Shows
Las voces del doblaje indiscreto"Gente que conocemos en vacaciones" de Emily Henry E21-T3❤️En este episodio nos vamos de viaje con "Gente que conocemos en vacaciones" ✈️📖, la exitosa novela romántica de Emily Henry, publicada originalmente en 2021 y convertida en un fenómeno editorial y cultural a nivel mundial.📖 Hablamos de su autora y analizamos la historia de sus protagonistas, Poppy y Alex❤️, reflexionando sobre por qué esta novela va mucho más allá de una simple comedia romántica. Comentamos sus recursos narrativos, como los saltos temporales, el tópico de los amigos que se convierten en algo más y el claro homenaje a las comedias románticas clásicas, especialmente "Cu...
2026-02-1247 min
Cazadores de LeyendasEl Comte Arnau: Un galope eterno 🐎 🔥Episodio dedicado al Conde Arnau / Comte Arnau, la leyenda más famosa de las montañas del Ripollès y una de las grandes leyendas catalanas. Dicen que en el Ripollès todavía se escucha: 🐎 Un galope eterno. 🔥 El crepitar del fuego. ⛓️ Aullidos imposibles.En este capítulo de Cazadores de Leyendas mezclamos mito, historia y folclore para investigar quién fue el Arnau real,qué hay de cierto en su relación con la abadesa de Sant Joan de les Abadesses y por qué la tradición lo presenta como un señor feudal que explotaba a sus vasall...
2026-02-1216 min
Cazadores de LeyendasTeaser EP-09 El Comte Arnau 🐺🔥Episodio dedicado al Conde Arnau / Comte Arnau, la leyenda más famosa de las montañas del Ripollès y una de las grandes leyendas catalanas. Si te interesan los mitos y leyendas, las almas en pena y las historias oscuras basadas en personajes reales, este episodio es para ti. #CondeArnau #ComteArnau #CazadoresDeLeyendas #LeyendasCatalanas #MitosYLeyendas #PodcastDeMisterio #SantJoanDelesAbadesses #Ripollès #CazaSalvaje #SantaCompaña Efectos de Sonido: Pixaball. Músicas: Ende.app.Guion, Dirección y Producción: Josep Maria Coral.🌐 Web oficial: www.cazadoresdeleyendas.es📧 Contacto: in...
2026-02-1001 min
Cazadores de LeyendasLa oscuridad del Montseny 🧙♀️🔥🌫️Episodio 08 · La oscuridad del Montseny: mujeres de agua, brujas y un castillo encantado.Descripción del episodio:El Montseny parece un simple parque natural, pero sus bosques guardan historias de mujeres de agua, juicios de brujería y castillos encantados que no salen enlas guías de montaña. En este episodio de Cazadores de Leyendas bajamos al Pozo Negro para escuchar la tragedia de una mujer de agua, repasamos los procesos reales contra las brujas de Viladrau en el siglo XVII y seguimos la sombra de Guilleuma por las ruinas del castillo de Monts...
2026-02-0524 min
Cazadores de LeyendasTeaser EP-08- La oscuridad del Montseny 🌄👨🌾El Montseny parece un simple parque natural, pero sus bosques guardan historias de mujeres de agua, juicios de brujería y castillos encantados que no salen en lasguías de montaña. En este episodio de Cazadores de Leyendas bajamos al Pozo Negro para escuchar la tragedia de una mujer de agua, repasamos los procesos reales contra las brujas de Viladrau en el siglo XVII y seguimos la sombra de Guilleuma por las ruinas del castillo de Montsoriu.Un viaje sonoro por la cara más oscura del Montseny, donde la frontera entre archivo histórico...
2026-02-0302 min
Cazadores de LeyendasEl Secreto del Estany de Banyoles 🐉🍃🌊A simple vista, el lago de Banyoles es una postal perfecta:calma, remo olímpico y turismo familiar. Pero los espejos de agua mienten. 🌊En este episodio de Cazadores de Leyendas, descendemosa las profundidades del lago más grande de Catalunya para descubrir por qué, durante siglos, se le ha temido tanto como se le ha admirado. ¿Qué conexión existe entre una leyenda medieval y las tragedias modernas que han marcado la historia del lago?En este capítulo desenterramos:⚔️ Carlomagno vs. La Bestia: Viajamos al año 785 para revivir la batalla donde el ejército...
2026-01-2913 min
Cazadores de LeyendasTeaser EP-07- El Secreto del Estany de Banyoles 🦎A simple vista, el lago de Banyoles es una postal perfecta:calma, remo olímpico y turismo familiar. Pero los espejos de agua mienten. 🌊En este episodio de Cazadores de Leyendas, descendemosa las profundidades del lago más grande de Catalunya para descubrir por qué, durante siglos, se le ha temido tanto como se le ha admirado. ¿Qué conexión existe entre una leyenda medieval y las tragedias modernas que han marcado la historia del lago?#CazadoresDeLeyendas #FicciónSonora #AudioDrama #Misterio #LeyendasUrbanas #Suspense #Mitos #Historia #Leyendas #Investigación #archivos Efectos de Sonido: Pixaball. Músicas: Ende...
2026-01-2702 min
Cazadores de LeyendasLa Pedra Gentil: El dolmen de las brujas 🧙♀️🪨Episodio 6: El Dolmen de lasBrujas: Secretos de la Pedra Gentil¿Es posible que una estructura depiedra de más de 4.000 años oculte algo más que restos arqueológicos?En este episodio nos desplazamos hasta Vallgorguina, en el corazón del Parque Natural del Montnegre (Barcelona), para encontrarnos cara a cara con la Pedra Gentil. Este dolmen no es solo un monumento funerario prehistórico; es el epicentro de una de las leyendas más persistentes de Cataluña: la de los aquelarres y los castigos de las brujas.En este epis...
2026-01-2213 min
Cazadores de LeyendasTeaser EP-06- El Dolmen de las Brujas 🧙♀️⛰️Teaser del episodio 6: El Dolmen de las Brujas: Secretos de la Pedra Gentil. 🧙♀️⛰️¿Es posible que una estructura depiedra de más de 4.000 años oculte algo más que restos arqueológicos?En este episodio nos desplazamoshasta Vallgorguina, en el corazón del Parque Natural del Montnegre (Barcelona), para encontrarnos cara a cara con la Pedra Gentil. Este dolmen no es solo un monumento funerario prehistórico; es el epicentro de una de las leyendas más persistentes de Cataluña: la de los aquelarres y los castigos de las brujas.
2026-01-2002 min
Cazadores de LeyendasLa Dama Blanca de la Mussara: El enigma de Enrique Martínez 👰♀️🕵️♂️EP 05 | La Dama Blanca de la Mussara: El enigma de EnriqueMartínez¿Cómo puede un hombre desvanecerse en menos de un minuto sin dejar ni un solo rastro físico?En este episodio de Cazadores de Leyendas, subimos acasi mil metros de altura para visitar La Mussara, el pueblo fantasma más enigmático de Tarragona. Un lugar de nieblas perpetuas donde las campanas —robadas hace décadas— siguen repicando en el silencio de la noche. Exploramos la leyenda de la Dama Blanca, esa figurasin rostro que vigila el abismo, pero también ponemos luz...
2026-01-1615 min
Cazadores de LeyendasTeaser EP 05 - La Dama blanca de la Mussara⏩ Avance del Episodio 05: EP 05 | La Dama Blanca de la Mussara: El enigma de EnriqueMartínez. 👰🕵️♂️🍃¿Cómo puede un hombre desvanecerse en menos deun minuto sin dejar ni un solo rastro físico?En este episodio de Cazadores de Leyendas, subimos acasi mil metros de altura para visitar La Mussara, el pueblo fantasma más enigmático de Tarragona. Un lugar de nieblas perpetuas donde las campanas —robadas hace décadas— siguen repicando en el silencio de la noche.Escucha el Teaser y la semana que viene tendrás el episodio completo.#Ca...
2026-01-1301 min
Cazadores de LeyendasEl Conde Estruch: El vampiro de Llers 🦇🧄¿Es posible que el primer vampiro de la historia no naciera en Transilvania, sino en las colinas del Alt Empordà?En este episodio de Cazadores de Leyendas, nos desplazamos hasta las ruinas del Castillo de Llers para abrir uno de los expedientes más oscuros de la Corona de Aragón. Investigamos la figura de Arnald Estruch, un caballero de Alfonso II y veterano de las Cruzadas, cuya "muerte impura" en 1173 desató un terror biológico y sobrenatural que puso en jaque a todo un reino.Acompáñanos a analizar los informes de la época: desde extra...
2026-01-0810 min
Cazadores de LeyendasTeaser EP-04 -El Conde de Estruch: El Vampiro de Llers 🧛♂️📜El Conde de Estruch: El Vampiro de Llers (Teaser EP-04)¿Sabías que el primer vampiro europeo documentado fue un noble catalán? 🧛♂️📜Hoy en #CazadoresDeLeyendas viajamos a Llers para seguir el rastro del Conde Estruch.Un caballero de las Cruzadas, una tumba sin llave y un pueblo aterrorizado en el siglo XII.Analizamos el expediente de Arnald Estruch: de enviado del Rey Alfonso II a "Depredador del Ampurdán". ¿Historia o sugestión colectiva?#Podcast #Misterio #Leyendas#CondeEstruchEfectos de Sonido: Pixaball. Músicas: Ende.app. Guion, Dirección y...
2025-12-3001 min
Cazadores de LeyendasLa raíz del dragón: El mito de Sant Jordi 🐉🩸La raíz del dragón: El mito de Sant Jordi 🐉🩸¿Y si la leyenda de Sant Jordi no fuera el cuento de hadas que nos han contado, sino una crónica de resistencia, sangre y un sacrificio administrativo atroz?En este tercer episodio de Cazadores de Leyendas, nos alejamos de las ilustraciones infantiles para pisar el suelo frío de la Cataluña medieval y el sol abrasador de la Capadocia. Nos adentramos en Montblanc, una villa sitiada no solo por una bestia, sino por el miedo que se filtra bajo las puertas como un veneno me...
2025-12-2609 min
Cazadores de LeyendasTeaser EP-03- La Raíz del Dragón 🐉🎠¿Crees que conoces la historia de Sant Jordi? Olvida el cuento de hadas. En este avance del Episodio 3 de 'Cazadores de Leyendas', nos asomamos a las grietas de la muralla de Montblanc para descubrir un pacto de sangre, un censo de muerte y una flor que nació de una herida real. En el próximo episodio, la leyenda cobra vida.Suscríbete para no perderte el estreno.
2025-12-2301 min
Las voces del doblaje indiscreto"Dash & Lily" - Especial Navidad 🎄🎅🥂🎄Especial Navidad 2025: Ficción Sonora de “Dash yLily” 📖✨¡Feliz Navidad, queridos indiscretos! En este episodio tan especial, Nuria y Josep nos vestimos de gala para celebrar las fiestas con todos vosotros y compartir una noticia que nos llena de orgullo: ¡estamos a punto de alcanzar las 5.000 escuchas!Casi dos años después de empezar esta aventura, queremos agradeceros vuestro cariño con un regalo muy especial. ¿Qué encontrarás en este capítulo?Hoy nos sumergimos en la magia de Nueva York con una ficción sonora de la serie de Netflix "Dash y Lily". Descu...
2025-12-2217 min
Cazadores de LeyendasEl Misterio del Grial: La búsqueda nazi en Montserrat 🕵️♂️🏔️Episodio 2: El Misterio del Santo Grial - La Búsqueda Nazi en Montserrat 🕵️♂️🏔️En las sombras de octubre de 1940, una caravana de coches negros serpenteó hacia la montaña de Montserrat ocultando una obsesión que cruzó fronteras: la búsqueda del Santo Grial por parte de Heinrich Himmler. Tras instalarse en el lujoso Hotel Ritz de Barcelona, donde el Ayuntamiento sufragó un banquete de 13.275 pesetas —unos 155.000 euros actuales—, el líder de las SS se dirigió al monasterio guiado por el misticismo y la pseudociencia de la Ahnenerbe. En este episodio analizamos cómo la obra Parsifal de Rich...
2025-12-1908 min
Cazadores de LeyendasLa leyenda del Timbaler del Bruc 🥁⛰️La leyenda catalana del Timbaler del Bruc es una de las historias de heroísmo más potentes: un joven pastor, armado solo con su tambor, aterrorizó al invencible ejército de Napoleón en 1808. La reverberación del sonido en el macizo de Montserrat supuestamente hizo creer a los franceses que se enfrentaban a miles de soldados.En este primer episodio de Cazadores de Leyendas, mi investigación en solitario me lleva a las laderas del Bruc para desmantelar este mito. 🔎 Cuento con el rigor académico de la historiadora Gemma Estrada i Planell 👩🏫, quien desvela el dato clave: el tambor...
2025-12-1314 min
Las voces del doblaje indiscreto“La chica de nieve” de Javier Castillo E20-T3🧐🫣 ¡Estamos de vuelta! Comenzamos la tercera temporada de nuestro pódcast con un capítulo dedicado a un libro cargado de intriga que engancha desde la primera página.🎧 Hablamos de “La chica de nieve” de Javier Castillo. Es una novela negra cuyo argumento gira en torno al secuestro de una niña de tan solo 3 años, de la que sus secuestradores envían cintas de vídeo a sus padres a lo largo de varios años. En la búsqueda de la niña, junto a la policía, participa una joven estudiante de perio...
2025-10-2948 min
Las voces del doblaje indiscretoPodcast Days 2025 (Capítulo especial)🎙️Nuria Fersan y Josep Maria Coral te llevan a los Podcast Days 2025: Ficciones sonoras en Audible; Cómo suenan los podcast; Tu voz como estrategia para tu podcast; Código de recomendación de edades; charlas informales con Claudio Serrano, Javier Portugués-Portu y Laura Guilera; Cómo crear la idea de tu podcast; Eleven Labs: creación de personajes con Inteligencia Artificial; Presentaciones de los podcasts “Un disparo ¿o dos?, “Skyvan: Los vuelos de la muerte” y “Sastre y Maldonado”; y mesa redonda sobre el futuro del audio digital.ℹ️ En este episodio encontrarás:Observaciones prácticas sobre producción...
2025-10-1057 min
Las voces del doblaje indiscreto"Culpa Mía" de Mercedes Ron E19-T2❤❤ ¡Último capítulo de la temporada! Con tristeza despedimos nuestra segunda temporada de “Las voces del doblaje indiscreto”, pero también con alegría porque os ofrecemos un capítulo precioso lleno de romanticismo que os hará soñar en estas noches veraniegas 😍📖 Hablamos de la novela “Culpa mía” de Mercedes Ron, una novela romántica (con leves toques eróticos) para jóvenes adultos que se convirtió en un éxito y que vuelve a estar en el candelero porque pertenece a una saga de la que en unos meses van a estrenar la tercera y última película (“C...
2025-07-1152 min
Las voces del doblaje indiscreto"Otra vuelta de tuerca" de Henry James E18-T2😱🫣 ¿Creéis en los fantasmas? ¿Nuestra mente puede hacernos ver lo que no existe? En este capítulo de “Las voces del doblaje indiscreto” podréis reflexionar sobre estas preguntas…🎧 Tened cuidado… porque un escalofrío recorrerá vuestra espalda cuando oigáis las ficciones sonoras que hemos preparado, para nuestra sección de “Miedo”, sobre una obra icónica en el género del terror gótico.ℹ Nos referimos a la novela Otra vuelta de tuerca de Henry James. considerada una de las mejores obras de terror y de fantasmas de todos los tiempos, así...
2025-05-3044 min
Las voces del doblaje indiscreto"Dexter: El oscuro pasajero" de Jeff Lindsay (Parte 2) E17-T2🧐🫣 Segunda parte del capítulo dedicado a “Dexter: El oscuro pasajero” de Jeff Lindsay. Como escuchasteis en la primera parte, un asesino en serie nos visitó… 😅🔪🎧 Iván Jara, actor de doblaje que pone su voz a Dexter, nos brindó la oportunidad de que le hiciéramos una entrevista y de que grabáramos con él un par de capítulos de la novela que hemos producido en formato de ficción sonora. En el capítulo anterior (parte 1), pudimos escuchar la mitad de la entrevista y una de las ficciones sonoras y en este (parte 2) os ofrecemos la...
2025-04-1035 min
Las voces del doblaje indiscreto"Dexter: El oscuro pasajero" de Jeff Lindsay (Parte 1) E16-T2🧐🫣 Un asesino en serie ha venido a visitarnos… Bueno, bueno, no exageremos… Lo que es verdad es que la voz de uno de los asesinos de ficción más famosos de la televisión ha participado en nuestro podcast de “Las voces del doblaje indiscreto”, para nuestra sección de “Intriga“.🎧 Estamos hablando de Dexter, protagonista de la novela “El oscuro pasajero” de Jeff Lindsay, a quien, en su versión para serie de televisión, pone voz en español el grandísimo actor de doblaje Iván Jara. En el Doblaje Indiscreto hemos tenido la suerte de contar con Iván tanto...
2025-03-2850 min
Las voces del doblaje indiscreto“Cincuenta sombras de Grey” de E. L. James E15-T2❤️🔞🔥 ¡Atención… capítulo para adultos! Incluye contenido con vocabulario “explícito”. ¿Queréis saber qué ocurre cuando una inocente e inexperta joven y un oscuro empresario aficionado al BDSM se enamoran? Pues no os perdáis este capítulo enmarcado en la sección “Pasión” de El doblaje indiscreto. Cuidado, que os hará subir la temperatura… 🌡️🪭🎧 Como veis, se trata de la obra “Cincuenta sombras de Grey” de E.L. James, una novela erótica de amor que han leído más de 150 millones de personas en el mundo y que fue un auténtico bombazo cuando se publicó. Os ofrecemos dos esc...
2025-02-281h 00
Las voces del doblaje indiscreto"La novia gitana" de Carmen Mola E14-T2🧐🫣 ¿Queréis estremeceros con una historia truculenta de asesinatos e investigaciones policiales? Pues este es vuestro capítulo. Un nuevo capítulo que incluimos en nuestra sección de “Emoción-Intriga” de El doblaje indiscreto. Esperamos que os inquiete y os guste tanto como a nosotros… 😃😃🎧 Se trata de la obra “La novia gitana” de Carmen Mola. Es una novela negra sorprendente que nos mantiene en vilo durante toda la trama. Tras la tortura y muerte de una joven a punto de casarse y dado que su hermana fue asesinada siguiendo el mismo ritual siete años atrás, la inspectora...
2025-01-3157 min
Las voces del doblaje indiscreto"Una Navidad muy fun, fun, fun" de Megan Maxwell (Especial Navidad)🎄🧑🎄Para felicitaros la Navidad hemos preparado una ficción sonora al más puro estilo "las voces del doblaje indiscreto"Una Navidad muy fun, fun, fun es una novela de la escritora española Megan Maxwell que acaba de llegar hace poquito a las librerías. Os animamos encarecidamente a que la leáis, puesto que es una excelente novela romántica navideña. A nosotros nos ha encantado.🔊Escuchadla y luego nos dais vuestra opinión en comentarios. 🙏FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO 2025 🥂🥂🥂✍ Como siempre, nos encanta leer vuestros mensajes, así qu...
2024-12-2019 min
Las voces del doblaje indiscreto"Perdida" de Gillian Flynn - David Fincher E13-T2🧐🫣 ¿Estáis preparados para que vuestra cabeza se vuelva loca? ¿Queréis disfrutar de un thriller psicológico que os tendrá pegados a la silla? Pues bienvenidos a este capítulo enmarcado en nuestra sección de “Emoción-Intriga” de El doblaje indiscreto, que, esperamos, os apasione… 😃😃🎧 Hoy os ofrecemos unas escenas de la obra “Perdida” de Gillian Flynn, llevada al cine por David Fincher, en la que una joven desaparece –se desconoce si ha sido secuestrada o asesinada– y el principal sospechoso es su marido. La obra tiene muchos golpes de guion que os mantendrán intrigadísimos todo el tiempo.🎙️...
2024-12-0554 min
Las voces del doblaje indiscreto"Drácula" de Bram Stoker - Francis Ford Coppola E12-T2😱😱 Con motivo de la celebración de Halloween, os ofrecemos un capítulo terrorífico, enmarcado en nuestra sección de “Miedo” de El doblaje indiscreto, que, esperamos, os hiele la sangre…🧛😈 🎧 Hemos preparado unas ficciones sonoras de la novela gótica más representativa de todos los tiempos que, como todos sabéis, no es otra que Drácula. Así mismo, hemos recogido unas escenas de la película Drácula de Bram Stoker dirigida por Francis Ford Coppola como la adaptación más fiel de la novela.🎙️Esperamos que disfrutéis de la charla previa entre los indiscretos J...
2024-10-3152 min
Las voces del doblaje indiscreto"Misterio en Venecia" de Kenneth Branagh - Agatha Christie E11-T2"Misterio en Venecia" de Kenneth Branagh - Agatha Christie🤗😍 ¡Bienvenidos a la nueva temporada de “Las voces del doblaje indiscreto”! 🎧 Comenzamos con un capítulo enmarcado en nuestra sección de Emoción-Intriga dedicado a la película “Misterio en Venecia” de Kenneth Branagh, basado en la novela “Las manzanas” de Agatha Christie. 🎙️Confiamos en que disfrutéis tanto de la ficción sonora como de la charla previa en la que hablaremos del director y de la autora, os comentaremos curiosidades de ambos, os contaremos quiénes son los actores que la interpr...
2024-09-2732 min
Las voces del doblaje indiscretoConoce los entresijos de nuestro podcast E10-E1👉 ¡Último capítulo de la temporada!🎧 Hemos preparado un programa especial con muchas sorpresas para cerrar esta primera temporada: mensajes de audio de nuestros oyentes indiscretos, curiosidades sobre la grabación de los programas y el desarrollo de las ficciones, tomas falsas divertidas y muchas cosas más. Escuchad este capítulo para conocer, en definitiva, los entresijos de “Las voces del doblaje indiscreto”.😍 Queremos agradeceros el apoyo y cariño quehemos recibido durante estos meses, la energía que nos habéis transmitido es increíble. ¡Gracias!🎙️🌞 Ha llegado el momento de guardar los micros, de quitarse los auriculares y de cerrar los orde...
2024-08-0141 minLas voces del doblaje indiscreto"Un cuento perfecto" de Elísabet Benavent E9-T1❤️❤️ ¡Atención! Contenido con vocabulario “explicito”. Aquí tenéis el noveno capítulo de "Las voces de El doblaje indiscreto” perteneciente a la sección “Pasión” de nuestro proyecto, en esta ocasión con la novela romántica “Un cuento perfecto” de la escritora Elísabet Benavent.🎧 Os presentamos una escena divertida hacia mitad de la novela que refleja muy bien cómo es la pareja protagonista creada por la excepcional escritora valenciana.🎙️Antes de escuchar la ficción sonora, como siempre os hablaremos de la autora y de sus obras, os contaremos algunas curios...
2024-07-1840 minLas voces del doblaje indiscreto"Los hombres que no amaban a las mujeres" de Stieg Larsson E8-T1🧐🫣En nuestro 8º capítulo os presentamos una saga literaria que ha tenido más de 100 millones de lectores!!! Os ofrecemos una ficción sonora enmarcada en nuestra sección de “Emoción-intriga” de El doblaje indiscreto…🎧 Se trata de la trilogía “Millennium” de Stieg Larsson. En concreto hemos seleccionado unos fragmentos de “Los hombres que no amaban a las mujeres” en los que los protagonistas, Mikael Blomkvist y Lisbeth Salander, están en pleno proceso de investigación sobre unos asesinatos del pasado. 🎙️Como ya sabéis, antes de la ficción sonora, los indiscretos...
2024-07-0531 minLas voces del doblaje indiscreto"La madre de los monstruos" de Guy de Maupassant E7-T1😱😱 Hoy os ofrecemos una ficción sonora monstruosa, un cuento horripilante que no os dejará indiferentes… 🎧 Hemos preparado para todos vosotros el cuento “La madre de los monstruos” de Guy de Maupassant, un relato que, aunque tiene más de 140 años, hoy en día sigue estremeciendo a todas las personas que lo leen. No es para menos ya que se considera a Maupassant uno de los referentes del género de terror. 🎙️Esperamos que disfrutéis de la charla previa entre los indiscretos @fersan.voz y @jmcoral_voz quienes oscontarán curiosidades del autor y os acercarán a la ob...
2024-06-2034 minLas voces del doblaje indiscreto"El amante de Lady Chatterley" de D.H. Lawrence E6-T1❤️❤️ ¡Atención! Contenido no apto para menores... Aquí tenéis el sexto capítulo de "Las voces de El doblaje indiscreto”. Seguimos en la sección “Pasión” de nuestro proyecto, en esta ocasión con la erótica novela “El amante de lady Chatterley” del escritor D.H. Lawrence.🎧Os presentamos unos fragmentos de la novela llenos de sensualidad que esperamosque disfrutéis... Antes de escuchar la ficción sonora, como siempre los indiscretos @fersan.voz y @jmcoral_voz os hablaremos del autor y de su obra, os contaremos por qué fue censurada en su momento y por qué...
2024-05-3137 minLas voces del doblaje indiscreto"Perdona si te llamo amor" de Federico Moccia E5-T1❤️ Os presentamos la sección “Pasión” en este quinto capítulo de "Las voces de El doblaje indiscreto”. La novela escogida para hacer una ficción sonora de este género ha sido “Perdona si te llamo amor” del escritor Federico Moccia.ℹ Se trata de un fragmento de la novela que refleja el temor que tienen los protagonistas (especialmente Alex) de que su relación se acabe debido a la diferencia de edad entre ambos. Es un capítulo tierno y delicioso que esperamos os guste mucho. Antes de escuchar la locución, os contaremos, también de manera muy romántica...
2024-05-1621 minLas voces del doblaje indiscreto"IT" de Stephen King E4-T1📖 Bienvenidos todos al cuarto capítulo de "Las voces de El doblaje indiscreto”. Continuamos con nuestra sección de “Miedo” de eldoblajeindiscreto.es, en esta ocasión nos vamosa centrar en un libro icónico de este género: “It” de Stephen King.ℹ Hemos preparado dos locuciones inquietantes y, esperamos, aterradoras en formato de ficción sonora para todos nuestros queridos oyentes indiscretos. Como ya es seña de identidad en nuestro podcast, antes de los audios, hablaremos de manera distendida del autor, su obra, datoscuriosos y, cómo no, adaptaciones cinematográficas que ha tenido la novela.¡Esperamos que os...
2024-05-0245 minLas voces del doblaje indiscreto"El gato negro" de Edgar Allan Poe E3-T1📖 Os damos la bienvenida al tercer capítulo de "Las voces de El doblaje indiscreto" en el que desvelamos el significado de nuestro logo y lo relacionamos con uno de los relatos de terror más inquietantes de la historia de la literatura: “El gato negro” de Edgar Allan Poe.ℹ Os presentamos una adaptación teatral en formato de ficción sonora que esperamos que os guste y, ya sabéis, antes del audio en sí, podréis conocer un poco más del autor, su obra, datos curiosos y, cómo no, la influencia que ha tenido en otras ob...
2024-04-1825 minLas voces del doblaje indiscreto"La ventana indiscreta" de Alfred Hitchcock E2-T1🎬 En nuestro segundo capítulo de "Las voces de El doblaje indiscreto" queremos hacer un homenaje a la película "La ventana indiscreta" de Alfred Hitchcock, como claro referente e inspiración para nuestro nombre. ℹ Además de los audios de algunas escenas de la película, ofrecemos a nuestros queridos oyentes indiscretos curiosidades sobre la película, el director, los actores o el doblaje. ¡Esperamos que os guste! ✍ Os invitamos a que nos dejéis vuestros comentarios o nos enviéis un e-mail a info@eldoblajeindiscreto.es donde, si queréis, también nos podéis...
2024-04-0533 minLas voces del doblaje indiscreto"La muerte y la doncella" de Ariel Dorfman E1-T1👋Somos Nuria Fersan y Josep María Coral, dos personas apasionadas de la voz que consideramos que a través de ella se pueden transmitir emociones para que quienes la escuchen puedan soñar con otros mundos y sentir como propias las experiencias que perciben con ella.ℹ 🎭Queremos comenzar este primer capítulo presentándoos la obra de teatro del autor argentino-chileno Ariel Dorfman, La muerte y la doncella. ✍️Os invitaros a que nos dejéis vuestros comentarios o nos enviéis un e-mail a info@eldoblajeindiscreto.es donde, si queréis, también nos podéis proponer qué a...
2024-03-2031 min