇ」:回家。「食頭路shiedˋ teuˋ lu」:上班、工作。 「作垺zooˊ puˋ」:一起、一同。「聽無tenˇ moˋ」:聽不懂。 「講客事gong^ kaˊ su」:講客家話。「臺灣taiˋ bbanˋ」:臺灣。 「差不多caˇ budˊ dooˇ」:差不多。「老儕人loo^ saˋ nginˋ」:老人家。 「詔安客zhio^ onˇ kaˊ」:詔安客家話。「假使ga^ su^」:假使、如果、要是。 「想討siong too^」:想要。「"亻厓"人ngaiˋ nginˋ」:我們(不含受話者)。 「勞力loo^ l
2024-10-2800 min講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知
講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知EP43|2024伯公遍路走讀活動‧竹東場‧雙十平安戲。本集節目阿滿仔前往新竹縣竹東鎮。聽聽看大小朋友對於「嘴」相關的客話詞彙有什麼想法?Let’s Go!   01’57”  32歲李韻慈媽咪是新竹竹東員崠仔海陸客,育有一子一女,現為竹東非營利幼兒園老師、客語老師,同時就讀國立中央大學客家學院碩士班。怎會想報名參加這次走讀活動?如何貫徹客語沉浸式教學?家長以身作則,傳承語言和文化,並以鼓勵代替取笑、責罵,子女才會願意且敢開口講客。※這次受訪者剛好是阿滿仔的忠實聽眾,太開心了! 02’45”  8歲鄒采芙妹妹是竹東國小二年級學生,綽號泡芙。今年七月參加新竹縣義民廟舉辦的客語講古比賽,榮獲國小低年段組第四名佳績,還跟著媽咪到處參加各種藝文表演,相信只要從小奠定基礎、用心栽培,兩姊弟未來潛力無限,堪稱「客家之星」培訓養成計畫! 03’14”  5歲鄒程安弟弟是東寧幼兒園中班,綽號安豬。此次走讀活動認識了竹東在地守護神─「伯公」,分別為水頭伯公、牛眼樹下伯公、田中伯公及雞林仁愛伯公等四尊伯公;品嚐了四樣客家點心:發粄、紅粄、烰菜及粢粑等,讓孩子從小接觸、體驗客庄生活,從中學習客語、文化及信仰習俗。 08’52”  全家獻唱兩首山歌:第一首由姊弟唱〈問卜〉:(姊)請問先呀生,先生吾的哥!(弟)喂!叫我做呀做呀做什麼?(弟)請問先呀生,路頭有幾多?(弟)三千八百里喲。(姊)先生哪!(弟)娘子哪!(姊)風呀流!(弟)上呀流!(姊)呀呀啐!(弟)齷齪鬼!(合)風流做什麼?哪啊噯咿嘟喲喲嘟喲~第二首由母女清唱:「山歌好唱(哦)又好聽(哪),歌詞(呦)背熟(啊)心莫驚(哪)」。 30’56”  ☆客話新詞小學堂☆ 1. 爭論、爭辯(詏嘴、駁嘴) (四縣:au zoi/bogˋ zoi;海陸:auˇ zhoiˇ/bog zhoiˇ) 2. 頂嘴、頂撞(堵嘴、應嘴) (四縣:duˇ zoi/en zoi;海陸:du zhoiˇ/enˇ zhoiˇ) 3. 打哈欠、打呵欠(擘嘴) (四縣:bagˋ zoi;海陸:bag zhoiˇ) 4. 多嘴、多話(唊嘴) (四縣:giab zoi;海陸:giabˋ zhoiˇ) 5. 被人責罵、批評,說閒話(過嘴) (四縣:go zoi;海陸:goˇ zhoiˇ) 6. 親嘴、接吻(唚嘴) (四縣:jimˊ zoi;海陸:zimˋ zhoiˇ) ☆補充客話詞彙☆(海陸腔) 「鬧棚nau+ pang」:非常熱鬧。「堆山塞海doiˋ sanˋ ced hoiˊ」:形容東西非常的多,滿坑滿谷,到處都是。 「人尖人ngin ziamˋ ngin」:擠滿了人。「面頭前mienˇ teu cien」:前面。通常指眼前近處。 「怪獸guaiˇ chiu+/chiuˇ」:怪獸。「加下gaˋ ha+」:等一下。 「偏名pienˋ miang」:綽號、小名。「豬胚仔zhuˋ poiˋ er」:小豬。正在成長,半大不小的豬隻。 「大人細子tai+ ngin seˇ ziiˊ」:大人和小孩。泛指所有人。「等路denˊ lu+」:伴手禮。 「攉忒vog ted」:丟掉、丟棄。「牛眼樹ngiu nganˊ shu+」:龍眼樹。 「日仔好尞,夜仔好睡ngid er hoˊ liau+,rha+ er hoˊ shoi+」:意指白天玩得痛快,夜裡睡得安穩。 「牽聲kienˋ shangˋ」:說話或唱歌時,特意把語音拉長。 「小朋友siauˊ pen rhiuˋ」:對孩童的稱呼,有親切的意味。(經常被誤翻為「細朋友」。) 「嘴嘟嘟zhoiˇ du du」:嘴向前噘起,生氣、不悅的樣子。「嘴扁扁zhoiˇ bienˊ bienˊ」:形容抿著嘴要哭的樣子。 「牙研目皺nga ngan/ngien mug ziuˇ」:咬著牙根,眉頭緊鎖,忍受痛苦的樣子。「相爭siongˋ zangˋ」:彼此競爭、爭奪。 「相爭泌背siongˋ zangˋ biˇ boiˇ」:爭奪不休、爭先恐後。「冤家羅債rhanˋ gaˋ lo zaiˇ」:爭吵不休、紛爭不已。 「喉嗹heu lien」:喉嚨。「頂中仔dinˊ/dinˋ/din dungˋ er」:懸雍垂、小舌。 「花舌faˋ shadˋ」:說謊、謊話。「多嘴doˋ zhoiˇ」:形容人說了過多不相干或不該說的話。 「唊唊滾giabˋ giabˋ gunˊ」:說個不停、連續不斷。「坐毋核coˋ m hedˋ」:坐不住。 「使妮saiˋ naiˋ/sai nai」:撒嬌。「鳥觜diauˋ zuiˊ」:鳥喙、鳥嘴。 「相詏siongˋ auˇ」:互相爭論、爭辯。「相唚siongˋ zimˋ」:接吻。 「嘴揞仔zhoiˇ emˋ er/封嘴仔fungˋ zhoiˇ er」:口罩。「紅豆"食亞"fung teu+ aˋ」:紅豆餡。 「當酥dongˋ suˋ」:很酥脆。※烰菜烰到酥酥(天婦羅炸到很酥脆)、老人家骨頭酥酥(老年人骨質疏鬆)。 「細孲仔seˇ o er」:小孩子(總稱)。「緊性ginˊ sinˇ」:急性子。 「世大人shi+/shiˇ tai+ ngin」:長輩,輩分高的人。「畏羞vuiˇ siuˋ」:1.害怕、畏縮。2.難為情、害羞。 「佇毋著duˇ m diau」:受不了,指身體或心理不能負荷或承受。 講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/ 講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW
2024-10-2100 min講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知
講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知EP39|竹東圳綿綿冰‧阿金姐工作坊‧東陽醬油工廠本集節目阿滿仔前往新竹縣竹東鎮。聽聽看民眾對於「生氣」相關的客話詞彙有什麼想法?Let’s Go!   01’38”  70歲鍾鳳春阿姨是新竹寶山四縣客,精通四縣、海陸,婚後移居竹東40多年,早期開小吃店,現經營主打天然水果製作的「竹東圳綿綿冰」已11年,注重食品衛生的阿姨,堅持讓客人吃得安心、吃出健康!假日不妨到竹東品嚐一碗好滋味又透心涼的冰品。 16’45”  42歲Hank是新竹竹東海陸客,現協助家族事業「阿金姐工作坊」,傳承媽媽康阿金40年醃製手藝,盼每位顧客都能嚐到阿金姐花了大半輩子用心鑽研、耐心醃製所淬煉而出的精華美味。此外,喜愛動物的Hank副業經營犬貓零食,育有2寶貝子女皆會唱客家童謠和小山歌,希望有更多客家家庭落實客語生活。 32’30”  53歲彭國柱老闆是新竹竹東海陸客,原先於科學園區與工研院工作的他,約十年前因老父親中風、父母意見分歧又爭吵,下定決心返家接手阿公於1949年創立的「東陽醬油工廠」。飄香三代純釀醬油,堅持古法釀造、手工製作,不添加防腐劑,發酵時間長達一年,才能做出風味絕佳的東陽醬油。每當收到顧客的讚許回饋,就覺得辛苦都是值得的。歡迎大家來全國最大的竹東客家傳統市集(中央市場),尋找你小時候的好滋味。 51’13”  ☆客話新詞小學堂☆ 1. 生氣(發譴/發閼) (四縣:fadˋ kienˋ;海陸:bod ad) 2. 暴躁、易怒的脾氣(火"火剌"性) (四縣:foˋ ladˋ xin;海陸:foˊ lad sinˇ) 3. 生氣的樣子(譴腸閼胗/閼腸閼胗) (四縣:kienˋ congˇ adˋ kinˊ;海陸:ad chong ad kinˋ) 4. 脾氣暴燥、愛生氣的人(痰火鬼) (四縣:tamˇ foˋ guiˋ;海陸:tam foˊ guiˊ) 5. 氣飽了(譴到胲滿肚飽/閼到胲滿肚飽) (四縣:kienˋ do goiˊ manˊ duˋ bauˋ;海陸:ad doˇ goiˋ manˋ duˊ bauˊ) 6. 氣炸了(譴到會噼核/閼到會噼核) (四縣:kienˋ do voi biag hag;海陸:ad doˇ voi+ biagˋ hagˋ) ☆補充客話詞彙☆(海陸腔) 「桑仔子songˋ er ziiˊ」:桑葚。又稱「酸仔子」。「煮毋酪zhuˊ m log」:煮不爛。 「食雜shidˋ cabˋ」:飲食習慣、品類。「透心涼teuˇ simˋ liong」:透心涼、涼透全身。 「動啊著tungˋ a+ doˊ」:動輒、動不動。「牙研目皺nga ngien/ngan mug ziuˇ」:咬著牙根,眉頭緊鎖,忍受痛苦的樣子。 「火著foˊ chogˋ」:喻指心中燃起怒火、生氣。「發火fad foˊ」:動怒、生氣。 「性暴暴仔sinˇ pauˇ pauˇ er」:性格火暴急躁的樣子。亦可說「性暴暴」。 「面紅濟炸mienˇ fung ziˇ zaˇ」:滿臉通紅的樣子。「臭火(火剌)chiuˇ foˊ lad」:燒焦。 「飯(火剌)pon+ lad」:鍋巴。「猴性heu sinˇ」:比喻壞脾氣,缺乏耐性、易怒。 「火灰性foˊ foiˋ sinˇ」:比喻怒氣來得快,消得也快,就像灰燼的熱度很快消失。「火灰foˊ foiˋ」:草木等植物燃燒之後所剩下的灰燼。 「賺食con+ shidˋ」:賺錢謀生。「(虫另)絲guaiˊ siiˋ」:紫蘇。 「桔醬gid ziongˇ」:用金桔製成的果醬。先將金桔蒸熟去籽後,加入辣椒絞碎,再以糖、鹽等調味熬煮而成。為客家人特有的沾醬之一。 「橘醬gid ziongˇ」:金橘醬,一種佐料。「剁雞盤dogˋ gaiˋ pan」:白斬雞切盤。 「絡食logˋ shidˋ」:討生活。工作以維持生活。「酸醋sonˋ siiˇ」:醋。 「樂暢logˋ tiongˇ」:快樂。「飼料cii liau+」:餵養動物的食物。 「零嗒lang dabˋ」:零食、零嘴。「嘴嘟嘟zhoiˇ du du」:嘴向前噘起,生氣、不悅的樣子。亦可說「嘴嘟嘟仔」。 「閼捽捽仔ad cudˋ cudˋ er」:形容生氣的樣子。「掣等走chad nenˊ zeuˊ」:負氣而走。 「齧鬼ngad guiˊ/齧察鬼ngad cad guiˊ」:吝嗇鬼。「痰火鬼tam foˊ guiˊ」:1.稱患肺癆疾病的人。2.指脾氣暴燥,動不動就生氣的人。 「呸痰puiˇ tam」:吐痰。「跌失人died shid ngin」:得罪、冒犯別人。 「豆豉teu+ shi+」:豆豉。「鄰里lin liˋ」:居住在鄰近範圍的人。 「無結無煞mo gad mo sad」:無可奈何。一點辦法也沒有,不知如何是好。「樹楻shu+ fong」:大型木桶。 「後生條heu+ sangˋ tiau」:年輕小伙子。「鉛線仔rhan sienˇ er」:鐵絲。以鐵製成的線狀物品,多作綁牢繫緊物品之用。 「箍起來kieuˋ hiˊ loi」:圈起來。「焗酒giug ziuˊ」:以蒸餾方式製酒。 「堵胲du goiˋ」:謂吃得太飽,已堵到喉嚨。「膩胲neˇ goiˋ」:因食物油膩、軟黏或吃得過多而感到膩口、反胃。 「性體sinˇ tiˊ」:脾氣、性情。「噼忒biagˋ ted」:爆炸、爆裂掉。 「噼腦biagˋ noˊ/噼腦筋biagˋ
2024-09-2300 min講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知
講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知EP37|新瓦屋故事館‧13好市集‧十週年慶。本集節目阿滿仔前往新竹縣竹北市(新瓦屋客家文化保存區)。聽聽看民眾對於「義民祭」相關的客話詞彙有什麼想法?Let’s Go!   01’38”  38歲的細羊仔阿姊是新竹市海陸客,母系源自竹北六張犁大夫第饒平客林先坤,目前在竹科、勞動部服務,還在新瓦屋擔任導覽志工。林家為保留傳承家族文物建築物等,捐地8公頃餘贈與國家,同時為全國少數具代表性的單姓聚落。日常鮮少講客的阿姊表示,因受羅烈師教授的精神感召,落實客語生活至今將近8年,也邀請大家共下來講客,共下來新瓦屋遶尞! 16’02”  57歲的黃琬琇大姊是新竹北埔秀巒山海陸客,現為13好市集1號店負責人,店裡除了買得到有機產品,更提供在地食堂的服務。主打友善土地、不施化肥及農藥的13好市集,今年適逢10週年慶,跟大家分享健康愛。保存區內的環境優美、景色秀麗,吸引許多店家長期進駐,更是遊客假日休憩、拍照打卡的好所在。 27’47”  73歲的林英梯阿伯是新竹芎林石壁潭海陸客,父系源自中國廣東省饒平縣林氏家族,幽默風趣、勤學不倦的林阿伯考上公務員後,仍持續精進自我、攻讀碩士班,最後以新竹縣政府主計處處長職位退休,過著含飴弄孫的生活。對於家族脈絡與輩分排行都瞭若指掌、如數家珍,可見其以林氏為榮。更勉勵大家在其位、盡其職,做什麼就要像什麼!只要認真努力、懂得理財、教育子女、飲水思源,國運必定更加興旺。 46’33”  ☆客話新詞小學堂☆ 1. 賽神豬(㓾豬公/㓾大豬) (四縣:ciiˇ zuˊ gungˊ/ciiˇtai zuˊ;海陸:chi zhuˋ gungˋ/ chi tai+ zhuˋ) 2. 奉飯(㧡飯) (四縣:kaiˊ fan;海陸:kaiˋ pon+) 3. 豎燈篙(起燈篙) (四縣:hiˋdenˊ goˊ;海陸:hiˊ denˋ goˋ) 4. 護身符/平安符(絭) (四縣:kien;海陸:kienˇ) 5. 乾爹(相認阿爸/相認爺) (四縣:xiongˊ ngin aˊ baˊ/xiongˊ ngin iaˇ;海陸:siongˋ ngin+ a+ baˋ/siongˋ ngin+ rha) 6. 乾兒子(契子/義子) (四縣:kie ziiˋ/ngi ziiˋ;海陸:kieˇ ziiˊ/ngi+ ziiˊ) ☆補充客話詞彙☆(海陸腔) 「草坪coˊ piang」:平坦的草地。「講古gongˊ guˊ」:說故事。在臺灣常稱說書為「講古」。 「打當晝daˊ dongˋ zhiuˇ」:正午時分。另外,客庄迎媽祖習俗有「打當晝」,即大眾享用點心的情景。 「㧡擔kaiˋ damˇ」:挑擔子。「㧡水kaiˋ shuiˊ」:挑水。 「麥酒magˋ ziuˊ」:啤酒。「落肥logˋ pui」:施肥。 「勼藥仔giu rhogˋ er」:(以噴農藥機具)噴灑農藥。「凝聚nen ci+」:凝結聚集。 「長下chong ha+」:經常。「一料rhid liau+」:一條/一塊。量詞。計算長條狀肉類的單位。例:割一料豬肉。 「打醮daˊ ziauˇ」:建醮、作醮。在特定的日子裡,設壇為亡魂超渡或為新廟落成、神像開光等事,舉辦祈福的法事。 「起福hiˊ fug」:祈福、許願。「戴絭daiˇ kienˇ」:戴平安符。 「脫絭tod kienˇ」:脫去平安符。民間信仰的儀式之一。孩童長大成年後,到神前拜拜,並將神符脫去。象徵已可獨立任事,不需倚賴神靈保佑。 「風光fungˋ gongˋ」:風景、景色。「竳笐den gong」:帥氣英俊的樣子。 「嘴碼zhoiˇ maˋ」:口才,指說話的技巧。「使錢siiˊ cien」:用錢、花錢。 「一銑rhid sienˊ」:一毛錢。「烏水坑vuˋ shuiˊ hangˋ」:黑水溝,即臺灣海峽。 「山崠頂sanˋ dungˊ dangˊ」:山頂。「義父爺ngi+ fuˇ rha」:乾爹。 「該食goiˋ shidˋ」:原指容易吃。比喻事情易辦並得到收益。即容易勝任。 「相認阿姆/相認哀siongˋ ngin a+ meˋ/siongˋ ngin oiˋ」:乾媽。 「喫雞髀kieˇ gaiˋ biˊ」:啃雞腿。「透日仔teuˇ ngid er」:整天。 講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/ 講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW
2024-09-0900 min講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知
講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知EP25|基督教‧傳福音‧恩霖堂。本集節目阿滿仔前往新竹縣芎林鄉,聽聽看教會弟兄姊妹對於嗅覺相關的客話詞彙有什麼想法?Let’s Go!   00’47”  70多歲的黃金湖長老是新竹湖口德盛村海陸客,東海大學及臺大研究所畢業,生物老師退休的長老攜長老娘(60多歲、屏東學老人、國文學家)一同於基督教客家宣教神學院研修,兩位都是知識份子。長老一生以客家為初衷、以宣教為行動、以神學為根基,完成主耶穌的大使命。最後長老分享對於「客話新詞」的個人見解。 23’00”  50多歲的彭雅娟阿姊是新竹竹東海陸客,落實終身學習之精神,現於陽明交通大學客家文化學院攻讀碩士學位,論文研究以疏理源自中國廣東河婆及五雲洞的家族史,為此付出許多心力和時間。最後阿姊不斷給阿滿仔加油打氣,相信只要找到自己真正想做的事,人生就不會迷失方向,更能活出自我的閃耀光彩。 35’13”  ☆客話新詞小學堂☆ 1.    香馞馞(仔):形容香氣撲鼻的樣子。例:到下晝三點,麵包店香馞馞个味緒就會傳出來。 (四縣:hiongˊ pudˋ pudˋ eˇ;海陸:hiongˋ pud pud) 2.    臭肨肨(仔):形容臭氣沖天。例:這卵壞忒咧,臭肨肨仔,掉忒佢。 (四縣:cu pangˊ pangˊ eˋ;海陸:chiuˇ pangˋ pangˋ) 3.    臭汗酸:汗酸臭味。例:佢打球打到歸身仔臭汗酸。 (四縣:cu hon sonˊ;海陸:chiuˇ hon+ sonˋ) 4.    臭狐癖:狐臭。例:佢有臭狐癖,行兼就鼻得著。 (四縣:cu fuˇ pidˋ;海陸:chiuˇ fu pid) 5.    臭尿馦/臭尿痕:尿騷味。例:細人仔拉尿無換褲,恁臭尿馦/痕。 (四縣:cu ngiau hiamˊ/ henˊ;海陸:chiuˇ ngiau+ hiamˋ/ henˋ) 6.    臭油垢/臭油埃:油脂腐化的味道。例:這豬油放忒久,鼻起來當臭油垢/埃,怕係壞忒咧。 (四縣:cu iuˇ gieuˋ/ aiˊ;海陸:chiuˇ rhiu gieuˊ/aiˋ) ☆補充客話詞彙☆(海陸腔) 「上帝shong+ diˇ」:基督教徒對其所信仰、崇拜的神的稱呼,又稱為「天主」。 「偎靠vaˊ koˇ」:依靠。「入文ngibˋ vun」:專注、入神。 「目聶爧ngiab langˇ」:閃電。「捩一輪did rhid linˋ」:繞一圈。 【歇後語】「海肚泅水--毋知深淺hoiˊ duˊ ciu shuiˊ m diˋ chimˋ cienˊ」:原指在海裡游泳,根本無法了解大海的深淺。喻不明就裡的人,常貿然行事。 「罕得hanˊ ded」:難得、不常。 「竳線den sienˇ」:形容一個人衣著、儀表漂亮、標緻。 「烏疏疏vuˋ so so」:黑漆漆;髒兮兮。 「甜濟濟tiam ziˇ ziˇ」:味道很甜的樣子。 「香噴噴hiongˋ punˇ punˇ」:香氣濃郁的樣子。 「掉忒tiauˊ ted」:丟棄、扔掉。 「手脥下shiuˊ kiabˋ haˋ」、「脅下hiabˋ/kiabˋ haˋ」:腋下。 「臭羴chiuˇ hienˇ」:身體有異樣氣味,也可指動物身上發臭的味道。 「壞癖fai+ piag」:壞脾氣。「酒癖ziuˊ piag」:酒品。「淨俐癖ciang+ li+ piag」:潔癖。 「族譜cugˋ puˊ」:記載同宗族或家族之人物系統的簿冊。 「臭尿羴chiuˇ ngiau+ hienˇ」:尿騷味。「臭油羴chiuˇ rhiu hienˇ」:油耗味。 講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/ 講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW
2024-06-1700 min講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知
講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知EP24|人生百味‧酸甜苦辣鹹‧端午五月節。本集節目阿滿仔前往桃園市中壢區,聽聽看在地商家對於「重疊式形容詞」味覺相關的客話詞彙有什麼想法?Let’s Go!   00’55”  40多歲的鄭老闆是桃園楊梅海陸客,綽號是「搧喙䫌」(打耳光)的Sen,在青埔開了一間以Hakka為初衷的「作得選物Zo Ded Selection」,分享來自世界各國具高質感的居家選物,欲點亮顧客的美好生活。從店名、品牌設計到自我理念實踐,都能感受到Sen對客家的濃濃情意。注重生活美學、講究儀式感的你,不妨來此走走逛逛! 15’10”  吳家三兄妹是桃園楊梅海陸客(兄:阿原30歲、妹:阿佩24歲、堂妹:阿庭19歲)家中經營的「盈食大湯圓」,為傳承阿婆手藝的客家好味道。三兄妹專業分工、各司其職,統一由中央廚房生產、配送到一條龍經營模式,可見其重視食品衛生安全,讓顧客吃得更安心!愛吃客家美食的饕客好朋友,不妨來此品嘗看看! 32’55”  ☆客話新詞小學堂☆ 1.    酸丟丟(仔):形容味道很酸的樣子。例:這下柑仔還吂大出,酸丟丟仔。 (四縣:sonˊ diuˇ diuˇ eˋ;海陸:sonˋ diu diu) 2.    甜漬漬(仔):形容味道很甜的樣子。例:這湯甜漬漬仔,毋好食。 (四縣:tiamˇ jid jid eˋ;海陸:tiam zidˋ zidˋ) 3.    苦篤篤(仔):形容味道很苦的樣子。例:黃連食起來苦篤篤仔,毋過做得退火。 (四縣:fuˋ dugˋ dugˋ eˋ;海陸:fuˊ dug dug) 4.    辣啾啾(仔):形容辣得嗆人的樣子。例:阿滿仔炒麼个東西?辣啾啾仔,侷到大家緊嗽。 (四縣:lad jiuˊ jiuˊ eˋ;海陸:ladˋ ziuˋ ziuˋ) 5.    鹹丟丟(仔):形容味道很鹹的樣子。例:鹹魚仔鹹丟丟仔,傍飯毋好傍恁粗。 (四縣:hamˇ diuˊ diuˊ eˋ;海陸:ham diu diu) 6.    舌嫲痺痺:舌頭麻麻,肢體失去感覺的樣子。如「手痺痺」、「腳痺痺」。例:冷天食這火鑊,辣到舌嫲痺痺。 (四縣:sad maˇ bi bi;海陸:shadˋ ma biˇ biˇ) ☆補充客話詞彙☆(海陸腔) 「缶仔fui er」:陶瓷。「霸凌baˇ lin」:霸凌。「抨嘴角biangˋ zhoiˇ gog」:掌嘴、打耳光。「發琢呆bod dog ngoi」:發呆。「䟓䟓dangˋ dangˋ」:專程、特地。 「卡邦kaˇ bangˋ」:手提袋,源自日語「かばん」。「靚膩膩ziangˋ neˇ neˇ」:形容美麗的樣子。「紅釘釘fung dangˇ dangˇ」:形容物體顏色很紅的樣子。 「酸醋sonˋ siiˇ」:醋。「豆腐花teu+ fu+ faˋ」:豆花。「花剌必駁faˋ laˋ bid bog」:形容物品色彩很多很花的樣子,讓人看起來眼花撩亂。「䌈粽仔tag zungˇ er」:包粽子。 「叔伯老妹shug bag loˊ moiˇ」:堂妹。「畏羞vuiˇ siuˋ」:難為情、不好意思。「牛搵水ngiu vunˇ shuiˊ」:客家傳統點心,甜湯麻糬。「膨風茶pongˇ fungˋ ca」:東方美人茶。 「負責fuˇ zid」「招待zhauˋ tai+」「系統neˇ tungˊ」「牽聲kienˋ shangˋ」:特意拉長語尾聲調,常用在朗誦詩文時,表現其韻味。「蝕本shadˋ bunˊ」:虧本。 「鬥搭deuˇ dab」:搭配得當、有默契。「手路菜shiuˊ lu+ coiˇ」:拿手好菜。「味緒mui+ siˇ/味瑞mui+ suiˇ」:食物的味道。「悿唧唧tiamˊ zidˋ zidˋ」:極為疲憊的樣子。 「頷頭ngamˊ teu」:點頭同意。「嘴燥zhoiˇ zauˋ」:口乾。「冷凍langˋ dungˇ」、「火鑊foˊ vogˋ」:火鍋。「屎朏shi+ vud」:屁股。「懶頭nanˋ teu」:意興闌珊。 講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/ 講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW
2024-06-1000 minTHE WNL SHOW2024-06-0601 minDiçka Ndryshe2024-04-1629 minSlovanské Noviny2024-04-0317 min講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知
講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知EP14|濃濃客家情‧老時味‧北埔老街。本集節目阿滿仔前往新竹縣北埔鄉—北埔老街,聽聽看民眾對於下雨天相關的客話詞彙有什麼想法?Let’s Go!   01’07”  35歲的咖啡店林老闆是新竹北埔四縣客,年輕有為、在地經營將近四年,店門口貼有一張「亻厓講客」貼紙,可見老闆為推動客語友善環境盡心盡力。店裡的特調咖啡「南南梅」是承襲阿婆好手藝,讓客家味持續飄香的招牌飲品之一。 09’55”  年近不惑的陳小姐是新竹北埔海陸客,在食品行服務約莫7年,介紹自家老闆研發生產的杏仁茶及現做各種口味的手工酥糖,強調只此一家,別無分店,在地品牌服務20年、自做自售逾30年濃純香的好味道。 20’05”  53歲的謝大姊來自廣東省客家人,婚後定居新竹北埔擺攤做生意20年,專賣傳統菜籃提袋「家濟仔」及各式客家「滷鹹淡」。謝大姊回憶12歲前的兒時記憶,學校老師上課教學都是使用客家話授課,反觀現今學校教育皆以華語授課,以致下一代逐漸失去母語學習場域。 阿滿仔從街訪帶頭做起,希望有越來越多人共下營造客語友善環境,戮力從各種媒體多元導入,使客語成為日常生活用語,促進客家語言與文化之復振。   34’09”  ☆客話新詞小學堂☆ 1.    太陽雨(日頭雨/日頭水) (四縣:ngidˋ teuˇ iˋ;海陸:ngid teu shuiˊ) 2.    毛毛雨(雨毛仔/水毛仔) (四縣:iˋ moˊ eˋ;海陸:shuiˊ moˋ er) 3.    傾盆大雨(谿濛斗雨/喊頭大水) (四縣:heˊ mungˇ deuˋ iˋ;海陸:hemˋ teu tai+ shuiˊ) 4.    午後雷陣雨(風馳雨/風時水) (四縣:fungˊ ciiˇ iˋ;海陸:fungˋ shi shuiˊ) 5.    龍捲風(波螺皺風/扭揪風) (四縣:boˊ loˇ jiu fungˊ;海陸:ngiuˊ ziuˊ fungˋ) 6.    溫度計(寒熱表) (四縣:honˇ ngied beuˋ;海陸:hon ngiedˋ biauˊ)   ☆補充客話詞彙☆(海陸腔) 「廟坪miau+ piang」:廟埕、廟前廣場。 「虫另絲guaiˊ siiˋ」:紫蘇。「蝕本shadˋ bunˊ」:虧本。 「挨礱披波aiˋ lung piˋ poˋ」:螳螂。「草蜢仔coˊ mangˊ er」:蚱蜢。 「家濟仔gaˋ ziˇ er」:草編手提袋、復古菜籃手提袋、茄芷袋、台客袋。 「地豆酥糖ti+ teu+ suˋ tong」:花生酥糖。「杏仁茶hen+ rhin ca」:杏仁茶。 「觀音生gonˋ rhimˋ sangˋ」:農曆2月19日為觀音娘娘聖誕。 「拚大水biaˇ tai+ shiuˊ、漚大水euˇ tai+ shiuˊ」:下大雨。 「打西北daˊ siˋ bed、打風時daˊ fungˋ shi」:午後雷陣雨。 「橘醬gid ziongˇ」:金橘醬、桔子醬。「割來賣god loi mai+」:批貨來賣。 「暢樂樂tiongˇ lagˋ lagˋ」:身心舒服快樂,形容高興的樣子。 「發酵fad gauˇ」:酵母,為「酵母菌」的簡稱。其作用能使糖分解為酒精與二氧化碳。 「生菇sangˋ guˋ」:發霉。「滷鹹淡luˋ ham tamˋ」:滷乾菜。 「波螺皺boˋ lo ziuˇ」:漩渦、水流迴旋處。「扭揪ngiuˊ ziuˊ」:難纏、搞怪。 講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/ 講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW
2024-04-0100 min講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知
講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知EP13|2024第57屆竹東天穿日臺灣客家山歌比賽。本集節目阿滿仔前往新竹縣竹東鎮—竹東戲曲公園,聽聽看歌迷朋友對於喝酒相關的客話詞彙有什麼想法?Let’s Go!   03’20”  年僅23歲新生代客家歌手龍宣亘來自新竹北埔,父親說海陸、母親說四縣,16歲即發行第一張個人創作專輯《愛・自己》,曾榮獲2014第50屆山歌王少年組冠軍的她,相隔10年「轉外家」應阿滿仔現場許願,大方獻唱加饒舌,展現十足親和力、好歌喉及渾然天成的舞臺魅力。 14’50”  高齡80歲曾德俺阿伯是新竹湖口四縣客,過去擔任獸醫師,精通四縣海陸且多才多藝,擅長唱山歌、三腳戲、棚頭戲、老古人言等客家傳統技藝;對於益生菌頗有研究的他,分享養生之道在於注重修身養性,最後阿伯的心願是希望客家話能夠千古流芳,大家共下來開嘴講客!   32’47”  ☆客話新詞小學堂☆ 1.    酒窩(酒窟仔/酒窟) (四縣:jiuˋ fudˋ eˇ;海陸:ziuˊ fud) 2.    啤酒肚(西瓜肚) (四縣:xiˊ guaˊ duˋ;海陸:siˋ guaˋ duˊ) 3.    喝醉(食酒醉) (四縣:siid jiuˋ zui;海陸:shidˋ ziuˊ zuiˇ) 4.    宿醉(隔夜醉) (四縣:gagˋ ia zui;海陸:gag rha+ zuiˇ) 5.    酒品(酒癖) (四縣:jiuˋ piagˋ;海陸:ziuˊ piag) 6.    開瓶器(酒開仔) (四縣:jiuˋ koiˊ eˋ;海陸:ziuˊ koiˋ er) 7.    開罐器(罐頭開仔) (四縣:gon teuˇ koiˊ eˋ;海陸:gonˇ teu koiˋ er)   ☆補充客話詞彙☆(海陸腔) 「起雞嫲皮hiˊ gaiˋ ma pi」:起雞皮疙瘩。 「窟fud」:1.洞穴。2.窪地。 「大肚屎tai+ duˊ shiˊ」:大肚子,喻指懷孕。 「麥酒magˋ ziuˊ」:啤酒。 「從頭到尾ciung teu doˇ muiˋ」:從開始到結尾。 「導覽to+ lamˊ/lamˇ」:導覽。 「譫誃dam de」:閒聊,漫無主題隨意的聊天。 「砸zab」:強壯、穩固有力。 「奈得何nai+ ded ho」:受得了。 「禽獸kim chiuˇ/chiu+」:1. 各種飛禽走獸的總稱。2. 比喻沒有人性或行為不合倫常的人。 「得人畏ded ngin vuiˇ」:令人害怕。 「打眼箭daˊ nganˊ zienˇ」:拋媚眼。 「挨弦仔aiˋ hien er」:拉胡琴。 「嘍leuˇ」:出聲喊叫並吸引。 「妄心機mong+/nong+ simˋ giˋ」:白費心機。 「壞癖fai+ piag」:壞脾氣。 「細阿姊seˇ a+ ziˊ/ze」:小姐。 「焗酒giug ziuˊ」:釀酒。 「酒漏仔ziuˊ leu+ er」:1. 指漏斗。2. 引申指酒量很好,可喝個不停的人。 「茶格仔ca gag er」:茶格、濾茶網。 「渟tin」:灌入、倒入。「泌biˇ」:指液體由小孔滲出。 「綻剁頭canˇ dogˋ teu /孱剁頭zanˋ dogˋ teu」:形容很調皮好動而機伶的小孩。 講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/ 講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW
2024-03-2500 minBuchi Podcast Shqip2024-03-231h 41The extratime Football Podcast2024-02-2822 min講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知
講客廣播電臺 I 客話新詞麼儕知EP08|五枝手指伸出來無平長。本集節目阿滿仔前往新竹縣竹北市,來到傳統客家庄「東海窟」,拜訪當地海陸客──黎屋老嫩大細,聽聽看黎屋人對於手指及相關客話詞彙有哪些想法?Let’s Go! 02’15” 即將34歲的西荃是育有2歲兒子的年輕媽咪,過年期間除了初二回娘家之外,還帶小朋友去哪裡走春?甲辰金龍年的紅包又包了多少? 06’15” 藥廠工作的姊姊西涵看起來竟然像妹妹!兩姊妹到底相差幾多歲?阿滿仔到底問了什麼詞彙,讓西涵一直說很難? 10’45” 本姓張的黎媽媽,今年準備了哪些豐沛年菜等女兒們回娘家?逢年過節祭祖的日子是哪幾天?新年新希望又有哪些呢? 15’27” 正值古稀的黎爸爸是黎姓宗親總幹事,對於宗族脈絡相當了解,表示據內政部資料,黎姓約莫2萬1,000人,即全國人口每1,000人就有1人姓黎;2022年臺灣百家姓當中,黎姓排名第91,黎姓發源地為今中國大陸山西省,身為第24代的黎爸爸,飲水思源講起第1世祖從江西省遷移至廣東省陸河縣內洞落腳,而後來臺祖為第18世祖,以黎家字輩來說,自22世至31世,依序為「聲名傳萬世 德業煥然新」。 勤奮好學、退而不休的他,發揮「終身學習」的精神,主動報名113年度客語能力認證,期勉達成自我目標,具備客話之聽說讀寫能力! 29’50” ☆客話新詞小學堂☆ 1.  大拇指(手指公)四縣:suˋ ziiˋ gungˊ;海陸:shiuˊ zhiˊ gungˋ 2.  小拇指(手指尾)四縣:suˋ ziiˋ miˊ、;海陸:shiuˊ zhiˊ muiˋ 3.  手掌(手巴掌、巴掌嫲、手盤)四縣:suˋ baˊ zongˋ/ baˊ zongˋ maˇ/ suˋ panˇ;海陸:shiuˊ baˋ zhongˊ/ baˋ zhongˊ ma/ shiuˊ pan 4.  手背(手背、手盤背)四縣:suˋ boi/ suˋ panˇ boi;海陸:shiuˊ boiˇ/ shiuˊ pan boiˇ 5.  食指(指人指、蛇頭指、拈食指)四縣:ziiˋ nginˇ ziiˋ/saˇ teuˇ ziiˋ/ ngiamˊ siid ziiˋ;海陸:zhiˊ ngin zhiˊ/ sha teu zhiˊ/ ngiamˋ shidˋ zhiˊ 6.  中指(棟指)四縣:dung ziiˋ;海陸:dungˇ zhiˊ  7.  無名指(無名指、矮㑁指、蘸藥指)四縣:vuˇ/moˇ miangˇ ziiˋ/ aiˋ dudˋ ziiˋ/ jiamˋ iog ziiˋ;海陸:vu/mo miang zhiˊ/ aiˊ dud zhiˊ/ ziamˊ rhogˋ zhiˊ  8.  指紋(手指腡)四縣:suˋ ziiˋ loˇ;海陸:shiuˊ zhiˊ lo 9.  指縫(手指罅)四縣:suˋ ziiˋ la;海陸:shiuˊ zhiˊ laˇ ☆補充客話詞彙☆(海陸腔) 「芮芮仔 niuˇ niuˇ er」:細小貌。 「轉妹家 zhonˊ moiˇ gaˋ/ 轉外家 zhonˊ ngoi+ gaˋ」:回娘家。(※因「外ngoi+」之聲母ng鼻音較難發聲,故轉讀作moi+) 「勞攪 lo gauˊ」:打擾。「上姓 shong+ siangˇ」:貴姓。 「紅釘釘 fung dangˇ dangˇ/ 紅啾啾 fung ziuˋ ziuˋ」:形容物體顏色很紅的樣子。 「黎 lai」、「賴 lai+」:姓。「大腳士 tai+ giog siiˇ/ sii+」:大牌、要角。 「妹仔賊 moiˇ er cedˋ」:戲稱女兒回娘家時,順便拿東西回去。 「涵窿 ham lung」:隧道。「手鈪 shiuˊ ag」:手鐲。 「庇佑 biˇ rhiu+」:庇佑。「落潰 lauˇ kuiˇ」:漏氣。(河洛話借詞) 「落腳 logˋ giog」:1. 指停留、休息或暫住。2. 踏腳、踩腳。 「恁樣形 an ngiong hin >> an ngiong ngin」:這樣子。 (※「形hin」變音,h的發音輕化,加上與前一字「樣ngiong」的韻尾ng結合,故讀作ngin。) 「賢孝 hien hauˇ」:孝順。「禁指 gimˇ zhiˊ」:戒指。 「矮㑁㑁 aiˊ dud dud」:形容身材矮矮胖胖的樣子。 「捩捩轉 lid lid zhonˊ/ did did zhonˊ」:不停的轉動。形容人焦急或忙碌的樣子。 「圓圈仔 rhan kienˋ er」:圓形的圈子。「腡 lo」:《廣韻·平聲·戈韻》:「腡,手指文也。」 「𥯥箕 cab giˋ」:盛裝雜物的竹器,用細竹篾編,外形與畚箕相似,但沒有握把。 「畚箕 bunˇgiˋ」:用來裝垃圾、泥土的箕形器具。 「籮 lo」:形狀方底圓口,可用來盛物的竹器。例如:「米籮、茶籮」。 「箕 giˋ」:篩米去糠的圓形竹器。 「痕 hiun」:事物所留下之印跡。「抔 bud」:用雙手捧取;盛裝。 「篾仔 medˋ er」:用竹、籐等剖成的細薄片。 「耳 ngiˊ」:附於器物兩旁似耳的把手,為提掛之用。 「岸 ngan+」:水邊的高地。
2024-02-1900 minBesi Andi Podcast2023-06-201h 12Buchi Podcast Shqip2023-06-161h 25TAPERING EN DIRECTO2023-05-151h 18Besi Andi Podcast2023-02-281h 32Listen to the Best Full Audiobooks in Fiction, LGBTQ+2023-02-0212h 57Get Top Full Audiobooks in Fiction, Historical2023-02-0212h 57News Full Audiobooks in Mystery, Thriller & Horror, Suspense2023-02-0205 minTAPERING EN DIRECTO2022-12-131h 39TAPERING EN DIRECTO2022-12-061h 51TAPERING EN DIRECTO2022-11-151h 56TAPERING EN DIRECTO2022-11-091h 48The Lancaster Patriot Podcast2022-11-041h 08NE JEMI TIRANA2022-10-2600 minOTB Newsround2022-10-1026 minThe OTB Lunchtime Wrap2022-10-0304 min兒童世界報報(Broadcast 4 Kids)
兒童世界報報(Broadcast 4 Kids)【EP23|09.27.2022】伊朗女子未戴好頭巾而死亡|教師節的由來|台幣匯率貶值|兒童世界經濟課:認識匯率與造成的影響【EPISODE 23】 伊朗22歲女子未戴好頭巾遭逮捕後去世。  兒童世界報報才在第16集跟大家分享伊朗女性終於可以到球場上觀看球賽,實際上伊朗的女性還是沒有得到全面的公平對待。 目前伊朗全國各地有示威衝突,已經有數百人被逮捕,原因是因為有一名22歲的年輕女子艾米尼(Mahsa Amini),因為沒有帶好頭巾而遭「宗教警察」逮捕後,昏迷3天後被公佈死亡。有目擊者說,曾看到警方毆打艾米尼。 世界上有許多地方,依然因為宗教等原因,對於女性有不公平的待遇。在中東地區,包括伊朗的主要宗教為伊斯蘭教。 伊斯蘭教的信徒叫做穆斯林,穆斯林的女性就被要求佩戴頭巾,該教相信男、女性都該適當的遮蔽身體,由於教義分歧以及各地文化差異,穆斯林女性的頭巾也有很多不同,有些地方可以把臉露出來,有的要遮到剩眼睛,最嚴格的要求是把臉都完全遮住。 1979年爆發伊斯蘭革命(Islamic Revolution)後,伊朗就要求女性在公共場合遮住頭髮並穿著寬鬆衣物,還編制宗教警察在街上巡邏抓人,把宗教違規行為定調為刑事犯罪,跟殺人犯一樣的對待。  自古以來,人類總是為了宗教有各種不同的衝突,實際上宗教本身沒有錯誤,人們總是以宗教之名 去實施各種自私自利的計畫,包括我們第17集講到的911事件。 教師節由來 教師節其實是至聖先師的生日,9月28日是至聖先師- 孔子的生日日期,為了紀念孔子為教育帶來的貢獻,而設立9/28為教師節。  「至聖先師」,是鼎鼎大名的古代教育家及思想家 —— 「孔子」的尊稱。孔子是春秋時代魯國人,一生奉獻於教育,開創了許多教學方法和理念,其中我們常聽到的「有教無類」- 就是說老師的施教對象沒有貴賤貧富的分別,只要有心向學的人都可以接受教育。、「因材施教」-表示教師能根據學習者的志趣、能力等具體情況進行不同的教育。相傳孔子教過的學生多達三千人,而其中被《史記》記載為「賢人」的學生更有七十二位之多,這些學生們在德行、言語、文學及政事等方面都非常的出眾,在古代都是幫助國家、社會進步的功臣,也將孔子的教育思想一代代的流傳下來。 每年教師節時會由台灣各地的孔廟舉辦祭孔大典又稱為釋奠典禮,祭祀的祭品非常豐盛,程序也相當隆重和嚴謹,常見的有:排班就位、迎神、初獻禮、亞獻禮、終獻禮、飲福受胙ㄗㄨㄛˋ、送神、望燎等儀式,有名的「八佾ㄧˋ舞」就是其中一種祭祀性的舞蹈表演。 今年的9/28早上6點在台北孔廟,7點在台中孔廟都會有祭孔大典。  教育是一個社會 一個國家的基礎,一旦人民都能普及教育程度,以及奠定道德修養ziu,jing經過對於國際時事,經濟,政治都能做出正確的判斷,透過公平的民主的選舉,國家才會有機會成為世界強國 保障來維護人民的自由 保障人民的權益尊嚴。 兒童世界報報在此也要shoutout感恩全天下的老師,祝老師們教師節快樂!  台幣匯率貶值 兒童世界報報在第22集分享了成本的概念,今天我們來說說匯率。 最近因為美國聯準會(Fed)升息,帶動新台幣跟其他國家貨幣匯率貶值, 匯率(exchange rate)為兩國貨幣之間兌換的比例。主要是因為一個國家不能直接使用別的國家的錢,所以需要透過交換,或是一個大家都使用的第三方的貨幣。以目前世界來說,基本上就是美元。也可以說是用一國貨幣表示的另一國貨幣的價格。 那假設美元對台幣升值,美元一塊錢可以換到更多的台幣,也就等於台幣對美元貶值,要更多的台幣才能換到一美元時,對於台灣外銷市場來說,就是說雖然在台灣生產的成本不變,而跟國外做生意時大家都用美元結帳,但因為台幣貶值了,所以外國人出的一美元可以買到更多台幣,也就等於台灣外銷的產品降價了。 台灣的出口外銷的公司賺美金,也可以換到更多台幣。  最近比台幣貶值很多的是日本幣,所以如果日幣對美元貶值的比台幣貶值更多,日本的產品,原本是比台灣產品還要貴,因為日幣貶值,所以日本產品會變得比台灣產品還要便宜。 這個對於台灣的出口外銷公司是比較頭痛, 相對來說,台灣的進口商就是得花更多的成本跟國外購買原料,所以當台幣貶值時,進口的產品都會變得特別貴!  QUIZ TIME 請問伊斯蘭革命在哪一年發生  1979年 教師節是那一天? 是誰的生日?  9月28日 孔子的生日 在本文中,當台幣對美元貶值時,代表什麼?  代表需要更多台幣去換一美元。  Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl64nlc3v02jb01uhbqr0d15i/comments Powered by Firstory Hosting
2022-09-2711 minThe COYGIG Pod2022-04-2645 minBecker’s Healthcare Virtual Events presents Standing Room Only2022-04-1118 minPensándolo Bien con Jordi Veras2022-03-0921 min周末变奏 Key Change2022-01-151h 18¿Tienes un Momento? - Mitología Podcast2021-12-2527 minPodcasts | These Fantastic Worlds2021-12-2110 minProspettive Musicali2021-11-071h 23Julien Dionne Show2021-07-091h 21ykoreanwave2021-06-242h 27Actualitatea în Lumină2021-05-1816 minPregúntale al profe Iván2021-04-2104 minPregúntale al profe Iván2021-04-1503 minPregúntale al profe Iván2021-04-1403 minPregúntale al profe Iván2021-03-2203 minPregúntale al profe Iván2021-03-1904 minPregúntale al profe Iván2021-03-1503 minPregúntale al profe Iván2021-03-1202 minHumanitas Podcast2021-03-111h 05Pregúntale al profe Iván2021-03-0403 minPregúntale al profe Iván2021-03-0405 minPregúntale al profe Iván2021-03-0405 minZIU-TECK2021-02-2204 minPregúntale al profe Iván2021-02-1905 minPregúntale al profe Iván2021-02-1606 minPregúntale al profe Iván2021-02-1403 minPregúntale al profe Iván2021-02-0905 minThe Wanderer Anglo Saxon History, mythology, Folklore and religion2020-12-0913 minZIU-TECK2020-10-3104 minZIU-TECK2020-10-3103 minPodcastherapy2020-10-2209 minpodcastingcouch2020-10-1849 minCorsica ... ou la musique corse dans tous ses états2020-05-1303 minZIU-TECK2020-02-0600 minClassic Horror Stories2020-01-1003 minPoesia & Poesia2019-11-1605 minmister mcdoogle2019-02-0347 minTempulli i Shëndetit2019-02-0100 minSandwich triangle - Radio Campus Paris2019-01-0500 minHRISTOS LUMINA LUMII | Ellen G. White2018-01-2217 min三言两扒2017-09-261h 49Schizophrénie2016-11-2155 minAstral Plane Mixes2016-07-2140 minAstral Plane Recordings2016-07-2140 minPREDICI AUDIO2016-07-2030 minSordi (2008)2016-02-1304 minZIU-TECK2015-05-0104 minZIU-TECK2015-04-0204 minZIU-TECK2015-03-0106 minZIU-TECK2014-04-1904 minZIU-TECK2014-02-1405 minZIU-TECK2014-01-2304 minZIU-TECK2013-07-1305 minZIU-TECK2013-07-1306 minZIU-TECK2013-07-1305 minZIU-TECK2013-07-1306 minZIU-TECK2013-07-1304 minZIU-TECK2013-07-1304 minZIU-TECK2013-07-1305 minZIU-TECK2013-06-0504 minJerry Ezz Electro2012-02-171h 02